TOORX ERX70 User manual

Edizione : Revisione : 00
MANUAL DE INSTRUCCIONES
08/16 00

Exploded Diagram:
3
4
5
26
40
46
52R
52L
14L
87
29
12
14R
37
46
15
2
2
9
10
11
13
13
15
19 20
17
18
8
22
21L
22
23
24
25
24
23 22
22
17
18
20
8
19
27
28
21R
31 32
33
33 34 35
35
34
33
33
31
32
36
37
38
37
38
39L
41
42
29 36
43 44
45
37
37 46
41
47
48
47
41
41
51
34
35
53L
54
51
34
35
53R
54
56
57
22
22
23
60
60 23
22
22
57 56
39R
S13-S14-S15
S13-S14 S17-S19
1
16
16
16
16
16
16
30
49
64
65
30
49
64
65
58
58
59
59

SPARE PARTS
NO.
DESCRIPTION
Q’TY
1
Computer
1
2
Foam grip Φ23*5*500
2
3
Hand pulse grip
2
4
Middle handle bar
1
5
End cap φ31*16
2
7
Bolt ST4*19
2
8
Spring washer d8
4
9
Bolt M8*30*S6
2
10
Handlebar clamp cover
1
11
Plug Φ12*11*Φ3
1
12
Hand pulse wire
1
13
End cap Φ32*46*Φ50
2
14L/R
Handle bar
2
15
Foam grip Φ30*5*670
2
16
Cap S13
6
17
Bolt M6*16*S5
4
18
Bolt Φ8*27.5*H4*M6
4
19
Hex Bolt M8*16*S14
2
20
Washer d8*Φ32*2
2
21L/R
Coupler Bar
2
22
Sleeve 2 Φ
32*3*Φ28*21*Φ19.4
8
23
Wave washer d19*Φ25*0.3
4
24
Long spacer Φ
31.8*Φ19.2*76
2
25
Handle bar post
1
26
Arc washer d5*Φ20* R30*1.5
1
27
Bolt M5*55
1
28
Bolt M5*10
2
29
Trunk wire
1
30
Hex Bolt M10*55*13*S17
2
31
Hex bolt M8*75*13*S14
2
32
Spacer Φ14*Φ8.3*59
2
33
Spacer 1Φ
32*3*Φ28*16*Φ14.3
4
34
Washer d8*Φ16*1.5
6
35
Nylon Nut M8*H7.5*S13
6
36
Tension Control
1
37
Arc washer d8*Φ20*2*R30
8
NO.
DESCRIPTION
Q’TY
38
Bolt M8*16*S6
4
39L/R
End cap Φ60*Φ70*95
2
40
Front stablizer
1
41
Bolt M8*73*20*H5
4
42
Bolt ST3*10
2
43
Sensor wire
1
44
Tension wire lower
1
45
Main frame
1
46
Nut M8*H16*S13
4
47
End cap Φ60
2
48
Rear Stabizer
1
49
U Bracket
2
51
Square end cap J60*30*15
2
52L/R
Connecting rod
2
53L/R
Pedal
2
54
Hex Bolt M8*45*20*S14
4
56
Nylon Nut M10*1.25*H9.5*S17
2
57
Washer d10*Φ32*2
2
58
Cap S16
2
59
Cap S18
2
60
Spacer Φ32*Φ19.2*30
2
62
Hex Bolt M10*55
2
63
Bushing 18*3*Φ10.1
4
64
Washer d10*Φ20*2
4
65
Nylon Nut M10
4
66
Pedal Connect Join
2
67
Wrench S13-14-15
1
68
Wrench S5
1
69
Wrench S6
1
70
Wrench S13-14
1
71
Wrench S17-19
1

STEP1：
Secure front stabilizer (40) and rear stabilizer (48) to main frame (45) with bolts (41), arc
washers (37) and nuts (46).
Sujeta los estabilizadores frontal y trasero (49 y 48) al cuadro general (45) con los pernos

(41) , las arandela de arco (37) y las tuercas (46) indicadas
STEP2：
a. Connect trunk wire(29) with sensor wire (43); Connect well the tension control (36)

with the tension wire lower(44)
a.Conecte el cable troncal (29) con el cable sensor (43); Conecte correctamente el control
de tensión (36) con el cable de tensión
b. Insert handle bar post (25) into main frame (45), and then secure them with bolts (38)
and arc washers (37).
b.Inserte el poste principal del manillar (25) en el cuadro principal (45) y asegúrelo con
los pernos (38) y las arandelas de arco (37)
STEP 3：

21L
21R
19
8
20
19
8
20
#8 d8 2PCS
#20 d8*Φ32*2 2PCS
#19 M8*16*S14 2PCS
16
16
#16 S13 4PCS
25
Attach the Coupler Bar (21L/R) to the axle of handle bar post (25), and then secure them with
Hex bolts (19),spring washers(8) and washers(20).
Una el brazo de la elítptica (24L/R) al poste principal del manillar (25) y asegúrelos con los

pernos hexagonales (19), las arandelas de resorte (8) y las arandelas (20)
STEP4：
56
57
52L
56
57
52R
45
#57 d10*?32*2 2PCS
35
34
31
21R
21L
31
34 35
16 16
16 16
59
59
#59 S18 2PCS
#16 S13 4PCS
Secure the connecting rod (52L/R) on the L&R crank axle of main frame (45) with nuts(56)
and washers (57) .,the last ,put the cap (59)on.
Asegure los soportes de pedal (52 L/R) a ambos lados del eje del manillar (45) con las

tuercas (56) y las arandelas (57), finalice poniendo el embellecedor (59).
Tighten the Coupler bar (21L/R) with the connecting rod (52L/R) with Hex bolt 31).
Washer (34) and nylon nut (35)，then, put the cap (16) on.
Ajuste el brazo de la elíptica (21L/R) con el soporte de pedal (52 L/R) con la tuerca
exagonal (31), la arandela (34) y la tuerca de naylon (35), finalmente coloque el
embellecedor (16).
STEP 5：

17
18
18
17
18# Φ8*27.5*H4*M6 4PCS
#17 M6*16*S5 4PCS
S5
14L
21R
21L
14R
Secure handle bar (14L/R) to Coupler bar(21L/R) with bolts(18) and bolts(17).
Asegure las asas del manillar (14L/R) al poste principal del manilla (21L/R) con los pernos
(18) y los pernos (17)

STEP6：
Secure pedal(53L/R) to connecting rod(52L/R) with Hex bolts(54), washers(34) and
nuts (35).
Asegure los pedales (53L/R) a los soportes de pedal (52L/R) con los pernos
hexagonales (54), las arandelas (34) y las tuercas (35).

STEP7：
#8 d8 2PCS
#9 M8*30*S6 2PCS
8
9
10
4
25
S6
29
28
12
1
#28 M5*10 2PCS
1a
a. Secure middle handle bar (4) to handle bar post (25) with bolts (9) and spring washers
(8), then cover the handlebar clamp cover (10) on.
Sujete el manillar pequeño (4) al poste principal (25) con los pernos (9), las arandelas
de resorte (8) , cubra con el embellecedor del manillar (10)

b .Connect the wire of computer(1a) with the trunk wire(29);
Conecte el cable de la consola (1a) con el cable truncal (29)
c. Lock computer(1) on the handle bar post(25) with bolts(28),
Asegure la consola (1) en el poste del manillar (25) con pernos (28)
d. Then, insert the handle pulse wire(12) into the hole on the back of the computer(1)
Inserte el cable del pulso (1) en el agujero tras la consola (1)
A How to adjust the risistance with the tension control
A. Como ajustar la resistencia con el control de tensión
c
b
a
La resistencia puede ajustarse mediante el control de tensión.
Incremente la resistencia girando hacia “+” , reduzca girando hacia “-“.
B. How to adjust the rear end cap：
The risistance can be adjusted through
the tension control, Increase the
risistance by rotation towards “+”,
Reduce by trunning towards “-”

B.Como ajustar el remate trasero
La máquina está desnivelada, puede ajustarla mediante la
rotación del remate trasero tal y como se muestra en la foto.
The mashine is uneven, you can
adjust it by rotation the end cap,
please refer to the picture

1
ERX-70
BOTONES
1. MODE - Para seleccionar la función a ajustar. Mantener pulsado durante 3 segundos.
Puede seleccionar las funciones tiempo distancia y calorías
2. SET (si la tiene) - Para ajustar tiempo, pulso, distancia, calorías, cuando no está en
modo de análisis
3. RESET –Pulsar para resetear tiempo, pulso, distancia y calorías.
FUNCIONES
1. SCAN: pulsar la tecla MODE hasta que aparezca la función SCAN.
La pantalla mostrará las 5 funciones durante 5 segundos:
Tiempo (Time) / Velocidad (Speed) / Distancia (Distance) / Calorías (Calories) /
Distancia Total (Total Distance)
2. TIME - Duración total del ejercicio
3. SPEED - Velocidad
4. DISTANCE - Distancia total recorrida
5. CALORIES: calorias totales al terminar el ejercicio
6. TOTAL DISTANCE (ODO): distancia total recorrida desde el momento en que se
pusieron las pilas.
7. AUTO ON/OFF & AUTO START/STOP: sin no se recibe ningún estímulo durante 8
minutos, el monitor se desconecta automáticamente. En el momento en que las ruedas
se pongan en movimiento y al pulsar una tecla, el monitor se conecta de nuevo.
8. PULSE RATE (si la tiene)
Antes de medir la frecuencia de pulso debe colocar las palmas en el teclado táctil ,
transcurridos después 3-4 segundos se mostrará la frecuencia cardíaca por minuto
(BPM) en la pantalla LCD
Nota: durante el proceso medición, debido a posibles interferencias por el contacto,
durante los primeros 2-3 segundos el valor del pulso puede ser más elevado que el
pulso virtual, después volverá al nivel normal. Este valor no puede ser considerado
como base para ningún tratamiento médico.
9. ALARM
Las funciones TIME/DISTANCE/CALORIES pueden programarse en modo cuenta atrás. Al
llegar a cero, enviará una señal de alarma durante 15 segundos;
Pulsar la tecla MODE para la selección, pues SET para seleccionar la función.
Nota:Las máquinas con sólo función MODE, no tiene la función número 9
El monitor puede ser programado antes ser entregado con sistema métrico o unidad
imperial. Si en el lado derecho de la pantalla aparece M se trata de sistema imperial y la
unidad será la milla.

2
ESPECIFICACIONES
FUNCIÓN
Auto Scan
Cada 6 segundos
Running Time/Tiempo de
carrera
00:00 ~ 99:59(Minutos:
Segundos)
Current Speed / Velocidad
Máxima 999.9KM/H o MILLA/H
(or 9999RPM)
Trip Distance/Distancia
0.0 ~ 999.9 KM or MILE
Calories /calorias totales
0 ~ 999.9~ 9999 Kcal
Total Distance /Distancia
total
0 ~ 9999 KM or MILE
Pulse Rate /Frecuencia
cardÍaca
40-240BPM
Battery Type/Baterías
2 unids. de tamaño-AA o AAA
Operating Temperature/
Temperatura de funcionamiento
0℃~ +40℃(32℉~ 104℉)
Storage Temperature/Temperatura de
Almacenaje
-10℃~ +60℃(14℉~ 140℉)

GARLANDO SPA
Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1
15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy
www.toorx.it - [e-mail]