Yale SV-4C-2DB4MX User manual

The smarter way to protect your home.
CCTV Quick GuideCCTV Quick Guide
Guía rápida
Kurzanleitung
Guida veloce
Guide rapide
SV-4C-2DB4MX

3x
2x
1x
1x
6m
HDMI
2x
2x
Ethernet
DC 12V
(GB) In the box - (ES) En la caja - (DE) Inhalt - (IT) Nella confezione - (FR) Composition du kit.
2.4 GHz
1x
EU
UK
3x
12V DC
110 - 240
V AC

Ethernet
DC 12V
USB
VGA
HDMI
1 TB

(GB) Setting up - (ES) Configuración - (DE) Einrichten - (IT) Impostazione - (FR) Configuration
HDMI / VGA
Router
Not included
Nicht enthalten
Non inclusa
Non inclus
No incluido
IP-cam
IP-cam

Wi-Fi
Router
(GB) Ethernet cable only needs to be connected to the
camera for pairing.
(ES) El cable ethernet de la cámara solo debe ser
conectado al vincularlo.
(DE) Das Kamera-Ethernet-Kabel muss nur zum Pairing
angeschlossen.
(IT) Il cavo ethernet deve essere collegato alla telecamera
solo per l’abbinamento
(FR) Le câble Ethernet doit être branché à la camera
uniquement pour l’appairage.
(GB) WiFi Camera pairing to DVR - (ES) Conexión de cámara WiFi a DVR - (DE) WiFi-Kamera-Kopplung an DVR
(IT) Accoppiamento della fotocamera WiFi con DVR - (FR) Jumelage de la caméra Wi-Fi au DVR
Press 10 sec
Reset
Reiniciar
Zurücksetzen
Réinitialiser
Press 1 sec
WPS
(Wi-Fi Protected Setup)
MAX
32GB
Nicht enthalten
Non inclusa
Non inclus
No incluido
Max 32GB

Yale View
VIEW
(GB) App Download - (ES) Descarga de la App - (DE) App herunterladen
(IT) Scarica l'App - (FR) Télécharger l'application
Email Register
Send verification code to mail
Enter your email address
a
Email verification
Next
Verification Code 116s
b
Create a Password
c
(GB) Create an account - (ES) Crear una cuenta - (DE) Benutzerkonto anlegen
(IT) Creare un profilo - (FR) Créer un compte

(GB) Create an account - (ES) Crear una cuenta - (DE) Benutzerkonto anlegen
(IT) Creare un profilo - (FR) Créer un compte
(GB) Follow on-screen instructions
(DE) Der Schritt für Schritt Anleitung auf dem Bildschirm folgen
(ES) Seguir paso a paso el proceso de configuración que aparece en pantalla
(IT) Seguire l’ impostazione sullo schermo passo dopo passo
(FR) Suivre pas à pas les instructions d'installation à l’écran
(GB) DVR Set-up - (ES) Configuración del DVR - (DE) DVR einrichten
(IT) Impostazione del DVR - (FR) Configuration du DVR
Device Initialization
Enter Password Unlock Pattern
admin
Next
Use a password that has 8 to 32 characters, it can be a
combination of letter(s), number(s) and symbol(s) with
at least two kinds of them. (please do not use special
symbols like ´ “ ; : &)
User
Password
Confirm Password
Prompt Question
Password Protection
1 2 3

(GB) Follow on-screen instructions
(DE) Der Schritt für Schritt Anleitung auf dem Bildschirm folgen
(ES) Seguir paso a paso el proceso de configuración que aparece en pantalla
(IT) Seguire l’ impostazione sullo schermo passo dopo passo
(FR) Suivre pas à pas les instructions d'installation à l’écran
Connect to Mobile App
Scan QR Code in the app to
connect to your YALE DVR
Serial: xxxxxxxxxxxxxxx
NextCancel
VIEW
“DEMO”“DEMO”“DEMO”“DEMO”
VIEW APP
(GB) DVR Set-up - (ES) Configuración del DVR - (DE) DVR einrichten
(IT) Impostazione del DVR - (FR) Configuration du DVR

www.yalelock.com/smart-living
CCTV Manual
Manual de usuario
Bedienungsanleitung
Manuale
Manuel utilisateur
(GB) Download CCTV manual - (ES) Descarga el manual de usuario -
(DE) Bedienungsanleitung Herunterladen - (IT) Scaricare il Manuale - (FR) Télécharger le manuel utilisateur

(GB) Mounting - (ES) Montaje - (DE) Montage - (IT) Montaggio - (FR) Montage
Camera
Min. 20mm
Ø6mm
1
3
2
4
6
5