Di-soric FS 12-100-1 M G8-B8-E User manual

!
!
!
Manual&
FS&12‐100‐1&M&G8‐B8‐E&and&&
FS&12‐100‐2&M&G8‐B8‐E&
Version&1.0&
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
Steinbeisstraße!6!
DE‐73660!Urbach!
Germany!
!
!
!!
!
!!
!
&
+49!(0)!71!81!/!98!79!‐!0!
info@di‐soric.com!
+49!(0)!71!81!/!98!79!‐!179!

FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
Content!
!
Page!2!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!
Notes&
The! information! contained! in! this! manual! has! been! thoroughly! researched! and! prepared.! Nevertheless,! we!
cannot!assume!liability!for!omissions!or!errors!of!any!nature!whatsoever.!We!would,!however,!be!grateful!for!
your!comments!or!suggestions.!
We!shall!not!accept!any!claims!for!damages,!except!for!those!resulting!from!intent!or!gross!negligence.!
As! this! product! is! available! in! several! designs,! there! might! be! deviations! between! the! descriptions! and!
instructions!in!hand!and!the!product!supplied.!
We! reserve! the! right! to! make! technical! changes,! which! serve! to! improve! the! product,! without! prior!
notification.!Thus,!it!cannot!be!assumed!that!subsequent!versions!of!a!product!will!have!the!same!features!as!
those!described!here.!
Registered!trademarks!are!the!property!of!their!manufacturers.!
!
FS!12‐100‐1!M!G8‐B8‐E!and!FS!12‐100‐2!M!G8‐B8‐E!‐!Manual!V1.0!
!
Revision&history&
Manual!version!
Date!
Changes!
1.0!
02.03.2015!
First!release!
!
!
!
&
!
The!instruments!are!not!to!be!used!for!safety!applications,!in!particular!applications!in!which!safety!
of!persons!depends!on!proper!operation!of!the!instruments.!
These!instruments!shall!exclusively!be!used!by!qualified!personnel.!
Repair!only!by!di‐soric.!
&
&
&
&
! !

Content!
FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
! !
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
Page!3!
!
I. Contents&
1!Technical!Data!.................................................................................................................................................!4!
2!Specification!electrical!interfaces!....................................................................................................................!6!
3!Ethernet!..........................................................................................................................................................!9!
3.1!General!information!..................................................................................................................................!9!
3.2!Connections!...............................................................................................................................................!9!
3.3!Data!transmission!......................................................................................................................................!9!
4!Drawings!........................................................................................................................................................!14!
5!Displays!.........................................................................................................................................................!16!
6!Button!operation!...........................................................................................................................................!17!
7!Surge!protection!............................................................................................................................................!18!
II. List&of&Figures&
Figure!1!:!Electrical!interfaces!..................................................................................................................................!6!
Figure!2!:!Counting!order!of!the!round!connectors!.................................................................................................!6!
Figure!3!:!Configuration!mode!of!the!program!Ethertool!......................................................................................!10!
Figure!4!:!Drawings!FS!12‐100‐2!M!G8‐B8‐E!for!connecting!two!separate!fiber!optical!cables!.............................!14!
Figure!5!:!Drawings!FS!12‐100‐1!M!G8‐B8‐E!with!built‐in!control!devices!for!the!drift!stabilization!
CROMLASTAB®!.......................................................................................................................................................!15!
III. List&of&Tables&
Table!1!:!General!technical!data!..............................................................................................................................!4!
Table!2!:!Operational!functionality!..........................................................................................................................!5!
Table!3!:!Signal!description!sensor!connector!AB1!..................................................................................................!6!
Table!4!:!Signal!meaning!sensor!connector!AB2!......................................................................................................!6!
Table!5!:!Electrical!specification!sensor!connector!AB1!...........................................................................................!7!
Table!6!:!Electrical!specification!sensor!connector!AB2!...........................................................................................!7!
Table!7!:!RS‐232!.......................................................................................................................................................!8!
Table!8!:!RS‐232!Parameters!....................................................................................................................................!8!
Table!9!:!USB!............................................................................................................................................................!8!
Table!10!:!Ethernet!pin!assignment!.........................................................................................................................!9!
Table!11:!Response!to!the!'SO'!command!.............................................................................................................!11!
Table!12:!Meaning!of!the!individual!status!bits!.....................................................................................................!11!
Table!13!:!Meaning!of!control!characters!of!the!'IN'!command!............................................................................!12!
Table!14!:!LED!meaning!..........................................................................................................................................!16!
Table!15!:!Assignment!of!flash!impulses!to!tolerance!values!................................................................................!16!
&

FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
Technical!Data!
!
Page!4!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!
1Technical&Data&
Table&1&:&General&technical&data&
Sensing!channels!
FS!12‐100‐2!M!G8‐B8‐E:!2!Sensing!channels!
FS!12‐100‐1!M!G8‐B8‐E:!1!Sensing!channel,!1!Internal!
stab.!channel!
Drift!stabilization!
CROMLASTAB®,!Can!be!switched!off!
Receiving!detector!
Three!range!photo!diode!
Sensitivity!
Adjustable!by!user!
Sensitivity!steps!
8!(1x,!4x,!20x,!40x,!80x,!200x,!400x,!800x)!
Receiving!signal!resolution!
3!x!4096!steps!
Object!illumination!
Power!white!light!LED!
Adjustable!(4096!Steps)!
Can!be!switched!off!
Ambient!light!compensation!
Can!be!switched!off!
Standard!interfaces!
12!Switching!outputs!
2!Control!inputs!
Serial!(RS‐232)!
USB!
Optional!field!bus!interfaces!
Profibus!
Fast!Ethernet!
Profinet!
Displays!
19!LEDs!for!outputs!and!status!
Buttons!
3!Buttons!for!Teach‐In!
Color!resolution!(L*a*b*)!
∆ELab!≤!1!
Response!time!
≥!50!µs!(limited!functionality)!
Off‐Delay!(channel!specific)!
0!ms!...!65535!ms!
On‐Delay!
0!ms!...!65535!ms!
Hysteresis!
0!%!...!255!%!
Color!value!memory!cells!
350!
Color!output!channels!
12!(up!to!350!at!binary!encoding)!
Protection!standard!
IP54!
Power!supply!
18!...!28!VDC,!max.!500!mA!
Case!temperature!for!operation!
‐10!°C!...!55!°C!
Coupling!in!signal!path!
Via!optical!fiber!
Optical!fiber!adaption!!
M18x1!
Housing!material!
Aluminum,!anodized!
Housing!size!
100!mm!×!70!mm!×!30!mm!
Weight!
Ca.!260!g!
&
!!

Technical!Data!
FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
Page!5!
!
Table&2&:&Operational&functionality&
Channel!measurement!methods!
FS!12‐100‐2!M!G8‐B8‐E:! Difference!measurement!
!Channel!1!
!Channel!1!drift!compensated!
!Channel!1+2!
FS!12‐100‐1!M!G8‐B8‐E:! Channel!1!
!Channel!1!drift!compensated!
Color!space!modes&
Non‐self‐shining!objects&
XYZ,!XyY,!u'v'L*,!L*a*b*,!xyl&
Self‐shining!objects&
XYZ,!xyY,!u'v'L*,!xyl&
Color!recognition!modes!
Check!spherical!tolerance!
Check!cylindrical!tolerance!
Minimal!distance!
Operating!modes!
External!triggering!
Color!grouping!
Color!sequence!recognition!
Parameterization!
Elaborately!via!PC!Software!
Limited!via!3!buttons!
!
!!

FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
Specification!electrical!interfaces!
!
Page!6!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!
2Specification&electrical&interfaces&
Figure!1!shows!the!electrical!connectors!(type!M9)!of!the!sensor.!
!
Figure&1&:&Electrical&interfaces&
The!counting!order!of!round!connectors!is!shown!in!Figure!2.!
!
!
!
Figure&2&:&Counting&order&of&the&round&connectors&
!
Table&3&:&Signal&description&sensor&connector&AB1&
Pin&(color)&
Name&
Description&
1!(white)!
OUT1!
Sensor!output!1!
2!(brown)!
OUT2!
Sensor!output!2!
3!(green)!
TRG1!
Input!for!external!triggered!Teach‐In!in!mode!"Ext.!Teach"!
4!(yellow)!
TRG0!
Input!for!updating!the!sensor!outputs!in!mode!"Extern!Trig."!
Input!for!trigger!controlled!color!sequence!in!mode!"Trig.!Sequ."!
5!(grey)!
OUT3!
Sensor!output!3!
6!(pink)!
OUT4!
Sensor!output!4!!
7!(blue)!
GND!
Ground!
8!(red)!
+UB!
Power!supply!
Shield!!
SH!
Device!shield!(earth)!
!
Table&4&:&Signal&meaning&sensor&connector&AB2&
Pin&(color)&
Name&
Description&
1!(white)!
OUT5!
Sensor!output!5!
2!(brown)!
OUT6!
Sensor!output!6!
3!(green)!
OUT7!
Sensor!output!7!
4!(yellow)!
OUT8!
Sensor!output!8!
5!(grey)!
OUT9!
Sensor!output!9!
6!(pink)!
OUT10!
Sensor!output!10!!
7!(blue)!
OUT11!
Sensor!output!11!
8!(red)!
OUT12!
Sensor!output!12!
Shield!!
SH!
Device!shield!(earth)!
!

Specification!electrical!interfaces!
FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
Page!7!
!
Table&5&:&Electrical&specification&sensor&connector&AB1&
Pin&
Specification&
1!(OUT1)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
2!(OUT2)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
3!(TRG1)!
LOW:!0!V!...!3!V;!HIGH:!18!V!...!28!V!
4!(TRG0)!
LOW:!0!V!...!3!V;!HIGH:!18!V!...!28!V!
5!(OUT3)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
6!(OUT4)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
7!(GND)!
0!V!
8!(+UB)!
18!...!28!VDC,!max.!500!mA!
(optional!9!...!28!VDC)!
&
Table&6&:&Electrical&specification&sensor&connector&AB2&
Pin&
Specification&
1!(OUT5)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
2!(OUT6)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
3!(OUT7)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
4!(OUT8)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
5!(OUT9)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
6!(OUT10)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
7!(OUT11)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
8!(OUT12)!
Push‐Pull!
LOW:!0!V;!HIGHT:!+UB!‐!1!V;!max.!100!mA!
!
! !

FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
Specification!electrical!interfaces!
!
Page!8!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!
Table&7&:&RS‐232&
Pin&
Description&
Specification&
1!(GND)!
GND!
0!V!
2!(TXD)!
Send!
‐5!V!...!+5!V!
3!(RXD)!
Receive!
‐5!V!...!+5!V!
4!(+UB)!
Optional!voltage!output!
18!...!28!VDC!
Shield!
Device!shield!(earth)!
Earth!
&
Table&8&:&RS‐232&Parameters&
Parameter&
Value&
Baud!rate!
9.600!...!115.200!
Data!bits!
8!
Parity!
no!
Stop!bits!
1!
Flow!control!
No!
The&baud&rate&of&the&RS‐232&interface&is&pre‐set&to&28800.&
Table&9&:&USB&
Pin&
Description&
Specification&
1!(GND)!
GND!(black)!
0!V!
2!(VBUS)!
VBUS!(red)!
+5!V!
3!(D‐)!
D‐!(white)!
‐400!mV!
4!(D+)!
D+!(green)!
+400!mV!
Shield!
Device!shield!(earth)!
Earth!
Make& sure& that& the& respective& shield& wires& of& the& used& sensor& cables& are& properly& connected& to&
earth!&
!!

Ethernet!
FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
Page!9!
!
3Ethernet&
3.1 General&information&
The!color!sensors!FS!12‐100‐1!M!G8‐B8‐E!and!FS!12‐100‐2!M!G8‐B8‐E!are!equipped!with!an!Ethernet!interface.!
Via!this!interface!several!commands!can!be!sent!to!the!sensor.!
Through! the! Ethernet! interface,! the!sensor! data! are! available! throughout! the! network.! Especially! the!
processing!and!documentation!of!the!recognition!results!is!thus!facilitated.!
3.2 Connections&
The! FS! 12‐100‐1! M! G8‐B8‐E! and! FS! 12‐100‐2! M! G8‐B8‐E! can! be! easily! connected! to! a! network! by! using! the!
M12‐connector!(Binder‐series!715,!4‐pin,!D‐coded)!
The!pin!assignment!of!the!Ethernet!interface!and!the!RJ45!connector!is!shown!in!Table!10.!
Table&10&:&Ethernet&pin&assignment&
Description&
Ethernet‐IN&
RJ45‐Connector&
Scheme!
!
!
TD+!
1!
1!=!white!/!orange!
RD+!
2!
3!=!white!/!green!
TD‐!
3!
2!=!orange!
RD‐!
4!
6!=!green!
!
3.3 Data&transmission&
The! communication! between! the!color! sensor! and! the! network! uses! the!character‐based! (ASCII)! Telnet!
protocol!via!TCP/IP.!There!are!several!commands!to!request!data!from!the!sensor.!
In!the!network!the!FS!12‐100‐2!M!G8‐B8‐E!or!FS!12‐100‐1!M!G8‐B8‐E!is!addressed!by!an!adjustable!IP‐address!
and!subnet!mask.!The!TCP‐port!23!(Telnet)!is!used.!
To!find!an!Ethernet!sensor!in!the!network,!a!UDP‐broadcast!can!be!sent.!!
TCP/IP&and&Telnet&
The!sensors!were!delivered!with!a!preset!IP‐address!and!subnet!mask.!
IP&Address:& & 192.168.0.53&
Subnet&mask:& & 255.255.255.0&
IP‐address!and!subnet!mask!can!be!adapted!by!the!user.!The!procedure!is!described!on!page!10.!
To!communicate!directly!with!the!sensor!via!a!network,!telnet!(TCP!port!23)!is!required.!If!this!is!successfully!
established,!the! data! from!the! sensor! can! be!requested!by!predefined!commands.! The! commands!consist!of!
two!ASCII! characters!and!the! termination!character!'LF'.!The! sensor!also!responds!ASCII!coded.!The!available!
commands!are!listed!in!section!Commands!on!page!11.!

FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
Ethernet!
!
Page!10!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!
Setup&with&program&Ethertool&
If!the!IP‐address!of!your!PC!does!not!match!192.168...,!you!have!to!disconnect!the!PC!from!the!network!and!
change!the!IP‐address.!After!that!you!have!to!connect!the!color!sensor!directly!to!your!PC.!
To!check!the!IP‐address!of!your!PC!you!have!to!start!the!command‐line!and!type!"ipconfig".!
Start!the!program!"Ethertool"!and!click!the!"Search"!button.!The!connection!details!of!the!found!sensors!will!be!
shown! in! the! upper! region! of! the! program! window.! Mark! the! sensor! you! want! to! connect! to! and! click! the!
"Connect"!button.!!
!
Figure&3&:&Configuration&mode&of&the&program&Ethertool&
If! the! Telnet‐connection! is! active,! just! type! in! "#"! to! enter! the! configuration! mode.!By! entering! the! number!
corresponding!to![Selection],!the!IP‐address!and!the!subnet!mask!can!be!changed.!
!
The!modified!IP!address!and!subnet!mask!are!not!implemented!until!the!device!is!restarted.!Then,!
you!must!set!up!a!Telnet!connection!again.!
The!configuration!mode!can!be!password!protected.!The!password!must!be!at!least!4!characters!long,!if!no!sign!
is!entered,!the!password!will!be!deleted.!
!
Keep!the!password!in!a!safe!place!and!protected!against!loss.!The!configuration!mode!cannot!be!
accessed!without!the!password.!

Ethernet!
FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
Page!11!
!
Commands&
The!commands!consist!of!two!ASCII!characters!and!the!termination!character!'LF'!(0x0A).!
The!following!commands!are!available.!
SO&
This! command! returns! the! state! of! the! switching! outputs,! a! byte! with! status! information! as! well! as! a! life‐
counter.!The!data!is!ASCII!hex!coded.!The!exact!partition!of!the!response!string!is!shown!in!Table!11.!
Table&11:&Response&to&the&'SO'&command&
Sign&
Meaning&
1!
Life‐Counter,!upper!4!Bit!
2!
Life‐Counter,!lower!4!Bit!
3!
Status,!upper!4!Bit!
4!
Status,!lower!4!Bit!
5!
Reserved!
6!
Switching!output!9!...!12!
7!
Switching!output!5!...!8!
8!
Switching!output!1!...!4!
!
The!8!bit!status!information!have!the!following!meanings.!
Table&12:&Meaning&of&the&individual&status&bits&
Bit&
Name&
Function&
0!
Trigger‐Ack!
Toggle!Bit!for!Trigger‐Mode!
1!
Stab‐Error!
1!=!Stabilization!channel!over!or!underdriven!
2!
Math‐Error!
1!=!Mathematical!overdrive!of!the!transformation!function!
3!
Software‐Acc!
1!=!FS‐Tool!software!access!on!sensor!
4!
Reserved!
For!fatal!error!
5!
Reserved!
For!fatal!error!
6!
Reserved!
For!fatal!error!
7!
Reserved!
Not!used!
C1&and&C2&
The!commands!C1!and!C2!returns!the!latest!color!values!of!the!respective!sensor!channel.!
The!values!are!transferred!as!ASCII!coded!strings.!Eight!characters!are!transferred!to!one!of!three!color!values.!
The!space!between!the!values!is!filled!with!zero!character.!
Example:&
Latest!color!value:!a*!=!65.9!b*!=!‐25.5!L*!=!56.1!
Command:! ! <C1\CR\LF>!
Response:! ! <65.9\00\00\00\00–25.5\00\00\0056.1\00\00\00\00\CR\LF>!
I1&and&I2&
The!commands!I1!and!I2!are!used!to!read!out!the!recognition!result!of!the!respective!channel.!The!recognition!
result!consists!of!a!table!index!of!the!detected!color!(0!if!no!color!is!detected),!the!current!color!distance!and!
the!current!lightness!distance.!The!distances!are!calculated!on!the!difference!between!the!current!color!and!a!
stored!color!reference!with!a!minimum!distance.!
For!every!single!value!within!the!sensor!response,!8!signs!are!used.!

FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
Ethernet!
!
Page!12!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!
Example:&
Current!value:! ! Index!=!3!Color!distance!=!2.5!Lightness!distance!=!12.8!
Command:! ! <I1\CR\LF>!
Response:! ! <3.00\00\00\00\002.5\00\00\00\00\0012.8\00\00\00\00\CR\LF>!
ID&
On!this!command,!the!sensor!responds!with!its!internal!ID‐string.!!
Example&
Sensor‐ID:! ! „!FS!12‐100‐1!M!G8‐B8‐E“!
Command:! ! <ID\CR\LF>!
Response:! ! <!FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!\CR\LF>!
SN&
With!the!SN!command!the!serial!number!oft!he!addressed!sensor!can!be!read!out.!The!serial!number!is!sent!as!
a!sequence!of!8!ASCII‐coded!decimals.!
Example:&
Command:! ! <SN\CR\LF>!
Response:! ! <00791021\CR\LF>!
IN&
With!the!IN!command!control!data!can!be!sent!to!the!sensor!in!order!to!replicate!the!function!of!the!trigger!
lines!of!the!color!sensor.!In!addition!to!the!command!string,!two!ASCII‐encoded!hex!numbers!are!sent!to!the!
sensor.!Each!character!stands!for!4‐bit!control!data.!The!function!of!the!control!character!are!listed!in!!
Table&13&:&Meaning&of&control&characters&of&the&'IN'&command&
Character&
Bits&
Function&
1!und!2!
0!...!7!
Table!index!for!Teach‐IN!
3!
8!...!11!
Reserved!
4!
12!
Reserved!
4!
13!
Tech‐In‐Mode!
0!=!as!adjusted!in!sensor!
1!=!TabIndex,!table!index!
4!
14!
TRG1,!control!line!for!Teach‐IN!
4!
15!
TRG0,!control!line!to!update!the!outputs!
In!Teach‐IN! mode!bit!13!decides!on! which!table!space!the!new!value!is!stored.!If! this!bit!is!set,!the! specified!
with!the!first!two!characters!of!table!space!is!chosen.!
If!bit!13!is!not!set,!the!color!is!stored!in!the!table!according!to!the!settings!for!the!external!Teach‐IN.!
Example:&
Teach‐IN!of!a!new!color!value!to!table!space!3!
Command:!!!<IN0306\CR\LF>!(*!when!specifying"!Table!Space!0")!

Ethernet!
FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
Page!13!
!
!
Update!of!sensor!outputs.!
Command:! <IN0001\CR\LF>!
!
The!trigger!inputs!(TRG0!and!TRG1)!are!edge‐controlled.!They!have!to!be!reset!after!setting.!In!the!
example!above,!<IN0000\CR\LF>!must!be!sent!afterwards.!
To!use!the!trigger!inputs,!the!mode!"Ext.Trig",!"Ext.!Teach"!or!"Ext.!Teach!&!Trig."!must!be!set!via!
the!FS‐Tool.!
SP&
With!the!SP!(Store!Parameters)!command,!all!parameters!are!stored!in!the!sensor!permanently.!
!
The! saving! process! takes! about! 2! seconds.! During! this! time! the! sensor! will! not! respond! on! the!
Ethernet!interface,!RS232!or!USB.!
!
RP&
With! the! RP! (Read! Parameters)! command! all! permanently! stored! parameters! are! loaded! into! the! RAM.! All!
sensor!parameters!will!be!overwritten.!
!
!
! !
0 4 8 12
3711 15
0 0 0 00 0 0 10 1 0 1 0 1 0 0
0 3 0 6
TRG0
TRG1
Tea c h- In -M od us
MSB
LS B
Tab el l en i nde x [1 .. 25 5]* reserviert

FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
Drawings!
!
Page!14!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!
4Drawings&
!
!
Figure&4&:&Drawings&FS&12‐100‐2&M&G8‐B8‐E&for&connecting&two&separate&fiber&optical&cables&
!

Drawings!
FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
Page!15!
!
!
!
Figure&5&:&Drawings&FS&12‐100‐1&M&G8‐B8‐E&with&built‐in&control&devices&for&the&drift&stabilization&CROMLASTAB®&
!
!&

FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
Displays!
!
Page!16!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!
5Displays&
Table&14&:&LED&meaning&
LED&
Meaning&
O1‐O12!
State!output!1‐12!
Stab.!
Error!stabilization!
2‐Ch.!
Two!channel!operation!
Teach!
Teach‐in!mode!active!
Signal!
Signal!mode!active!
Sel.!
Sensing!channel!2!active!
SET!
Tolerance!
Stat.,!Link,!Error!
Interface!specific!
Table&15&:&Assignment&of&flash&impulses&to&tolerance&values&
Flash&impulses&
Tolerance&
Tolerance&value&
1!
Very!small!
3!
2!
Small!
6!
3!
Medium!
9!
4!
Large!
15!
5!
Very!large!
20!
If&the&sensor&signal&is&clipping&the&LEDs&are&flashing&alternately.&
!!

Button!operation!
FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
Page!17!
!
6Button&operation&
Automatic&signal&adjustment&
Position!sensor!to!object!
Press!"Mode"!button!shortly!until!"Sig."!mode!is!active!
Press!"SET"!button!for!at!least!2!seconds!
To!store!parameters!press!"Mode"!button!for!at!least!2!seconds!
Sample&stabilization&reference&value&
Press!"Mode"!button!shortly!until!"Sig."!mode!active!
Press!"Sel."!Button!shortly!to!select!stabilization!channel!
Adjust!signal!level!for!stabilization!channel!mechanically!(adjusting!screw)!
Press!"SET"!button!for!at!least!2!seconds!!
To!store!parameters!press!"Mode"!button!for!at!least!2!seconds!
Teaching&in&colors&
Position!sensor!to!object!
Press!"Mode"!button!shortly!until!"Teach‐In"!mode!active!
Press!"Sel."!button!to!select!table!entry!
Press!"SET"!button!for!at!least!2!seconds!
To!store!parameters!press!"Mode"!button!for!at!least!2!seconds!!
Adjust&tolerance&
Press!"Mode"!button!shortly!until!"Teach‐In"!mode!active!
Press!"SET"!button!shortly!to!select!tolerance!
Press!"SET"!button!for!at!least!2!seconds!!
To!store!parameters!press!"Mode"!button!for!at!least!2!seconds!
Clear&color&table&
Press!"Mode"!button!shortly!until!"Teach‐In"!mode!active!
Press!"Sel."!button!for!at!least!2!seconds!
To!store!parameters!press!"Mode"!button!for!at!least!2!seconds!
!&

FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
Surge!protection!
!
Page!18!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!
7Surge&protection&
To!use!the!sensor!in!systems!where!the!supply!voltage!line!>!3!meters,!it!is!recommenced!to!use!a!filter!module!
to!protect!against!surges.!A!suitable!24!V!DC!filter!module!(surge)!is!available!from!the!company!WAGO!under!
order!number!750‐626.!!

! !
FS!12‐100‐1/2!M!G8‐B8‐E!Manual!
!
di‐soric!GmbH!&!Co.!KG!
!!!!!Page!19!
!
&