Whalen Axon Task WC-13AX-GO User manual

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Date 2020-11-25 Rev. 0001-B
Ax n Task Chair
M del # WC-13AX-GO Br wn
# WC-13AX-GO-GR Grey
ADULT ASSEMBLY REQUIRED DUE TO THE PRESENCE OF SMALL PARTS, SHARP
POINTS, SHARP EDGES AS RECEIVED
If y u have any questi ns regarding assembly r if parts are missing, DO NOT return this item t the st re
where it was purchased. Please call ur t ll-free cust mer service number and have y ur instructi ns and
parts list ready t pr vide the m del name, part name r fact ry number:
1-866-942-5362
Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., M nday t Friday
Or visit ur website at www.whalenfurniture.c m
Or e-mail y ur request t [email protected] m
LOT NUMBER:
DATE PURCHASED: / /

2
Parts and Hardware List
Please read c mpletely thr ugh the instructi ns and verify that all listed parts and hardware are present
bef re beginning assembly.
A – Backrest (Qty. 1) B – Seat Cushi n (Qty. 1) CL – Left Armrest (Qty. 1)
CR – Right Armrest (Qty. 1) D – Mechanism (Qty. 1) E – Telesc ping C ver (Qty. 1)
F – Gas Lift (Qty. 1) G – 5 Star Base (Qty. 1) H – Caster (Qty. 5)
(1) 1/4” x 3/4” B lt (2) 1/4” x 1-1/4” Hex Head B lt (3) 5/16” x 1” B lt
(Qty. 4+1 extra) (Qty. 4+1 extra) (Qty. 4+1 extra)
(4) 1/4” x 1-1/4” S cket Head B lt (5) W d Plug (6) Hex Wrench (7) T uch-up Pen
(Qty. 2+ 1 extra) (Qty. 2+ 1 extra) (Qty. 1) (Qty. 1)
A t uch-up pen has been pr vided t minimize the small nicks r scratches that may ccur during
assembly r shipping.
T ls required: Hex wrench (pr vided).

3
Assembly Instructi ns
1. Unpack the unit and c nfirm that y u have all the hardware and required parts.
2. T begin assembly, place 5 Star Base (G) upside d wn and press the Casters (H) int the h les at the
end f each leg.
3. Turn the Star Base (G) upright and insert the thick end f the Gas Lift (F) int the center h le f Star
Base. Then p siti n the Telesc ping C ver (E) ver the Gas Lift (F) and rest it n the Star Base.
G
F
H
G
E

4
Assembly Instructi ns
4. F r easy assembly, place Seat Cushi n (B) upside d wn n the t p surface f cart n. Align and attach
Left Armrest (CL) t the Seat Cushi n (B) using tw 1 1/4” Hex Head B lts (2), aligning the h les.
5. Insert ne 1 1/4” S cket Head B lt (4) thr ugh the c untersunk h le n the Left Armrest (CL) and
screw int the threaded inserts n the side f Seat Cushi n (B). When assembled, tighten the b lts with
the hex wrench pr vided.
6. Repeat the same pr cess t attach the Right Armrest (CR) at the pp site end.
7. Align the Mechanism (D) ver the pre-drilled h les n the underside f the Seat Cushi n (B) with the
black tensi n kn b facing the fr nt f the seat. Insert and screw f ur 3/4” B lts (1) int the mechanism
h les t attach it in place. Tighten all b lts with the hex wrench pr vided.
④ x 2
② x 4
① x 4
4
2
B
CR CL
4
2
FRONT
B
D
1

5
Assembly Instructi ns
8. Pick up the Backrest (A) and align the m unting h les n back supp rt with the threaded inserts n the
Seat Cushi n (B). Attach it in place by inserting f ur 5/16” x 1” B lts (3) with the encl sed hex wrench.
9. Turn the assembled seat upright and l cate the
center h le f Mechanism (D) ver the Gas Lift
(F). Press d wn firmly until c nnecti n is secure.
10. Insert W d Plugs (5) t c ver the c untersunk
h les n Armrests (CL and CR).
11. Bef re using y ur chair, ensure that all the b lts
are fully tightened f r safety. See easy adjustment
instructi ns t ensure cust m c mf rt.
NOTE: Please keep the hex wrench and check
all b lts peri dically t ensure these remain
tightly fastened.
CR
CL
F
B
5
5
D
③ x 4
⑤
x 2
D
3
3B
A

6
ADJUSTMENT INSTRUCTIONS
1. To Adjust Seat Height:
While seated, lean forward and reach under the right side of the chair to find the handle. Lift the handle and
raise your body up slightly to allow the chair to rise to the desired height. To lower the seat, lift the handle
while applying more weight downward on the seat. The chair will descend until the handle is released or the
chair reaches the bottom position.
2. To Operate Tilt Lockout:
While seated, reach under the right side of the chair to find the height adjustment handle. Pull the handle all
the way out (away from the gas lift) to allow the chair to tilt backwards. To lock the chair in the upright or
ertical position, sit upright and push the handle in towards the gas lift.
3. To Adjust Tension on The Tilt:
Reach under the front center of the chair, grasp the round knob and turn it counter-clockwise to stiffen the
tilt mechanism. Turn the knob clockwise to loosen the tilt mechanism. Turn the knob until the desired
resistance is reached.

7
INFORMATION FOR USE
1. This is ne type C ffice chair f r c mmercial r h me use. Please use it nly n sm th, even
fl ring.
2. The height f the seat can be raised up and d wn by adjusting the handle f the mechanism. The
back can tilt after y u pull the handle ut.
3. Please check all b lts, screws and kn bs are tight at least every 3 m nths r as needed.
4. If parts are missing, br ken, damaged r wr ng, please st p using this pr duct until repairs are
d ne by a trained pers n.
5. Dust frequently with a s ft dry cl th in the directi n f the grain.
6. Only a trained pers n may replace r repair seat height adjustment c mp nents.
 D n t exceed the maximum l ad capacity f 300 p unds (136 kg).
 D n t stand r step n this chair.
 D n t sit n the fr nt edge f the chair.
 D n t seat f r m re than ne pers n at a time.
 Use ver sm th, level, seamless surface nly.
 D n t use this chair unless all b lts, screws and kn bs are firmly secured.
 Disp se f packing material pr perly. D n t use plastic c ver as head c vering. It may cause
suff cati n.
 Use this chair f r its intended purp se nly.
 Use mild detergent nly f r cleaning.
 Failure t f ll w these warnings c uld result in seri us injury.
LIMITED WARRANTY
We are c nfident that y u will be delighted with y ur Whalen Furniture purchase.
Sh uld this pr duct be defective in w rkmanship r materials r fail under n rmal use, we will
repair r replace it f r up t ne (1) year fr m date f purchase. Every Whalen Furniture pr duct is
designed t meet y ur highest expectati ns. We guarantee that y u will immediately see the value
f ur fine furniture.
T make a warranty claim, c ntact Parts Department. Pr vide m del number, pr f f purchase,
descripti n f the pr blem and btain return auth rizati n. At its pti n Whalen Furniture will:
(a) Supply c mpatible c mp nents f current manufacture.
(b) Repair the cust mer’s c mp nent.
The cust mer must prepay freight n any c mp nents returned t the fact ry. Return freight n
c mp nents still in warranty will be paid by Whalen Furniture .
This warranty gives y u specific legal rights and y u may als have ther rights which vary fr m
pr vince t pr vince (state t state).
Cust mer Service: 1-866-942-5362
8:30 a.m. - 4:30 p.m., PST, M nday t Friday
THIS UNIT IS INTENDED ONLY FOR USE WITHIN THE
MAXIMUM WEIGHTS INDICATED. USE WITH LOAD HEAVIER THAN THE
MAXIMUM WEIGHTS INDICATED MAY RESULT IN INSTABILITY, CAUSING
POSSIBLE INJURY.

CE LIVRET D’INSTRUCTIONS CONTIENT D’IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
Date 2020-11-25 Rév. 0001-B
Fauteui de bureau Axon
Modè e no WC-13AX-GO Brune
no WC-13AX-GO-GR Gris
MONTAGE PAR UN ADULTE REQUIS EN RAISON DE LA PRÉSENCE DE PETITES
PIÈCES ET DE BORDS ET COINS COUPANTS À LA RÉCEPTION
Pour toute question sur e montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet artic e au point de
vente. Appe er notre numéro sans frais de service à a c ientè e en ayant en main es instructions et a iste des
pièces pour indiquer e nom du modè e et de a pièce ou e numéro d’usine :
1-866-942-5362
Heure norma e du Pacifique : entre 8 h 30 et 16 h 30, du undi au vendredi
ou visiter notre site Web www.whalenfurni ure.com
ou transmettre une demande par courrie à par s@whalenfurni ure.com
NUMÉRO DE LOT :
DATE D’ACHAT : / /

2
Lis e des pièces e de la quincaillerie
Lire toutes es instructions et s’assurer d’avoir toutes es pièces mentionnées avant de débuter e
montage.
A – Dossier (Qté 1) B – Coussin de siège (Qté 1) CL – Appuie-bras gauche (Qté 1)
CR – Appuie-bras droit (Qté 1) D – Mécanisme (Qté 1) E – Couverc e té escopique (Qté 1)
F – Vérin à gaz (Qté 1) G – Base à cinq branches (Qté 1) H – Rou ette (Qté 5)
(1) Bou on 1/4 po x ¾ po (2) Bou on à tête hexagona e 1/4 po x 1 ¼ po (3) Bou on 5/16 po x 1 po
(Qté 4+1 extra) (Qté 4+1 extra) (Qté 4+1 extra)
(4) Bou on à tête creuse 1/4 po x 1¼ po (5) Fiche de bois (6) C é hexagona e (7) Crayon à retouche
(Qté 2+ 1 extra) (Qté 2+ 1 extra) (Qté 1) (Qté 1)
Un crayon à retouche est fourni pour minimiser es petites marques ou éraf ures pouvant survenir ors du
montage ou de ’expédition.
Outi requis : c é hexagona e (fournie).

3
Ins ruc ions de mon age
1. Ouvrir a boîte et s’assurer d’avoir toute a quincai erie et es pièces requises.
2. Pour débuter e montage, p acer a base à cinq branches (G) à ’envers et pousser es rou ettes (H) à
’extrémité de chaque branche.
3. Tourner a base à cinq branches (G) à ’endroit et insérer e bout arge du vérin à gaz (F) dans e trou du
centre de a base. Puis p acer e couverc e té escopique (E) sur e vérin à gaz (F) et e aisser reposer sur
a base à 5 branches.
G
F
H
G
E

4
Ins ruc ions de mon age
4. Pour un assemb age faci e, p acer e cousin de siège (B) à ’envers sur a surface supérieure du carton.
Centrer et fixer ’appuie-bras gauche (CL) au cousin de siège (B) avec deux bou ons à tête hexagona e
1/4 po x 1 ¼ po, en a ignant es trous.
5. Insérer un bou on à tête creuse de 1 ¼ po (4) dans e trou fraisé de ’appuie-bras gauche (CL) et visser
dans es inserts fi etés sur e côté du coussin de siège (B). Une fois assemb é, serrer tous es bou ons
avec a c é hexagona e fournie.
6. Répéter a même procédure pour fixer ’appuie-bras droit (CR) à ’extrémité opposée.
7. Centrer e mécanisme (D) sur es trous percés sous e cousin de siège (B) avec e bouton de tension noir
face au devant du siège. Insérer et visser quatre bou ons ¾ po (1) dans es trous du mécanisme pour e
fixer en p ace. Serrer tous es bou ons avec a c é hexagona e fournie.
④ x 2
② x 4
① x 4
4
2
B
CR CL
4
2
FRONT
B
D
1
DEVANT

5
Ins ruc ions de mon age
8. Centrer es trous de a p aque de support arrière du dossier (A) avec es doui es taraudées du cousin de
siège (B). Fixer e dossier en p ace en insérant quatre bou ons 5/16 po x 1 po (3) avec a c é hexagona e
fournie.
9. Tourner e siège assemb e à ’endroit et p acer e
trou centra du mécanisme (D) sur e vérin à gaz
(F). Appuyer fermement vers e bas pour assurer
a jonction des deux pièces.
10. Insérer es fiches de bois (5) pour couvrir es
trous fraises sur es appuie-bras (CL et CR).
11. Avant d’uti iser e fauteui , s’assurer que tous es
bou ons soient serrés à fond par mesure de
sécurité. Consu ter es instructions simp es sur e
rég age pour assurer un confort sur mesure.
REMARQUE : Conserver a c é hexagona e et
vérifier régu ièrement es bou ons pour s’assurer
qu’i s demeurent serrés à fond.
CR
CL
F
B
5
5
D
③ x 4
⑤
x 2
D
3
3B
A

6
MODE D’EMPLOI
1. Pour régler la hauteur du siège :
En position assise, se pencher vers l’avant pour saisir la poignée du côté droit sous le fauteuil. Soulever la
poignée tout en relevant le corps légèrement pour permettre au fauteuil de s’élever à la hauteur désirée.
Pour baisser le siège, soulever la poignée tout en appliquant plus de poids vers le bas sur le siège. e
fauteuil descendra jusqu’à ce que la poignée soit libérée ou que le fauteuil atteigne la position la plus basse.
2. Pour verrouiller l’inclinaison :
En position assise, atteindre la poignée de réglage de hauteur située sous le côté droit du fauteuil. Tirer la
poignée complètement vers l’extérieur (en direction oppose du vérin à gaz) pour permettre au fauteuil de
s’incliner vers l’arrière. Pour bloquer le fauteuil en position droite ou verticale, s’asseoir en position droite
et pousser la poignée vers l’intérieur, en direction du vérin à gaz.
3. Pour régler la tension de l’inclinaison :
Atteindre le bouton rond situé sous le fauteuil, au centre. Tourner le bouton dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre pour rendre le mécanisme d’inclinaison plus rigide. Tourner le bouton dans le sens
des aiguilles d’une montre pour desserrer le mécanisme d’inclinaison. Tourner le bouton jusqu’à ce que la
résistance désirée soit atteinte.

7
INFORMATION SUR L’UTILISATION
1. I s’agit d’une chaise de bureau de type C destinée à un usage commercia ou résidentie . L’uti iser sur un
p ancher isse et éga .
2. La hauteur du siège peut être augmentée ou diminuée en rég ant a poignée sous e mécanisme.
L’inc inaison du dossier s’ajuste en tirant a poignée vers ’extérieur.
3. S’assurer au moins tous es trois mois ou au besoin que tous es bou ons, vis et boutons demeurent serrés.
4. Si des pièces manquent, sont brisées, endommagées ou inadéquates, cesser d’uti iser ce produit jusqu’à ce
qu’i soit réparé par une personne spécia isée.
5. Épousseter fréquemment avec un chiffon doux et sec dans e sens du grain.
6. Seu e une personne spécia isée peut remp acer ou réparer es composants de rég age du siège.
 Ne dépassez pas a capacité de charge maxima e de 136 kg (300 ivres).
 Ne pas se tenir ni grimper sur ce fauteui .
 Ne pas s’asseoir sur a bordure avant du fauteui .
 Ne vous asseyez pas pour p us d’une personne à a fois.
 Uti iser sur une surface isse, de niveau et sans dénive ation.
 Ne pas uti iser ce fauteui à moins que tous es bou ons, vis et boutons soient so idement fixes.
 É iminer adéquatement e matérie d’emba age. Ne pas uti iser de housse de p astique pour se couvrir a
tête car ce a causerait a suffocation.
 Uti iser ce fauteui pour son usage prévu seu ement.
 Uti iser du détergent doux seu ement pour nettoyer.
 Le défaut de suivre ces avertissements pourrait causer des b essures graves.
GARANTIE LIMITÉE
Nous sommes confiants que vous serez ravi de votre achat de Wha en Furniture. Si a fabrication ou es
matériaux de ce produit s’avèrent défectueux à ’uti isation norma e, nous e réparerons ou e remp acerons
jusqu’à concurrence d’un (1) an suite à a date d’achat. Chaque produit Wha en Furniture est conçu pour
répondre aux attentes es p us é evées. Nous vous garantissons d’apprécier sur- e-champ a va eur de nos
meub es de qua ité supérieure.
Pour soumettre une réc amation en vertu de a garantie, communiquer avec e service des pièces. Fournir e
nom du modè e, une preuve d’achat, une description du prob ème et obtenir une autorisation de retour. À sa
discrétion, Wha en Furniture :
(a) Fournira es pièces compatib es de fabrication courante .
(b) Réparera e composant du c ient .
Le c ient doit payer à ’avance e transport de tout composant retourné à ’usine. Les frais de transport de
retour des composants garantis seront assumés par Wha en Furniture .
La présente garantie vous donne des droits égaux spécifiques et vous pourriez éga ement bénéficier d’autres
droits qui varient d’une province à ’autre (état à ’autre) .
Service à la clien èle : 1-866-942-5362
En re 8 h 30 e 16 h 30, heure normale du Pacifique, du lundi au vendredi.
CETTE UNITÉ EST DESTINÉE À UTILISATION SELON LES
POIDS MAXIMAUX INDIQUÉS. L’UTILISATION AVEC DES CHARGES PLUS
LOURDES POURRAIT CAUSER L’INSTABILITÉ ET DES BLESSURES.