
4
4. Wymaganą jednostką wagi jest kg/lb/st: ustawia się ją kolejno naciskając przycisk
kg/lb/st, który znajduje się w dolnej części wagi. To ustawienie można wykonać
również przed włączeniem wagi.
5. Po 10 sekundach następuje automatyczne wyłączenie wagi.
Wymiana baterii
1. Z nowej baterii usuwamy folię ochronną.
2. Otwieramy osłonę pojemnika na baterie, który znajduje się pod spodem wagi.
3. Wyjmujemy zużytą baterię.
4. Wkładamy nową baterię. Zwracamy uwagę na zachowanie właściwej polaryzacji.
5. Zamykamy osłonę.
Konserwacja i czyszczenie
1. Do czyszczenia wagi korzystamy ze zwilżonej ściereczki i uważamy, żeby woda
nie przedostała się do wnętrza wagi. Powierzchnię szyby
utrzymujemy w stanie suchym. Nie korzystamy z chemicznych środków czyszc-
zących/środków do czyszczenia o działaniu ściernym.
Wagi nie zanurzamy do wody!
2. Wagę zawsze ustawiamy w położeniu poziomym.
3. Jeżeli wagi nie można włączyć, należy sprawdzić, czy jest włożona bateria i czy
nie jest ona rozładowana.
4. Jeżeli jest sygnalizowany błąd albo wagi nie można włączyć, należy wyjąć baterię
na około 5 sekund i włożyć ją ponownie.
Zalecenia bezpieczeństwa
• Ta waga jest przeznaczona do użytku wyłącznie w gospodarstwie domowym.
Na wadze nie wolno ważyć zwierząt.
• Nie wolno ingerować do wewnętrznych obwodów elektrycznych w wyrobie –
można je uszkodzić i automatycznie utracić uprawnienia gwarancyjne.
• Wagę ustawia się na równej, twardej i stabilnej powierzchni (nie na dywanie, itp.)
i w dostatecznej odległości od urządzeń, które emitują pole elektromagnetyczne
tak, aby zapobiec wzajemnym zakłóceniom.
• Wagi nie narażamy na wstrząsy, uderzenia i nie upuszczamy jej gwałtownie na
podłogę.
• Z wagi korzystamy zgodnie z zaleceniami zawartymi w tej instrukcji. W razie
uszkodzenia wyrób może być naprawiany wyłącznie przez specjalistę.
• Ten wyrób nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (łącznie z dziećmi),
którym brak predyspozycji zycznych, umysłowych albo mentalnych oraz brak
wiedzy i doświadczenia uniemożliwia bezpieczne korzystanie z tego urządzenia,
jeżeli nie będą się one znajdować pod nadzorem albo nie zostaną poinstruowane
w zakresie obsługi tego produktu przez osobę odpowiedzialną za ich bezpiec-
zeństwo. Konieczny jest nadzór nad dziećmi, aby zapewnić, że nie będą się one
bawić tym urządzeniem.
Po zakończeniu eksploatacji wyrobu nie wolno wyrzucić, jako niesortowany odpad
komunalny; należy skorzystać z miejsca przeznaczonego do gromadzenia odpadów
sortowanych. Zużyte baterie likwidujemy w sposób przyjazny dla środowiska
naturalnego zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju. Likwidując ten
produkt w odpowiedni sposób przeciwdziałamy negatywnym wpływom na zdrowie
ludzi i środowisko naturalne. Recykling materiałów przyczynia się do ochrony źródeł
naturalnych.Więcej informacji o recyklingu tego produktu przekaże Państwu Urząd
Gminy, rma zajmująca się przetwarzaniem odpadów z gospodarstw domowych
albo punkt sprzedaży, w którym produkt został zakupiony.
Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ZSEiE zabronione jest
umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego
symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu
elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do
punktu zbierania zużytego sprzętu.
W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie
negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.
Oświadczamy na swoją wyłączną odpowiedzialność, że urządzenie oznaczone PT-918
na podstawie jego koncepcji i konstrukcji podobnie, jak wykonanie wprowadzone
przez nas na rynek, jest zgodne z wymaganiami podstawowymi i innymi właściwymi
postanowieniami przepisów i rozporządzeń administracyjnych. Wprowadzenie
nieuzgodnionych z nami zmian w tym urządzeniu powoduje nieważność powyższej
deklaracji. Masa sprzętu: 1,83 kg
Digitális személymérleg PT-918
HU
A termék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt a tájékoztatót.
Műszaki specikáció
Edzett biztonsági üveg: 6 mm
LCD kijelző háttérvilágítással: 72 x 33 mm
Maximális tömeg: 180 kg (2,5 kg – 180 kg)
Mérési beosztás: 0,1 kg/0,2 lb
Mértékegység: kg/lb/st
Automatikus kikapcsolás 10 másodperc után
Gyenge elem kijelzés
Tápellátás: 1 x 3 V CR2032 lítium elem (a csomagolás része)
Figyelmeztetések a kijelzőn
„ LO“ az elemek lemerültek, cserélje ki őket.
„ Err“ mérési hiba – a mérleget kapcsolja ki és újra be.
„ EEEE“ a mérleg túlterhelése, a maximális terhelhetőség 180 kg. Lépjen le
a mérlegről, nehogy a készülék meghibásodjon.
Mérés
1. A mérleget helyezze egyenes, szilárd és stabil felületre.
2. Óvatosan álljon a mérlegre - a mérleg automatikusan bekapcsol.
3. Álljon mozdulatlanul a mérlegen – rövid időn belül megjelenik a mért egység.
4. A kívánt mértékegységet kg/lb/st a kg/lb/st gombok ismételt megnyomásával
állítja be, amelyek a mérleg alján találhatóak. Ezt a beállítást a mérleg bekapc-
solása előtt is megteheti.
5. A mérleg 10 másodperc után automatikusan kikapcsol.
Elemcsere
1. Vegye le az új elemről a védőfóliát.
2. Nyissa ki az elemtartó fedelét a mérleg alsó részén.
3. Vegye ki a használt elemeket.
4. Tegyen be új elemeket. Ügyeljen a megfelelő polaritásra.
5. Zárja be a fedelet.
Karbantartás és tisztítás
1. A mérleg tisztításához használjon nedves rongyot, és gyeljen rá, hogy a mérleg
belsejébe ne kerüljön víz. Ne használjon vegyi vagy abrazív hatású tisztítószert.
Ne merítse a mérleget vízbe!
2. Tartsa a mérleget mindig vízszintesen.
3. Ha nem tudja a mérleget bekapcsolni, ellenőrizze, hogy be van-e helyezve az
elem, illetve, hogy nincs–e lemerülve.
4. Ha hibát jelez vagy nem tudja bekapcsolni a mérleget, vegye ki az elemet majd
5 másodperc után tegye vissza.
Biztonsági utasítások
• Ez a mérleg csak háztartási használatra való. Állatokat nem szabad rajta mérni.
• Ne avatkozzon a termék belső elektromos áramköreibe – kárt okozhat bennük
és a jótállás automatikusan érvényét veszíti.
• A mérleget egyenes, szilárd és stabil felületre kell helyezni (nem szőnyegre, stb.)
megfelelő távolságba minden elektromágneses pólusú eszköztől, hogy ne tudják
egymást zavarni.
• Ne tegye ki a mérleget ütésnek, rázkódásnak és ne hagyja leesni.
• A mérleget csak a jelen tájékoztatóban megadott utasításokkal összhangban
használja. Meghibásodás esetén a készülék javítását bízza szakemberre.
A készüléket ne használják csökkent zikai, szellemi vagy érzékszervi képességekkel,
ill. korlátozott tapasztalattal és ismeretekkel rendelkező személyek (beleértve a
gyerekeket is), amennyiben nincs mellettük szakszerű felügyelet, ill. nem kaptak a
készülék kezelésére vonatkozó útmutatásokat a biztonságukért felelős személytől.
A gyerekeknek felügyelet alatt kell lenniük annak biztosítása érdekében, hogy nem
fognak a berendezéssel játszani.
A készüléket élettartamának lejárta után ne dobja a vegyes háztartási
hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A termék
megfelelő megsemmisítésének biztosításával hozzájárul a környezetet és
az emberi egészséget károsító hatások elleni védekezéshez. Az anyagok
újrafeldolgozásával megőrizhetők természeti erőforrásaink. A termék
újrafeldolgozásáról részletesen tájékozódhat a települési önkormányzatnál,
a helyi hulladékfeldolgozónál, vagy a boltban, ahol a terméket vásárolta.
Kizárólagos felelősséget vállalunk azért, hogy a PT-918 jelű készülék koncepciója
és szerkezete, valamint az általunk forgalmazott kivitelezése összhangban van a
kormányrendelet alapkövetelményeivel és további vonatkozó rendelkezéseivel. A
készülék velünk nem egyeztetett bármiféle módosítása esetén fenti kijelentésünk
érvényét veszti.