quadient iX-3 Series User manual

Connect the weighing platform connector (e) into the COM PORT
on the back of the mailing system. Then connect the LAN cable (f)
and power cable (g) to each side of the mailing system.
7
Open the cover. Place the meter (i) into the meter bay and slide in until
it fits securely into position. Close the cover.
3
Mailing system components:
Mailing
system base
Feeding
table Catch tray Weighing platform
LAN cable Power cable MeterInk cartridge
Unpack all components from the box, remove packaging
and any transit tape.
1
Lift mailing system slightly on the left hand side and align the hooks to attach the
feeding table (b) – attach the catch tray (c) to the right hand side of the mailing
system.
5
Lower weighing platform release panel at back of
the mailing system. Place weighing platform (d)
on top of the mailing system and slide forward to
lock. Lift panel to secure and clip cable into place.
Insert the ink cartridge (h) at an angle into the mailing system with the
‘TOP’ and ‘LOCK’ stickers facing upwards. Push the ink cartridge (h)
towards the back of the mailing system until you hear a ‘click’ - close the
cover of the mailing system.
Turn on the mailing system using the switch
behind the power cable (g) and follow the steps
on screen.
8
Select LAN and press ‘OK’ to test connection type.
OK
Installation Process
1 LAN
9
OK
Installation Process
Enter your registration code
Next
Installation Process
Press the ‘Next’ to start the
Online service
declaration.
11
Enter your registration code.
10
iX-3 Series
Quick Installation Guide
For more help with your installation, please visit:
kb.quadient.ca/ix3_install_en
Lift the cover of the mailing system to
reveal the ink cartridge (h) and meter (i)
bays.
2
6
4
Mem
Mem
l
Mem
Back of the mailing system
Weighing platform
connector
Follow the steps on screen to complete the
procedure.

4
1 3
2a
2b
Getting to know your Mailing System
Screen Information
A1 Rate and services
A2 Date printed
A3 Weighing type
A4 Imprint position oset
A5 Postage and weight
A6 Job memory (can contain rate, stamp settings and account)
A7 Current account
Shortcut keys
B1 Short press : Manual weight entry screen
Long press : Dierential weighing modes
B2 Job memories (rate, stamp settings and account)
B3 Credit management
B4 Rate and services selection
B5 Type of imprint and imprint settings
B6 Short press : Sleep/wake (amber/green)
Long press : Soft o
B7 Stops printing
B8 Starts printing
iX-3 Series Quick Start Guide
When all steps are completed
print the stamp :
1. Press to start the motors of
your mailing system.
2. When the rollers start, insert the
mail into the mailing system from the
left hand side.
1. On the new ink
cartridge, remove the
protective strips from
the printing heads.
2. Lift mailing system
cover and follow
instructions printed on
sticker inside.
Changing the ink cartridge
1. Press on the key pad
to stop the motor.
2. Under the base, lift up the
release handle and, using
your other hand, remove
stuck envelope.
If Jamming occurs
To reset the mailing system press :
to return to the home screen.
Select a rate (and services) :
2. Use the keypad to choose a rate,
service option or advanced rate.
Currently selected rate and
services are indicated at the
top of the screen.
00.00
Can Letter
No options
08/01/2021 0 g
Change/add services:
1. Press
The Rate selection screen
is displayed.
00.00
Can Letter
No options 0 g
1Canada 2Options
4USA 5Int’l
7Weight
3. When done, briefly press
to confirm your selection and
return to the home screen.
Adding credit
Press choose ‘Credit’ and follow
the instructions on screen.
Note: in order to add credit to the
mailing system there must be funds
available in your postage account.
For more specific information on
your mailing system, please visit
www.myquadient.ca and log in to
your account.
To order consumables for your mailing system please call your dealer
or visit www.quadient.ca
For more information about your mailing system and to access a range of support and
features, log into your personalised account at www.myquadient.ca or register today.
A0140412/A - 01/03/2021
1/2
00.00
T
S
Mem: None
Acct:00000
Can Letter
No options
08/01/2021 0 g
To access your full user guide,
please visit:
kb.quadient.ca/ix3_ug_en
To weigh an item...
Put the mail on the platform:
1. Check that the A3 icon is
2. Put the envelope on the weighing
platform
or, if you know the weight...
Key the weight in manually:
1. Press
2. Enter the weight and briefly
press
CShort Press : to clear the
information on the screen
Long Press : access zero
weighing platform function
Short Press : to wake the mailing
system up with default settings
Long Press : soft o state
Quick steps to metering your mail
A1
A2
A3
A4
B6
B7
B8
A7
A6
A5
B4
B5
B1
B2
B3

Branchez le câble du plateau de pesée (e) dans le port COM à
l'arrière de la machine. Connectez ensuite le câble LAN (f) et le
câble d’alimentation (g) de chaque côté de la machine.
Ouvrez le capot. Placez le compteur (i) dans son compartiment et
poussez-le vers l'arrière pour bien l'emboîter. Fermez le capot.
3
Composants de la machine:
Base de la machine
Plateau
d'alimentation Bac de sortie Plateau de pesée
Câble LAN Câble
d’alimentation CompteurCartouche
d'encre
Déballez tous les composants de la boîte, retirez l'emballage
et le ruban adhésif de transport.
1
Soulevez légèrement la machine du côté gauche et alignez les crochets pour fixer
le plateau d'alimentation (b) – fixez le bac de sortie (c) au côté droit de la machine.
5
Abaissez le panneau de retrait du plateau de pesée à
l'arrière de la machine. Placez le plateau de pesée (d)
sur le dessus de la machine et glissez-le vers l'avant
pour le verrouiller. Soulevez le panneau pour clipser
et sécuriser le câble en place.
Insérez la cartouche d'encre (h) en biais dans la machine, avec les
autocollants TOP et LOCK tournés vers le haut. Poussez la cartouche
d'encre (h) vers l'arrière de la machine jusqu'au déclic - fermez le capot
de la machine.
Allumez la machine à l'aide de l'interrupteur
situé derrière le câble d'alimentation (g) et
suivez les étapes à l'écran.
8
Série iX-3
Guide d'installation rapide
Soulevez le capot de la machine pour
repérer l'emplacement de la cartouche
d'encre (h) et du compteur (i).
2
6
4
7
Câble du plateau
de pesée
d
d
Sélectionnez LAN et appuyez sur OK pour
tester le type de connexion.
OK
Processus d'installation
1 LAN
9
Mem
OK
Processus d'installation
Saisissez votre code d'inscription
10
I
Mem
Suivant
Processus d'installation
L'installation est terminée.
Appuyez sur Terminer pour accéder à la page
d'accueil Aranchissement.
11
Mem
Pour une aide supplémentaire sur cette installation, vous
pouvez utiliser le lien suivant :
kb.quadient.ca/ix3_install_fr
Arrière de la machine
Saisissez votre code d’inscription. Suivez les étapes à l’écran pour compléter la
procédure.

4
1 3
2a
2b
Prise en main de votre machine à
aranchir
Informations à l'écran
A1 Tarif et services
A2 Date imprimée
A3 Type de pesée
A4 Aranchissement et poids
A5 Mémoire (peut contenir: tarif, paramètres de cachet et
compte)
A6 Compte actuel
Touches de raccourci
B1 Appui bref: Écran de saisie manuelle du poids
Appui long: Modes de pesée diérentielle
B2 Rapports
B3 Gestion des crédits
B4 Sélection des tarifs et services
B5 Type et paramètres d'impression
B6 Appui bref: Veille/Marche (orange/vert)
Appui long: Arrêt logiciel
B7 Arrêt de l'impression
B8 Démarrage de l'impression
00.00
T
S
Mém: Aucune
Compte:00000
Lettre Can
Aucune option
08/01/2021 0g
Série iX-3 Guide de démarrage rapide
Une fois toutes les étapes
eectuées, impression du cachet:
2. Dès que les rouleaux démarrent,
insérez le pli dans la machine,
du côté gauche.
1. Retirez les bandes de
protection des têtes
d'impression de la nouvelle
cartouche d'encre.
2. Soulevez le capot de la
machine et suivez les
instructions figurant sur
l'autocollant apposé à
l'intérieur.
Remplacement de la cartouche d'encre
1. Appuyez sur la touche
du clavier pour arrêter
le moteur.
2. Soulevez la poignée
d'ouverture sous la base et,
de l'autre main, retirez
l'enveloppe coincée.
En cas de bourrage
Pour réinitialiser la machine
appuyez sur:
pour retourner à l'écran
d'accueil.
Sélection d'un tarif
(et de services):
2. Utilisez le clavier pour choisir un
tarif, une option de service ou un
tarif avancé.
Le tarif et les services
sélectionnés figurent en
haut de l'écran.
00.00
Lettre Can
Aucune option
08/01/2021 0g
Changement/ajout de services:
1. Appuyez sur
L'écran de sélection du tarif
s'ache.
00.00
Lettre Can
Aucune option 0g
1Canada 2Options
4É-U 5Intern.
7Poids seul.
3. Ensuite, appuyez brièvement sur
pour confirmer votre
sélection et retourner
à l'écran d'accueil.
Ajout de crédit
Remarque: pour eectuer un ajout
de crédit à la machine, votre compte
d'aranchissement doit être approvisionné.
Pour toute information plus détaillée
concernant votre machine à aranchir,
veuillez consulter
www.myquadient.ca et vous connecter à
votre compte.
Pour commander des consommables pour votre machine, veuillez
appeler votre revendeur ou vous rendre sur www.quadient.ca
Pour plus d'information concernant votre machine à aranchir et pour avoir accès
à des conseils et d'autres fonctionnalités, connectez-vous à votre compte personnalisé à
www.myquadient.ca ou inscrivez-vous dès aujourd'hui.
A0140412/A - 01/03/2021
2/2
Pour avoir accès à votre
guide utilisateur intégral,
rendez-vous sur:
kb.quadient.ca/ix3_ug_fr
Pour peser un article...
Placez-le sur le plateau:
1. Vérifiez que l'icône A3 est
2. Posez l'enveloppe sur le plateau de
pesée
ou, si vous connaissez le poids...
Saisissez-le manuellement:
1. Appuyez sur
2. Saisissez le poids et appuyez
brièvement sur
CAppui bref: pour eacer les
informations à l'écran
Appui long: accès à la
fonction de remise à zéro du
plateau de pesée
Appui bref: pour activer la
machine avec les paramètres
par défaut
Appui long: mode arrêt logiciel
Étapes rapides pour aranchir
votre courrier
Appuyez sur , choisissez Crédit
et suivez les instructions à l’écran.
1. Appuyez sur pour démarrer les
moteurs de votre machine à
aranchir
A1
A2
A3
B6
B7
B8
A6
A5
A4
B4
B5
B1
B2
B3