Philips ClearTouch GC536 User manual

Все оригинальные аксессуары к вашей технике
на одной странице

User manual
PíručŘa pro uživateře
Benutzerhandbuch
Mode d’empřoi
Feřhasznářói ŘéziŘönyv
уң ұ
InstruŘcja obsługi
у 
PríručŘa užívateľa
Kuřřanım Řıřavuzu
і у
GebruiŘsaanwijzing
UporabnišŘi priročniŘ
BruŘerhåndboŘ
AnvändarhandboŘ
Käyttöopas
Brugervejředning
Manuař de utiřizare
GC536, GC534
GC532

2
3
4
6
11
15
16
25
29
32
36
41
42
60
GC536, GC534

3
GC536, GC534
GC536, GC534
GC532
GC536
GC536
GC534, GC532

4
GC536,
GC534 GC532
9
GC536, GC534 GC532
8
E
D
E
D
A
C
7
4 5 6
B
B
A
C
D
E

5
GC536
11
10 12
GC536, GC534
11
GC532
10

6
EN Do not use your bare hand as
support when you are steaming.
To avoid burns, wear the glove
provided on the hand with which
you are holding the garment.
CSц цPřiцnapařováníцnepoužívejteцkц
podpíráníцholouцruku.цAbyцnedoШloцkц
popáleninám,цnasateцsiцnaцruku,цveц
kteréцdržíteцoděv,цdodanouцrukavici.
DE Verwenden Sie während des
Dampfvorgangs Ihre bloße Hand
nicht als stützende Unterlage.
Um Brandwunden zu vermeiden,
tragen Sie den im Lieferumfang
enthaltenen Handschuh an
der Hand, mit der Sie das
Kleidungsstückцhalten.
FR N’utilisez pas votre main
nue comme support lors du
défroissage.цPourцéviterцtouteц
brûlure, portez le gant fourni à la
main avec laquelle vous tenez le
vêtement.
HUц цAцgőzölésцsoránцneцpusztaцkézzelц
tartsaцaцkészüléket.цAzцégésiц
sérülésekцelkerüléseцvégettцvegyeц
felцaцmellékeltцkesztyűtцarraцaц
kezére,цamellyelцaцkészüléketцtartja.
KKц цццңцц
ұцұң.ццц
,ццұцұғц
ңғццц
ғццң.

49
 В  
цц
ц
цц
.
цццц
ц.
ццц
.
цццц
ццMIN,цц
цц
.
цццц
ц.
ццццц
ц45ц.ццц
цц цюцц
цGC536я.
ццц
,ццц
.ццццц
цццц
цц.
ццццц
ццц.ц
ц.ц.ц
ццц .
цц
ц
ццц
цц
ц.
цціц
цццц
ццц
.
ццц
U-ц,ц
ццц
цццц
цц.
ццц
,ццц
.ццццц
цццц
цц.
ццц
,ццц
.ццццц
цццц
цц.
ццц
ццц
цц
.
ццц
ц,ццц
цццц
цц.
ц.ц.ц
ццц .
цц
ц
ц.
ццц
цццц
ц.
ццц
ц.
цццц
ццц.
цццц
ц.ц
цц
ц
ц.
Эцц
цц
цц.
Эц.
RU

60
И:ц“ццц..”,ц
ц4,ц92ї6ц,ц,ц
И      :
ц“”,цц,ц123ї22ц.ц,ц.ц
ц,ц.13,ц.ц+7ц495ц961-1111
GC532: 220-240 V; 50-60 Hz; 1512-1800 W
GC534, GC536: 220-240 V; 50-60 Hz; 1680-2000 W
 х у
Өіуі:ц“ццц..”,ц
ц4,ц92ї6ц,ц,ц
 ә Кі   у:
“”ц,цц,ц123ї22цц,ц
ццө,ц13-,ц.ц+7ц495ц961-1111ц
GC532: 220-240 V; 50-60 Hz; 1512-1800 W
GC534, GC 536: 220-240 V; 50-60 Hz; 1680-2000 W
ұ іі ғ
RU
KK

© 2016 KoninŘřijŘe Phiřips N.V.
Ařř rights reserved. 4239 000 91789