DeLOCK 64069 User manual

USB 3.2 Gen 2 to M.2 Converter
Product-No:64069
User manual no:64069-a
www.delock.com
User manual
Mode d’emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη

Safety instructions
• Protect the product against moisture
• Protect the product against direct sunlight
• Avoid anti-static electricity when installing the SSD
Hardware Installation
1. Fix the memory with the screw from the package content to the
suitable position.
2. Plug the converter into a free USB port.
Sicherheitshinweise
• Produkt vor Feuchtigkeit schützen
• Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen
• Vermeiden Sie antistatische Auadung beim Einbau der SSD
Hardware Installation
1. Fixieren Sie den Speicher mit der Schraube im Lieferumfang,
an der entsprechenden Position auf der Platine.
2. Stecken Sie den Konverter in eine freie USB Buchse.
English
Deutsch

Instructions de sécurité
• Protéger le produit contre l’humidité
• Protéger le produit contre la lumière directe du soleil
• Eviter l’électricité statique au moment de l’installation de votre
SSD
Installation matérielle
1. Fixez la mémoire avec la vis provenant du contenu de
l'emballage dans la position adaptée.
2. Brancher le convertisseur dans un port USB disponible.
Instrucciones de seguridad
• Proteja el producto contra el polvo
• Proteja el producto contra la luz solar directa
• Evite la electricidad estática cuando instale la unidad de estado
sólido
Hardware Instalación
1. Fije la memoria con el tornillo que se encuentra en el contenido
del paquete en la posición adecuada.
2. Conecte el convertidor a un puerto USB libre.
Français
Español

Bezpečnostní pokyny
• Chraňte produkt před vlhkostí
• Chraňte produkt před přímým slunečním světlem
• Vyhněte se anti-statické elektřině při instalaci SSD
Instalace hardware
1. Za pomocí šroubku dodávaného v balení připevněte paměť do
vhodné pozice.
2. Připojte konvertor do volného portu USB.
Instrukcje bezpieczeństwa
• Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią
• Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem
słonecznym
• Podczas instalowania SSD należy unikać elektryczności
statycznej
Instalacja sprzętu
1. Przymocuj pamięć za pomocą śrubki znajdującej się w
opakowaniu we właściwym położeniu.
2. Podłączyć konwerter do gniazda USB.
České
Polsku

Istruzioni per la sicurezza
• Proteggere il prodotto dall'umidità
• Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta
• Evitare l'elettricità antistatica durante l'installazione dell'SSD
Installazione dell'hardware
1. Fissare la memoria con la vite contenuta nella confezione nella
posizione adeguata.
2. Collegare il convertitore in una porta USB libera.
Säkerhetsinstruktioner
• Skydda produkten mot fukt
• Skydda produkten mot direkt solljus
• Undvik antistatisk elektricitet när du installerar SSD:n
Hårdvaruinstallation
1. Fixera minnet med skruvarna i förpackningen på en lämplig
plats.
2. Anslut konvertern i en ledig USB-anslutning.
Italiano
Svenska