Govee H6067 User manual

User Manual
Govee Glide Triangle Light Panels(10pcs)
Model: H6067

English 01
Deutsch 07
Polski 14
Español 20
Italiano 26

01
English
● This product is ideally used on smooth surfaces (e.g. glass, wood, etc); not
suitable for uneven, bumpy or wet surfaces (e.g. brick, stucco, etc)
● Clean and ensure the surface is totally dry before sticking the product on.
● When installing the light panel, press its central point against the wall for
more than 30s in order to maximize the adhesion.
Caution
●
●
●
●
●
●
The light panel is not waterproof. Avoid exposing it to splashing or dripping
water.
The operating temperature should be within-10° to 40°C (14° to 104°F).
The light panel's internal light source cannot be replaced. If it breaks,
you must replace the entire light panel.
Do not allow children to install the light panel alone.
Do not install the light panel with a dimming driver.
Avoid installing the light panel near heat sources.
Safety Instructions
Read and follow all the safety instructions:

02
Introduction
●
Item
Light Panel
Linking Cable
Control Box
Quantity
10
10
1
10
12
1
1
Mounting Plate
Adhesive Tape
Adapter
User Manual
Service Card 1
What You Get
Avoid installing the light panel near potentially dangerous sources
(e.g., candles, liquid-filled objects).
Thank you for choosing Govee Glide Triangle Light Panels! Let your creativity
shine by designing beautiful patterns to decorate any wall in your home. Explore
millions of flowing colors, dynamic scene modes, and effects that sync with your
music. Glide Triangle can bring you a brand-new visual experience.

03
At a Glance
Control button
Mic
Note: Ensure the mic is facing up during use.
Adhesive Tape
Mounting Plate
Linking Cable

04
Adapter Input
Light Panel Input
Light Displaying Technology
Control Method
Working Temperature
AC 100 - 240V 50/60Hz
24VDC 1.5A
RGBIC
App,Voice Control,Control Box
-10℃to 40℃/14℉to104℉
Specifications
Open the app, tap “+” icon in the top right corner and search “H6067”.
Tap the device icon and follow the on-screen instructions to complete pairing.
❶
Pairing Your Device with the Govee Home App
Download the Govee Home app from the App Store (iOS devices) or
Google Play (Android devices).
What you need
Pairing instructions
❷
❸
A Wi-Fi router supporting the 2.4GHz and 802.11 b/g/n bands. 5GHz is not
supported.

05
❷Wi-Fi disconnected or failed to connect.
❶Cannot connect to the Govee Home app.
Troubleshooting
a. Check if the light panel is powered on.
b. Check if Bluetooth on the smartphone is enabled, or try connecting with
another smartphone.
c. When connecting for the first time, ensure the smartphone is near the
light panel.
d. If the connection error still exists, please delete the connected light panel
from “My Device” on the app. Reconnect to the Govee Home app by
following the instructions provided previously.
a. Check if the light panel is powered on.
b. Do not skip the Wi-Fi connection steps during the device pairing process.
c. Ensure your Wi-Fi router is 2.4GHz (5GHz is not supported).
d. Ensure you entered the correct Wi-Fi password during the Wi-Fi set up
process.
e. Try using another smartphone to pair with the light panel to ensure your
network is working properly.
f. Shorten the distance between the light panel and the Wi-Fi router to less
than 50 inches, then reconnect.

06
Cannot connect to Alexa or Google Assistant.
❸
Customer Service
Warranty: 12-Month Limited Warranty
Support: Lifetime Technical Support
Email: [email protected]
Official Website: www.govee.com
@Govee.smarthome@Goveeofficial
@govee.official
@govee_official
@Govee
Can multiple users control one device?
4
a. Ensure the Wi-Fi connection is stable and working properly.
b. Go to “User Guide” on the app Settings page to pair the light panel again.
a. Each light panel can only be controlled by one account.
b. If multiple users want to manage the same light panel, ensure they all use
the same account.

07
Deutsch
● Dieses Produkt wird idealerweise auf glatten Oberflächen (z. B. Glas, Holz
usw.) verwendet und nicht geeignet für unebene, holprige oder nasse
Untergründe (z. B. Ziegel, Stucco usw.).
● Reinigen und sicherstellen, dass die Oberfläche vollständig trocken ist,
bevor Sie das Produkt aufkleben.
● Wenn Sie das Lichtpanel installieren, drücken Sie den Mittelpunkt für
mehr als 30 Sekunden an die Wand um die Klebekraft zu verstärken.
Vorsicht
●
●
●
●
●
●
Die lichtpanel ist nicht wasserdicht. Setzen Sie sie keinem Spritz-oder
Tropfwasser aus.
Die Betriebstemperatur sollte zwischen -10 ° und 40 ° C liegen.
Die interne lichtquelle der lichtpanel kann nicht ersetzt werden. Wenn
sie kaputt geht, müssen Sie die lichtpanel ersetzen.
Erlauben Sie Kindern nicht, die lichtpanel allein zu installieren.
Stellen Sie die lichtpanel nicht in der Nähe von Wärmequellen.
Installieren Sie die lichtpanel nicht mit einem Dimmer.
Sicherheitshinweise
Bitte lesen und befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen:

08
Einführung
●
Item
Lichtpanel
Verbindungskabel
Steuerbox
Quantity
10
10
1
Montageplatte
Klebestreifen
Adapter
Benutzerhandbuch
Service Card
10
12
1
1
1
Was Sie bekommen
Stellen Sie die lichtpanel nicht in der Nähe potenziell gefährlicher
Quellen (z. B. Kerzen,flüssigkeitsgefüllte Sachen).
Vielen Dank, dass Sie sich für Govee Glide Triangle Lichtpanels entschieden
haben! Lassen Sie Ihre Kreativität scheinen indem Sie schöne Muster generieren
um jede Wand in Ihrem Zuhause zu dekorieren. Erleben Sie Millionen fließender
Farben, dynamische Szenenmodi und Effekte die synchron zu Ihrer Musik laufen.
Glide bietet Ihnen eine neue visuelle Erfahrung.

09
Überblick
Knopf
Mikrofon
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon während des Gebrauchs nach
oben zeigt.
Klebestreifen
Montageplatte
Verbindungskabel

10
Eingang des Adapters
Eingang der Lichtpanel
Licht Display Technologie
Kontrollmethode
Betriebstemperatur
AC 100 - 240V 50/60Hz
24VDC 1.5A
RGBIC
Sprachsteuerung, App,Steuerbox
-10℃to 40℃/14℉to104℉
Spezifikationen
Öffnen Sie die App. Klicken Sie auf das Symbol „+“ oben rechts und suchen
Sie „H6067“.
Wählen Sie H6067 und folgen Sie die Anweisungen, um das Koppeln
fertigzustellen.
❶
Paarung Ihres Geräts mit der Govee Home App
Laden Sie die Govee Home App aus App Store (iOS-Geräte) oder Google
Play (Android-Geräte) herunter.
Was Sie brauchen
Anleitungen zur Paarung
❷
❸
Ein 2,4-GHz-Band (802.11 b/g/n) unterstützendes WLAN-Router. Das
5-GHz-Band wird nicht unterstützt .

11
❷Wi-Fi wurde getrennt oder konnte keine Verbindung herstellen.
❶Es kann keine Verbindung zur Govee Home App hergestellt werden.
Fehlersuche
a. Überprüfen Sie, ob die Lichtpanel engeschaltet ist.
b. Checken Sie, ob Bluetooth auf dem Smartphone aktiviert ist. Oder
versuchen Sie, eine Verbindung mit einem anderen Smartphone
herzustellen.
c. Stellen Sie bei der ersten Verbindung sicher, dass sich das Smartphone in
der Nähe der Lichtpanel befindet.
d. Wenn der Verbindungsfehler weiterhin besteht, löschen Sie bitte die
angeschlossene Lichtpanel aus „Mein Gerät“ in der App. Stellen Sie die
Verbindung zur Govee Home App wieder her, indem Sie die zuvor
bereitgestellten Anweisungen befolgen.
a. Überprüfen Sie, ob die Lichtpanel engeschaltet ist.
b. Überspringen Sie den Wi-Fi-Verbindungsschritt während der Einstellung
nicht.
c. Stellen Sie sicher, Ihr WLAN-Router das 2,4-GHz-Band unterstützt. ( Das
5-GHz-Band wird nicht unterstützt.)
d. Stellen Sie sicher, dass Sie während der Einrichtung des WLANs das
richtige WLAN-Passwort eingegeben haben.

12
e. Versuchen Sie, die Lichtpanel mit einem Smartphone-Hotspot zu
verbinden, um zu überprüfen, ob Ihr Heimnetzwerk ordnungsgemäß
funktioniert.
f. Verkürzen Sie den Abstand zwischen der Lichtpanel und dem WLAN-Rout-
er auf weniger als 50 Zoll und stellen Sie die Verbindung wieder her.
Es kann keine Verbindung zu Alexa oder Google Assistant hergestellt werden.
❸
Können mehrere Benutzter eine Lichtpanel steuern?
4
a. Stellen Sie sicher, dass die Wi-Fi-Verbindung stabil ist und ordnungsgemäß
funktioniert.
b. Lesen Sie der Seite über die App-Einstellungen im Benutzerhandbuch, um
die Lichtpanel erneut zu koppeln.
a. Jede Lichtpanel kann nur von einem Konto gesteuert werden.
b. Wenn mehrere Benutzer dieselbe Lichtpanel steuern möchten, stellen Sie
sicher, dass alle dasselbe Konto verwenden.

13
Die Kundenbetreuung
Garantie: 12-Monate Beschränkte Garantie
Support: Lifetime Technische Unterstützung
Email: [email protected]
Offizielle Website: www.govee.com
@Govee.smarthome@Goveeofficial
@govee.official
@govee_official
@Govee

14
Français
Uwaga
Ten produkt idealnie nadaje się do stosowania na gładkich powierzchniach (np.
szkło, drewno itp.). nie nadaje się do nierównych, wyboistych lub mokrych
powierzchni (np. cegła, itp.).
Wyczyść i upewnij się, że powierzchnia jest całkowicie sucha przed przyklejeniem
produktu.
Podczas instalacji panelu należy dociskać jego centralny punkt do ściany przez
ponad 30 sekund, aby zmaksymalizować przyczepność.
Instrukcje bezpieczeństwa
- Przeczytaj i przestrzegaj wszystkich instrukcji bezpieczeństwa:
- Panel świetlny nie jest wodoodporny. Należy unikać narażania go na
zachlapanie lub kapanie wody.
- Temperatura robocza powinna wynosić od -10° do 40°C (od 14° do 104°F).
- Wewnętrznego źródła światła panelu świetlnego nie można wymienić. Jeśli
pęknie, należy wymienić cały panel.
- Nie należy pozwalać dzieciom na samodzielną instalację panelu świetlnego.
- Nie należy instalować panelu świetlnego ze sterownikiem przyciemniania.
- Należy unikać instalowania panelu świetlnego w pobliżu źródeł ciepła.
- Należy unikać instalowania panelu świetlnego w pobliżu potencjalnie
niebezpiecznych źródeł (np. świec, przedmiotów wypełnionych cieczą).

15
Ilość
10
10
1
10
12
1
1
1
Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór paneli świetlnych Govee Glide Triangle! Pozwól swojej
kreatywności zabłysnąć, projektując piękne wzory, które ozdobią każdą ścianę
w Twoim domu. Odkryj miliony płynnych kolorów, dynamiczne tryby scen i
efekty zsynchronizowane z muzyką. Glide Triangle zapewnia zupełnie nowe
wrażenia wizualne.
W zestawie
Pozycja
Panel świetlny
Kabel łączący
Moduł sterujący
Płytka montażowa
Taśma samoprzylepna
Adapter
Instrukcja obsługi
Karta serwisowa

16
W skrócie
Przycisk kontrolny
Mikrofon
Uwaga: Upewnij się, że mikrofon jest skierowany do góry podczas użytkowania.
Taśma samoprzylepna
Płytka montażowa
Kabel łączący

17
Parowanie urządzenia z aplikacją Govee
Home
Co potrzebujesz:
Router Wi-Fi obsługujący pasma 2,4 GHz i 802.11 b/g/n. Pasmo 5 GHz nie jest
obsługiwane.
Instrukcja Parowania
1.Pobierz aplikację Govee Home ze sklepu App Store (iOS) lub Google Play
(Android).
2. Otwórz aplikację, dotknij ikony "+" w prawym górnym rogu i wyszukaj
"H6067".
3. Stuknij ikonę urządzenia i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
ekranie, aby zakończyć parowanie.
Specyfikacja
Wejście adaptera AC 100 - 240V 50/60Hz
Wejście panelu świetlnego 24VDC 1.5A
Technologia wyświetlania światła RGBIC
Metoda sterowania Aplikacja, Sterowanie głosowe, Moduł sterujący
Temperatura pracy -10° do 40°C /14° do 104°F