hager Vega D FD Series User manual

1
6F501300b
6F501300b
Vega D FD...
3,5 mm; 7 mm
pozydrive PZ 2
A
H
185
FD22.
FD32.
FD42.
FD52.
FD62.
A
550
H
550
550
550
550
400
550
700
850
1000
E
428
428
428
428
428
F
292
442
592
742
892
FD72. 550 1150 428 1042
150
85
F
E
Montageanleitung
Notice d'instructions
Mounting instructions
Montage instructie
Monteringsvejledning
Asennusohje
Montasjeanvisning
Monterings instruktioner
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Instrućões de montagem
Montážní návod
Uputstvo za montažu
IT
ES
PT
CZ
BA
HR
HU
LT
GB
DE
SE
FR
FI
NO
NL
DK
Upute za montažu
Szerelési útmutató
Montavimo instrukcija
Montāžas instrukcija
Instrukcja montażowa
Intructiuni de montare
Návod na montáž
Navodilo za montažo
Paigaldusjuhised
LV
PL
RO
SK
RU
BG
GR
SI
EE
IS
12
1x
4x
2...7 x
4x

2
1
6F501300b
2
34 5
678
910 11
12 13 14

1
2
(mm )
21,5...25
x(mm) 15
(mm )
21,5...25
(mm )
21,5...25
+
(mm )
21,5...4
x(mm) 12
1
2
(mm )
21,5...4
x(mm) 12
1
3
2
3,5 mm
6F501300b
3
15 16
17 18
19 20
21 22 23

click
hager
8
8
8
88
8
8
8
8
MB110
432110
V
DE
6000
3
432110
V
DE
6000
3
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
432110
8
V
DE
6000
3
432110
8
V
DE
6000
3
432110
V
DE
6000
3
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
hager
MB110
230/400V~
432110
B10
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
8
8
8
88
8
8
8
8
432110
V
DE
6000
3
432110
V
DE
6000
3
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
432110
8
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
432110
B10
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
SLSE50
8
8
8
8
8
8
8
8
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
hager
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
60
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
230/400V~
B10
hag
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
432110
8
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
hager
MB110
230/400V~
432110
B10
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
SLSE50
8
8
8
88
8
8
8
8
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
hager
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
MB110
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
432110
8
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
hager
MB110
230/400V~
432110
B10
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
8
8
8
88
8
8
8
8
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
432110
V
DE
6000
3
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
230/400V~
B10
432110
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
432110
8
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
MB110
432110
V
DE
6000
3
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
hager
230/400V~
B10
MB110
230/400V~
B10
hager
MB110
230/400V~
432110
B10
V
DE
6000
3
MB110
432110
8
V
DE
6000
3
hager
230/400V~
B10
6F501300b
4
24 25 26
30
27 28 29
31 32
33 35
34

hager
SLSE50
8
230/400
hager
MB110
230/400V~
432110
B10
V
DE
6000
3
MB110
V
DE
6000
3
230/400V~
B10
2
1
www.hagergroup.net 6F501300b
Hager 09.2009
5
36