Be Cool trolley User manual

trolley

03
LANGUAGES
ESPAÑOL 13
ENGLISH 21
FRANÇAIS 29
PORTUGUÊS 37
ITALIANO 45

PARTLIST
04
A
C
K
E
F
G
H
I
J
L
D
B

PARTLIST
05
1
3
4
2

06
NSTRUCTIONS
1a
1c
1b
1d 1e

07
NSTRUCTIONS
2a
2c
2b
2d 2e

08
NSTRUCTIONS
3a
3c
3d
3e
3b

09
NSTRUCTIONS
4a
4b 4c

10
NSTRUCTIONS
5a 6a
6b
5c
5d
5b

11
NSTRUCTIONS
6c
6d 6e

12
7a
7c
7b
7d

ES
13
ADVERTENCIAS
COMPONENTES
A. INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. FUNCIONES.
2. PLEGAR LA SILLA
3. ABRIR LA SILLA
4. USO DEL ASA DE TRANSPORTE.
5. AJUSTE DEL RESPALDO,
6. AJUSTE DEL FRENO Y DEL REPOSAPIÉS,
7. USO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
8. AJUSTE LOS CINTURONES A LOS NIÑOS
MANTENIMIENTO
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
14
16
17
17
17
17
18
18
18
19
19
19
20

ES
14
ADVERTENCIAS
Importante - Leer detenidamente y
mantenerlas para futuras consultas.
• ADVERTENCIA: Debe accionarse el
dispositivo de frenado durante la carga y
descarga de los niños.
• ADVERTENCIA: Cualquier carga jada al
manillar y/o a la parte trasera del respal-
do y/o a los laterales del vehículo afectará
a la estabilidad de éste.
• ADVERTENCIA: Solo deben utilizarse los
repuestos suministrados o recomenda-
dos por el distribuidor o NURSE.
• ADVERTENCIA: No dejar nunca al niño
desatendido.
• ADVERTENCIA: Asegurarse de que
todos los dispositivos de cierre están
engranados antes del uso.
• ADVERTENCIA: Para evitar lesiones
asegúrese de que el niño se mantiene
alejado durante el desplegado y el plega-
do de este producto.
• ADVERTENCIA: No permita que el niño
juegue con este producto.
• ADVERTENCIA: Usar siempre el sistema
de retención.
• ADVERTENCIA: Este producto no es
adecuado para correr o patinar.
• No utilice nunca accesorios que no
hayan sido aprobados por NURSE.

ES
15
• Este cochecito sólo puede ser usado por
un niño.
• La masa máxima permitida de la cestilla
portaobjetos nunca puede superar lo
indicado en la cestilla (4 kg).
• Tenga cuidado al bajar escaleras me-
cánicas, ya que podría desbloquearse el
seguro trasero.
• ADVERTENCIA: No utilice nunca la tira
entrepiernas sin el cinturón abdominal.
• ADVERTENCIA: Mover la posición del
arnés según la edad del niño, utilizar la
posición más baja del respaldo y ajustar
ambos para los niños menores de 6
meses.
• Este vehiculo es para niños desde 0
meses y hasta 15kg.
• ADVERTENCIA: Comprobar que los
dispositivos de sujeción del capazo, del
asiento
o de la silla de coche están correcta-
mente engranados antes de su uso.
• CUMPLE CON LAS NORMAS DE SEGURI-
DAD EUROPEA EN 1888-1:2018.
En caso de duda contacte con:
www.babybecool.es

ES
16
COMPONENTES
Capota
Barra de seguridad
Reposapiés
Ruedas delanteras
Manillar
Botón de plegado
Chasis
Respaldo
Bloqueo lateral
Cesta
Freno
Ruedas traseras
Chasis
Barra de seguridad
2 ruedas delanteras
2 ruedas traseras
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
1.
2.
3.
4.

ES
17
A. INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1_ FUNCIONES
1a. El respaldo se ajusta en cualquier ángulo según
sea necesario.
1b. Hebilla de cinturón de seguridad de cinco puntos
con botón de apertura automática.
1c. Ajuste del reposapiés. La barra de extensión
situada debajo del reposapiés se puede extraer para
la posición tumbado.
1d. Ruedas traseras con función de liberación rápida.
Presione el botón y retire o instale las ruedas.
1e. Ruedas delanteras con función de liberación
rápida. Presione el botón y retire o instale las ruedas.
2_ PLEGAR LA SILLA
Plegado con una sola mano
2a. Tire de la capote hacia atrás y pliéguela.
2b. Pulse a la vez el botón pequeño y el grande.
2c. Pulse el chasis hacia abajo.
2d. Pliegue el chasis. Tire del manillar hacia atrás
hasta que se bloquee automáticamente.
2e. La silla está plegada.
3_ ABRIR LA SILLA
3a. Presione el bloqueo para abrir el chasis.
3b. Tire del manillar hacia arriba para levantar el
chasis.
3c. El chasis queda completamente abierto en cuanto

ES
18
se escuche un “clic”.
3d. Tire de la capota hacia delante hasta que quede
en su posición.
3e. La silla está abierta.
4_ USO DEL ASA DE TRANSPORTE
4a. Tire del asa de transporte grande.
4b. Levante el asa de transporte pequeña.
4c. Transporte la silla fácilmente después de plegarla.
5_ AJUSTE DEL RESPALDO
5a. Pulse la hebilla de ajuste. Suelte la correa para
ajustar el respaldo.
5b. El respaldo queda en posición reclinado
5c. Pulse la hebilla de ajuste y empuje hacia adelante.
El respaldo quedará levantado.
5d. El respaldo está en posición sentado.
6_ AJUSTE DEL FRENO Y DEL REPOSAPIÉS
Ajuste del reposapiés
6a. El reposapiés está en posición sentado.
6b. Tire del asa situada debajo del reposapiés para
ajustar la longitud
6c. El reposapiés queda en posición totalmente
extendido.
Ajuste del freno
6d. El freno se bloquea al pisar el botón hacia atrás.
6e. El freno se desbloquea al pisar el botón hacia
delante.

ES
19
7_ USO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
7a. Procure que el niño no se mueva de la silla.
7b. Cierre las hebillas de seguridad en la cintura. Los
clips de seguridad en ambos lados se insertan en la
hebilla hasta escuchar un “clic”.
7c. Ajuste la longitud del cinturón de seguridad de la
silla para que el bebé se sienta cómodo.
7d. La hebilla de seguridad se puede soltar auto-
máticamente al presionar el botón en el centro de
la hebilla.
8_ AJUSTE LOS CINTURONES A LOS NIÑOS
SIEMPRE QUE USE EL COCHECITO
Los dos puntos de jación laterales de los asientos
pueden ser utilizados para la jación de un arnés
suplementario. Su cochecito está homologado para
bebés recién nacidos. Para adaptar los cinturones a
su bebé (cuando sea menor de 6 meses) pase las
cintas de hombros por los ojales inferiores. A partir de
los 6 meses de edad puede pasar los cinturones por
los ojales que sean más cómodos para el niño.
MANTENIMIENTO
Mantenga las piezas metálicas limpias y bien secas
para evitar oxidación. Engrase regularmente las
partes móviles y mecanismos con un spray a base
de siliconas. No usar aceite o grasa. Para limpiar las
piezas de plástico use solo detergente suave y agua
templada. No exponga el tapizado al sol durante
largos periodos. El tapizado puede desmontarse para
ser lavado.

ES
20
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
Este artículo dispone de garantía según lo estipulado
en el R.D. Legislativo 1 / 2015 de 24 de julio.
Quedan excluidos de la presente garantía todos los
defectos o averías producidos por un uso inadecuado
del artículo o por el incumplimiento de las normas
de seguridad o mantenimiento descritas en las
instrucciones.Es imprescindible la presentación de
la factura de compra con la fecha para justicar la
validez de la garantía.