Seamaid LedinPool 502860 Programming manual

www.seamaid-lighting.com
# 502860
Products
Certified by
COLD WHITE
MANUEL D’UTILISATION
& D’ENTRETIEN
USAGE & MAINTENANCE MANUAL
MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD


PROJECTEUR PLAT À LED POUR PISCINE
LED FLAT PROJECTOR FOR SWIMMING POOL
PROIETTORE PIATTO A LED PER PISCINA
PROYECTOR PLANO DE LED PARA PISCINA

PROJETOR PLANO DE LED PARA PISCINA



ø1,5''

PVC GLUE




#501009



#501900
x5
#501696
x2
#501672 H07RNF
#500903
#501368
M1 M2
+
J1 J2
⌀⌀


#501917
290mm178mm 44mm
55mm42mm
⌀1,5’’


J1 / J2
4
J1 / J2
3


PVC GLUE
#501009
2B


PVC GLUE
M1
M2
2A


⌀1,5’’
1
B
A

10
#501696
9


6


5B


5A


!


8B


x3
#501900
7

11B11A
On

12
13

1. INFORMATIONS GENERALES

      
∿⎓


      



2. INSTALLATION
         
          

 
           
          
        


3. MONTAGE ET REMPLACEMENT

4. ENTRETIEN


5. UTILISATION

  




           
          
         
       


       


6. AVERTISSEMENTS DE SECURITE
-





-

SPECIALES PISCINES






            


           
  


           
           
          
           
           
         



           

8. INFORMATION ENVIRONNEMENTALE

       

FR

1. GENERAL INFORMATION

∿⎓


             
         


2. INSTALLATION
            


          







4. MAINTENANCE


5. USAGE

           




        



       
          
  


-







INSTALLATIONS








          
         
           

  


            


     


       
       
  

8. ENVIRONMENTAL INFORMATION
        
         

UK

1. INFORMAZIONI GENERALI


∿⎓
           



          
 
           

2. INSTALLAZIONE
         
   

          

           
         

      

3. MONTAGGIO E SOSTITUZIONE

4. MANUTENZIONE
          
       

5. UTILIZZO
           
         










         
  

6. AVVERTENZE DI SICUREZZA
- 







-
ZIONI SPECIALI PER PISCINE






. GARANZIA
       

         
     


        
           

            
       
           

           



           


         
 

IT

1. INFORMACIÓN GENERAL

∿12
⎓

      

           
            

2. INSTALACIÓN

          
           

           

    

          

3. MONTAJE SUSTITUCIÓN

4. MANTENIMIENTO


5. USO





          

         

       

  



6. AVISOS DE SEGURIDAD
-






-
CIONES ELÉCTRICAS DENTRO DE EDIFICIOS. INSTALACIONES
ESPECIALES EN PISCINAS



espera


. GARANTÍA

          


 


           
           


          

            


         


           
         

ES


        
          
  ∿   ⎓    


        
       



2. INSTALLATION
          
     
    
       
   

        
         
        

3. MONTAGE UND ERSATZ

4. WARTUNG


5. ANWENDUNG
       
         







     




       
     

6. SICHERHEITSHINWEISE
--




-











         

         
          




         
         

         
          
   

        
      
        

8. UMWELTINFORMATIONEN
       
           

DE