oventrop ENOCEAN R-Tronic RT B User manual

Valves, controls + systems
“R-Tronic RT B” (ENOCEAN)
Installation and operating instructions
EN
• Installationandcommissioningmustonlybecarriedoutbya
qualiedtradesman.
• Readinstallationandoperatinginstructionsbeforeinstallation
andoperation.
• Handinstallationandoperatinginstructionsovertothenaluser.
• Readseparateinstructionsofconnectedsystems.
EEP A5-10-02
EEP A5-10-03
EEP A5-10-04
EEP A5-10-06
EEP A5-10-06 +RPS

 “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
2/24
Content “R-Tronic RT B” (ENOCEAN)
1. Extent of supply and accessories......................................................3
2. General information ............................................................................4
2.1 Manufacturerandcontact.....................................................................4
2.2 Storage..................................................................................................4
2.3 Generalconditionsofsalesanddelivery..............................................4
2.4 Noteregardingdeclarationofconformity.............................................4
2.5 Copyrightandprotectiverights.............................................................4
3. Safety....................................................................................................5
3.1 Correctuse............................................................................................5
3.2 Residualrisksandfundamentaldangers..............................................5
4. Technical description..........................................................................6
4.1 Summary“R-TronicRTB”(ENOCEAN)................................................6
4.2 Technicaldata.......................................................................................7
5. Installation ...........................................................................................8
5.1 Generalinstallationadvice....................................................................8
5.2 Wallattachmentofxingplate“R-TronicRTB”(ENOCEAN)(battery
operation)..............................................................................................9
5.3 Wallattachmentofxingplateandush-mountedpowerpack
(accessory)..........................................................................................10
5.4 Usewithmainsadaptorandtablestand(accessory).........................11
6. Function and commissioning...........................................................12
6.1
SummaryofthesupportedEnoceanEquipmentproles(EEP).................. 12
6.2 Adaptationtoagateway.....................................................................17
6.2.1 Activationanddeactivationofthekeylock........................................18
6.3 SubsequentmodicationoftheEEPprole.......................................19
6.4 Summaryofthesetuplevel.................................................................21
6.4.1 Summaryoftheerrormessages.........................................................22
7. Settingoptionsforthenaluser .....................................................23
8. Disposal..............................................................................................23

Extent of supply and accessories “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
3/24
1. Extent of supply and accessories
Thank you for purchasing this product. Please check the delivery for
completeness.Itconsistsofthefollowingcomponents:
Optional accessories for 230 V power supply:
“R-TronicRTB”(ENOCEAN)
Wallbracket 2xbattery Installationand
operatinginstructions
Flush-mountedpowerpackwithwall
bracket(itemno.:1150692)
Mainsadaptorwithtablestand
(itemno.:1150694)
Item no.: 1150780

General information “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
4/24
2.4 Note regarding declaration of conformity
ThecompanyOVENTROPGmbH&Co.KGherebydeclaresthatthewireless
thermostat“R-TronicRTB”(ENOCEAN)complieswiththebasicrequirements
and other relevant provisions of the guidelines 1999/5/EC (R&TTE) and
2014/30/EU (EMC, electromagnetic compatibility). The declaration of
conformitycanbeobtainedfromthemanufacturer.
2. General information
2.1 Manufacturer and contact
OventropGmbH&Co.KG
Paul-Oventrop-Straße1
D-59939Olsberg,Germany
Phone: +49296282-0
Fax: +49296282-450
E-mail: [email protected]
2.3 General conditions of sales and delivery
2.2 Storage
• Dry(max.RH70%);freefromdust
• Donotexposetoaggressive
uidsorheatsources
• Keeppackagingmaterialand
smallcomponentsawayfrom
children
• Temperature:-10°Cupto+65°C
2.5 Copyright and protective rights
These installation and operating instructions are copyrighted and are
exclusively designed for persons involved with the product. Passing these
installationandoperatinginstructionsontothirdpartiesisnotpermitted.
Oventropsgeneralconditionsofsalesanddeliveryvalidatthetimeofsupply
areapplicable.

Safety “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
5/24
3. Safety
3.1 Correct use
3.2 Residual risks and fundamental dangers
Thewirelessthermostat“R-TronicRTB”(ENOCEAN)servesthetransmission
ofactualandnominaltemperaturesinroomstoagatewayforthecontrolof
buildingautomationapplications.Asthewirelessthermostatsupportsdifferent
EnOceanproles“EEP”fortheEuropeanmarket,itcanbeconnectedtothe
gatewaysofdifferentmanufacturers-suchasthe“wibutler”.Thethermostat
notonlyservesthetransmissionoftemperaturevaluesbutitcanalsobeused
fortheactivationofadditionalfunctions,suchasthespeedcontrolofafanor
thetransmissionofinformationonwhethertheroomisoccupiedornot.
Furthermore,the wirelessthermostat canbe used for thecontroloffreely
denable “special functions” (RPS telegram). These functions, such as
thecontroloflight(on/off)and blinds(upanddown)arenot storedin the
controllerandhavetobeconguredintheconnectedgateway.
Anyuseofthewirelessthermostatoutsidethisapplicationwillbeconsidered
as non-compliant and misuse. This applies particularly to the use of the
productinthemedicalsectorforwhichitisnotintended.
• Theush-mountedpowerpackwithwallbrackethastobeconnected
tothe230Vnetwork.Connectionmustonlybecarriedoutbyaqualied
electrician.Switchoffthecurrentsupplybeforecabling!
• Thewirelessthermostatmustonlybeinstalledindry,closedrooms.
• Theoccupationalhealthandaccidentpreventionregulationsmustbe
observedduringinstallation.
• Keepsmallcomponentsandaccessoriesoutofreachofchildren(riskof
ingestion).

Technical description “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
6/24
4.1 Summary“R-TronicRTB”(ENOCEAN)
4. Technical description
Keylock
active
Batterystatus
(fullycharged,
low,empty)
“Teachin”telegram
senttogateway
Currentsupply
viaexternal
powerpack
Fan speed(1-3)
Warningsymbol
fornotesand
errormessages
Fancontrol
active
Turning=
Functionselection
(viadisplay)
Pressing=
Conrmationof
selectionand
storage
“Roomoccupied”
active
Textlinefor
notes
“Specialfunction”
active
Returnkey /keyfor
reducingavalue
Menu-button Keyfor
increasinga
value
Menu-
button

Technical description “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
7/24
Radio frequency 868.3MHz 
Radio range within the building Dependingonmaterialsandinterferencesources
Transmission interval Wintermode10min.;Summermode30min.
Operation mode Type1(EN60730-1)
Protection IP20(EN60529)
Protective system III–Protectivelowvoltage
Ambient temperature +5°Cupto+50°C
Energy supply
BatterytypeAA1.5VMignonLR6,
alkaline(norechargeablebatteries);optionalmains
operation 
Batterylifespan about2years(batterycapacity>2,600mAh)
Display LCD
MeasuringrangeT(°C) 0°Cupto+50°C
Accuracyat+25°C ±1K
Casing ABS(ASA),trafcwhitesimilartoRAL9016
Casing dimensions 85x85x35mm(WxHxD)
4.2 Technical data
Type plate:

Installation “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
8/24
5. Installation
5.1 General installation advice
Thewirelessthermostat“R-TronicRTB”(ENOCEAN)shouldbeinstalledata
locationwhereagoodcirculationofairisguaranteed.Ifpossible,thewireless
thermostatshould be mountedonto an inner wall or a pillar at a height of
140 cm to 170 cm. Please make sure that the wireless thermostat is not
affectedbyotherheatsources(suchassunlightorheatingdevicesnexttoit)
inordertoguaranteeahighmeasuringaccuracy.
Thewirelessthermostatcannotonlybemountedontoawall,butcanalsobe
placedonatablestandisavailableasoptionalaccessory.Thetablestand
shouldbesetupfreestanding,forinstanceontables,sideboardsorsimilar
andshouldnotbecovered.
Theradiorangecanbeimpairedbyspatialfactorssuchasroomgeometry,
existing objects, materials and interference sources and so-called radio-
shadows,forinstancebehindmetalobjects,maydevelop.

Installation “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
9/24
5.2 Wallattachmentofxingplate“R-TronicRTB”
(ENOCEAN)(batteryoperation)
Powerissuppliedbybatteriesbydefault.Aush-mountedpowerpackanda
mainsadaptorwithtablestandareavailableasaccessories.
1. InserttwoAA1.5VMignonbatteriesintothebatterycase.Thepositionof
thebatteriesisspeciedbythemarkings+/-.
2. Screwthesuppliedxingplateforthewirelessthermostathorizontallyonto
thewall.
XThe“R-Tronic”isreadyforthe“teachin”process(seeparagraph6.2)
 
Fixingplate
“R-TronicRTB”
(ENOCEAN)
3. Insertthewirelessthermostatintothexingplatefromthetop.
NOTE
Anecessarybatteryreplacement
isindicatedbyamessageonthe
display.


Installation “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
10/24
Theush-mounted power pack has tobe installed
sothatthe primarycables(1) andthesecondary
cable (2) do not touch each other. If necessary,
these cables are to be xed, for instance with a
cable retainer in order to guarantee the physical
separation.
5.3 Wallattachmentofxingplateandush-mountedpower
pack(accessory)
Theflush-mountedpowerpackmustonlybeinstalledbya
qualifiedelectrician.
Risk of electric shock!
As the ush-mounted power pack has to be connected to the
powersupplyofthebuilding,thereisariskofelectricshock.
WARNING
1. Switchoffthecurrentsupplybeforeinstallationoftheush-mounted
powerpack.
2. Assembletheelectricalconnectionbetweentheush-mountedpower
packandthe230 Volt connectionintheushsocket.
3. Screwthexingplatetotheushsocketandswitchonthecurrentsupply.
4. Insertthe“R-Tronic”intothexingplatefromthetop.
XThe“R-Tronic”isnowreadyforthe“teachin”process(seeparagraph
6.2).
Thewirelessthermostatmustneverbeequippedwithbatteries
whenusingtheflush-mountedpowerpack.
Riskofreduetooverchargingofthebatteries!
There is a risk of overcharging of the batteries if the “R-Tronic” is
equippedwithbatteriesandisconnectedtothe230Vnetworkviathe
ush-mountedpowerpack.
CAUTION

“R-TronicRTB”(ENOCEAN)
Removebatteries!

Fixing plate Flush-mounted
power pack
Flush socket
1 Primary cables 230 V
2 Secondary cable

Installation “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
11/24
5.4 Usewithmainsadaptorandtablestand(accessory)
1. Plugthemainsadaptorwhichisconnectedtothetablestandintoan
earthedsocket(100-240V~/50-60Hz).
2. Insertthe“R-Tronic”intothetablestandfromthetop.
“R-TronicRTB”
(ENOCEAN)
Remove
batteries!
Table stand
Mains adaptor
XThe“R-Tronic”isnowreadyforthe“teachin”process(seeparagraph
6.2).
NOTE
The“R-Tronic”isremovedbypullingitverticallyupwardoutofthetablestands.
Thewirelessthermostatmustneverbeequippedwithbatteries
whenusingthemainsadaptorwithtablestand.
Riskofreduetooverchargingofthebatteries!
Thereisariskofoverchargingofthebatteriesifthe“R-Tronic”is
equippedwithbatteriesandisconnectedtothe230Vnetworkviathe
mainsadaptorwithtablestand.
CAUTION

Function and commissioning “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
12/24
6. Function and commissioning
6.1 SummaryofthesupportedEnoceanEquipmentproles(EEP)
ThewirelessthermostatsupportsatotalofveEEPproles,which,when
combinedwithagateway,servethecontrolofdifferentandsometimeseven
severalfunctions.Itmustbeobservedthatonlyoneprolecanbeactivated
at the thermostat during commissioning. The display controlled user
navigation (see next page) shows the respective activation process for the
individualEPPproles.
Function
EEPprole
ACTUAL VALUE1
NOMINAL VALUE2
Fan speed
3
Room
occupied
4
Function keys
(+)(–)5
A5-10-02 xxxx
A5-10-03 x x
A5-10-04 xxx
A5-10-06 x x x
A5-10-06 + RPS x x x x
1 ACTUALVALUE:Measuredroomtemperature(°C)
2 NOMINALVALUE:Requiredroomtemperature(°C)
3 Fanspeed:OFF,I,II,III,AUTO
4 Roomoccupied:present/absent
5
Functionkeys:freelydenable,e.g.on/off,increasinga
value(+)/reducingavalue (-)

Function and commissioning “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
13/24
ActivationofEEPproles
Actualtemperature/Nominaltemperature(always)active
DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
FAN NO
SPECIAL FUNCTION NO
A5-10- 06
+ RPS
ENGLISH
Turn menu-button
>> change selection
Press menu-button
>>conrmselection
SPECIAL FUNCTION YES
ROOM OCCUPIED NO
ROOM OCCUPIED YES
A5-10-06
A5-10-03
FAN YES
ROOM OCCUPIED NO
A5-10-04
ROOM OCCUPIED YES
A5-10-02
TheactiveEEPprole
can be found in
the setup level (see
paragraph6.4)(menu
point“Information”).
NOTE

Function and commissioning “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
14/24
Display of the actual temperature/
Setting of the nominal temperature
(supportedbyallproles:A5-10-02, A5-10-03, A5-10-04, A5-10-06,
A5-10-06 + RPS)
Cyclicalmeasurementoftheroomtemperature(ACTUALvalue):
Settingofthenewrequiredtemperature(nominalvalue):
Turnthemenu-buttonto the righttoincrease the temperature.
Turnthemenu-buttonto the lefttoreduce the temperature.
Store bypressingthemenu-button.
Remark: Ifthemenu-buttonisnotpressed,thenewnominalvaluewillbe
storedautomaticallyafterabout5seconds.
Press once quickly for storing

Function and commissioning “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
15/24
Symbolsanddisplaytextwithactivefanspeed(A5-10-02,A5-10-04)
“FANSPEED”
(fanactive,
manual fan operation
via“R-Tronic”)
Returnkey/(-)keyfor
reducingavalue
“FANOFF”isdisplayed
afterhavingpressed
thekey(–)several
times.
WhensettoAUTO
(seebelow),fan
controliscarried
outexternallyvia
thegateway.
NOTE
(+)keyfor
increasinga
value
AUTO:
Fanspeed
symbol
disappears

Function and commissioning “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
16/24
Function“Roomoccupied” (A5-10-02,A5-10-06,A5-10-06+RPS)
If the EEP proles A5-10-02, A5-10-06 or A5-10-06 + RPS were activated
duringcommissioning,thefunction“Roomoccupied”willbeavailableatthe
“R-TronicRTB”(ENOCEAN).Thisfunctioncanbeactivatedwhentheroomis
occupiedandbedeactivatedwhenleavingtheroom.
Specialfunctions(A5-10-06+RPS)
SwitchingbetweenPRESENT(HOME)andABSENT:Press once quickly
Functionkey“Plus”
-Presskeyquickly:e.g.lighton
-Pressandholdkey:e.g.increase
brightness
Functionkey“Minus”
-Presskeyquickly:e.g.lightoff
-Pressandholdkey
:e.g.reduce
brightness
IftheEEPproleA5-10-06 + RPSwasactivatedduringcommissioning,freely
denable“Specialfunctions”(SF)canbecontrolledviatheplusandminus
keysofthewirelessthermostat.Pleaseobservethatthesefunctions,suchas
thecontroloflight(on/off)andblinds(upanddown)havetobeconguredin
theconnectedgateway.

Function and commissioning “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
17/24
6.2 Adaptation to a gateway
After activation of the EEP prole, there does not yet exist an automatic
communication between the wireless thermostat and the gateway. The
communicationwillonlybeestablishedafterhavingsentatelegramviathe
“R-Tronic”.Oncethetelegramhasbeenreceivedbythegateway,thewireless
thermostatwillbe“teachedin”.
The EEP prole activated at the “R-Tronic” must be supported
by the gateway, i.e. it must be able to control the corresponding
function.Ifthisisnotthecase,the“teachin”processwillfail.
The“teachin”telegramissenttothegatewayasfollows:
Opening of the
setup menu: Keep
pressed for 3
seconds
1.Switchtothesetupmenuby
pressingthemenu-buttonuntil
BACKLIGHTwillappearonthe
display.
2.Turnthemenu-buttontothe
rightuntilINSTALLATIONwillbe
displayed.
3.Pressthemenu-button.TEACHIN
willbeshownonthedisplay.
1
23

Function and commissioning “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
18/24
4.Pressthemenu-buttontocomplete
the“teachin”process.
XThemessageTELEGRAM SENT
andaradio symbol willbe
displayed.
4
5
It has to be checked via
the user interface of the
gateway whetherthe“teach
in”processwassuccessful.
Thedisplayedradiosymbol
doesnotautomatically
indicateasuccessfulradio
connection.
6.2.1 Activation and deactivation of the key lock
Once the “teach in” process has
been completed, the key lock will
be activated automatically and the
“padlock”symbolwillappear.Withthe
activatedkeylock,thesetuplevel (see
paragraph 6.4 on page 21) can no
longerbeselectedandaninadvertent
factoryresetwillbeprevented.
Even if the key lock is active, the
nominalvaluecanstillbemodiedand
the presence or absence in a room
as well as the fan speed can still be
selected.
The key lock is deactivated by
keepingthekeys(+)and(-)pressed
for at least 3 seconds.
Keep
pressed for
3 seconds

Function and commissioning “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
19/24
6.3 SubsequentmodicationoftheEEPprole
IftheEEPproleshallbemodiedsubsequentlyorawrongEEPprolehas
beenactivated,the factory settings of the thermostat have to be restored.
Adifferentrespectivelythecorrectprolecanthenbeactivatedinthecourse
ofthenewinstallation(seeparagraph6.1onpage12).
1.Switchtothesetupmenuby
pressingthemenu-buttonuntil
BACKLIGHTwillappearonthe
display.
2.Turnthemenu-buttonallthewayto
therightuntilFACTORY SETTINGS
willbedisplayed.
3.Pressthemenu-button.RESTORE
willbeshownonthedisplay.
1
23
Thefactorysettingsofthe“R-TronicRTB”(ENOCEAN)arerestoredasfollows:
Opening of the
setup menu: Keep
pressed for
3 seconds

Function and commissioning “R-TronicRTB”(ENOCEAN)
20/24
4
4.Keepthe“Plus”keypressedfor
someseconds.
XThethermostatisresettothe
factorysettingsandcanbe
recongured.
5