VERTBAUDET 70501-1743 User manual
2022/01/11
1/21
REF.NO:70501-1743
Code FO: 010239
Version：
108cm 108cm
60cm 60cm
135cm
2/21
108cm 108cm
60cm 60cm
135cm
3/21
FR‐Noticedemontage/EN‐Assemblyinstructions/PT‐Instruçõesdemontagem/
ES‐Prospectodemontaje/DE‐Montageanleitung/IT‐Istruzionidimontaggio/
NL‐Montagehandleiding
FR–IMPORTANT!CONSERVERPOURCONSULTATIONULTERIEURE:LIREATTENTIVEMENT
Amonterparunadulte.Unadultedoitvérifierlebonassemblageavantl'emploi
ATTENTION!tenirlesvisetpetitsélémentsetsachetshorsdeportéedesenfants
Bienidentifierlesélémentsavantdecommencerlemontage
Nepasutiliservotrearticlelorsquel'undesesélémentsestcasséoumanquant
Encasdeproblèmecontacteznotreserviceaprès‐vente
Toujourssuivrelesinstructionsdufabricant
Nepasmontersurleproduit
Nepass’asseoirsurleproduit
Entretien:nettoyeravecunchiffondouxetsec.Encasdetachesplusgrosses,frottezsoigneusementavec
uneépongelégèrementhumideetnonabrasive
EN–IMPORTANT!KEEPFORFUTUREREFERENCE:READCAREFULLY
Tobeassembledbyanadult.Assemblymustbecheckedbyanadultbeforeuse
WARNING!keepallscrews,smallpartsandplasticbagsoutofthereachofchildren
Properlyidentifyallpartsbeforeassembling
Neveruseyouritemifanyofitspartsarebrokenormissing
Shouldanyproblemsarise,pleasecontactourAfterSalesService
Manufacturer'sinstructionsshallbefollowedatalltimes
Donotclimbontheproduct
Donotsitontheproduct
Care:cleanwithasoft,drycloth.Incaseoflargerstains,carefullyrubwithaslightlydamp,non‐abrasive
sponge
PT–IMPORTANTE!GUARDEPARACONSULTAPOSTERIOR:LERESTASINSTRUÇÕES
CUIDADOSAMENTE
Asermontadoporumadulto.Umadultodeveverificaraboamontagemantesdautilização
ATENÇÃO!mantenhaosparafusos,acessόriospequenosesacodeplásticoforadoalcancedascrianças
Identiquebemosacessóriosantesdecomeçaramontagem
Nãoutilizaroartigoseumdoselementosestáemfaltaoudanificado
Paraqualqueresclarecimento,contacteosnossosserviçosatravésdotelefone
Asinstruçõesdofabricantedevemsersemprecumpridas
Nãosubaparacimadoproduto
Nãosesentardoproduto
Manutenção:limpecomumpanomacioeseco.Emcasodemanchasmaiores,esfreguecuidadosamente
comumaesponjaligeiramentehúmidaenãoabrasiva
ES–IMPORTANTE!CONSERVARPARAFUTURASCONSULTAS:LEERDETENIDAMENTE
Amontarporunadulto.Unadultodebecomprobarelbuenmontajeantesdelautilización
¡ADVERTENCIA!mantenerlostornillos,lospequeñoselementosybolsitasfueradelalcancedelosniños
Identificardebidamenteloselementosantesdeempezarelmontaje
Noutilizaresteartículosiunodeloselementosfaltaoestaroto
4 /21
Sitieneproblemas,contactarnuestroserviciopostventa
Debenseguirsesiemprelasinstruccionesdelfabricante
Nosubirsobreelproducto
Nosentarseenelproducto
Cuidados:limpiarconunpañosuaveyseco.Encasodemanchasgrandes,frotarconcuidadoutilizando
unaesponjahúmedanoabrasiva
DE–WICHTIG!FÜRSPÄTEREBEZUGNAHMEAUFBEWAHREN:SORGFÄLTIGLESEN
VoneinemErwachsenenzumontieren.DiekorrekteMontagemussvorGebrauchvoneinemErwachsenen
geprüftwerden
ACHTUNG!dieSchraubenundkleinenTeileausserhalbderReichweitevonKindernlagern
VorMontagebeginnalleTeileidentifizieren
IhrenArtikelnichtbenutzen,wenneinesseinerBestandteilebeschädigtistoderfehlt
ImProblemfallIhrenKundendienstanrufen
StetsdieHerstelleranweisungenbeachten
NichtaufdasProduktsteigen
NichtaufdenProduktsetzen
Wartung:Miteinemweichen,trockenenTuchreinigen.BeigrößerenFleckenvorsichtigmiteinemleicht
feuchten,nichtscheuerndenSchwammabreiben
IT‐IMPORTANTE!CONSERVAREQUESTEINFORMAZIONIPERULTERIORICONSULTAZIONI:
LEGGIATTENTAMENTE
Ilmontaggiodeveessereeseguitodaunadulto.Unadultodovràverificareilcorrettomontaggioprima
dell'uso
ATTENZIONE!tenerelevitiedicomponentidipiccoledimensionilontanodallaportatadeibambini
Controllareipezziprimadelmontaggio
L'articolonondeveessereutilizzatoincasodielementimancantiodanneggiati
Incasodinecessitàcontattareilnostroserviziopost‐vendita
Seguiresempreleistruzionidelcostruttore
Nonsaliresulprodotto
Nonsedersisulprodotto
Manutenzione:pulireconunpannomorbidoeasciutto.Perlemacchinepiùgrandi,strofinare
accuratamenteconunaspugnaleggermenteumidaenonabrasiva
NL‐BELANGRIJK!BEWAARVOORLATERERAADPLEGING:LEESAANDACHTIG
Moetdooreenvolwassenewordengemonteerd.Voorgebruikmoeteenvolwassenecontrolerendathet
productgoedinelkaarisgezet
WAARSCHUWING!schroevenenkleineelementenenzakjesbuitenbereikvankinderenhouden
Deelementengoedidentificerenalvorensmetdemontagetebeginnen
Uwartikelnietgebruikenwanneereenvandeonderdelenkapotisofontbreekt
Neembijproblemencontactopmetonzeklantenservice
Volgaltijddeinstructiesvandefabrikant
Nietophetproductklimmen
Zitnietopproducthet
Onderhoud:maakschoonmeteenzachteendrogedoek.Ingevalvangroterevlekken,veegvoorzichtig
schoonmeteenlichtbevochtigdeenniet‐schurendespons
A x 49 Ø6 x 35mm
5/21
Ø6 x 30mm
Ø4 x 40mm
M6 x 25mm
Ø4 x 30mm
Ø15 x 9mm
Ø10x 12mm
C x 49
B x 49
D x 4
F x 18
G x 4
L x 2K x 16
I x 2
E x 6
FR - Liste des éléments / EN - List of parts / PT - Lista de elementos / ES - Lista de
elementos / DE - Teileliste / IT - Lista dei componenti / NL - lijst met onderdelen
/ FI - Osalista / SV - Lista över ingående delar
Ø3.5 x 14mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
11
13
14
16
17
18
19
19
20
21
15
22
24
25
26
27
28
23
N x 1M x 1
P x 1O x 1
M6 x 45mm
H x 2
J x 3 Ø3 x 12mm
Q x 8
S x 1
R x 6 Ø5 x 10mm
6/21
1
P x 1
A
A
A
A
24
O x 1F x 6D x 4B x 4A x 4
F
F
F
F
F
F
O
P
D
D
D
D
BB
B
B
28
25
26
27
7/21
2
3
C x 18A x 14
B x 4
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
4
3
2
5x2
C
C
4
5
5
B
B
B
B
8/21
4
5
B x 5
B x 5
B
B
B
B
B3
5
5
4
4
2
B
B
B
B
B
5
5
6
6
9/21
6
7
N x 1M x 1
B x 6
A x 12 C x 14
7
8
9
11
12
R
R
R
R
R
RA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
M
N
B
B
B
B
B
B
9
11
12
7
R x 6
10/21
8
9
B x 6
13
B
B
B
B
B
B
8
11/21
10
11
B x 4
C x 17A x 7
A
A
A
A
A
A
A
15
16
17
18
19
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
B
B
19
19
16
18
20
B
B
x2
12/21
12
13
B x 3
18
16
17
15
B
B
B
22
13/21
14
A x 12
1
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1
FR - Option 1 / EN - Option 1 / PT - Opção 1 / ES -Opción 1 /
DE - Option 1 / IT - Opzione 1 / NL - Optie 1
FR - Option 2 / EN - Option 2 / PT - Opção 2 / ES -Opción 2 /
DE - Option 2 / IT - Opzione 2 / NL - Optie 2
14/21
15
E x 6
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
1
1
FR - Option 1 /
EN - Option 1 /
PT - Opção 1 /
ES - Opción 1 /
DE - Option 1 /
IT - Opzione 1 /
NL - Optie 1
FR - Option 2 /
EN - Option 2 /
PT - Opção 2 /
ES - Opción 2 /
DE - Option 2 /
IT - Opzione 2 /
NL - Optie 2
15/21
16
B x 12
FR - Option 1 /
EN - Option 1 /
PT - Opção 1 /
ES - Opción 1 /
DE - Option 1 /
IT - Opzione 1 /
NL - Optie 1
FR - Option 2 /
EN - Option 2 /
PT - Opção 2 /
ES - Opción 2 /
DE - Option 2 /
IT - Opzione 2 /
NL - Optie 2
B
B
B
BB
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
16/21
17
I x 2H x 2G x 4
GG
G
G
GG
G
G
I
I
H
H
H
H
14
14
I
I
FR - Option 1 /
EN - Option 1 /
PT - Opção 1 /
ES - Opción 1 /
DE - Option 1 /
IT - Opzione 1 /
NL - Optie 1
FR - Option 2 /
EN - Option 2 /
PT - Opção 2 /
ES - Opción 2 /
DE - Option 2 /
IT - Opzione 2 /
NL - Optie 2
17/21
18
K x 16
KK
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
J x 3
J
J
J
J
J
J
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
KK
K
K
K
FR - Option 1 /
EN - Option 1 /
PT - Opção 1 /
ES - Opción 1 /
DE - Option 1 /
IT - Opzione 1 /
NL - Optie 1
FR - Option 2 /
EN - Option 2 /
PT - Opção 2 /
ES - Opción 2 /
DE - Option 2 /
IT - Opzione 2 /
NL - Optie 2
18/21
19
L x 2F x 12
F
F
F
F
L
L
23
23
5
2
3
4
1
x2
F
x2
F
F
F
F
F
FR - Option 1 /
EN - Option 1 /
PT - Opção 1 /
ES - Opción 1 /
DE - Option 1 /
IT - Opzione 1 /
NL - Optie 1
23
FR - Option 2 /
EN - Option 2 /
PT - Opção 2 /
ES - Opción 2 /
DE - Option 2 /
IT - Opzione 2 /
NL - Optie 2
19/21
20
Q x 8
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
10
10
21
21
FR - Option 1 /
EN - Option 1 /
PT - Opção 1 /
ES - Opción 1 /
DE - Option 1 /
IT - Opzione 1 /
NL - Optie 1
FR - Option 2 /
EN - Option 2 /
PT - Opção 2 /
ES - Opción 2 /
DE - Option 2 /
IT - Opzione 2 /
NL - Optie 2
20/21
21
24
24
S x 1
S
S
FR - Option 1 /
EN - Option 1 /
PT - Opção 1 /
ES - Opción 1 /
DE - Option 1 /
IT - Opzione 1 /
NL - Optie 1
FR - Option 2 /
EN - Option 2 /
PT - Opção 2 /
ES - Opción 2 /
DE - Option 2 /
IT - Opzione 2 /
NL - Optie 2
This manual suits for next models
1
Other VERTBAUDET Indoor Furnishing manuals
VERTBAUDET
VERTBAUDET 011105 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET 70501-1700 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET ARCHITEKT 70501-0967 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET 70501-0888 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET 62005-0015 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET Kana 1062748001 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET 70501-1722 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET Confetti 70501-1630 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET Confetti 70501-1566 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET SCANDI User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET 70501-0235 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET SCHOOL 70501-1342 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET 705011596 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET Fjord 70501-1783 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET Retro 70501-1547 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET 70335-0033-6349 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET BUNNY 010478 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET 70501 0529 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET MAYA 70335-0040-6309 User manual
VERTBAUDET
VERTBAUDET 70501-1631 User manual
Popular Indoor Furnishing manuals by other brands
Bob's Discount Furniture
Bob's Discount Furniture Elevations Charcoal 70 Console 20047049003 Assembly instructions
Abbyson
Abbyson FT-226-0020-1 Assembly instructions
Forte
Forte RICCIANO RCQR721B Assembling Instruction
Lightolier
Lightolier A.D.A. TRIO FIXTURES Instructions for installation
IKEA
IKEA LANGJALL manual
Amisco
Amisco Linea Upholstered Swivel Bar Stool with Back... manual
Hettich
Hettich Quadro 4D quick start guide
American Standard
American Standard ChinaLUX 1000El.Bon Specification sheet
Costway
Costway HW66522-12-22 user manual
Whittier Wood Furniture
Whittier Wood Furniture John Greenleaf Savannah 372W Assembly instructions
Human Touch
Human Touch Perfect Chair PROZero PC8500 Use & care manual
Article
Article SILICUS SKU11582 Assembly instructions
Cooper Lighting
Cooper Lighting Sure-Lites EUR Series brochure
Home Decorators Collection
Home Decorators Collection KINGS RIDGE FRA81353-1PK Use and care guide
B2B partner
B2B partner ALFA ROOT quick start guide
Seville Classics
Seville Classics airLIFT OFF65871 user manual
Roper Rhodes
Roper Rhodes FR60RW Product instructions
Seatcraft
Seatcraft Equinox Assembly & general use guide