Abus Tvvr45030 User manual

ABUS 32-channel

Network video recorder NVR

TVVR45030

User manual

Version 1.0

English

These user manual contains important information for in-

stallation and operation.

This should be also noted when this product is passed on

to a third party.

Therefore look after these operating instructions for future

reference!

A list of contents with the corresponding page number can

be found in the index.

See System operation on page 83.

Pay attention to the information in the separate quick guide, plus the notes on the

CD and in the accompanying documentation on “Web server control” and “Clients

Software”. These can be found on the Internet under www.abus.com.

Device overview

Front

See System operation on page 83.

Pay attention to the information in the separate quick guide, plus the notes on the

CD and in the accompanying documentation on “Web server control” and “Clients

Software”. These can be found on the Internet under www.abus.com.

Rearside

System operation

General information

The device can be controlled as follows:

Using the operating elements on the front of the

device

Using the remote control

Using the USB mouse

Operating elements on the device

Note

Pay attention to the overview on page 82.

No.

Name

Function

Recorder operating keys:

MENU:

Calls up the main menu

Switches the key tones on and off (press and

hold down for 5 seconds)

REC:

Calls up the menu for manual recording

PLAY:

Opens the playback menu

ZOOM+:

Zooms in on the image section in PTZ mode

ZOOM-:

Zooms out of the image section in PTZ mode

Switches the video output in live mode: Moni-

tor –Spot Monitor or Video Out –Video Spot

Out

FOCUS+:

Sets the focus in PTZ mode

FOCUS-:

Sets the focus in PTZ mode

IRIS+:

Opens the iris

IRIS-:

Closes the iris in PTZ mode

PTZ:

Activates the PTZ control

MODE:

Switches the screen view

KEYLOCK:

Locks the control keys

USB ports:

For external USB 2.0 devices (e.g. mouse, ex-

ternal disk drive or DVR burner)

No.

Name

Function

Camera selection keys (1, 2, 3...):

Displays the camera status:

White: Camera is connected

Blue: Connected camera is recording

Not lit: No camera connected

In the live view:

Selects the camera and displays the full-screen

view

Directional keypad:

During playback:

, Sets the speed

, Previous / next day

In the live view:

Selects the channel

In menus:

Navigation

OK key:

Press and hold for 5 seconds to switch the de-

vice on and off

Confirms the selection

Ticks / unticks the boxes

During playback:

PLAY/PAUSE

Increased/ decreased playback speed:

Normal playback speed

Jog Shuttle:

During playback:

Outer ring (shuttle ring) change playback

speed

Inner ring to play single frames in single mode

In menus:

Inner ring moves the cursor upwards / down-

wards

Outer ring moves the cursor left / right

In the live view:

Selects the channel

NVR status LED:

Displays the device status:

White (constantly lit): System status is OK

White (flashing): System status is OK, re-

cording settings are stored, surveillance mode

is active

Blue (constantly lit): At least one camera is cur-

rently recording

Red (constantly lit): System maintenance re-

quired

IR receiver:

For the remote control

Notes on the operating instructions

Connections on the rear of the device

Note

Pay attention to the overview on page 82.

No.

Name

Function

VIDEO OUT: BNC video output

BNC connector for video output for connecting a

monitor as an alternative to VGA-/HDMI output

(no. 18 / no. 19)

AUDIO OUT:

(TVVR45030) cinch audio output

(synchronised with video output)

LINE IN:

Cinch audio input (TVVR45030)

(is not recorded, only transmitted via net-

work)

RS-232:

Serial port –no functionality

eSATA connection (TVVR45030)

Serial connection for external SATA hard

disk drive

Mains power connection:

100-240 VAC, 50-60 Hz

Power switch

ALARM IN:

RS485 connection for PTZ cameras

Max. 16 alarm inputs

ALARM OUT:

Max. 4 relay outputs

LAN:

2x Ethernet LAN connection

USB:

USB Connector

HDMI:

HDMI monitor connection

VGA:

VGA monitor connection (9-pin), video output

signal

Remote control (TVAC40930)

Notes on the operating instructions

Operating elements on the remote control

Note

Pay attention to the remote control diagram on

page 67.

No.

Name

Function

DEV:

Assigns the remote control with the device ID

Alphanumeric keys:

Selects the camera (channel) in the live view

Entry of letters and digits in system fields

Changes the entry format (upper / lower case,

symbols, digits)

PLAY:

Starts playback

VOIP:

Not used

Changes the screen display in the live view

Navigation keys:

During playback:

, Sets the speed

, Previous / next day

In the live view:

Selects the camera (channel selection)

In menus:

Navigation

ESC:

Not used

No.

Name

Function

Not used

Zoom +:

Zooms in on the image section in PTZ mode

F1:

In lists:

Selects all available options

Zoom -:

Zooms out of the image section in PTZ mode

F2:

Switches between tabs

IRIS-: In PTZ mode:

Closes the iris

Focus-: In PTZ mode:

Brings the image section into focus

IRIS+: In PTZ mode:

Opens the iris

Focus+: In PTZ mode:

Brings the image section into focus

◄II: Pause / reverse playback

: Stops playback

PTZ:

Switches on PTZ control

Enter II:

Confirms the selection

Ticks / unticks the boxes

During playback:

PLAY/PAUSE

Single play mode:

Advances by a single frame

MENU:

Calls up the main menu

Switches the key tones on and off (press and

hold down for 5 seconds)

REC:

Opens / starts manual recording

INFO:

Switches to another monitor in the live view

EDIT:

General use:

Activates the text entry; backspace in text

fields

POWER:

Switches on/off (hold down for 5 seconds)

Mouse operation

Note

Further descriptions in these operating instruc-

tions are made with the mouse.

The device is suitable for use with a USB mouse.

Connect the mouse to the USB port.

Button

Function

Left

Single-click:

Selection in menu, activation of an entry

field or tab

Double-click:

Switches between the screen display of

single and multiple images in the live view

and during playback

Click and drag:

In PTZ mode: Camera control

Set-up of alarm areas or zones

Right

Single-click:

Calls up the pop-up menu

Scroll

wheel

In the live view:

Shows previous / next camera

In menus:

Scrolls through the menus

Contents

Geräteübersicht ...............................................................................................................................................................3

Systembedienung............................................................................................................................................................4

Allgemeines .....................................................................................................................................................................4

Bedienelemente am Gerät...............................................................................................................................................4

Anschlüsse an der Rückseite ..........................................................................................................................................5

Bedienelemente der Fernbedienung ...............................................................................................................................7

Bedienung mit der Maus..................................................................................................................................................7

Kurzanleitung.................................................................................................................................................................26

Bevor Sie beginnen........................................................................................................................................................26

Festplatte installieren.....................................................................................................................................................26

Anschlüsse herstellen....................................................................................................................................................26

Gerät konfigurieren ........................................................................................................................................................26

Wichtige Sicherheitshinweise ......................................................................................................................................27

Symbolerklärung............................................................................................................................................................27

Bestimmungsgemäße Verwendung...............................................................................................................................27

Allgemein .......................................................................................................................................................................27

Stromversorgung ...........................................................................................................................................................27

Überlastung/Überspannung...........................................................................................................................................28

Kabel..............................................................................................................................................................................28

Aufstellort/Betriebsumgebung........................................................................................................................................28

Fernbedienung...............................................................................................................................................................28

Wartung und Pflege.......................................................................................................................................................29

Zubehör..........................................................................................................................................................................29

Inbetriebnahme..............................................................................................................................................................29

Kinder.............................................................................................................................................................................29

Einführung......................................................................................................................................................................30

Allgemeine Informationen..............................................................................................................................................30

Auspacken .....................................................................................................................................................................30

Lieferumfang..................................................................................................................................................................30

Bildschirmtastatur ..........................................................................................................................................................31

Gerät starten..................................................................................................................................................................31

Gerät ausschalten, sperren, neu starten .......................................................................................................................31

Statusanzeigen...............................................................................................................................................................32

Allgemeines ...................................................................................................................................................................32

NVR Status LED ............................................................................................................................................................32

Kamera-Auswahltasten Status LED ..............................................................................................................................32

Anzeigen am Monitor.....................................................................................................................................................32

Einrichtungsassistent ...................................................................................................................................................33

System einrichten ..........................................................................................................................................................33

Administrator einrichten .................................................................................................................................................33

Systemzeit-/und Datum..................................................................................................................................................33

Netzwerkeinstellungen...................................................................................................................................................34

Festplattenverwaltung....................................................................................................................................................34

Einrichtung von Netzwerkkameras ................................................................................................................................35

Kameraaufzeichnung.....................................................................................................................................................35

Liveansicht .....................................................................................................................................................................36

Überblick........................................................................................................................................................................36

Statussymbole...............................................................................................................................................................36

Popup-Menü bei Mausbedienung..................................................................................................................................36

Auswahlleiste im Kamerabild.........................................................................................................................................37

Contents

Einstellungen .................................................................................................................................................................38

Kameraausgang einstellen............................................................................................................................................38

Wiedergabe in der Liveansicht.....................................................................................................................................39

Allgemeines ...................................................................................................................................................................39

Der Wiedergabe-Bildschirm ..........................................................................................................................................39

Steuerung über Kontrollfeld...........................................................................................................................................39

Rechtsklick bei laufender Wiedergabe..........................................................................................................................40

Gerätemenü....................................................................................................................................................................41

Menü-Übersicht..............................................................................................................................................................41

Menübeschreibung........................................................................................................................................................41

Einstellungen..................................................................................................................................................................42

Menübeschreibung........................................................................................................................................................42

Konfiguration..................................................................................................................................................................43

Überblick........................................................................................................................................................................43

Allgemeine Einstellungen..............................................................................................................................................43

Begriffe..........................................................................................................................................................................44

Netzwerkaufbau.............................................................................................................................................................45

Netzwerk-Konfiguration.................................................................................................................................................45

Warnung.........................................................................................................................................................................51

Benutzer.........................................................................................................................................................................51

Kamera...........................................................................................................................................................................53

OSD ...............................................................................................................................................................................53

Bild.................................................................................................................................................................................53

PTZ ................................................................................................................................................................................54

Bewegung......................................................................................................................................................................54

Reaktion.........................................................................................................................................................................54

Einrichten.......................................................................................................................................................................56

Zeitplan..........................................................................................................................................................................56

Kodierung......................................................................................................................................................................57

Erweiterte Einstellung (nur TVVR45030) ......................................................................................................................57

Urlaub............................................................................................................................................................................58

Festplatten .....................................................................................................................................................................59

Festplatte einbauen.......................................................................................................................................................59

Parameter der Festplattenverwaltung...........................................................................................................................59

Festplatteneinstellungen der Kameras ..........................................................................................................................60

Festplatten Einstellung...................................................................................................................................................60

Festplattenstatus überprüfen.........................................................................................................................................61

Festplattenalarme einrichten.........................................................................................................................................61

Dauer .............................................................................................................................................................................62

Ereignis..........................................................................................................................................................................62

Markierung.....................................................................................................................................................................62

Bild.................................................................................................................................................................................63

Wartung...........................................................................................................................................................................64

System Info....................................................................................................................................................................64

Protokoll Suche..............................................................................................................................................................64

Import / Export ...............................................................................................................................................................65

Update............................................................................................................................................................................65

System Reset durchführen ............................................................................................................................................66

Netzwerk........................................................................................................................................................................66

Video Export...................................................................................................................................................................68

Dauer .............................................................................................................................................................................68

Ereignis (Ereignistyp ‚Alarmeingang‘)............................................................................................................................69

Contents

Ereignis (Ereignistyp ‚Bewegung‘) .................................................................................................................................69

Panikaufzeichnung ........................................................................................................................................................70

Rekord............................................................................................................................................................................70

Fortlaufende Sofortbilder ...............................................................................................................................................70

Alarm..............................................................................................................................................................................70

Herunterfahren...............................................................................................................................................................71

Anzeige..........................................................................................................................................................................71

Einstellungen: Aufzeichnung.........................................................................................................................................71

Einstellungen: PTZ........................................................................................................................................................71

Einstellungen: Netzwerk................................................................................................................................................71

Einstellungen: Alarm .....................................................................................................................................................71

Einstellungen: RS232....................................................................................................................................................71

Störungsbehebung........................................................................................................................................................72

Gerät reinigen und Pflege .............................................................................................................................................72

Hinweis...........................................................................................................................................................................72

Technische Daten ..........................................................................................................................................................73

Entsorgen .......................................................................................................................................................................75

Hinweis auf die Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie....................................................................................75

Hinweise zum Umgang mit Batterien.............................................................................................................................75

Wichtiger Hinweis zur Entsorgung von Batterien ..........................................................................................................75

Hinweis auf RoHS EG-Richtlinie....................................................................................................................................75

Glossar............................................................................................................................................................................76

Verwendete Fachbegriffe...............................................................................................................................................76

Über das interne Festplattenlaufwerk..........................................................................................................................78

Device overview.............................................................................................................................................................82

System operation...........................................................................................................................................................83

General information .......................................................................................................................................................83

Operating elements on the device.................................................................................................................................83

Connections on the rear of the device...........................................................................................................................84

Operating elements on the remote control ....................................................................................................................86

Mouse operation ............................................................................................................................................................86

Quick guide...................................................................................................................................................................105

Before you start............................................................................................................................................................105

Installing the HDD........................................................................................................................................................105

Establishing the connections .......................................................................................................................................105

Configuring the device.................................................................................................................................................105

Important safety information ......................................................................................................................................106

Explanation of symbols................................................................................................................................................106

Proper use ...................................................................................................................................................................106

General information .....................................................................................................................................................106

Power supply ...............................................................................................................................................................106

Overloading / overvoltage............................................................................................................................................107

Cables..........................................................................................................................................................................107

Installation location / operating environment ...............................................................................................................107

Remote control.............................................................................................................................................................107

Care and maintenance.................................................................................................................................................108

Accessories..................................................................................................................................................................108

Putting into operation...................................................................................................................................................108

Children and the device...............................................................................................................................................108