WB Mfg 800-242-2303 User manual

1
wibenchmfg.com 507 E. Grant St. Thorp, WI 54771 • P - 800.242.2303
Specifications are subject to change. Product
images are for illustrative purposes only and may
differ from the actual product.
800-242-2303
wibenchmfg.com
TOTE TRAYS FOR ELO®, UNE-T,
& ACTIVITY SERIES
PARTS
HARDWARE x QTY
NOTE: Before you begin, please make sure
all parts and proper quantities are included.
Any parts damaged during shipment must be
reported within 24 hours of receipt. To report
information regarding damages or if you have
any questions, please call 800.242.2303.
Item # 0600019 V062123 Version subject to change
TOOLS NEEDED
4mm Allen
Wrench
4mm Hex
Screwdriver
NOTE: These instructions show the assembly of standard 3” totes on model # ELP6364-ADJ-GKT. These
instructions work for all ELO®/UNE-T desks, UNE-T workstations, & ELO®/UNE-T/Activity table models.
Product images are for illustrative purposes only and may differ from actual product.
Hardware C
⁄” 4mm hex head wood screw x 10
04068787
Hardware A
Left & Right Runners (Set of 2)
04068786
Hardware D
3” Tote Tray x 1
040651-03*
Assistance
Hardware B
Rubber Washers x 10
04069039
A
B
D
C

2
wibenchmfg.com 507 E. Grant St. Thorp, WI 54771 • P - 800.242.2303
Specifications are subject to change. Product
images are for illustrative purposes only and may
differ from the actual product.
ASSEMBLY
NOTE: Hardware packs are included in packaging. You may receive more hardware than needed. Discard
any extra hardware after assembly.
3. With the help of another person, turn desk over to
the upright position.
4. Insert tote tray (Hardware D) into runners. Assure
that the tote tray glides in and out freely.
2.If Hardware A overlaps the leg plates, there will be
gaps between the desk top and the runners. To
accommodate for the gaps, add Hardware B between
the runners and the desk top. If Hardware A does not
overlap the leg plates, discard of rubber washers and
proceed. Fasten Hardware A to the desk top using a
4mm hex head screwdriver with Hardware C. Do not
over tighten.
NOTE: Use of a screw gun is not recommended.
Doing so risks the possibility of stripping the
screws.
1. Place desk (with legs already assembled) upside
down on a protected flat surface.
Place Hardware A on the desk top. The angled edge
of the runners needs to be to the front edge of the
desk top, with the angled edge facing up.
Align the holes in Hardware A with the pre-drilled
holes in the top. Please note that the location of the
peck holes will vary from model to model.
The runners may overlap with the leg plate on the
desk, this is OK.
A
D
NOTE: Hardware packs are included in
packaging. You may receive more hardware
than needed. Discard any extra hardware
after assembly.
A
C
A

3
800-242-2303
wibenchmfg.com
BANDEJAS TOTE PARA LAS
SERIES ELO®, UNE-T Y ACTIVITY
PARTES
llave allen
de 4 mm
Destornillador hexagonal
de 4 mm
Asistencia
NOTA: Antes de comenzar, asegúrese de que todas
las piezas y las cantidades adecuadas hayan sido
incluidas. Cualquier pieza dañada durante el envío
debe reportarse dentro de las 24 horas posteriores
al ser recibido. Para reportar daños o si tiene alguna
pregunta, llame al 800.242.2303.
NOTA: Estas instrucciones muestran el montaje de contenedores estándar de 3” en el modelo #
ELP6364-ADJ-GKT. Estas instrucciones funcionan para todos los modelos de escritorios ELO®/UNE-T,
estaciones de trabajo UNE-T y ELO®/UNE-T/mesa de actividades. Las imágenes del producto son solo
para fines ilustrativos y pueden diferir del producto real.
HERRAMIENTAS NECESARIA
wibenchmfg.com 507 E. Grant St. Thorp, WI 54771 • P - 800.242.2303
Las especificaciones están sujetas a cambios. Las imágenes del
producto son solo para propositos ilustrativos y pueden diferir
del producto real.
V062123 Esta version es sujeta a canbio
Part# 0600030
HARDWARE x QTY
Equipo C
Tornillo para madera de cabeza
hexagonal de ⁄” y 4 mm x 10
04068787
Equipo A
Guías izquierda y derecha
(juego de 2)
04068786
Equipo D
3” Bandeja de asas x 1
040651-03*
Arandelas de goma x 10
04069039
A
B
D
C

4
MONTAJE
1. Coloque el escritorio (con las patas ya ensambladas) boca
abajo sobre una superficie plana protegida.
Coloque el Hardware A en la parte superior del escritorio. El
borde en ángulo de las guías debe estar en el borde frontal
de la parte superior del escritorio, con el borde en ángulo
hacia arriba.
Alinee los orificios en el Hardware A con los orificios
pretaladrados en la parte superior. Tenga en cuenta que la
ubicación de los orificios para picotear variará de un modelo
a otro.
Los rieles pueden superponerse con la placa para las
piernas en el escritorio, esto está bien.
NOTA: Los paquetes de ferreteria están incluidos en el paquete. Es posible que reciba más ferreteria de lo
necesario. Tire cualquier ferreteria adicional después de asemblar el producto.
2. Si el hardware A se superpone a las placas para las piernas,
habrá espacios entre la parte superior del escritorio y las
guías. Para acomodar los espacios, agregue el Hardware
B entre los corredores y la parte superior del escritorio. Si
el hardware A no se superpone a las placas de las piernas,
deseche las arandelas de goma y continúe. Fije la ferretería
A a la parte superior del escritorio con un destornillador de
cabeza hexagonal de 4 mm con la ferretería C. No apriete
demasiado.
NOTA: No se recomienda el uso de una pistola
atornilladora. Si lo hace, corre el riesgo de quitar
los tornillos.
MONTAJE
wibenchmfg.com 507 E. Grant St. Thorp, WI 54771 • P - 800.242.2303
Las especificaciones están sujetas a cambios. Las imágenes del
producto son solo para propositos ilustrativos y pueden diferir
del producto real.
NOTA: Los paquetes de hardware están incluidos
en el paquete. Es posible que reciba más hardware
del necesario. Deseche cualquier hardware adicional
después del montaje.
A
D
3. Con la ayuda de otra persona, gire el escritorio a la
posición vertical.
4. Inserte la bandeja de mano (Accesorios D) en las guías.
Asegúrese de que la bandeja de la bolsa se deslice hacia
adentro y hacia afuera libremente.
A
C
A