Yale HSA 3500 User manual

HSA3500
Wirefree
communicating
alarmsystem
Installation
Programming
Operating
  
 
Helpline01902635998
Intelligent Security & Fire Ltd

Introduction
!#"%$&"(')%*,+.-/+0"(132/45"('64879":
;<=>?A@CBDEBFG<BBHI >JLK<MNO=P MQSRT5UVWW
RMGDFI K@TXP =FYZRO@CH[KMY]\C;<I H^HI Y]_P MLKBI >H`K=P P
H[@aH`KMYZ<=H^bMM>cMHI J>McdeI Kf<LK<MDHMF(I >Y]I >c\
;deBdeI >cBdgH`KI G?MFH^=FMI >GP DcMcI >,K<M_=G?\
hP M=HMH[KI G?AK<MYZI >=EFB>Ki=>cFM=F(deI >cBdL\
jlknmkoopmqsrtkoau
TXP PK<MGBY]_B>M>KfH=FMHMP EGB>K=I >Mc=>c
>BFY]=P P @>BGB>>MG[KfI B>H=FM>MMcMcbMKdeMM>LKf<M
D>I KfH\C;<MFMI H^>B>MMcLKBc=Y]=JMLK<M<BY]M
cMGBF vwP I E KiG=F_MKH^BF(FD>G=bP MH\
jlxy{zp|/k}~pXr mpu
NBDG=>I >H`K=P P6D_,KBWcMI GMH^I >,K<MH[@aH`KMY\
;<I H^I >GP DcMH^=GGMHHBFI MHHDG<=H^HY]B?M
cMKMG[KBFHvC?M@a_=cFMY]BKMGB>KFBP H^=>c<MP _
d=`KG<MH\
ko#zq`qsp|9 r }p
TXP PK<MGBY]_B>M>KfH=FMb=[KKMF @B_MF=[KMcdeI Kf<
b=`KKMFI MH^I >GP DcMc=>cHB=BI cH^deI FI >JI >KB,K<M
UWnY]=I >HHD__P @=>cFMDI FI >JLK<MHMFI GMH^BE=
D=P I EI McMP MG[KFI GI =>\
TXP ?=P I >Mb=`KKMFI MH^Y]DH[KibMDHMc=H
FM_P =GMY]M>KfH\CXMJDP =F.KMH[KfI >J=>cb=[KKMF @
G<=>JMH^ d<M>>BKI EI Mcb@^K<MH[@CH[KMY8&deI P P6M>HDFM
FMP I =bI P I K@=>c_M=GMBEY]I >c\
6y{p|/|skk}u[(uqspy
;<MHMGDFI K@#cMKMG[KBFH^=>cM[KfMF>=P6HI FM>=FM
 Kf=Y]_MFC_FBKfMG`KMc\wT5>@D>=DK<BFI HMcI >KMFEMFM>GM
dI K<LK<MHMI KMY]HdeI P P6FMHDP KiI >=>=P =FY]\C;<I H
EM=[KDFMG=>bMLKDF>McBEEb@^K<MDHMF(de<M>=
b=`KKMF @G<=>JMI H^FMDI FMc\
lor xpqsp pkop r ou
;<MHI FM><=H=^HBD>cMF=>cH[KFBbM\C EEBF(=>@
FM=HB>I K%I H^>BKiFMH_B>cMcLKfBvK<MH[@CH[KMYZdeI P P
_<B>MHI ^=P P BG=`KMc>DY]bMFHAKBHMGDFM=
FMH_B>HM\C;<MH[@aH`KMYZI >GP DcMH^HI ^GFMcI KiG=Fc
HI McDI G?^FMEMFM>GMG=FcHvwHBL@aBDG=>cI H`KFI bDKM
K<MY=Y]B>JH[KK<M_MB_P Mde<BdI P P6FMGMI MLKf<M
G=P P HvCI >GP DcI >J,@aBDFHMP E\
;<MH[@aH`KMYZ=P P BdeHS@CBD,KBcI =P6I >KBL@aBDF<BY]M
=>c<=MGB>KFBP6BE.K<MH[@aH`KMYZEFBY=>@ade<MFMI >
K<MdBFP c\w;<I HI >>B=`KI MEM=[KDFM=P P BdeHAK<M?I >c
BEEP MI bI P I K@=>cGB>KfFBP6dM<=MGBY]MLKBM_MG[K
I >LKf<I H^c=`@#=>c=JM\w;<MH[@CH[KMYZG=>B>P @bM
B_MF=[KMcI =AKMP M_<B>MdI K<L@CBDFD>I DMh 
>DY]bMF \C KiI H^I Y]_BF K=>KKBM>HDFMLK<=[K@aBD?MM_
K<I H^>DY]bMFHMGDFM\
Sky{po~#
;<MH[@aH`KMYZ=P P BdeH^EBFcI EEMFM>Ki=FYI >JY]BcMH\
;<M <BY]MCY]BcM=P P BdHA@CBDLKfB=FYK<MH[@CH[KMYZI >
HDG<=^de=[@^K<=[K@aBDG=>_FBKfMG`KK<M>B>tHP MM_I >J
=FM=HvCHDG<=H^cBde>H`K=I FHvw=P P BdI >J=GGMHHEFBY
K<MbMcFBBYKBLKf<Mb=[Kf<FBBYZEBFM=Y]_P Mv
dI K<BDKKFI JJMFI >JLKf<M=P =FY]\
Opm|spk}.Xkx|&u}pqt
¡SI H_P =[@M[KfFMY]MG=DKI B>d<M>DHI >JP =ccMFH^BF
H[KM_HvC_P M=HMEBP P BdgY]=>DE=G[KfDFMFI >H[KfFDG[KI B>H\
¢XMG=FMEDP6de<M>DHI >J<=>c=>c_BdeMF.KBBP H
=>cEBP P Bd£K<MY]=>DE=G[KDFMFHCJDI cMP I >MHde<M>
DHI >JLK<MY]\C;=?MG=FMLK<=[KK<MGBFFMG[KKBBP H^=FM
DHMc\C¤¥M=F(JBJJP MH^BF(_FBKMG[KfI MGP BK<I >Jde<MFM
FMDI FMc\
;<MM`KMF>=P6RI FM>I H^M[KFMY]MP @P BDcvC_P M=HM
M>HDFM,@aBDFM_P =GM,K<MGBMF(=>cFMKFM=[KKB=^H=EM
cI H[Kf=>GMbMEBFMLKMH[KI >J\
¦
)('O')%$&0-
hP M=HMGBY]_P MKM=>cFMKDF>LK<Mde=FF=>K@G=Fc\
NBDdeI P PK<M>bMHM>K@aBDFGMF KfI EI G=[KfM=>c>DY]bMF \
NO=P MBEEMFM`KM>cMc_MFI BcH^BE(de=FF=>K@.vC_P M=HM
HMMde=FF=>K@#G=FcEBFcMK=I P H\
§^)%*¨*©7s$&ª¬«2i'®("%*¨¯
NO=P M<=M=<MP _P I >MLKM=YZde<B=FM,K<MFM,KB
BEEMF(=cI GMBFHBP M_FBbP MY]HBMF.K<M_<B>M\
QS=ML@aBDF(GMF KI EI G=`KM>DY]bMFFM=c@\
Sp  rtop°±²°³´µ¶²²·
§^)(¸l0C792$
;<McI =P P I >JE=GI P I KI MH^Y]DH[KiB>P @bMDHMcdeI Kf<
_MFHB>H^d<B<=MGB>HM>KMcLKfBbMI >JGB>K=G[KMc
b@^Kf<MDHMF¹ H^H[@CH[KMY]\
;<MH[@aH`KMYZI H>BKKBbMDHMcLKBY]=?Mººº
MY]MFJM>G`@#G=P P H^cI FMG[KfP @.\CNO=P McB>BKi<BP c
FMH_B>HI bI P I K@EBF=>@=G[KfI B>HAKf=?M>b@MY]MFJM>G[@
HMFI GMH^EBF(I >GBFFMG[KiDHMBEKf<McI =P P I >JE=GI P I K@.\
Intelligent Security & Fire Ltd

»
Contents
¼^½¾&¿À%¾&¿Á
ÂÄÃSÅÆÇÈÉAÊËÌÆÇÍ ÊÎ Ï
ÐÄÑÒÈÇ[ÊÓ ÒÅÆÔ ÇÅÅÓ ÅÕ Ö
×ÄØÇÎ`ÙÓ ÅÎ[ÊÇÔ Ô6ÆÍÒÕÍÇÚ]Ú]Ó ÅÕ Û
ÜÄÝ ÅÎ`ÊÇÔ Ô Ç`ÊÓ ÒÅÞ¨Ú]ÒßÅÊÓ ÅÕ àà
áÄâ ÍÚ]Ó ÅÕÇÅããÓ ÎÇÍÚ]Ó ÅÕ àä
åÒÅæÓ ÕßÍÓ ÅÕLÊfËÌÎ[ÙaÎ`ÊÌÚ àÏ
çÌÎ[ÊfÓ ÅÕLÊËÌÎ[ÙCÎ[ÊÌÚ àÖ
âããÓ ÅÕÇÅãßÎÓ ÅÕÒÊfËÌÍãÌèÓ ÈÌÎ àé
çÌÔ ÌÆËÒÅÌÈÒÅÅÌÈ[ÊfÓ ÒÅÇÅãÆÍÒÕÍÇÚ]Ú]Ó ÅÕêàë
ìSÓ ÇÔ Ô Ó ÅÕÇÅãÈÇÔ Ô6ÇÈÉÅÒíÔ ÌãÕÚ]ÌÅÊ îà
çíeÒïtíeÇ[ÙèÒÓ ÈÌÈÒÚ]Ú]ßÅÓ ÈÇ`ÊÓ ÒÅ îä
ðSÇÅãÎ^æÍÌÌÈÇÔ Ô Ó ÅÕ îä
åËÇÅÕÓ ÅÕLÊËÌñÇ[ÊÊfÌÍÓ ÌÎ îÏ
çÍÒßñÔ ÌÎËÒÒÊÓ ÅÕ îò
óÆÌÈÓ æÓ ÈÇ`ÊÓ ÒÅÎ îÖ
óÙaÎ`ÊÌÚZÍÌÈÒÍãÎ îé
ôÌÙÆÒÓ ÅÊÎ õXÇÈÉ^ÈÒèÌÍ
ö
À(÷C½iøgøgÀ%¾&ù,À(ùûú`¾(Áw¿ü%ý©ý ü(¿Cú9½¾þÁÀ(ÿ  lÀ%¾&÷aÀ
 ÌÍÌÈÒÚ]Ú]ÌÅãLÙCÒßæÒÔ Ô Òí£ÊfËÌÎÓ Ú]ÆÔ ÌÓ ÅÎ[ÊÇÔ Ô
ÎÌ  ßÌÅÈÌ  CËÌÇãÓ ÅÕÎÅßÚ]ñÌÍÌãàï ò 
óßñÎÌ
 ßÌÅÊiÎÌÈ[ÊÓ ÒÅÎ^ÆÍÒèÓ ãÌ 

ÃSÎÌÒæÇããÓ ÊÓ ÒÅÇÔ6ÇÈÈÌÎÎÒÍ ÙãÌèÓ ÈÌÎ^Ó ÅÈÔ ßãÓ ÅÕ
ÉÌÙaÆÇãÇÅãÉÌÙaæÒñÍÌÚ]ÒÊfÌÈÒÅÊÍÒÔ Î  CæÓ ÍÌÇÔ ÇÍÚ
ÇÅãËÌÔ ÆíeÇ[ÊÈË

çÌÔ ÌÆËÒÅÌÈÒÅÅÌÈ[ÊÓ ÒÅ

âãèÇÅÈÌãÆÍÒÊÌÈ[ÊfÓ ÒÅÇÅãæÌÇ[ÊfßÍÌÎ
¼^ü  O¿½e¾ ÷a½¾&¿À%¾&¿Á
åÒÅÊÍÒÔ6ßÅÓ ÊiÇÅãÚ]ÒßÅÊÓ ÅÕñÇÎÌ
Ø  `ÊÌÍÅÇÔ6ÎÓ ÍÌÅ
 Ý 
ìSÒÒÍÈÒÅÊÇÈ`Ê
ìSÒÒÍÈÒÅÊÇÈ`ÊiÚ]ÇÕÅÌÊ
ò  Ú âë  nÆÒíÌÍÇãÇÆÊÌÍ
äï Ú]ÌÊfÍÌLÊÌÔ ÌÆËÒÅÌÈÇñÔ Ì
îï íÇ`Ù^ÊÌÔ ÌÆËÒÅÌÇãÇÆÊÌÍ
 XÌÈËÇÍÕÌÇñÔ ÌñÇ[ÊÊfÌÍ ÙÆÇÈÉ
î  ^à  ò 
â5âXâ ÇÔ ÉÇÔ Ó ÅÌÈÌÔ Ô Î
ä  ^à  ò 
â5â ÇÔ ÉÇÔ Ó ÅÌÈÌÔ Ô Î
Ï  ^à  ò  #ì ÇÔ ÉÇÔ Ó ÅÌÈÌÔ Ô Î
ÑÇÍÕÌÇãËÌÎÓ èÌÆÇã
óÚ]ÇÔ Ô6ÇãËÌÎÓ èÌÆÇã
î  ^ÎÚ]ÇÔ Ô6íeÇÔ Ô6ÆÔ ßÕÎ
Û  ^Ú]ÌãÓ ßÚZíeÇÔ Ô6ÆÔ ßÕÎ
Ï  ^Ô ÇÍÕÌíeÇÔ Ô6ÆÔ ßÕÎ
Ï  ^ÏÚ]Ú  ^ä  ÚÚÈÍÒÎÎ^ËÌÇãæÓ  Ó ÅÕÎÈÍÌíeÎ
î  ^ä  òÚ]Ú  ^îîÚ]ÚZÈÍÒÎÎ^ËÌÇãæÓ  Ó ÅÕÎÈÍÌíÎ
Ö  ^ä  òÚ]Ú  ^àÖÚ]ÚZÈÍÒÎÎ^ËÌÇãæÓ  Ó ÅÕÎÈÍÌíÎ
î  ^äÚ]Ú  ^àîÚÚÈÍÒÎÎ^ËÌÇãæÓ  Ó ÅÕÎÈÍÌíeÎ
î  ^íeÓ ÅãÒíÄÎ[ÊÓ ÈÉÌÍÎ
Ö  ßÓ ÈÉ^ÍÌæÌÍÌÅÈÌÈÇÍãÎ
Intelligent Security & Fire Ltd

 !#"$
%'&(*)+,&.-0/&(*)123-04 2567,8,&729:67;,<;,)+,&= >
4 28,&= -?-@/&67A-B-@&= CED7,;,<729:;,)22&;A-F7,88,/)G2H
IJ 15K-@/&:D)G&=?7,97,DL-@)=?4 2L-@).-0/&(*74 288,1DDJ C
GM7J JN8,);,<&3-F7,29.-0/&)L-@/&=&294 2L-@)K-@/&:;,)23-0=B)JN124 -0H
%O&DJ 7,;&.-@/&67;,<;,)+,&= H
PRQ
/&:67S-B-@&=B4 &84 2.-@/&;,)23-0=B)JN124 - 7=B&
=B&;,/7,=T5&7,6J &:7,297,;A-F78U767,;<,V 1D:4 2;7,8,&)W
D)G&=WT7,4 J 1=B&H
Q
/&LCE7,=B&:;,/7,=B5&97,1L-@)(*7A-@4 ;,7,J J C
6LC-@/&(*7,4 288,1DDJ CXHZY WX-@/&(*7,4 288,1DDJ CE4 8
94 8;,)22&;A-@&9>Z7,2['\]I)GM&=?^74 JN(*&8,8,75&G4 J J
6&94 8,DJ 7AC_&97,29.-0/&`\'ab67,;,<J 4 5/3-FG4 J JN6&
8,G4 -@;,/&9:)WTWBH
PRQ
/&:67S-B-@&=B4 &82&&9cd/)1=B8e-@):;,/7,=B5&
;,)(*DJ &L-@&J CXH
f
Unpackallthepartsontoatabletop
gKhOibikj_lnm ikl_oKpqj_rso,tbu'iko.otbv_wOtkpxo,h'iyl_r_l_oi'z{jnw'|Ru'ikom o}'~yjnw'|bA}'wOwOm w'uR'}Om nv_ rm lso,tbuOio
jn XohOib|'iknm niklsjnwO|j__nikl_lnt'Am il~OStOu'jnzziO|btOwjsoAjn' iyotO~b'iktOSib t_j_om w'ujnwO|bztO}'wkom wOuohOiOz
1
"$ 
sUO# #
:, S$es k¡¢£¢_¤£¥Bn¤:$_
 ,¦
Q
7,<,&;7,=B&2)L-?-@)7,;S-@4 +7A-@&K-@/&:8,4 =T&2
122&;&88,7,=T4 J CXH
§¨%'&(*)+,&.-0/&:;,)+,&=6LCE128;,=B&GM4 25.-@/&8,4 25J &
8;,=B&G¨J );,7S-@&97A-?-@/&6)3-T-@)(*H
©¨%'&(*)+,&.-0/&:;,)+,&=B8)WX-@/&.-@G)4 23-0&=T27J
;)(*D7,= -0(*&2L-@8H
ª¨Y 28,&= -?-@/&WB)1=?a«67S-B-@&=B4 &87,88/)GM2H
Q
/&=T&4 878,J 4 5/L- D7,18,&G/4 J &.-@/&124 -F4 24 -04 7,J 4 8&8H
Q
/&8,4 =B&2GM4 J J@-0/&26&&D729.-0/&:`¬a8WBJ 7,8,/H
¯®A°±X²´³
µA¶'· ¸ ¹Aº
»¼´°½±X²´³
µA¶'· ¸ ¹Aº
²
µ
¾
· ¿· ÀÂÁ#º´ÃLÄ
²
µ
¿ Å
Intelligent Security & Fire Ltd

Æ Ç0ÈɨÊnËOÌÉ¨Ì ÍÎÐÏ ÌÎ,ÌÑZÎÊFÒ
ÓOÔÕ*Ö×Ô.Ø@ÙÔÚBÛ Ü,Û ÝÞ:ß,à,áBÔâ¨ãÝäàÖ×Ôá?ãß,ß,ÔÕ*åæ ç
ãÝäÛ Ýß,Ôá Ø?Ø@ÙÔ.Ø@ÙáBÔÔèOè]åãAØBØ0ÔáTÛ Ôßã,ßß,ÙÖâÝé
êbë
ÙÔæ Û ÞÙLØ ßSØ@Ôã,äÛ æ çEÚBæ ãß,ÙÔßÚBÖá?ìí:ß,Ôà,ÖÝäßâMÙÛ æ Ô
à,ÖÕ*îÖÝÔÝLØ@ßÛ ÝÛ Ø@Û ã,æ Û ß,Ôé
ïÊFÊFÒñðòôóSÍOÏKÊeòõÑ_ÊÍOÎöÑ_Î
÷øÓOÔÕ*Ö×Ô.Ø@ÙÔà,Ö×,Ôá?åLçæ ÖÖßÔÝÛ ÝÞ.Ø@ÙÔÚTÛ Ü,Û ÝÞ
ß,à,áTÔâ.é
ùøú ÝßÔá ØØ0ÙÔ.Ø0âMÖè'èOè]åãAØBØ0ÔáTÛ Ôßã,ßß,ÙÖâÝé
ë
ÙÔ
Û ÝäÛ à,ãSØ@Öá?âMÛ æ æNÚBæ ã,ßÙåáTÛ ÔÚBæ çé û
+
+
+
3
A
b
ÈeÌÉüÊÎ̨ýO̽þUÿ'öÏ öÑ_ÑZÌ

ÊFÒñþ
Ó'ÔÕ*Ö×,Ô.Ø0ÙÔàÖ×Ôá?ãÝäÛ Ýß,Ôá Ø?Ø@ÙÔ  ì
åãSØBØ@Ôá çEã,ßß,ÙÖâMÝé
ë
ÙÔæ Û ÞÙ3ØFâÛ æ æNÚBæ ãß,ÙåáBÛ ÔÚTæ ç
âMÙÛ æ Ôà,ÖÕ*îÖÝÔÝ3Ø0ßUÛ ÝÛ Ø@Û ã,æ Û ßÔé

ɨÊýÌøö  öÒNÉ öÑ_Ñ_Ì

ÊFÒñþ
Ó'ÔÕ*Ö×,ÔKØ@ÙÔ:åãSç_ÖÝÔLØFà,Ö×,Ôá?ã,ÝäÛ Ýß,Ôá Ø?Ø@ÙÔ
 ìåãAØBØ0Ôá çãßß,ÙÖâÝé
ÈeÌÉüÊÎ̨ýO̽þ  Ê  öÑZÑ_Ì

ÊÒñþ

æ Û äÔÖÚBÚXØ@ÙÔåãAØBØ@Ôá çEàÖ×Ôá  ZÛ Ýß,Ôá Ø
Ø@ÙÔåãSØBØ@Ôá çEã,ßßÙÖâMÝ  ZãÝäáBÔîæ ã,à,Ô
åãSØBØ@Ôá çEà,Ö×,Ôá é

âMÛ Ø@à,Ù:ÖÝé
 MÌ  ÿ¨òÐöÎÑ  ¨öÑ_ÑZÌ

ÊFÒñþ
ë
ÙÛ ßUÙã,ßeØ0ÙÔîÔáBÕ*ã,ÝÔÝ3ØFåãAØBØ@Ôá ç
ãæ áBÔã,äLçEÛ Ýß,Ôá Ø0Ôäé
ë
ÙÔâMãSØ@à,Ùàã,ÝÝÖLØFåÔ
ÖîÔÝÔäé

 "! # $ % &('

)! # $ %
*+  ,.-/
 #10
'
##2
,

 "! # $ %
&3'

 "! # $ %
4 5
#
,
 ! 2
,
#
 
!
, 6

* ,.-7
#
0
'
# # 2
,
Intelligent Security & Fire Ltd

Locationplanning
8:9"; <=9">?@?(A)BDC)BEF?G)H IFJBEK?(9LH 9JFIF?(BM?3A)BDN)BOP JBEKQ(9";@RKIFSP RT>)RUG"; 9?3BJF?3P 9)V
W
2
XZY[]\_^a`cb(dfe_`cdgdFYchhij1k
lmnoqprrs trnus vwmnyx z{ux nu|~}g(ztZmnuzmz@opr
Zn/x oq}gprznur33rt(x z(s |~rtx 3(s
r|~rnurz vmnyrnu(mz3s ouo(33
Ycib(Y"Yk\)`c`cdgdFYchhij1k
prz(rt33r3mzt3r+vF3t}gx ox x tr(s
x zrtnumm|~mnyoyopr@omm{yoq3x n/Zrs s(m
oprnumzt{us mmny3(zr3nu|~rtprzmx z
omrt{umnoprzx poqgn }o3x tr}g3(mn
3nu(rtmmny{umny3s ornuzox 3rrz+on v
L
pr oprx p+o{/mnyr33rm{y3r
L¡
m+om+otmmn/
L¢
num+or ort+v(zm+oprnctr3x 3r
XZiY`£f`c^a`ck¤_i¥Y¦\¥[ `££§ £"¨
©prpm|~r3n/|~x z|~mtr(s s moprnur|~x 3rom
r3n o(nu|~rt3m@oqp ozmmzr33zr+ox z3x tr
Zx opm+oZ(nuzx z@oprm33x rn }ªvFr+ocoqprrnu3mz
3s n/r(tvwx z(x tr@oprpm3r33z|wm3r{unurrs vwZx opm+o
onux rnux z@opr(s 3n/|~glmnyr«33|~s r@oprtmz o3x nu
m{ypm3r(3zr3n oqs vw3nu|~rtpx s roq3x n/33z
rtx 33n/|wrt(s s mx z@opr3rnomm@omrt
Zx opm+o333x z3z(s 3n/|~
¬ y® ¯° ±u²³® ´µ¶²° ±® ·¸²´±(²¹º® ¯²»°¼®f±3¯·´½ ¹
¸²¾½ ³»F»²¹»·1¿Àºg¸²u·µ¶²° »±3®¶³½ ½ ³® ° ·»Á
Âr3x trpo3nur33(zrm(3x rtZprzx z
pm|~r3n/|~x z|~mtr}(opr(rz3mnu{umnopr(r3nur3
3pms trnumnu3|~|~rt@ompm|~rm|wx oÃ3zt@opr
3rz(mn/(ox 3oqrtmz@oqproqp@om(33r3opr
3mzoqnumszx o3pms tr@omr(royompm|~rtrs vwÄ
3rr3rox mzÅ"ttx ox mz3snumnu3|~|~x z
©px |~mtrx r o(rtx oqp3ttx ox mz3s
¢ƼÇ
(zt
Âmmn ÈÉx ztm3mz+o3 o(33r(3mnux r3
`¥£"¨¥Y`£"ʧ¶£fb(Ycj1Ë(Ycj(Y£fdFY
Å)s str(x (r|~orZx opx zÌÍ|~r+onurm{opr
3mzoqnumszx o3zt|~ozmor|~mz+ortmzmnyzr(n
s 3n/r|wr+o(sm]Îr o3
Ï`c\)YcjÉh^Ч¼b(de)Ych
Æ
{y|~mz+ox ztr(x (rmz3zzr3rz(n/{u33r}
rz3nur@oqp ocoqpr@oq3|~rny3x o3p@oqp onum+onutr{un/m|
oprnur3nyx nur33rtx z{ux nu|~s v
Ñ)Òb(Y£fbge)Yhkhb3Yc
Ó« orzt@oqpr vFoqr|Ôx z@oqpr{uoqn/r@omx z(nur33r
vFmny3r3nux ouvwmnc(vgmnyzrrt(p(zr
lmnyr«3(|ws r}3ttr« onu
¢Æ Ç
troqr omnux z@oqpr
(nu3r3ztr«on/tmmn ÈZx ztm3mz+o3oq3
Intelligent Security & Fire Ltd

Õ
Ö×ØÙ"ÚÛÜ ÛcÝ1×ÞÛcßFßFÚcààØÝ1á
âDãåäæçèäç@èéêë3êì í ì çîï èyèéê¥èäðäñyï
ò
èqï3ì óuôZêí í õgäóyôZéêóuê
ò3ö
ä÷3êôZäæí ø
ö
ä
ò
è
í ì ÷3êí ùúêøê+èêëèêø
âDû ç
ò
èï(í íï3øøì èì äçï(íøê+èêëèäó
ò
ì ñèéêóuêï3óuê
ë3í ä
ò
êøøääó
ò
ðóuêü(êç+èì çî
ò3ö
ä÷3êñuó/ä
ö
óuêï3ë(éì çîøê+èêëèqäó
ò
ý¥þÿ
×Ø  "Úc×_Ú  ¥Ú  (Úcß  (ØÝ
âLû¼çïðä
ò
ì èì äç
ò
æë(é@èéïèï3çì çèqóuæøêóyôZäæí øçäó
ö
ï3í í ù
ö
äü(êï3ë3ó/ä
ò(ò
èéê  û 
ò
ñuì êí øäñcü(ì êô
â  "ê+èôêêç   ï3çø 
ö
ï3úäü(êñuí ääóyí êü3êí
âLû¼çïë3äóuçêóèäîì ü(ê@èéêôì øê
ò
èü3ì êô
â  éêóuêì è
ò
ñuì êí øäñyü(ì êôôZì í íçä+èúêäú
ò
èó/æë èêøêîú+ù
ë3æó èï(ì ç
ò
õgäóuçï
ö
êç+è
ò
êèqë
â  ä+èðäì çèqì çîøì óuêëèqí ùwïè
ò
äæóuë3ê
ò
äñcéêïèêîñuì ó/ê
ò
äó
úäì í êó
ò
õï3çøçä+èï3úäü3êóuï(øì ïèäó
ò
â  ä+èðäì çèqì çîøì óuêëèqí ùwïèïôì çøäôñuï(ë3ì çî@èqéê
ò
æç
â  ä+èúêèqôZêêç¥èéêë3äçèqóuäíæçì èï3çø@èqéêñ/ì çï3íê  3ì èøääó
â  ä+èðäì çèqì çîïèïøääóyðó/äèqêë èêøúùwïøääóyë3äçèqï3ëè

Úá  (Ø  ¤Ý(Úc×Ø  (ÚÛcßFßgÚcààØÝá
ï3çúêæ
ò
êøì ç
ò
ì øêäóyäæ+è
ò
ì øê@èéê
ðóuäðêó è/ùï(çøë3ï3çúê÷(êð+èäç¥ùFäæóy÷3ê+ùwóuì çî
!
ØØÝ #"%$'&() ¥Ø * ßFØ +) (Ûcß ,
-
êí êë èïøääóèéïèôZì í íúê@èqéê
ö
ï(ì çðäì ç+è
äñyêç+èó ùwï3çøê  3ì èõgæ
ò
æï3í í ùùFäæócñ/óuäçèøääó 
âDãMäæç+èï
ò
éì îéï
ò
ðä
ò3ò
ì úí ê
â /. äçä+èï(ì
ö
ï + Fû  Kï ècèqéì
ò
øääócäóyôZì çøäô
Ö 0& Ý(Ú 
1324(576 578
9
éê
ò
ì óuêçì
ò
ê  èqóuê
ö
êí ùwí äæøõ
ò
äë3äü3êóèéê
æçì èúêñuäóuê@èqê
ò
èì çî 
â éää
ò
êïðóuä
ö
ì çêçèðä
ò
ì èqì äçéì îéæðäçï3ç
ê : èêóuçï3íôZï(í í õgäæ+èäñyóuêï3ë3éäñèéêîóuäæçø
â ; yôïùwñuóuä
ö
í ï3ó/îê
ö
ê+èï(í
ò
èó/æë èæó/ê
ò
ï(çø
äúü3ì äæ
òò
äæóuë3ê
ò
äñcêí êëèqóuì ë(ï3íì çèqêóuñ/êó/êçë3ê
< Ø +) (Ý(ØÜ >=?@&A
â ; "ë3ë(ê
ò(ò
ì úí êôéêçêçèqêó/ì çî
â  ä+èü3ì
ò
ì úí êñuóuä
ö
äæ+è
ò
ì øê
â  ùwï
ö
ï3ì ç
òò
äë3÷(êè
â  ùwïèêí êðéäçê
ò
äë3÷3ê+è
â  óuä+èêëèêøú+ùwï3çäèéêóyøêü3ì ë3ê
û èë(ï3çúêðí ï3ë(êøäçïèqï3úí ê@èäðäó
ö
äæç+èêø
äç@èéêôï3í í 
Intelligent Security & Fire Ltd

B0C:DFEG)HJILKNMDOPC:QSRT%UVJDC
W7XY[Z\Z:]%^ _%Z:`bacd]dZ^ egfhZijecdkl`dmn^ fo_daZ:`%pXi
qor
Y[sZ:ij`%pmna:^ _da_%X:egfhitX:kleXijY[cdklXiufhZ:`vfYwX\Z:`%pXi
X:xtxjZic%\:\^ fh^ XecdklsijXy:ijc%Y[Y[^ eyz{a:Z
q|r
YwsZij`bcdijZ
Z:^ fhaZiXeXi}X:xjxtz~Le^ `bmaZe@fhaZ
qor
Y[sZ:i}_dXee:Z_|fo`
fhmnXs:^ e`dpXxjx}mna:Ze^ f^ `bijZYwX]%Z:\z{gXs:itZ:]%Z:egf}fhaZ
qor
Y[sZ:i}xjijXY:Z^ eyk X:`vfmnaZ:eijZYwX]dZ\p^ f_%cdeZ
s:c%ijdZ\XeX:eZs^ ecd`b`daX:mne
b>NTVJD>oKEDKD)T>DT%DU,T%EO
 itZ:`%`
c

sijXy:ijc%Y[Y[^ eydZgdpZ:egfhZiu,X
r
i7 
_%X:\Zcde\sijZ`d`b~L7z
W7Zk Z:_vfZ]d^ _dZ`+:w`d_%ijXk k ^ ey\X:mne^ e@fhaZ
itX:yijc%YwY[^ eyY[Z:e
r
cde\sijZ`d`b~L7z
¡W7Zk Z:_vf¢J\:\Z]d^ _dZ`bcde\sijZ`d`b~L7z
£ itZ:`%`foa:Zk Zcdije
r
fjfhXe
^ e@fhaZcd_dbXxufhaZ 7 ¤ z
¥
{aZ 7 ¤ m^ k klZ
\ZgfhZ_|fhZ\cde\@fhaZ
`%Z:_%X:e\k ^ eZXe@fhaZ
_%X:egfhijXk
r
e:^ f\:^ `dsk cvwm^ k k
`%a:Xm/fhac|f^ facd`
itZ:_%X:ye^ `dZ\@fhaZ\Z]d^ _%Z
_%X:itijZ:_vfhk ¦gw\^ `dsk c|,^ e:y
7 ¤ z
§itZ:`%`+~@7z
¨© X
r
c%ijZsijXY[sfoZ:\@foX`dZk Z_|fcbª«Xe:Zz¢Jk k X:mfha:Z
r
e^ f}fhXc
r
foX:Y[c|fo^ _%cdk k w`dZk Z_|f}fhaZeZ:¬vfcd]dc%^ k cdk Z
ª«XeZ:ps:itZ:`%`+~@7z¢k klcd]%cd^ k cdk Zª«X:eZ`

foa:X`dZ@foa:cvf
\XeXfacd]%Zcb\:Z]d^ _dZc%\:\Z\cdijZ\^ `dsk c|Z:\z
¥/
c%_da\Z]d^ _%Z^ `by^ ]%Z:ec+ª«XeZe
r
Y[Zi`%X@fhac|f}fhaZ
_%X:egfhijXk
r
e:^ f_dcde^ e\:^ _dcvfhZ@fhaZ`dX
r
ij_dZX:x}cdec%k c%ijY[z
¥
{aZ 7 ¤ _dcdeZ`%Zf}fhXmnXijb^ eXfhaZi}\:^ xjxjZijZef
Y[X\Z:`

`dZZk c|fhZi}x
r
i fhaZ:i}sijXy:itcdY[Y[^ ey`dZ_|fo^ Xep
scdyZ®¯
r
fxjXiufha:ZY[X:Y[ZegfmnZmn^ k klcd`d`
r
Y[Z
foa:cvf^ f^ `bZ:^ e:y
r
`%Z:\@foXsijXfoZ:_vffoa:Zk ^ ]d^ eyijXXY
xtijX:Ycb
r
ijyk c%i z
°
W7Zk Z:_vf±
r
ity:k cdi}xjijXY²foa:Zk ^ `|f\:^ `dsk cv,Z\cde\sijZ`d`
~L,z
³{aZ`d_ditZ:Zemn^ k khfhaZ:e`daX:mc%k khfhaZsijXyijcdY[Y[Z\
`%Zftfh^ ey`d 7 ¤´ X:eZµ:®±¶^ Zc 7 ¤ a:c%`b:ZZe
sijXyijcdY[Y[Z\^ egfhXª«XeZ®^ e±
r
ijyk c%iY[X\Z:z
· itZ:`%`+~@7z
«¸ itZ:`%`
a
z
3
¹
Easyinstallprogramming
ºJ» ¼A½,¾%¿7À¼vÁ:Â,¾dÁÄÃÅJÆ¼@ÅÇÉÈÊËjÌÀÅJÍÁÄÂÈÍľ%ÁÂ,ÀÎľ%ÎÁÄÀÅÈ:¾d¼vÅJÏ}ÆÈJ» ¾@¾%Å¼vÁÀÅÐJÈ» ½ÁÑjÏ ÁÂ¼vÈÒÂÏ Ïu¾%ÎÁ
ÍJÁÓ» ÀÁ½ÔÂÈÍÐÁ:¾@¾%ÎÁÕÂ,½» À½,Ã,½,¾%ÁÖ×ÆØÄÂÈJÍ/¼vÆÈJÈ» ÈJÐJÙ
Ú
En)T%O%EnÛI?LRT
Üa:ZesXmZi}^ `b_dXee:Z_|foZ:\pcbk X:eyZ:Zsmn^ k k
`dX
r
e\z¢k cdijY~Lemn^ k kl:Z\:^ `dsk cv,Z\:z{:a^ `+^ e\:^ _dc|foZ:`
fhac|f}fhaZ`|,`vfhZYÝ^ `+c%ijY[Z\:z
±JZ:xjXijZ>,X
r
_dcde\:Zcd_vfh^ ]%c|fhZ@foa:Zcdk c%ijY[pXi}Z:egfhZi
cdeg¦^ exjXijY[c|fh^ X:e^ egfhX@fhaZ`v,`|foZ:Y[pÞ,X
r
Y
r
`vfZegfhZic
7  _dX\Z:z{:a^ `b^ `bxjcd_|foX:i ¦`%ZgffoXµ:µµµ:z
ßà á%â:ã(ä
7Zgwµ:p

efoZ:i}åJX:\Z^ `+\^ `dsk c|Z:\z
7Zgw^ eµµµ@fhX_%X:Y[sk ZgfhZ>fha:Zxjcd_vfhX:i w`dZgf_%X:\Zz
¡ ijZ`d`b~L,z ©X
r
mn^ k kla:Zcdi}æ`%a:Xi fZ:Zs`+c%e:\>fhaZ
\^ `%s:k c|wmn^ k kl`daX:m¢Jk c%ijYÝ~Lxtxjpc%e:\@foa:Z\:Zxjc
r
k f
fh^ Y[Zcde\\c|fhZz
{a:Z`|,`vfhZYÝ^ `beXm\:^ `dc%ijY[Z:\z
¥
x}e:X_dXijijZ_|f_dX\:Za:c%`+ZZeZ:egfhZijZ\xjXi}cbma^ k Z:p
fhaZ\^ `%s:k c|wmn^ k kly:Xc%_dfhX@fhaZXij^ y:^ e:c%kl`d_ditZ:Zez
çè,évã(ê7ë7ì7ídé(à ê7èîé(ê¦ï7ãvê7ð7ã(âäñäñà è7ð

egfhZij^ e:ycbeZm 7  _dX\Zm^ k kl^ egfhijX\
r
_dZ>,X
r
fhX
fhaZZ:c%`dZXx}s:itX:yijcdY[Y[^ e:y>fhaZ`|,`vfhZY[z
òó é,ôJê,ì7ãõ7ç öÉí%ê7ë ó
 ijZ`d`
c

s:itX:yijc%Y[Yw^ eydZgdz


egfhZi}µ:µµµ:z
¡ ijZ`d`b~L,z
ijXyijcdYY[Z:e
r
÷ñcd%ZcbW7Z:k Z_|fh^ X:ec%s:sZcdij`
:it^ Zxjk upma^ _%a^ `foa:ZeijZsk c%_dZ\wcbk ^ `|fmna:^ _da_%cde
:Z`%_dijXk k Z\
r
scde\\X:mne
r
`d^ e:y@foa:Zc%ijijXmdZg,`%z
{:aZcd_vfh^ X:e@foX:Z`dZk Z_|fhZ\acd`bcbs
r
k `d^ e:y`v,Y[X:k
cdk Xey:`%^ \Zz
£ø `dZ@foa:Z\:XmecdijijXm%ZbfhX`dZk Z_|fùZ:eZijcdk
W7Zgfjfh^ ey:`%z
§ijZ`d`b~L+fhX`%Z:k Z_|f}fha^ `b`
r
 YwZe
r
z
{a:Zxj^ it`|f^ fhZY^ e@fha^ `bk ^ `|f^ ` ^ eåX\:Zma^ _%amZ
ijZú
r
^ itZ:z
¨ ijZ`d`b~L,z
°
{a:Z`|,`vfhZYÝcd`%d`,X
r
xjXi}cbe:Zm 7  e
r
YwZi z
{a:^ e+Xx}Xe:Zc%k khfhaZxtcdY[^ k w_dcdeijZ:Y[ZY[Z:i}cde\
dZgw^ f^ e:zX:e fxtX:ity:Zgf^ fopmit^ fhZ^ f^ e>fha:Z^ e`d^ \:Z
cd_db_%X:]%Z:i z
³ ijZ`d`b~L,z
·åJX:exj^ ijYÝgwdZg,^ e:y^ e@X
r
i7  e
r
Y[Z:i}c%y:c%^ ez
«¸ ijZ`d`b~L,z xfoa:Z^ e_dXijijZ_|f_dX\Z^ `bZegfhZ:itZ:\pc
Y[Z`d`dc%y:Zs:ijXY[sgfh`fhaZsijZ]d^ X
r
`b`|fhZs:z
÷ñX`|fsijXy:itcdY[Y[^ eyx
r
e_|fh^ Xe:`bmnX:it+^ e@fha^ `+mnc|up
wZefoZ:it^ ey@,X
r
i_%X:\Zp`dZk Z:_vfh^ eyxjitX:YY[Z:e
r
`bcde\
`
r
: Y[Ze
r
`bcde\ijZ`dsXe:\^ ey@foX@fhaZsijX:Y[sgfh`%z
¥

r
ij^ eyZegfhZ:it^ ey@fhaZ 7  _%X:\ZsijZ`d`fhaZ
a

r
ftfhXe@fhX_%k ZcdiufhaZ`d_%ijZZ:ec%e:\Z:egfhZi}e:Zm
^ e:xtX:ijY[cvfh^ Xez
¥
ijZ`d`
a
foXijZgf
r
ije@fhXcbsijZ]d^ X
r
`bY[Z:e
r
z
¥
{XijZgf
r
ite@fhX¢Jk c%ijYÝXxjx}^ ee:XijY[cdklY[X\Z:pdZZ:s
sijZ`d`d^ ey
a
ijZsZc|fhZ\:k uz
ûgü«ývþ ÿ 
 ü 
 
«ÿ
 ü«þ  ÿ
 

ý|þ  vü 
   
«ÿ
 ü«þ  ÿ

ÿ
   
«ÿ
Intelligent Security & Fire Ltd


 "!#%$&$(')+*-,./$0*213$4.56"1 
798:<; :<=>(?&:A@+B =+:ACDAEGF HIJC=KMLA; ; B NAOQPAL<R4NSB NT>VUA:
WKXL<OAKMYZ[Z[B N<OSZ[:<N<\SYN<PS]<KX:AC+C^`_a
b98:<; :<=>(c5P<PS?&:<@B =+:ACY+NAPS]<KX:<CC^`_a
d9WKX:<CC0>eU<:S; :AY+KXNSH<\f>M>eL<N
B NT>VUA:QHAY+=gLAhi>eU<:SP<L<LAK
=L<Nf>VY=>Va
jlk
U<:SP<L<LAKm=L<N>eY=>R4B ; ;
HA:QPA:>e:<=>V:APSY+NAP%>eUA:
C:<=L<NAPQ; B NA:QLANT>VUA:
=L<Nf>VKXL<;n\AN<B >P<B C+]A; YIJR4B ; ;
CU<LARl>eU<Y>(B >(U<YC
KX:<=L<OAN<B C:<PT>eU<:SP<:A@+B =:
=L<KXKX:<=>V; IJHIoP<B C]<; YI B N<O
?&LAL<Kmp5L<N>eY=>Va
q9WKX:<CC^`_a
r9s L<\SYKM:S]AKMLAZ[]>e:<PT>eLSC+:A; :<=>(YtLAN<:<a c5; ; L<Ru>eU<:
\AN<B >">VLSY\>eL<Z[Y>eB =Y; ; IJC+:A; :A=>m>eUA:QNA:<v>(Y@+YB ; YH<; :
tLAN<:<w ]<KX:<CC^`_a
jlk
U<:SP<L<LAKm=L<N>eY=>=+YNSH<:SC:>m>eLSR4L<KXgB NSL>eU<:<K
PAB hXhX:<KX:<N>(ZJL<P<:ACx C:<:S; Y>e:<KmhX\<K >eU<:<K"]<KXL<O<KXYZ[Z[B NAO
C:<=>eB L<NAwy]AY+OA:Sz<{|/H<\f>(hXL<Ki>eU<:SZ[L<ZJ:<N>(R}:SR4B ; ;
YCC+\AZ[:%>eU<Y>(B >(B CH<:<B N<OS\<C:<PT>eLS]<KXL>e:<=>m>eU<:
]AL<B Nf>(L<hm:AN>eK Iia
k
U<B CZ[:<YN<C0>eU<Y>(R}U<:<NT>eU<:SP<LAL<K
B CL<]A:<N<:<PSYN<PT>eU<:SCI C>e:<Z~Y+KXZ[:AP<w+>VUA:Q=L<Nf>VKXLA;
\AN<B >R4B ; ;nC>VYK >m>eU<:S:<Nf>VK I>eB Z[:Q=L<\AN>eP<L<R}NT>VLSOAB @:
:AN<L<\AO<UT>VB Z[:T>eLQPAB CYKMZ->eU<:SCI3C>e:<Z[a
98:<; :<=>(N>eK IJhXKXL<Z>eUA:Q; B C>(PAB C]<; YI3:<PSYN<PS]<KX:<CC
^`_a

k
U<:SC+=KX:<:<NSR}B ; ;e>VUA:<NSCU<L<R#Y; ;e>eU<:S]AKMLAO<KXY+Z[Z[:AP
C:>X>eB NAO<C+ ?&pAL<N<:A<SoF YP<LAL<Km=L<Nf>VY=>(U<YC
HA:<:<NS]<KXL<OAKMYZ[Z[:APQB N>eLStL<NA:QSB NS3Nf>VK IJZ[LAP<:<a
9WKX:<CC^`_a
j
WKX:<CC
a
>eLSKM:f>V\AKMNT>eLSY]<KX:<@B L<\<CZJ:<N<\Aa
jlk
LSKM:f>e\<KXN%>eLSc5; YKMZ~L<hXhmB NSN<L<KXZ[Y;nZ[L<PA:<w g+:A:<]
]AKM:AC+CB NAO
a
KM:A]<:<Y>e:<P<; Iia
 "!#m,'+!.S.`,
4` `
S < 0"A
¡ ¢£¤¥y¦
S§A§¨<
¤o©X¢
ª¨
¡ ¢£¤

¢
 <«
k
Yg:Q=YKM:
N<L>">VLSY=>VB @+Y>e:T>VUA:SC+B KM:AN
\<N<NA:<=:<CC+YKXB ; Iia
k
U<:SC+B KX:<NSB C
]<KXL<O<KXYZ[Z[:<PSHI¬>VUA:

\AZ[]<:<K"C+R}B >e=+UA:<CB NT>VUA:
; :Ah >U<YN<PS=+LAZ[]<YK >eZ[:AN>ea
79®AB h >(L<hXh

\<Z[]A:<KmN<\AZ[H<:AKmzSY+NAPQ]AY+KXgB >ea
k
U<:SC+B KX:<N
R}B ; ;nH<:<:A]QYN<PShX; YCU<a
k
U<:SCB KX:ANQB CN<LAR#B NS; :AY+KXN
Z[LAP<:<a
b9®AB h >(L<hXh

\<Z[]A:<Km{SYN<PS]<YKXgB >ea
k
U<B CZ[\<C>(HA:Q; :<h >(B N
>eU<:SL<hXhm]AL<CB >eB LANS]<:<KXZ[YN<:<Nf>e; Iia
jl¯
h

\<ZJ]<:<Km°SYN<P

\<Z[]<:AKm±SY+KX:SKX:<Z[L<@:<PSPA\<KXB N<O
>eU<:S; :AY+KXNAB N<OAF B NS]<KXLA=+:AC+Cw+>VUA:QCB KM:ANSR4B ; ;nL<NA; IJHA:
Y=>eB @+Y>e:<PShXL<KmzSC:<=L<N<PSB hmY=+=B PA:<N>e; IJY+=>eB @Y>V:AP
YN<PSB C¬\<C:<hX\<;nhXL<Ki>e:<C>eB NAO<a 3NAC+\AKX:%>eU<:fIJYKM:
KX:<]<; Y=+:APQB NT>VUA:<KX:S=+UAL<C:<NS]<LAC+B >VB L<NACH<:<hXL<KX:
KX:<]<; Y=+B N<OT>eU<:S=+LA@+:AKXC+a
d9WKXL<O<KXYZ>eU<:S=L<Nf>VKXL<;n\AN<B >(HIJC:<; :<=>eB N<OS?&:A@+B =+:SDAEGF
Z[:<NA\<w+>eU<:<NSWKXL<O<KXYZ²8B KM:ANSZ[:<N<\Aw³>eU<:ANS®<:<YKXN
8B KX:AN<a
q9WKX:<CC^`_oYN<PT>eU<:S\<N<B >(R}B ; ;nO<B @:SY; L<N<OSH<:A:<]T>eL
=L<N<hXB KMZ~F+>VUA:QCB KM:ANSR4B ; ;nY; CLSKM:AC+]AL<N<PSHIoYH<:<:A]
YN<PSYhX; YCU<a
r9´ :<]<; Y+=:

\AZ[]<:<K"zT>VLT>eU<:SL<NS]AL<CB >eB LAN<w+>VUA:QCB KM:AN
R4B ; ;nHA:<:<]SYN<PShX; YCU%>eLS=L<N<hXB KMZ[a
9?&B C+YH<; :T>VUA:T>VYZ[]<:AKmCR4B >V=USHIJC:<; :<=>eB N<OSWKXL<O<KXYZ
8B KX:ANQZ[:AN<\SL<NT>eU<:S=L<N>eKXL<;n\<NAB >ew+>VUA:<NS8B KX:<NScyE
k
^`hXhMw YN<PS]<KX:<CC^`_a
jlk
UA:SC+B KM:ANSP<B CYH<; :%>eYZ[]<:AKmR4B ; ;nY\>eL<Z[Y>eB =Y; ; I
KX:<@:<K >m>eLSL<NSY+h >e:<K"Y+HAL<\>(YNSU<LA\<KmB hmN<Lf>(C+R}B >e=U<:<P
H<Y=gL<NSYO<YB NSZ[YN<\<Y; ; IJHfIJC+:A; :A=>eB NAOS8B KX:<NScAE
k
^`N<a
j
WKX:<CC
a
>eLQKX:f>V\AKMNT>eLSY]<KX:<@B LA\<CZ[:AN<\<a
jlk
LSKM:f>V\AKMNT>eLSc; YKMZ~L<hXhmB NSN<L<KXZ[Y;nZ[L<P<:Awyg:<:A]
]<KX:<CCB NAO
a
KX:<]A:<Y>e:<P<; Iia
µ
£
¶<ª+<§
¢·
¨A¸¹¸º 
·
k
UA:SC+B KM:ANS=+YNSH<:ShX\<K >VUA:<Km]AKMLAO<KXYZ[Z[:<PSB h<I LA\
P<:<CB KX:<a
»3¼ ½e¾<¿yÀÁAÂÄÃ"¾½"Ã<½eÅÆ<½XÇ3Â[Â[¼ ¿fÆ
ÈÁ<ÂÃ"¾½mÃÅÉ3¼ ÊX¼ Å<¿É
Ë3ÌQL<NSÍ

YZ[Z[B NAOQPA:>e:<=>eB L<NSLAhMhXÎ
L<hXhmÍ

YZ[Z[B NAOSP<:>e:<=>eB LANQLAN
Ë3ÏSL<NSÍNAL<KXZ[Y+; w³Ë3ÏSL<hXhmÍ=+; :<YKmZ[:AZ[L<K I
Ë3{QLANSÍC>VYN<PSY; LAN<:SL<]<:AKMY>eB LAN<w N<L>(\AC+:APQB N
>VUAB CCI3C>e:<ZJÎ
L<hXhmÍC+; Y@+:SL<]A:<KXY>eB L<N
Ë3°SL<N<w+Ë3±QLANQÍ°SZ[B NA\>e:SC+B KX:<NSL<NS]<:AKMB L<P
Ë3°SL<hXhMw+Ë3±QLANSÍ{SZ[B N<\>e:SC+B KX:<NSL<NS]<:AKMB L<P
Ë3°SL<N<w+Ë3±QLAhMh"Íz<SZ[B N<\f>V:SCB KX:<NSLANQ]A:<KXB LAP
Ë3°SL<hXhMw+Ë3±QLAhXhmÍzSC:<=L<N<PSCB KX:ANQLANT>V:AC>]<:<KXB LAP
Ë3QL<NSÍ®<?&CL<NSPA\<KXB N<OSCB KX:ANQ]A:<KXB LAP<Î
L<hXhmÍ®<?&CL<NS\AN>eB ;nCI3C>e:<Z~P<B C+YKXZ
Ë3zSL<NSÍNAL<KXZ[Y+; ÎyLAhXhmÍ; :<YKXN<F B NQZ[LAP<:
ÐÑÒÓ ÔÕ
ÖGÑ×Ø
ÙÚ Ø Ø ÛÔ
ÜÝØ ÑÔ×Þ Ûﻯ ÑÓ ß0Þ ÔÒà ×
áâ
áã
áä
áå
áæ
áç
á+è é+êë/ë/ì íîmïðñ ðòóñXì ôií
õ³ö
ð+ê÷³ë ð+ë ôi÷ øªù
ö
ð+êúðªûAíXü
ý
ñXêíïeê
ö
ôiíðªëyôiïðªù
ö
ðêúðªûAíü
ý
ì ÷ ð+í"êòóñXì ú+êñXì ôiíiñXì ëyð
ý
ì ÷ ð+í"êòóñXì ú+êñXì ôiíiñXì ëyð
þ
ð+ê÷ íì íîÿ ì í"ëyôiïðªù
ö
ðêúðªûAíü
ý
ñX÷ ô  Xðªê òóñXì úêñXì ôní"ëyôiïð
Intelligent Security & Fire Ltd


    !" # !$
%  ! ! &"'(*)" +(!,# -. "
##"  -/  ' !" #0 &"*1  ! 23-.
#& #  0&(   &(+"4$
657 #98!  :<;&" =,23 &(4 ! ,#   +" 
4,#+4-.>+"!?# !" 2@ ",A*!! 
#&"BC"+"!40&(4&(+# )"&<#D(  ! 2
-/&" 4$
6E ,;3B&"4F;G&(  !)"44  =
# &"* =1  >*!+((":((  -.  '"!4*!
H
"+"!4&"4 0" ' !## =$9IJ" ,2
&" >  &"+"4 # +"!(>!" # !0 ! 
  &"+( =#+"!)" ($
KML
 &"+(#& # 23&(4 +<# ! +"
+"!&( #?+(!)( (:9"  =#=&"(N",
,#-.> +<# ! +"0+(!&" ,&"4
+"!)" 0+"!  + 23 !+"&<#4&"4#-. *0 &(+"4
  O( !,#D#!" &0=!!4"&"'* !P#
)"  !3,#$
Q
IJ&" #&("-. #+(,23" +# =>RJ !=*&"
S
 *!#+"!,# !' #:(#
S
 *>TVUXW
Y:9&"4 "0YZJ$
[]\^`_Jabc\de\bf^
E ( *4,#+#0&D#&(3+"!4  ! -.  
&(+# )"&#"   !>*!= &"4* !4$9E 
&"+"!4 # ! " #D(  -.  '"!4
&0"  g!  )" 0 #)" 20# #29#
 0&" 4!O-.h#&" 0&" 4:(#!
 4 +"&&0 &" $
ikjJlJm n bf^poJb jJq bf\^^ n lJq
W(  +(&" != &(4! !4+"
&(44  !&"'+"!   &# !>D#!h# #2!-.
<2r 0&"*4&(4>4 "&"*4* !s!?" 4
  ( "$VY> !O&( 4!!3
&( 4:(-/!0 !4 "&"*4$
t
RJ !=*&"P>+"!?#*!' ,23" +# =>u)" +"
vUX19:(#RJ != &"
S
 *:w#
x
!  *sY$
y
RJ "0YZ@&"4# -/  '= )(&0 !=#!
+"!*  r1(#(  -.  '&" "! "!4>-/ #&
$
Intelligent Security & Fire Ltd