Blumfeldt 10031446 User manual

10031446
Terassen-Heizstrahler

Technische Daten
Inhalt
Artikelnummer 10031446
Stromversorgung 220-240 V~, 50 Hz
Leistung max. 3000 W
Höhe 226 cm
Gewicht 14 kg
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und
Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen
Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und
unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pege und Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2

Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie den Heizstrahler auf einem festen ebenen Untergrund, wo alle Füße
Kontakt mit dem Boden haben. (Wenn der Heizstrahler umfällt, wird der Schutzschal-
ter der automatischen Abschaltung ausgelöst.)
• Das Gerät muss im Freien bzw. in einem oenen Bereich montiert werden, in einer
guten Entfernung zu Hindernissen wie Zweige und andere Gegenständen, auf die sich
die Hitze auswirkt wie Möbel, Gardinen und andere brennbare Gegenstände (min.
Abstand 1 m).
• Das Gerät darf nicht in der Nähe von Badewannen, Waschräumen und Schwimmbe-
cken betrieben werden.
• Nicht in sauerstoarmen Bereichen verwenden.
• Nicht in Bereichen betreiben, in denen Gas, Benzin, Farbe oder andere brennbare
Stoe aufbewahrt werden.
• Führen Sie keine Gegenstände durch die Lüftungsönungen und decken Sie das Gitter
des Heizkopfes nicht ab.
• Nicht direkt über oder unter eine Steckdose aufstellen.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es an die Stromversorgung angeschlossen ist.
Warten Sie immer, bis das Heizgerät abgekühlt ist, bevor Sie es wegstellen.
• Während des Betriebs nicht berühren.
• Lassen Sie den Heizstrahler nicht unbeaufsichtigt, insbesondere nicht in der Anwesen-
heit von Kindern und Haustieren.
• Die Stellung der Schalter sollte von mindestens 1 m Entfernung sichtbar sein.
• Die Abdeckungsmarkierung sollte nach der Montage sichtbar sein. Sie darf sich nicht
auf der Rückseite mobiler Heizstrahler benden.
• Das Gerät muss mit einem Abstand von 30 cm zur Decke, zum Dach und zu den Sei-
tenwänden hin aufgestellt werden.
• Das Gerät muss aus Sicherheitsgründen 1,8 m über dem Boden aufgestellt werden.
• Das Gerät muss sicher auf eine ebene und ache Oberäche aufgestellt werden.
• Das Gerät weist während des Betriebs hohe Temperaturen auf. Nach dem Abschalten
bleibt es eine Weile heiß. Es stellt während dieser Zeit eine potentielle Gefahr dar (bei
Berührung).
• Stellen Sie das Heizgerät nicht in die Nähe von Gardinen. Es besteht die Gefahr eines
Brandes.
• Decken Sie das Heizgerät während des Betriebs nicht ab oder kurz nachdem es aus-
geschaltet wurde.
• Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gehäuse.
• Das Gerät muss mit Vorsicht behandelt werden. Vermeiden Sie Erschütterungen und
Stöße.
• Das Gerät muss während der Verwendung sicher geerdet sein.
• Wenn das Gerät beschädigt ist, muss es vom Kundendienst repariert werden.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Kundendienst oder Fachmann repa-
riert werden, um Gefahr abzuwenden.
• Das Gerät darf nicht unter einer Steckdose positioniert werden.
• Halten Sie das Gerät während der Montage von Holzbrettern und anderen brennbaren
Materialien fern.
• Wenn das Gerät von einem Kind bedient wird, muss es von einem Erwachsenen be-
3

aufsichtigt werden.
• Die Montage in der Nähe eines Schwimmbeckens ist nicht sicher.
• Das Heizgerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Die Verbindung auf einer Bau-
stelle, einem Gewächshaus, einem Stall ist nicht sicher.
• Der Heizkopf des Gerätes wird während des Betriebes heiß. Ziehen Sie den Netzste-
cker und lassen Sie den Heizstrahler abkühlen.
• Nicht an Orten mit ätzender oder brennbarer Atmosphäre (Staub, Dampf, Gas usw.)
verwenden.
• Dieses Gerät nicht als Wäsche- oder Handtuchtrockner verwenden.
• Das Gerät nicht als Saunaheizung benutzen.
• Das Gerät nicht als Raumheizung verwenden.
• Das Gerät nicht zur Tierzucht verwenden.
• Zum Reinigen nicht in Wasser tauchen.
• Das Gerät muss an einer Steckdose angeschlossen sein, die leicht sichtbar und er-
reichbar ist.
• Auf der Oberäche der Heizelemente können während der ersten Minuten zwei dunkle
Punkte auftauchen. Das ist normal und beeinträchtigt die Funktion des Gerätes.
• Aus Sicherheitsgründen ist in dem Gerät ein Kippschalter eingebaut.
• Die Räder dienen nur dem Bewegen des Gerätes. Wenn der Standheizstrahler in der
richtigen Position steht, sollten die Räder aus Sicherheitsgründen entfernt werden.
• Kinder unter 3 Jahren müssen vom Gerät ferngehalten werden und ggf. ständig be-
aufsichtigt werden.
• Dieses Gerät darf von Kindern von 3-8 Jahren nur dann eingeschaltet werden, wenn
der Heizstrahler bestimmungsgemäß für den Betrieb aufgestellt wurde und sie in die
sichere Verwendung des Gerätes eingewiesen wurden und die damit verbundenen
Gefahren verstehen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, so dass sie mit dem Gerät nicht spielen.
4

Montage
Schritt 1
Führen Sie das Kabel durch den Fuß
und die Stangen.
Schritt 3
Die mittlere Stange auf die untere
Stange schrauben.
Schritt 2
Die untere Stange mit dem Fuß ver-
schrauben.
Schritt 4
Die obere Stange auf die mittlere Stan-
ge schrauben.
Kabel
untere Stange
Fuß
Fuß
mittlere Stange obere Stange
mittlere Stange
untere Stange
5

Schritt 6
Das Netzkabel unter dem Standfuß mit
4 Schrauben (M4) befestigen.
Schritt 5
Drücken Sie den Kopf des Heizstrahlers auf
auf das obere Rohr und schrauben Sie den
Kopf mit 2 Schrauben (M4x8) fest.
6

Bedienung
Das Netzkabel an die Stromversorgung (mind. 13 A) anschließen, die
in einem sicheren, trockenen Bereich liegt.
Betreiben Sie den Standheizer nur in der aufrechten Lage.
Betätigen Sie den Ein-/Aus-Schalter am Gerät.
Bedienung am Gerät
Stellen Sie am Berührungsschalter eine der drei Heizstufen ein.
Mit jedem Knopfdruck erhöht sich die Stufe.
Stufe 1 (Heizelement links) 1500 W
Stufe 2 (Heizelement rechts) 1500 W
Stufe 3 (Beide Heizelemente) 3000 W
Hinweise:
• Nicht bei Regen oder feuchten Wetterbedingungen aufstellen, auch wenn der Heiz-
strahler spritzwasserfest ist.
• Bei Nichtbenutzung immer den Netzstecker ziehen.
Steuerung über die Fernbedienung
Druck auf die linke Taste: Heizelement links (1500 W)
Druck auf die rechten Taste: Heizelement rechts (1500 W)
Druck auf beide Tasten: Beide Heizelemente (3000 W)w
Fernbedienung
7

Pege und Wartung
• Nachdem der Netzstecker gezogen ist, reinigen Sie den Heizstrahler mit einem feuch-
ten Tuch. Sie dürfen ein mildes Reinigungsmittel verwenden. Benutzen Sie kein ätzen-
den Reiniger oder Lösungsmittel. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
• Jegliche Wartung oder Reparaturen einschließlich des Austauschs der Halogenröhren
muss von einem qualizierten Elektriker vorgenommen werden.
Entsorgung
Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf
dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen
nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die
örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer
Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen
Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der
Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen
negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von
Rohstoen zu verringern.
Das Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG un-
terliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte in-
formieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung
von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die
Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.
Konformitätserklärung
Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2009/125/EG (EVPG)
-Verordnung (EU) Nr. 2015/1188
2010/30/EU (Energieezienzkennzeichnung)
-Verordnung (EU) Nr. 2015/1188
2011/65/EU (RoHS)
8

10031446
Patio Heater

Technical Data
Contents
Item number 10031446
Power supply 220-240 V~, 50 Hz
Max. Power max. 3000 W
Height 226 cm
Weight 14 kg
Dear Customer,
Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take
care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure
caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation in-
structions are not covered by our warranty and any liability.
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
10