AGPtek MF1B User manual

USER MANUAL
MF1B Music Player

CONTENTS
01/07
08/14
15/22
23/30
31/38
39/45
English
Deutsch
Italiano
Español
Français
日本語

Parts & Controls
Charge the Player
This device has two charge options:
1.Charge the player by a 5V 500mA USB wall adapter(not
included);
1.Volume +
2.Previous/Rewind
3.Next/Fast forward
4.Play/Pause/Power
on/off
5.Volume -
6.LED indicator
7.Normal/Shuffle
mode(single click);
Lock/unlock(hold)
8.Card slot
9.Power slider
10.USB port
1

2.Charge by computer: Plug one end of the micro USB cable into
the USB port of a computer, the other end to the port on your
device. While it is fully charged, disconnect the cable from your
device by pulling it straight outward.
Basic operation
This player DO NOT has internal memory. Insert a Micro SD card(up
to 128GB) before you start.
1.Switch the slider to ON position, then hold the play button (④)
for 3 seconds to turn on the player.
2.The player will update the music in the Micro SD card
automatically. The blue light flashes when the update is finished.
3.Click / button to go to previous/next song; hold /
button to fast rewind/forward.
4.Click button to play the music.
5.Hold button⑦for 2 seconds to lock/unlock.
Note:
2

1.When there is no Micro SD card in the player, the LED light will
flashes blue quickly and power off after 10 seconds.
2.Hold the play button (④) for 3 seconds to turn off the player
and restart it. It will resume playing the music from where you left
off last time.But if you slide the power switch(button⑨) to turn off
the player, it will not resume playing the music from where you left
off.
LED indicator
Status LED li
g
ht
Power on Red & blue light turn on simultaneously
Power off (by play
button)
Blue light flashes once every 1 second
No Micro SD card Blue light flashes 4 times every 1 second
Updating music Blue light stays on with red light flashes
once every 1 second
Play music Blue light flashes once every 1 second
3

Pause Blue light stays on
Fast forward/rewind Blue light flashes 4 times every 1 second
Normal mode Blue light flashes 4 times every 1 second,
then flashes once every 1 second
Shuffle mode Red light flashes quickly, then blue light
flashes once every 1 second
Charging/USB
connection
Red &blue light turn on simultaneously
Charged Blue light stays on with red light flashes
once every 7 seconds
Low battery Red light flashes 4 times every 1 second
Troubleshooting
If your player does not function as expected, try the following
steps to resolve the issue.
Can not be recognized by the computer
4

1. USB hub is being used.
Connect the player directly to a USB connector, as connection via a
USB hub may not work. However, a USB hub that supplies power
can be used.
2.Another application is running on the computer.
Wait a few minutes, and reconnect it. If the problem persists,
disconnect the MP3, restart the computer, and then reconnect the
MP3.
3.The USB connector on your computer may have a problem.
Connect it to another USB connector on your computer.
4.The remaining battery power is insufficient.
If you charge the MP3 when it has not been used for a long period
of time, your computer may not recognize it or nothing may
appear on the display. Charge the MP3 for about 10 minutes, after
which it should start operating normally again.
Reset the player under the following circumstances:
1.Can not turn on the player (before reset, connect to a computer
5

and make sure the player has electricity);
2.Can not be recognized by the computer (for the first use or has
been used for some time);
3. Buttons don’t work normally or the player crashed because of
subjective factors;
How to reset your player: switch the slider to ON position, then
hold the button for 10 seconds.
Specifications
Weight 18.7g
Size 63*37.5*15mm
Computer connection High-speed USB 2.0 (FS) Flash disk
Capacity No internal memory, support up to 128
GB micro SD card(SD card not included)
Music format MP3,WMA,WAV,OGG,APE,FLAC,AAC-LC,
ACELP
Maximum earphone (L)15mW+( R)15mW
6

output
SNR 85dB
Lack fidelity <±0.05
Frequency response 20Hz-20KHz
Battery capacity 3.7V/190mAh rechargeable Li- polymer
battery
Charging time 2hours（5V/500mA ）
Playing time 18-20 hours continuous music playing at
medium volume by earphone after
fully-charged
Working Temperature 5°C (41°F) to 35°C (95°F)
Operating System Windows 98/XP/SE/ME/2K, MAC OS 10,
Linux 2.4.2 XP/VISTA\WIN7 USB 2.0 port
If you have any questions about this product, please feel free to
contact us at [e-mail].
7

Tasten & Bedienelemente
Aufladen
Verwenden Sie zum Laden das USB-Kabel.
Sie können das Gerät über den Computer oder ein Ladegerät mit
1.Volumen+
2.Vorherig/Schneller Rücklauf
3.SchnellerVorlauf/Nächst
4.Spielen/Pause/Ein&Ausscha
lten
5.Volumen-
6.LED Indikator
7.Normal/Shuffle
Modus(einmal Klick);
Lock/unlock(Halten Sie es
gedrückt )
8.Karte Buchse
9.Power-Schalter
10.USB-Anschluss
8

5V 500mA per USB-Kabel aufladen.(Ladegerät nicht enthalten)
Basic Betrieb
Das Gerät hat keinen internen Speicher. Legen Sie eine Micro SD
Karte (bis zu 128GB) ein, bevor Sie es benutzen.
1. Schieben Sie bitte den Netzschalter auf „ON“ Seite und halten
Sie die Taste ( ④) 3 Sekunden gedrükt, um das Gerät
einzuschalten.
2. Das Gerät wird die Musik in der Micro SD-Karte automatisch
aktualisieren. Das blaue Licht wird blinken, wenn das Update
beendet ist.
Klicken Sie / um die Vorheriges / nächstes Lied zu spielen;
Halten Sie / um es Schneller Rücklauf/Vorlauf zu spielen.
4.Klicken Sie um die Musik zu spielen.
5.Halten Sie die ⑦Taste 2 Sekunden gedrückt, um das Gerät zu
sperren / erntsperren.
Hinweis:
9

1.Wenn es keine Micro SD Karte auf dem Gerät gibt, ist die
LED-Anzeige blau Licht aus. Und es schaltet nach 10 Sekunden
aus.
2.Halten Sie die Taste ( ④) 3 Sekunden gedrückt um den Mp3
Player auszuschalten und Neustart zu machen. Es kann wieder zu
der letzten Position zu sein, wo Sie die Musik hörten. Wenn Sie den
Netzschalter auf „OFF“ Seite schieben(die ⑨Taste), speichert es
nicht automatisch den aktuellen Zustand.
LED Indikator
Zustand LED Licht
Einschalten Rot & Blau Licht gleichzeitig leuchten
Ausschalten (mit Spielen
Taste)
Blau Licht blinkt 1 mal jede Sekunde
Keine Micro SD Karte Blau Licht blinkt 4 mal jede Sekunde
Musik aktualisieren Blau Licht anhaltet und Rot Licht blinkt
1 mal jede Sekunde
Musik spielen Blau Licht blinkt 1 mal jede Sekunde
10

Pause Blau Licht anhaltet
SchnellerRücklauf/Vorlauf Blau Licht blinkt 4 mal jede Sekunde
Normal Modus Blau Licht blinkt 4 mal jede Sekunde,
dann nur 1 mal jede Sekunde blinkt.
Shuffle Modus Rot Licht blinkt schnell und blau Licht
blinkt 1 mal jede Sekunde
Aufladen/USB verbinden Rot & Blau Licht leuchten gleichzeitig
Aufladen Blau Licht anhaltet und rot Licht blinkt
1 mal jede 7 Sekunden
Niedriger Batteriestatus Rot Licht blinkt 4 mals jede Sekunde
Fehler Behebung
Mp3 Player kann nicht vom Computer erkannt werden
1. USB-Hub wird verwendet.
Bitte stellen Sie sicher: Das Gerät ist nicht über USB aufladen
sordern die Daten durch USB Kabel übertragen.
11

2. Es hat schon ein Gerät auf dem Computer gelaufen.
Warten Sie einen Moment und verbinden Sie es mit ihrem
Computer. Wenn das Problem noch nicht gelöst hat, trennen Sie
das Gerät vom Computer. Starten Sie den Computer neu, danach
noch einmal den Mp3 Player mit Computer verbinden.
3. Der USB-Anschluss auf Ihrem Computer wird das Gerät nicht
erkannt.
Probieren Sie mit anderem USB-Anschluss des Computers.
4.Die verbleibende Batterieleistung ist unzureichend.
Wenn Sie den MP3 Player lange Zeit nicht verwenden, bitte laden
Sie es 10 Minuten, danach es wieder normal arbeiten.
Setzen Sie den Mp3 unter folgenden Umständen zurück:
1.Der Mp3 kann nicht einschalten(Bevor zurücksetzen, verbinden
Sie es mit PC und stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht leer ist)
2.Nicht vom PC erkannt werden(Für den ersten Gebrauch oder seit
einiger Zeit verwendet wurde)
3.Knöpfe funktionieren nicht normal; Der Mp3 ist wegen der
12

subjektiven Faktoren abgestürzt.
Wie man Zurücksetzen machen: Schieben Sie bitte den
Netzschalter auf „ON“ Seite, und halten Sie die Taste ( ④) 10
Sekunden gedrükt
Technische Daten
Gewicht 18.7g
Größe 63*37.5*15mm
Computer
verbinden
Hochgeschwindigkeit USB 2.0 (FS) Flash-Disk
Kapazität Keine Interner Speicher;
Unterstützt bis zu 128 GB Micro
SD-Karte(SD-Karte leider nicht enthalten)
Music Format MP3,WMA,WAV,OGG,APE,FLAC,AAC-LC,ACE
LP
Maximale
Kopfhörerausgabe
(L)15mW+( R)15mW
13

SNR 85dB
Fehlende Treue <±0.05
Frequenzgang 20Hz-20KHz
Akku 3.7V/190mAh rechargeable Li- polymer
battery
Ladezeit 2 Stunden（5V/500mA ）
Spielzeit 18-20 Stunden bei mittlerer Lautstärke per
Kopfhörer nach voll aufgeladen
Arbeitstemperatur 5°C (41°F) to 35°C (95°F)
Betriebssystem Windows 98/XP/SE/ME/2K, MAC OS 10, Linux
2.4.2 XP/VISTA\WIN7 USB 2.0 port
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen sehr gerne per Email zur
Verfügung.
[email protected].
14

Parti e controlli
Carica il lettore
Questo dispositivo ha due opzioni di carica:
1. Caricare il lettore da un adattatore a muro USB da 5 v 500mA
1.Volume +
2.Precedente/Riavvolgi
3.Successivo/
avanti veloce
4.Play/Pausa/Enter/
accensione/spegnimento
5.Volume -
6.LED indicatore
7.Modalità normale/
shuffle (scatto singolo);
Blocca/Sblocca (Tenere)
8.Slot per schede
9.Cursore di alimentazione
10.Porta USB
15

(non incluso);
2. Caricare dal calcolatore: colleghi un'estremità del micro cavo del
USB nella porta del USB di un calcolatore, l'altra estremità alla
porta sul vostro dispositivo. Mentre è completamente carica,
scollegare il cavo dal dispositivo tirandolo dritto verso l'esterno.
Funzionamento di base
Questo lettore non ha memoria interna. Inserire una micro SD card
(fino a 128GB) prima di iniziare.
1. Accendere il cursore in posizione on, quindi tenere premuto il
tasto Play (④) per 3 secondi per accendere il lettore.
2. Il lettore aggiornerà automaticamente la musica nella scheda
micro SD. La spia blu lampeggia quando l'aggiornamento è
terminato.
3. Fare clic sul pulsante / per passare alla song
precedente/successiva; tenere premuto il tasto / per
riavvolgere/inoltrare velocemente.
16

4. Fare clic sul pulsante Play per riprodurre la musica.
5. Tenere premuto il tasto ⑦per 2 secondi per bloccare/sbloccare.
Nota:
1. Quando non c'è una scheda micro SD nel lettore, la spia LED
lampeggerà rapidamente di blu e spegnerà dopo 10 secondi.
2. Tenere premuto il tasto Play (④) per 3 secondi per spegnere il
lettore e riavviarlo. Riprenderà la riproduzione della musica da dove
hai lasciato l'ultima volta. Ma se fate scorrere l'interruttore di
alimentazione (tasto ⑨) per spegnere il giocatore, non riprenderà
la riproduzione della musica da dove avete lasciato.
LED indicatore
Stato LED luce
Accensione La luce rossa & blu si accende
simultaneamente
Spegnimento (per
tasto Play)
La luce blu lampeggia una volta ogni 1
secondo
17

Nessuna scheda
micro SD
La luce blu lampeggia 4 volte ogni 1 secondo
Aggiornamento
della musica
La luce blu rimane accesa con luce rossa
lampeggia una volta ogni 1 secondo
Riprodurre
musica
La luce blu lampeggia una volta ogni 1
secondo
Pausa La luce blu rimane accesa
Avanti veloce/
Riavvolgi
La luce blu lampeggia 4 volte ogni 1 secondo
Modalità normale La spia blu lampeggia 4 volte ogni 1 secondo,
poi lampeggia una volta ogni 1 secondo
Modalità shuffle La luce rossa lampeggia rapidamente, quindi
la luce blu lampeggia una volta ogni 1
secondo
Carica/
Connessione USB
a luce rossa & blu si accende simultaneamente
18