P
A 21A
CODE D'ACCÈS
AB21AB
CODE D'ACCÈS
En reé en programma ion Numéro de Pla ine
(numéro d'accès)
/ Numéro de Bloc Temps d'ouver ure de la por e Temps de Conversa ion
Ac ivez les Blocs MDS-Ci y
Appuyez sur le bou on de
programma ion
Op ions MDS-Ci y
Type d'appel
6
4 chiffres
6 chiffres
En reé en programma ion Op ions MDS-Ci y
Appuyer sur PGM
sur acces ....
Appuyer sur PGM
sur acces ....
Appel a 6 chiffres
(A)-Non. (B)-Oui.
U iliser blocs?
(A)-Non. (B)-Oui.
Acces:00 Bloc:00 Acces:00 Bloc:00
T.Ouver ure: 05
MDS-DIRECT
MDS-DIGITAL
1
1
2
2
3 4 5 6
7 8
4
4
B
+
+
AFFICHEUR
AFFICHEUR
AFFICHEUR AFFICHEUR
AFFICHEUR AFFICHEUR
Acces: 00...09
Bloc: 00...99 Temps: 0...99 (seg)
A
B
0
+
0
+
Acces:00 Bloc:00
T. Minimum: 03
AFFICHEUR
+Bs - 2
21 D-D 1
-D6 + C
2
D S
S
P
26
43
21
F U
CN1
3216
321
Ab
Cp2
Ab
Cp1Tc
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
DEUTSCH
DESCRIPTION DU MODULE
Ref. 2440
MODULE DIGITALISATEUR MDS-CITY
C
12
FERMAX
S
P
+ -
DD26
62
2
1
+ -
DD
Bs-
DIGITALIZADOR MDS-C IGITIZER
DIO TEST
N OFF
ENTRADA / INPUT SALIDA / OUTPUT VIDEO
Connecteurdu Module
d’Extension d’Appels
ou Modules Poussoirs
DigitalCitymax
Afficheurd’information
Bouton de Programmation
Bouton de sélection
Connecteur de l’amplificateur
Terminaux d’entrée de Bus
Commutateur Audio
Direct
L’interrupteur SW3 sur
ON permet la
communication directe
depuis les décodeurs.
Connecteur à PC
Terminaux de sortie à Bus
Modifiez le câblage de la Platine: Modifiez le câblede connexion du
digitalisateur:
Câbler selon schéma:
MONTAGE SUR PLATINES CITY:
Précâblage Platine City :
Cp1
1236
Ab Ab
TcCp2
F U
321
CN1
+Bs - 2
21
D-D
1
-D6 +
2
D
S
P
MONTAGE SUR PLATINES MODULAIRES CITYMAX:
1
2 3
4
43
21
F U
6
CN1
321
321
Cp2
Ab Ab
Cp1Tc
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
Résistances de
polarisation (*)
(*)IMPORTANT:(*)IMPORTANT:
(*)IMPORTANT:(*)IMPORTANT:
(*)IMPORTANT:
Coupez les résistances de polarisation lorsque le schéma de câblage l’indique.
Cod. 94078 V: 09-01
1
LLAMADAS/CALLS
9
876
34
25161413 151110 12
PACK EXTENSION 16 LLAMADAS
16 EXTENSION CALLPACK
ANTERIOR/PREVIOUS
SIGUIENTE/NEXT
REF.2441
2 1
43
F U
321
Cp2
1236
Ab
Ab
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
Tc Cp1
+-Bs 2- DD
1 2
D
1
+6 - D
2
P
S
S
PROGRAMMATION DU MODULE:
Note: Il est aussi possible de programmer ces paramètres par PC grâce à une interface Décodeur-PC Réf. 2466.
3
4
26
D1D26
1
2
1
2
3
4
61
2
3
4
61
2
3
4
6
BUS
BUS
PGM
TELEFONOS / TELEPHONES
1
DECODER Nº:
REF. 2424
FERMAX
DECODER DE AUDIO 4
AUDIO DECODER 4
MADE IN SPAIN
234
- V
6
2
D
D
P
S
2
1
C
3
4
26
D1D26
1
2
1
2
3
4
61
2
3
4
61
2
3
4
6
BUS
BUS
PGM
TELEFONOS / TELEPHONES
1
DECODER Nº:
REF. 2424
FERMAX
DECODER DE AUDIO 4
AUDIO DECODER 4
MADE IN SPAIN
234
- V
Bs -
DD
+-
12
266
2
D
D
+-
P
S
2
1
C
FERMAX
STOP
Bs -
DD
+-
12
266
2
D
D
+-
P
S
2
1
C
FERMAX
Bs -
DD
+-
12
266
2
D
D
+-
P
S
2
1
C
FERMAX
1234
Ac iva ion de la programma ion
Connec ez l'auriculaire
P (2 fois)
Bs -
DD
+-
12
266
2
D
D
+-
P
S
2
1
C
FERMAX
Type de décodeur
Audio 4
Audio 8
Décodeur - PGM
S
Ac iva ion Audio direc e
SW3 ON
Programma ion des sor ies de décodeur
1
2
3
au décodeur pour
une communica ion
direc e avec la
pla ine
P (1 fois)
5
Désac iva ion de la programma ion
Bs -
DD
+-
12
266
2
D
D
+-
P
S
2
1
C
FERMAX
6
2
D
D
P
S
2
1
C
Désac iva ion Audio Direc e
SW3 OFF
6
POUR PROGRAMMER PLUS DE DÉCODEURS, RÉPÉTEZ L’OPÉRATION
PROGRAMMATION DES DECODEURS DEPUIS LES PLATINES CITY:
Notes:(1) Il est aussi possible de programmer les décodeurs depuis une platine MDS-Digital, une platine
MDS-Direct ou l’interface PC-Décodeur (Réf. 2466).
(2) SUR LES INSTALLATIONS DE PLUSIEURS BLOCS IL EST NÉCESSAIRE DE
PROGRAMMERAUPRÉALABLELENUMÉRO DEBLOCSURLEDIGITALISATEUR(AVANT
LA PROGRAMMATION DE TOUT DÉCODEUR).
(digitalisateur)
Code par défaut: 19025
Code par défaut: 19025
4 6
