Siemens SUT50 User manual

1
UM_SUT50_EN.doc
HMI device SUT50
User Manual

2
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
Contents
General Information ................................................................................................3
1Safety........................................................................................................3
1.1 Symbol Meaning .......................................................................................3
1.2 Meaning of signal words ...........................................................................3
1.3 Authorized persons ...................................................................................4
1.4 Device-specific advices.............................................................................4
1.5 Electromagnetic compatibility (EMC) ........................................................5
1.6 Declaration of Conformity of the manufacturer .........................................5
2Ordering data...........................................................................................6
3Features ...................................................................................................7
4Setting-up for operation .........................................................................8
4.1 Power supply.............................................................................................8
4.2 Environmental Conditions .........................................................................8
4.3 Interface configuration...............................................................................9
4.4 Pin Mapping for Sub-D connector...........................................................10
4.5 Pin Mapping of modular connector .........................................................11
4.6 Power supply terminal clamps ................................................................11
5Mounting advices..................................................................................12
5.1 Operating modes.....................................................................................12
5.2 Overview .................................................................................................12
5.2.1 Controlling a Siemens videomatrix .........................................................12
5.3 Ethernet mode.........................................................................................13
5.3.1 Connection state .....................................................................................13
5.3.2 Network topology ....................................................................................13
5.3.3 Network router.........................................................................................13
6Joystick ..................................................................................................14
7Configuration.........................................................................................15
7.1 Internal configuration menu.....................................................................15
7.1.1 Open and close configuration menu .......................................................15
7.1.2 Overview configuration menu .................................................................16
7.1.3 Device- and IP address configuration .....................................................17
7.1.4 Set up communication mode, joystick mode and baudrate ....................17
7.1.5 Enable / Disable PIN ...............................................................................18
7.1.6 Factory Reset..........................................................................................18
7.2 Configuration via PC ...............................................................................18
7.2.1 Instructions for configuration with VMnetCfg2.exe .................................19
7.3 User configuration ...................................................................................20
7.3.1 Quit acoustical alert.................................................................................20
7.3.2 Locking the HMI device...........................................................................20
7.3.3 Digital-joystick emulation.........................................................................21
7.3.4 Adjust brightness and contrast of the SUT50 display .............................21
8Parameterisation of the videomatrix ...................................................21
9Maintenance ..........................................................................................22
9.1 Cleaning ..................................................................................................22
10 Transport and storage ..........................................................................22
11 Appendix ................................................................................................23
11.1 Technical data.........................................................................................23
11.2 Standard-Keyboard Layout .....................................................................24

General information
3
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
General information
1 Safety
Prior installation, maintaining, transporting, or storing this product, read the
safety advices for this product, as well as the entire manual
Pay attention to the warnings in the following chapters
Keep this document for later use or when passing the device to someone else
Respect local safety standards or laws for planning, installation, operation, and
proper disposal of the product
1.1 Symbol meaning
Dangerous situation
Useful information
1.2 Meaning of signal words
The severtiy of a hazard is determined by the selected signal word. The following
signal words will be used in case of corresponding hazard is to be expected:
Signal word
Meaning
Danger
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will re-
sult in death or serious injury.
Warning
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
Caution
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.

Safety
4
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
1.3 Authorized persons
Warning
Danger of life for persons without insufficient qualification
Only skilled personnel are allowed to work on the device!
Disregarding this can cause death, serious injury, or consider-
able property damage.
This document does exclusively address the following target groups:
installer
maintainer
Qualification
Function
Has expert knowledge in the field of
electric installations and knows elec-
trical hazards of any kind.
Set-up the product
Maintain the product
Dismantle the product
Comply with the appropriate safety regulations for low voltage systems, especially
general safety and installation regulations.
1.4 Device-specific advices
Proper and safe functioning of the device depends on appropriate transport,
storage, installation, and on accurate operation and maintenance.
Use power supply recommended by the manufacturer, only.
Warning
Danger of life by electric shock
The interior of the power supply contains energized conductors.
Do not open the power supply!
Disregarding this can cause death, serious injury, or consider-
able property damage.
Comply with the environmental conditions specified by the manufacturer
Modifications of the device are only allowed as far as they are mentioned in this
document or explicitly allowed by the manufacturer
Use only spare parts and accessories approved by the manufacturer
The device may only be operated when dry and undamaged
High temperature variations can cause accumulation of moisture inside the
device (e.g. after transport). Power-on the device only after the temperature of
the device is adapted to room ambient temperature

Safety
5
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
Electrostatic Discharge
Electrostatic discharge can damage or destroy components
Do not touch parts at risk (e.g. contacts of plugs)
Before touching a device, discharge your body electrostatically
(e.g. by touching a grounded metallic object)
1.5 Electromagnetic compatibility (EMC)
This product is desgined for use in general CCTV-applications at living, business or
industrial enviroments. Please contact your supplier, if you want to install this devi-
ce in medical and/or intrinsically enviroment.
The product has to be installed according to your local current valid installation re-
gulations, in order to ensure secure operation and to prevent EMC caused
disturbances.
1.6 Declaration of conformity of the manufacturer
EU Directive
The product described in this manual is compliant to following EU directives:

in accordance with EN 60950-1.
EC declarations of conformity for responsible administrations are available at:
PELWECKYJ Videotechnik GmbH
Güterstraße 2
D-64807 Dieburg

Ordering data
6
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
2 Ordering data
Order reference
Former
Siemens No.
Product
Weight
(ca. kg)
SUT50
HMI device SUT50 in a housing with 41 Buttons and Analog-Joystick for Videomatrix
1.5
Accessories
9-911
2GF1800-8BE
Power supply
for external supply of HMI devices,
230 V, 50 Hz/DC 12 V, 640 mA,
for interior usage, with 2 m DC-cable with open ends
0.53
Custom build
Mount for SUT50 to be assembled into a 19-inch-rack
VMT-AK03
VMT-AK07
VMT-AK10
2GF2207-8AE
2GF2207-8AF
2GF2207-8AG
- 3 m connection cable for HMI device
- 7 m connection cable for HMI device *
- 10 m connection cable for HMI device *
* Connect RS232 with a maximum of 5 meter cable

Features
7
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
3 Features
The HMI device is a keyboard with joystick and display for controlling videomatrix
systems. It is compatible with the SIMATRIX series and VM1000.
The analogue joystick allows control the movement speed of cameras relative to its
angle via a videomatrix.
The device is configurated with key input and joystick or optionally with a configura-
tion software via LAN.
A variety of interfaces allows the connection to most different infrastructures.
The robust powder-coated metal housing in a timeless and modest design is
suitable for rough enviroments just as for prestigious foyers. With optional
accessory the HMI device can be be flush-mounted, as well.
Individual features:
HMI device with 41 buttons and multifunctional analogue joystick
Serial interfaces: RS232, TTY, RS485 (full duplex)
Ethernet-Connector (RJ-45 jack) for remote operation via LAN
Remote current via LAN (PoE)
Alphanumerical LC-display and function display
Replaceable and freely designable inlays for button layout (designable in MS-
Word)
In cooperation with a SIMATRIX videomatrix there are 40 freely configurable
Buttons available
Optical and acoustical alert report
seperate password protection for users and configuration

Setting-up for operation
8
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
4 Setting-up for operation
4.1 Power supply
The wall power supply is only provided for operation in TN networks (according
to VDE 0100, part 300 or EN 60950-1). For safe operation the device must be
protected by an external overcurrent protection rated no more than 16 A.
The supplied wall power supply can be connected to electrical supplies with
voltages of 100 to 240 VAC (+10% / -15%) at 50/60 Hz
Only use wall plug adapters or wall power supplies complying with local
permissions or regulations
4.2 Environmental Conditions
Comply with the environmental conditions specified by the manufacturer
operating temperature: + 5C to 45C
relative humidity: 30 to 85 %, non-condensing
Protect the device from moisture and fluids
Do not expose the device to direct thermal radiation (e.g. heating devices)
Do not operate the device in very dusty environments
Do not operate the device in the neighbourhood of a strong source of
electromagnetic waves
Do not expose the device to mechanical shocks

Setting-up for operation
9
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
4.3 Interface configuration
The interfaces TTY, RS485 and RS232 are available for operating the device. To
change the Interface, device must be opened to replug 5 jumpers.
Follow the instructions to change the interface:
Remove the lateral cover
Disconnect the 5 jumpers currently installed
Reconnect the 5 jumpers to the desired interface jumperblock regarding the
labelling
The following illustration shows the configuration for TTY-Inferace usage:
Fig. 1 Jumperblocks for inferfaces:
1
TTY
2
RS232
3
RS485
RS485-Termination:
Next to the RS485 jumper block a single jumper for the RS485 termination is
located. This jumper must be removed when multiple SUT50 in the configuration of
RS485 are connected together to a common interface-cable.
1
2
3

Setting-up for operation
10
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
4.4 Pin mapping for Sub-D connector
Fig. 2 9-pole Sub-D-Connector
The mapping of the 9-pole Sub-D connector depends on the configured interface
(see also Interface configuration)
The following table shows the possible pin mapping:
Pin
TTY *
RS485
RS232 **
1
TTY-OUT+
TxD+
n.c
2
TTY-OUT
TxD
TxD
3
TTY-IN+
RxD+
RxD
4
TTY-IN
RxD
n.c
5
n.c.
n.c.
GND
6
GND DC
GND DC
GND DC
7
12V DC
12V DC
12V DC
8
n.c.
n.c.
n.c.
9
n.c.
n.c.
n.c.
* For TTY-operation with a VKS648 or VKS164, power supply has to be
electrically isolated from ground!
** RS232 cable length is 5m maximum
Fig. 3 Connectors
1
Feed-though for power supply
2
Sub-D connector
3
6-pole modular connector
4
LAN connector
1
2
3
4

Setting-up for operation
11
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
4.5 Pin mapping of modular connector
The 6-pole Modularjack on the backside of the device is wired parallel to the 9-pole
Sub-D-Connector and designated for connection on the Videomatrix-System
SIMATRIX NEO. Only one jack should be connected at a time.
Pin
TTY
RS485
RS232*
1
GND
GND
GND
2
TTY-OUT-
TxD-
RxD
3
TTY-OUT+
TxD+
TxD
4
TTY-IN-
RxD-
n.c.
5
TTY-IN+
RxD+
GND
6
12 V DC
12 V DC
12 V DC
* RS232 must not be connected on a cable longer than 5 meters
4.6 Power supply terminal clamps
Fig. 4 Terminal clamps
1
Terminal clamps
Connecting an external power supply is not needed when videomatrix can supply
the HMI device (see mapping of TTY inferface) or a PoE LAN connection is used.
Videomatrix VKS648 can supply power for two SUT50, SIMATRIX NEO not more
than four devices. VM1000-CPU is cabable to provide power supply for all 16
connectable devices.
Do not exceed maximum load of videomatrix by powering more SUT50 than described above!
In all other cases the attached external wall power supply can be used, which is
connected to the 9-pole Sub-D connector. If the Sub-D connector is already in use
the power supply can be connected to the internal terminal clamps. (see Fig. 4)
1

Mounting advices
12
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
5 Mounting advices
5.1 Operating modes
Together with other peripheral equipment the SUT50 is capable of a variety of
configurations and operating modes.
Not all configurations and operating modes can be described here in detail. Please refere to the
instruction manuals of the connected peripherical equipment to archieve the most efficient and secure
solution.
5.2 Overview
The following table provides an overview for the most important operating modes
of the SUT50:
Interface
Operating Mode
Periphery
Recommended configuration
LAN
SIMATRIX LAN
SIMATRIX SYS Server
Ethernet
LAN
SIMATRIX via Router
SUT50 as Console Router
Ethernet
Serial (TTY)
SIMATRIX-Polling-Mode
SIMATRIX
-
2400 Baud
Serial (RS232)
SIMATRIX Master-Mode
SIMATRIX
-Mast
2400 or 9600 Baud
5.2.1 Controlling a Siemens videomatrix
The HMI device SUT50 can be connected via TTY-interfaces Term 1to Term 8
(depends on type and upgrading) as well as via RS232-Interfaces COM2to
COM4.
In RS232 mode the HMI device SUT50 has to be supplied by a seperate power supply
Fig. 5 Controlling a Siemens-Videomatrix

Mounting advices
13
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
5.3 Ethernet mode
With Ethernet mode a SUT50 can be connected via LAN interface with a
Videomatrix SIMATRIX NEO or SIMATRIX SYS.
Communication utilizes the UDP/IP protocol and port 7000. The IP address is
arbitrary.
The UDP/IP protocol is characterzied by minor delays and the avoidance of time-
consuming connection establishment. The UDP procotol underlying ethernet proto-
col layer prevents failures, for example caused by packet collision. It is protected
by CRC error check and has equal or higher transport safety than SIMATRIX
proctocol via V24 or TTY interface.
5.3.1 Connection state
If a connection between the HMI device and the server or console router is
established the green LED lights constantly. If the connection is interrupted the
LED flashes (with a delay up to 30 seconds, so the interruption is not indicated
instantly)
If an in IP address conflict occures the LED flashes red. Please verify that the IP
address of the device is not used already.
5.3.2 Network topology
It is possible to use the SUT50 in existing network-infrastructures like offices,
where PCs are connected as well.
Please be aware of delays that may occur when the network traffic is charged with
large amount of data. This affects both directions of communication of the SUT50 -
sending and receiving data.
5.3.3 Network router
A connection via network router is possible. Although in this case the HMI device
can not detect a physically interrupted connection to the server and thus will not
indicate this failure by LED.

Joystick
14
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
6 Joystick
The multifunctional Joystick control the cameras angles (swing, tilt) as well as fo-
cus and zoom adjustment one handed. Focus and zoom are furthermore
adjustable with buttons of the SUT50.
Fig. 6 Joystick functions and control
Position
Action
Effect
1
forwards / backwards
tilt camera
2
left / right
swing camera
3
turn
zoom in / out
4
buttons
focus
2
1
3
4

Configuration
15
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
7 Configuration
This section contains information for following issues:
Configuration of the SUT50 via configuration menu
Configuration of the SUT50 by PC via LAN using VmnetCfg2.exe
Possible configurations
While configuring the SUT50, communication to server and videomatrix is interrupted.
7.1 Internal configuration menu
The HMI device has a menu guided configuration.
Use the Joystick to navigate through the configuration menu, which is shown on
the display.
The configuration menu contains 15 menu items. Some menu items have
predefined options, some can be edited and others can only be displayed.
The following overview shows the content of the configuration menu in the same
sequence as they are displayed on the HMI device.
Move the joystick forward and backward to scroll through the menu items and se-
lect the item for configuration with a rightward movement.
7.1.1 Open and close configuration menu
Open and close the configuration menu as follows:
Hold down shift-button (individual button in the bottom right corner)
Relay-1 button (Button in the upper left corner of the seperated key block) for at
least 3 seconds

Fig. 7 Keystroke combination to open / close the configuration menu
While in configuration mode every key- and joystick activity is indicated with a audible click-sound.

Configuration
16
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
7.1.2 Overview configuration menu
Menu items
Options
Explanation
communicat. mode
ethernet
Operating the SUT50 in LAN (factory setting)
serial master
TTY, self-active mode
serial slave
TTY, polling mode
console number
01
Address of the device (factory setting)
joystick mode
proportional
Joystick with VariSpeed protocol (factory setting)
digital
Joystick, on / off Mode
serial baudrate
2400
Baudrate of serial Interface (factory setting)
19200
9600
4800
local IP address
192.168.000.041
IP-address of the HMI device (factory setting)
host IP address
192.168.000.031
IP-address of the server (factory setting)
gateway address
192.168.000.001
IP-address of the gateway (factory setting)
netmask
255.255.255.000
Netmask (factory setting)
save changes
... saved
Save settings
abort changes
... aborted
Abort and discard changes
factory defaults
... loaded
Load factory settings
software version
2013-01-14 v023
Software date and version
MAC address
MAC 000019192315
MAC-Address of the network adapter
user password
****
User-PIN. Factory settings: 0000 (deactivated)
admin password
****
Configuration-PIN. Factory settings: 0000 (deactivated)
Tab. 1 Configuration menu of the HMI device SUT50

Configuration
17
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
7.1.3 Device- and IP address configuration
In following way you configure the menu items console number, local IP
address, host IP address:
Open the configuration menu and navigate to the desired menu item by moving
the joystick forward / backward.
When the desired menu item is displayed, move the joystick right to select the
value you want to change. This value flashes.
Use the numeral keys of the SUT50 to enter the desired value. (After entering a
number the next number begins to blink automatically and will be changed next).
or
chose the desired number by moving the joystick forward or backward.
If neccessary, select and change further numbers.
If the value is completely entered, return to the menu items by moving the joy-
stick leftward.
To save the configuration navigate to the menu item save changes and perform
the saving by moving the joystick rightward.
After saving the configuration menu will be left automatically.
In case changes are not supposed to be saved, select the menu item abort
changes and confirm with a rightward joystick movement or leave the configura-
tion menu with the keystroke combination from chapter 7.1.1.
Unsaved changes will be discarded when leaving the configuration menu. In this case the previous
configuration will be maintained.
7.1.4 Set up communication mode, joystick mode and baudrate
Follow these steps to edit the menu items communicat. mode, joystick mode,
serial baudrate, user password und admin password:
Open the configuration menu and navigate to the desired menu item by moving
the joystick forward / backward.
When the desired menu item is displayed, move the joystick right to navigate to
the option pick list.
Chose the desired option by moving the joystick forwards / backwards.
Return to the menu item by moving the Joystick leftward.
To save the configuration navigate to the menu item save changes and perform
the saving by moving the joystick rightward.
After saving the configuration menu will be left automatically.
In case changes are not supposed to be saved select the menu item abort
changes and confirm with a rightward joystick movement or leave the configura-
tion menu with the keystroke combination from chapter 7.1.1.
Unsaved changes will be discarded when leaving the configuration menu. In this case the previous
configuration will be maintained.

Configuration
18
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
7.1.5 Enable / Disable PIN
When admin password is enabled, the access to the configuration menu is denied
and only accessible by entering the correct PIN. Furthermore remote servicing is
not possible under that condition (see Chapter 7.2). Configuration can be displayed
but not changed.
The user password blocks the normal operation mode. Only after entering the PIN
keyboard and joystick are accessable. With the key combination Shift + both joy-
stick buttons the HMI device can be blocked at any time.
Follow these steps to activate a PIN:
Choose the desired menu item in the configuration menu and enter a number
save changes) this
PIN is active.
Follow these steps to deactivate a PIN:
i-
mes zero) After saving (menu item save changes) access is possible without a
PIN.
Important: PIN input is only possible when the numeral block matches one of the two keyboard
layouts from Chapter 11.2.
Unsaved configured values and PINs are discarded when leaving the configuration menu. In this case
the last configuration and PIN remains valid.
7.1.6 Factory Reset
Follow these steps to restore factory settings under menu item factory defaults:
Open the configuration menu and navigate to the menu item factory defaults by
moving the joystick forward / backward.
When the desired menu item is displayed, move the joystick right to restore the
factory settings.
Return to the configuration menu by moving the joystick leftward.
To save the configuration navigate to the menu item save changes and perform
the saving by moving the joystick rightward.
After saving the configuration menu will be left automatically.
In case changes are not supposed to be saved select the menu item abort
changes and confirm with a rightward joystick movement or leave the configura-
tion menu with the keystroke combination from chapter 7.1.1.
7.2 Configuration via PC
Alternatively to the implemented configuration menu the SUT50 can be configured
from a PC via LAN-Interface. Therefore the program VmnetCfg2.exe is required,
which must be executed on a Windows®-PC.
Configuration via LAN requires furthermore that the IPs of the PC and the SUT50
are in the same network segment. Since that is most often not the case it is
adviseable to configure the IP address of the SUT50 with the implemented configu-
ration menu first.

Configuration
19
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
The configuration capabilities from VMnetCfg2.exe vary from the implemented con-
figuration menu in some aspects:
Passwords (PINs) can only be set and changed via implemented configuration
menu.
Configuration of redundancy operation and changing describing text of SUT50
are possible via PC configuration, only
7.2.1 Instructions for configuration with VMnetCfg2.exe
The Program VMnetCfg2.exe is available on the Support-CD.
The integrated Help-Menu offers further information to handle the program. For configuration the the
configuration-PIN of the SUT50 should be deactivated. (see Chapter 7.1.5).
The program starts with the following screen:
After startup, the program automatically searches for all available SUT50 and other
devices in the local network, that can be configured with VMnetCfg2.exe.
The automatic search can be repeated with the b.
Is the SUT50 only accessable via a router (i.e. SUT50 is in another subnet than
PC), a manual search is required. Push the bManual scanIP
if the SUT50.
To edit the configuration, click on the device in the list and then bEdit

Configuration
20
UM_SUT50_EN.doc
Security Products
06.2014
The following screen shows the configuration of a SUT50:
Each parameter is editable with a double-click.
 displays details of hardware and
software version of the device.
Transferbutton to apply the configuration back to the SUT50.
Close
button saves the current configuration to a file, which can be loaded
button.
After successfully configuring the device close VMnetCfg2.exe with the key
-
Wh

7.3 User configuration
The user generally will not have the permission to access the configuration menu.
Some settings are still accessable with hotkeys in normal mode.
7.3.1 Quit acoustical alert
An accoustical alert (beep or bell, depending on setup) as well as a optical status
signal (red/green flashing LED) are indicating an incoming alert. To quit the current
accoustic alert press the Shift key.
Notice:qQuitting the acoustic alert does not quit the alert of the videosystem,
noticeable by the flashing LED.
7.3.2 Locking the HMI device
To lock the HMI device against unauthorized use for example when the worksta-
tion is temporarily not manned the SUT50 can be locked with the key
combination Shift + both joystick buttons.