Reely Sky F-16 ARF User manual

EP Flugmodell „F-16“ ARF
EP Model Plane „F-16“ ARF
Modèle réduit d’avion EP « F-16 » ARF
EP modelvliegtuig „F-16“ ARF
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 20 55 12
Bedienungsanleitung Seite 2 - 26
Operating Instructions Page 27 - 51
Notice d’emploi Page 52 - 76
Gebruiksaanwijzing Pagina 77 - 101
Version 09/09


2

Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung ............................................................................................................................................................................................................................3
2. Bestimmungsgemäße Verwendung .....................................................................................................................................................................................3
3. Produktbeschreibung ...........................................................................................................................................................................................................3
4. Lieferumfang ........................................................................................................................................................................................................................4
5. Symbol-Erklärung.................................................................................................................................................................................................................5
6. Sicherheitshinweise .............................................................................................................................................................................................................6
a) Allgemein ........................................................................................................................................................................................................................6
b) Vor der Inbetriebnahme .................................................................................................................................................................................................. 6
c) Während des Betriebs ....................................................................................................................................................................................................7
7. Allgemeine Batterie- und Akku-Hinweise .............................................................................................................................................................................7
8. Aufbau des Modells .............................................................................................................................................................................................................8
a) Montage und Einbau der Höhenruderanlenkung ............................................................................................................................................................8
b) Einbau der Servos ..........................................................................................................................................................................................................9
c) Montage der Tragflächen................................................................................................................................................................................................9
d) Montage der Querruder ................................................................................................................................................................................................ 11
e) Montage der Höhenruder .............................................................................................................................................................................................12
f) Ruderanlenkungen .......................................................................................................................................................................................................13
g) Montage des Antriebs ...................................................................................................................................................................................................14
h) Montage des Rumpfunterteils .......................................................................................................................................................................................16
i) Montage des Propellers................................................................................................................................................................................................ 18
j) Montage der Motorverkleidung .....................................................................................................................................................................................18
k) Montage der Rumpfnase ..............................................................................................................................................................................................18
l) Montage der Kabinenhaube .........................................................................................................................................................................................19
m) Montage des Empfängers ............................................................................................................................................................................................20
n) Aufbringen des Dekorbogens ....................................................................................................................................................................................... 20
9. Inbetriebnahme des Modells ..............................................................................................................................................................................................22
a) Einlegen und Anschließen des Flugakkus....................................................................................................................................................................22
b) Einstellen des Schwerpunkts........................................................................................................................................................................................ 22
c) Einstellen der Ruderausschläge ...................................................................................................................................................................................23
d) Inbetriebnahme des Flugreglers ...................................................................................................................................................................................23
e) Programmieren des Flugreglers ...................................................................................................................................................................................23
10. Einfliegen des Modells .......................................................................................................................................................................................................24
a) Reichweitentest ............................................................................................................................................................................................................24
b) Der erste Start ..............................................................................................................................................................................................................24
c) Eintrimmen des Modells ...............................................................................................................................................................................................24
d) Die erste Landung ........................................................................................................................................................................................................24
11. Wartung und Pflege ........................................................................................................................................................................................................... 25
12. Entsorgung .........................................................................................................................................................................................................................25
a) Allgemein ......................................................................................................................................................................................................................25
b) Batterien und Akkus ......................................................................................................................................................................................................25
13. Technische Daten ..............................................................................................................................................................................................................26


3

1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:

Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet: www.conrad.de, unter der Rubrik „Kontakt“.
Mo. bis Fr. 8.00-18.00 Uhr

www.conrad.at
www.business.conrad.at

Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [email protected]
Mo. bis Fr. 8.00-12.00, 13.00-17.00 Uhr

2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein elektrisch angetriebenes Flugmodell, das mit Hilfe einer separat zu erwerbenden Fernsteueranlage drahtlos per
Funk gesteuert wird. Das Modell ist für den Einsatz im Freien ausgelegt und sollte nur an schwachwindigen oder windstillen Tagen geflogen werden.
Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung. Diese enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit dem Pro-
dukt.
Sie allein sind für den gefahrlosen Betrieb des Modells verantwortlich!

3. Produktbeschreibung
Bei dem Flugmodell „F-16“ handelt es sich um ein Modellflugzeug, das ausschließlich für erfahrene Modellflugpiloten ausgelegt ist. Für die Fertigstellung und
den späteren Betrieb sind umfassende Kenntnisse im Umgang mit Flugmodellen zwingend erforderlich.
Das wendige Modell ist für Modellflugeinsteiger ungeeignet!
Der Rumpf, die Tragflächen und Leitwerke sind in speziellen Formen aus Polystyrol-Schaum gefertigt worden. Das Modell wird von einem Brushless Antrieb in
Druckkonfiguration angetrieben.
Die steuerbaren Funktionen sind: Querruder, Höhenruder und die Drehzahlregelung des Motors.

4

4. Lieferumfang
Bevor Sie mit dem Bau beginnen, sollten Sie anhand der Stückliste den Lieferumfang Ihres Modells kontrollieren.
Aus fototechnischen Gründen wurde kein Dekorbogen abgebildet.
Hauptkomponenten:
1 Rumpfoberteil
2 Rumpfunterteil
3 Tragflächen
4 Höhenleitwerk
5 Seitenleitwerk
6 Kabinenhaube
7 Kabinenverglasung
8 Rumpfschutzschale
Zubehör:
1 Rumpfnase
2 Motorverkleidung
3 Hohenruder-Anlenkungsführung
4 Scharniere
5 Motorhalter
6 Brushless-Motor
7 Brushless-Regler
8 Servos
9 Schrauben/Kleinteilepaket
10 Luftschraube
11 Propellermitnehmer
12 Kunststoffspritzteile
13 Anlenkungen
Bild 1
Bild 2

5
Für den Aufbau und den Betrieb sind noch folgende Komponenten erforderlich, die nicht im Lieferumfang des Flugmodells beinhaltet sind:
Aufbau:
Lötkolben, Cuttermesser, Schere, Seitenschneider, Minibohrmaschine mit unterschiedlichen Bohrern, Schraubendreher, Schraubensicherungslack, Innen-
sechskantschlüssel, Folienstift, 5 Minuten Epoxyd-Harz, evtl. Thixotropiermittel (Micro-Ballon oder Baumwollflocken) zum Eindicken des Harzes, Sekunden-
kleber für Polystyrol-Schaum, Schleifpapier, Klettverschluss und doppelseitiges Klebeband.
Achtung!
Beachten Sie beim Umgang mit Klebstoffen die Sicherheitshinweise der jeweiligen Hersteller und führen Sie die Klebearbeiten nur in gut durchlüf-
teten Räumen aus.
Betrieb:
Zum Fliegen sind eine geeignete Fernsteueranlage mit mindestens 4 Kanälen, 3 Servoverlängerungskabel mit ca. 10 cm, ein 3-zelliger LiPo-Flugakku mit ca.
1500 mAh 25C und die dazugehörigen Steckverbinder erforderlich.
Praxiserprobtes passendes Zubehör finden Sie in unseren Katalogen oder unter www.conrad.com.

5. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

6

6. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Fol-
geschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht wer-
den, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Von der Garantie und Gewährleistung ausgeschlossen sind ferner normaler Verschleiß und Unfall- bzw.Absturzschäden (z.B. gebrochene Propel-
ler oder Flugzeugteile).
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen. Lesen
Sie sich deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen!
a) Allgemein
Achtung, wichtiger Hinweis!
Beim Betrieb des Modells kann es zu Sach- und/oder Personenschäden kommen. Achten Sie deshalb unbedingt darauf, dass Sie für den Betrieb
des Modells ausreichend versichert sind, z.B. über eine Haftpflichtversicherung. Falls Sie bereits eine Haftpflichtversicherung besitzen, so infor-
mieren Sie sich vor Inbetriebnahme des Modells bei Ihrer Versicherung, ob der Betrieb des Modells mitversichert ist.
Beachten Sie: In verschiedenen Ländern der EU besteht eine Versicherungspflicht für alle Flugmodelle!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder das Verändern des Produkts oder deren Komponenten nicht
gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet.
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Sollten Sie noch nicht über ausreichende Kenntnisse über den Umgang mit ferngesteuerten Modellen verfügen, so wenden Sie sich bitte an einen erfahrenen
Modellsportler oder an einen Modellbau-Club.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zum gefährlichen Spielzeug werden.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht mit Hilfe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden können, so setzen Sie sich bitte mit uns (Kontaktinformationen
siehe Kapitel 1) oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
b) Vor der Inbetriebnahme
• Rollen Sie den Antennendraht des Empfängers im Modell auf seine komplette Länge ab. Ein eventuell hinten aus dem Modell heraushängendes Teil der
Antenne darf weder nach vorne umgelegt und am Modell befestigt, noch abgeschnitten werden. Die besten Empfangsergebnisse werden erzielt, wenn der
Draht lose aus dem Modell hängt und im Flug nachgeschleppt wird.
• Stellen Sie sicher, dass innerhalb der Reichweite der Fernsteuerung keine weiteren Modelle auf dem gleichen Fernsteuerkanal (Sendefrequenz) betrieben
werden. Sie verlieren sonst die Kontrolle über die ferngesteuerten Modelle! Verwenden Sie immer unterschiedliche Kanäle, falls Sie zeitgleich zwei oder
mehrere Modelle in unmittelbarer Nähe zueinander einsetzen wollen.
• Überprüfen Sie regelmäßig die Funktionssicherheit Ihres Modells und der Fernsteueranlage. Achten Sie dabei auf sichtbare Beschädigungen, wie z.B.
defekte Steckverbindungen oder beschädigte Kabel. Sämtliche beweglichen Teile am Modell müssen leichtgängig funktionieren, dürfen jedoch kein Spiel in
der Lagerung aufweisen.
• Der zum Betrieb erforderliche Flugakku sowie eventuell im Fernsteuersender eingesetzte Akkus sind entsprechend den Herstellerangaben aufzuladen.
• Werden zur Stromversorgung des Senders Batterien genutzt, achten Sie auf eine noch ausreichende Restkapazität (Batterieprüfer). Sollten die Batterien leer
sein, so tauschen Sie immer den kompletten Satz und niemals nur einzelne Zellen aus.
• Vor jeder Inbetriebnahme müssen die Einstellungen der Trimmschieber am Sender für die verschiedenen Steuerrichtungen kontrolliert und ggf. eingestellt
werden.
• Ziehen Sie für den Betrieb Ihres Modells die Teleskopantenne am Sender immer auf die komplette Länge aus, da der Sender sonst eine wesentlich geringere
Reichweite aufweist und die Sendeendstufe überdurchschnittlich stark belastet wird.
• Schalten Sie immer zuerst den Sender ein. Erst danach darf der Flugakku des Modells angeschlossen werden. Andernfalls kann es zu unvorhersehbaren
Reaktionen des Elektroflugmodells kommen und der Propeller kann ungewollt anlaufen!
• Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme den korrekten und festen Sitz des Propellers.
• Achten Sie bei laufendem Propeller darauf, dass sich weder Gegenstände noch Körperteile im Dreh- und Ansaugbereich des Propellers befinden.

7
c) Während des Betriebs
• Gehen Sie bei Betrieb des Produkts kein Risiko ein! Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes hängen alleine von Ihrem verantwortungsbewussten
Umgang mit dem Modell ab.
• Der unsachgemäße Betrieb kann schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen!Achten Sie deshalb beim Flugbetrieb auf einen ausreichenden
Sicherheitsabstand zu Personen, Tieren und Gegenständen.
• Wählen Sie ein geeignetes Gelände zum Betrieb Ihres Modellflugzeugs aus.
• Fliegen Sie mit Ihrem Modell nur dann, wenn Ihre Reaktionsfähigkeit uneingeschränkt gegeben ist. Müdigkeit, Alkohol- oder Medikamenten-Einfluss können
zu Fehlreaktionen führen.
• Fliegen Sie nie direkt auf Zuschauer oder auf sich selbst zu.
• Zielen Sie nie mit der Teleskopantenne des Senders direkt auf das Modell. Dadurch wir die Sendersignalübertragung zum Modell deutlich verschlechtert.
• Sowohl Motor, Flugregler als auch Flugakku können sich beim Betrieb des Modells erhitzen. Machen Sie aus diesem Grund eine Pause von 5 - 10 Minuten,
bevor Sie den Flugakku wieder laden bzw. mit einem eventuell vorhandenen Ersatzflugakku erneut starten. DerAntriebsmotor muss auf Umgebungstemperatur
abgekühlt sein.
• Lassen Sie immer die Fernsteuerung (Sender) eingeschaltet, solange das Modell in Betrieb ist. Schließen Sie nach der Landung immer zuerst den Flugakku
ab, bzw. schalten Sie das Modell aus. Erst danach darf die Fernsteuerung ausgeschaltet werden.
• Bei einem Defekt oder einer Fehlfunktion ist zuerst die Ursache der Störung zu beseitigen, bevor Sie Ihr Modell wieder starten.
• Setzen Sie Ihr Modell und die Fernsteueranlage nicht über längere Zeit der direkten Sonneneinstrahlung oder großer Hitze aus.

7. Allgemeine Batterie- und Akku-Hinweise
Beachten Sie unbedingt die nachfolgend genannten Informationen und Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien und Akkus.
• Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie in einem
solchen Fall sofort einen Arzt auf!
• Batterien/Akkus dürfen niemals kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht Explosionsgefahr!
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeigne-
te Schutzhandschuhe.
• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus;
verwenden Sie dazu geeignete Akkuladegeräte.
• Achten Sie beim Einlegen von Batterien/Akkus bzw. beim Anschluss eines Akkupacks auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).
• Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die in der Fernsteuerung eingelegten Batterien (bzw. Akkus), um Schäden durch auslaufende
Batterien/Akkus zu vermeiden.
• Laden Sie NiMH- bzw. NiCd-Akkus etwa alle 3 Monate nach, da es andernfalls durch die Selbstentladung zu einer sog. Tiefentladung kommen kann, wodurch
die Akkus unbrauchbar werden können.
• Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien bzw. Akkus aus. Mischen Sie nicht volle mit halbvollen Batterien/Akkus. Verwenden Sie immer Batterien bzw.
Akkus des gleichen Typs und Herstellers.
• Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus!
• Beachten Sie beim Umgang mit LiPo-Akkus die speziellen Sicherheitshinweise des Akkuherstellers!

8

8. Aufbau des Modells
Bevor Sie mit dem Bau beginnen, lesen Sie bitte zuerst jeden einzelnen Abschnitt in Ruhe durch. Zum besseren Verständnis ist immer ein Bild
beigefügt, das den beschriebenen Bauabschnitt darstellt.
Bitte beachten Sie, dass sich die Nummern im Text immer auf die Bauteile im rechts nebenstehenden Bild beziehen.
Führen Sie die auszuführenden Arbeiten in den jeweiligen Abschnitten erst dann aus, wenn Sie die Durchführung richtig verstanden haben und
genau wissen, worauf bei den Arbeiten zu achten ist.
a) Montage und Einbau der Höhenruderanlenkung
Schneiden Sie mit dem Cuttermesser von dem weißen 4,5 x 150 mm Kunststoff-
rohr je ein Stück mit 32 mm und 67 mm ab.
Schneiden Sie mit dem Seitenschneider von dem 2 x 320 mm Stahldraht je ein
Stück mit 147 mm und 115 mm ab.
Biegen Sie die Anlenkungen (1) wie auf dem nebenstehenden Bild zu sehen.
Setzen Sie die Anlenkung wie auf dem nebenstehendem Bild zusammen.
Achten Sie darauf, dass die Anlenkdrähte fest in der Lagerung (1) verschraubt
werden.
Verwenden Sie bei den Schrauben (2) ausreichend Schraubensicherungslack.
Wichtig: Der Ruderhebel muss im 90°-Winkel zu den gebogenenAnlenkungen
stehen.
Schneiden Sie mit dem Cuttermesser einen Freiraum (1) für die Höhenruder-
anlenkung.
Verkleben Sie die weißen Kunststoffröhren in dem Schlitz auf der Rumpfunter-
seite mit dem Rumpf, verwenden Sie dazu 5-Minuten-Epoxydharz.
Achten Sie darauf, dass kein Klebstoff an den Stahldraht gelangt.
Bild 3
Bild 4
Bild 5

9
b) Einbau der Servos
Umwickeln Sie die beiden Servos mit einem Streifen Klebeband.
Kleben Sie das Höhenruder-Servo (1) und das Querruder-Servo (2) mit 5-Mi-
nuten-Epoxydharz in den dafür vorgesehen Ausschnitt.
Der Pfeil im Bild rechts gibt die Flugrichtung an.
c) Montage der Tragflächen
Trennen Sie mit einem scharfen Cuttermesser das Querruder (1) von derTrag-
fläche (2) ab.
Verschleifen Sie das Querruder so, dass an der vorderen Kante ein 90°-Winkel
entsteht.
Schneiden Sie mit dem Messer je zwei Schlitze in die Tragfläche und Querru-
der. Kleben Sie die Scharniere (3) mit Sekundenkleber zur Hälfte in die Tragflä-
che ein.
Messen Sie den Tragflächenholm (1) genau so aus, dass er links und rechts
gleich weit aus dem Rumpf heraus steht. Verkleben Sie ihn dann mit 5-Minu-
ten-Epoxydharz.
Bild 6
Bild 7
Bild 8

10
Verkleben Sie die Tragflächen (1) mit dem Rumpf und dem Tragflächenholm
(2) mit 5-Minuten-Epoxydharz.
Achten Sie darauf, dass kein Kleber aus dem Schlitz zwischen Rumpf und
Tragfläche herausquillt, und auf eine perfekte Passung zwischen den Teilen.
Bild 10
Bild 9

11
d) Montage der Querruder
Schneiden Sie den schwarzen Gummischlauch in vier gleich große Teile (1)
und schieben ihn über die Anlenkgestänge (2)
Schrauben Sie die Ruderhörner (3) soweit auf, dass das Gestänge an der Ober-
seite bündig mit dem Ruderhorn abschließt.
Verkleben Sie die Querruderanlenkung an den Gummistücken mit 5-Minuten-
Epoxydharz in der dafür vorgesehenen Nut auf der Rumpfunterseite.
Achten Sie darauf, dass kein Klebstoff an die Anlenkung gelangt!
Markieren Sie am Querruder (1) die Stelle, an dem die Querruderanlenkung
(2) in das Querruder geschoben werden soll.
Bohren Sie an der Stelle vorsichtig ein gerades Loch in das Querruder.
Verkleben Sie anschließend das Ruderblatt mit den beiden Scharnieren (3)
und der Anlenkung.
Bild 11
Bild 12
Bild 13

12
e) Montage der Höhenruder
Fädeln Sie die Hohenruder-Anlenkungsführung (1) auf das Höhenruder-Ge-
stänge (2) auf.
Verkleben Sie die Führung mit 5-Minuten-Epoxydharz auf dem Rumpf.
Achten Sie darauf, dass kein Klebstoff an die Anlenkung gelangt!
Schieben Sie die untere Hälfte des Höhenruders (1) unter den Anlenkdraht (2)
und richten das Ruder entsprechend der Zeichnung aus.
Streichen Sie anschließend die obere Hälfte mit 5-Minuten-Epoxydharz ein
und kleben diese auf die untere Hälfte auf.
Achten Sie darauf, dass die beiden Hälften genau übereinander liegen.
Nach dem Trocknen können Sie die Kanten mit einem feinen Sandpapier
verrunden.
Tipp: Beschweren Sie die Höhenruder beim Verkleben mit einem schweren
Gegenstand, um einen gleichmäßigen Druck zu erreichen.
Bild 14
Bild 15

13
f) Ruderanlenkungen
Die Kunststoffteile für die Ruderanlenkung befinden sich am Spritzgussbaum
und müssen mit einem scharfen Messer sauber abgetrennt werden.
Erstellen Sie zwei Gestänge, wie auf dem nebenstehenden Bild zu sehen.
Schrauben Sie die Gabelköpfe (1) so weit auf das Gestänge, dass das Ge-
stänge an der Hinterseite bündig mit dem Gabelkopf abschließt.
Erstellen Sie ein Gestänge, wie auf dem nebenstehenden Bild zu sehen. Schie-
ben Sie, bevor Sie den Gabelkopf (1) aufschrauben, ein ca. 50 mm langes
Bowdenzugstück (2) auf das Gestänge.
Schrauben Sie die Gabelköpfe so weit auf das Gestänge, dass das Gestänge
an der Hinterseite bündig mit dem Gabelkopf abschließt.
Hängen Sie den Gabelkopf (1) in das Ruderhorn der Höhenruderanlenkung
ein.
Verkleben Sie das Bowdenzugstück (2) in der dafür vorgesehenen Führung (3)
auf der Rumpfunterseite.
Bild 16
Bild 17
Bild 18

14
Hängen Sie die Gabelköpfe (1) in die Ruderhörner der Querruderanlenkung
(2) ein.
Hängen Sie die Anlenkgestänge in den Servohörnern (1) ein und sichern diese
mit den Sicherungsclipsen (2).
Montieren Sie das jeweilige Servohorn auf dem Höhenruderservo (3) und dem
Querruderservo (4).
g) Montage des Antriebs
Verlöten Sie die Anschlusskabel des Motors (1) mit den Kabeln der Flugregler
(2).
Isolieren Sie die Drähte provisorisch und führen Sie einen Funktionstest durch.
Schließen Sie hierzu den Akku an den Drehzahlsteller und den Drehzahlsteller
an die Empfangsanlage an. Prüfen Sie dann die Funktion und Drehrichtung
des Motors.
Die Drehrichtung ist korrekt, wenn sich der Motor (wenn Sie von vorne auf die
Motorwelle sehen) im Uhrzeigersinn dreht. Ist dies nicht der Fall, müssen zwei
der drei Drähte des Drehzahlstellers vertauscht werden.
Isolieren Sie die Drähte nach erfolgtem Funktionstest dauerhaft mit einem vor
dem Verlöten aufgezogenen Schrumpfschlauch.
Verlängern Sie die Anschlusskabel (3) für den Akku so weit, dass diese bis in
das Cockpit des Modells reichen.
Bild 19
Bild 20
Bild 21

15
Kleben Sie das Kantholz (1) mit 5-Minuten-Epoxydharz in den Kunststoff-Motor-
träger (2) ein.
Montieren Sie den Motor mit den mitgelieferten Schrauben von hinten an dem
Kunststoffträger.
Kleben Sie den gesamten Motorträger (1) auf der Rumpfoberseite in die dafür
vorgesehene Nut mit 5-Minuten-Epoxydharz ein.
Kleben Sie das Seitenruder (1) auf der Rumpfoberseite in die dafür vorgesehe-
ne Nut mit 5-Minuten-Epoxydharz ein.
Achten Sie darauf, dass kein Spalt zwischen den Bauteilen entsteht, und ein
exakter Winkel von 90° vorliegt.
Bild 22
Bild 23
Bild 24

16
Befestigen Sie den Flugregler (1) mit Servotape an der Rumpfunterseite.
h) Montage des Rumpfunterteils
Entnehmen Sie dem Spritzgussbaum das Teil für dieArretierung (1) der Rumpf-
unterseite.
Platzieren Sie die Arretierung so auf dem Rumpfunterteil, wie auf dem neben-
stehenden Bild zu sehen.
Schneiden Sie mit einem Cuttermesser eine Vertiefung (2) in die Unterseite
und kleben Sie die Arretierung mit 5-Minuten-Epoxydharz in die Vertiefung.
Setzen Sie die Rumpfunterseite provisorisch auf die Rumpfoberseite auf und
stechen mit einem langen Schraubendreher durch das Loch in der Flächen-
arretierung.
Markieren Sie somit, wo Sie das Gegenlager der Tragflächenbefestigung ein-
kleben müssen.
Kleben Sie die Mutter (1) in das Kunststoffgegenlager (2) mit Sekundenkleber
ein.
Schneiden Sie mit einem Cuttermesser eine Vertiefung in die Unterseite des
Rumpfes und kleben das Gegenlager kopfüber mit 5-Minuten-Epoxydharz in
die Vertiefung.
Bild 25
Bild 26
Bild 27

17
Verlängern Sie alle Servokabel mit geeigneten Verlängerungskabeln und füh-
ren diese zusammen mit den Akkuanschlusskabeln in das Cockpit.
Befestigen Sie das Rumpfunterteil mit der Befestigungsschraube (1) auf dem
Rumpfoberteil.
Achten Sie darauf, dass das Rumpfunterteil auch am Rumpfheck sauber auf
dem Rumpfoberteil aufliegt und sich kein Spalt bildet.
Schneiden Sie Rumpfschutzschale entlang der Konturen aus.
Setzen Sie die Schale auf das Rumpfunterteil auf und befestigen Sie es mit
zwei langen Streifen Klebeband an der linken und rechten Seite.
Auf dieses Teil kann verzichtet werden, wenn beispielsweise nur
in hohem Gras gelandet wird. Handelt es sich um einen normalen
Rasen, empfehlen wir die Schutzschale zu verbauen.
Bild 28
Bild 29
Bild 30

18
i) Montage des Propellers
Montieren Sie die Komponenten auf den Propellermitnehmer (1), wie auf dem
nebenstehenden Bild zu sehen.
Beachten Sie, dass es sich um ein Modell mit Druckantrieb handelt und der
Propeller deshalb „verkehrt herum“ montiert werden muss.
j) Montage der Motorverkleidung
Lackieren Sie die Motorhabe mit schwarzer Sprühfarbe.
Schieben Sie die Verkleidung (1) von hinten über den Motor und befestigen
Sie diese mit mehreren kurzen Klebestreifen.
Schieben Sie den vormontierten Propellermitnehmer (2) auf die Motorwelle
und sichern ihn mit den beiden Madenschrauben.
Verwenden Sie beim Anziehen der Madenschrauben unbedingt
Schraubensicherungslack.
k) Montage der Rumpfnase
Schneiden Sie Rumpfnase entlang der Konturen aus.
Streichen Sie auf die Innenseite der Nase einige Tropfen 5-Minuten-Epoxydharz
und schieben Sie die Nase auf den Rumpf. Achten Sie darauf, dass die Nase
gerade sitzt!
Bild 31
Bild 32
Bild 33

19
l) Montage der Kabinenhaube
Kleben Sie den Magneten (1) in das Kunststoffgegenlager (2) mit Sekunden-
kleber ein.
Kleben Sie die Metallplatte (3) mit 5-Minuten-Epoxydharz von unten gegen die
Kabinenhaube in die dafür vorgesehen Aussparung.
Kleben Sie das Kunststoffgegenlager (1) mit 5-Minuten-Epoxydharz in die da-
für vorgesehene Aussparung im Cockpit ein.
Führen Sie die Akkuanschlusskabel unter dem Kunststoffteil hindurch.
Kleben Sie die Kabinenarretierung (1) mit 5-Minuten-Epoxydharz wie auf dem
nebenstehendem Bild zu sehen an die Innenseite des Cockpits.
Das passende Gegenstück (2) wird vorne mit 5-Minuten-Epoxydharz an die
Kabinenhabe geklebt.
Bild 34
Bild 35
Bild 36

20
Schneiden Sie Kabinenhaube entlang der Konturen aus.
Lackieren Sie die Haube mit schwarzer Sprühfarbe.
Streichen Sie die Innenseite der Haube mit einigen Tropfen 5-Minuten-
Epoxydharz ein und drücken Sie sie auf das Formschaumteil (1).
Achtung!
Die Kabinenhaube darf nur mit dem abnehmbaren Formschaum-
teil verklebt werden. Ansonsten lässt sich die Haube nicht mehr
öffnen!
m) Montage des Empfängers
Der Empfänger (1) wird im hinteren Teil des Cockpits mit Servotape fixiert. Das
Antennenkabel des Empfängers muss nach außen zum Tragflächenende ver-
legt werden.
Stellen Sie sicher, dass es nicht möglich ist, dass das Antennen-
kabel in den Propeller gerät.
n) Aufbringen des Dekorbogens
Folgen Sie beim Bekleben des Modells den aufsteigenden Ziffern des Dekorbogens. Eine genaue Positionierung der Dekorelemente entnehmen Sie bitte dem
Bild 39 auf der nächsten Seite.
Bild 37
Bild 38