Himolla LM 29000 01 User manual

29.05.2019_Ver.2.5_HR
LM: 29000 01

LM
29000 01
Montagezeit ca. --- Min.
Assembly time / Temps de montage 29.05.19
Datum Version Kürzel Seite
2.5 HR 2/13
13
Seite / Side / PageModellart / model type / Type de modèle
Demontage elektrischer Bauteile, Disassembly of electrical components,
Démontage des composants électriques
Seite / Side / PageModellart / model type / Type de modèle
Demontage, Disassembly, Démontage
13
12
Seite / Side / PageModellart / model type / Type de modèle
Funktionskontrolle, Functional check, Contrôle du fonctionnement
967/68, 69/70, 71/72, 73/74, 77/78, 81, 82, 85/86, 89, 90, 91/92,
917/18, 19/20, 21/22, 23/24, 25/26, 27/28, 29/30, 61, 62, 65/66,
Seite / Side / PageModellart / model type / Type de modèle
Rückenmontage, Backrest assembly, Montage du dossier
6 - 817/18, 19/20, 21/22, 81, 82, 85/86, 87/88,
Seite / Side / PageModellart / model type / Type de modèle
Beinauflage, Leg rest assembly, Repose-pieds
Modellart / model type / Type de modèle
Fußmontage, Foot assembly, Montage des pieds
5
Seite / Side / Page
Modellart / model type / Type de modèle Seite / Side / Page
4
Auspacken, Unpacking, Déballage
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents / Contenu
10 - 1151, 52, 77/78,

LM
29000 01
Montagezeit ca. --- Min.
Assembly time / Temps de montage 29.05.19
Datum Version Kürzel Seite
2.5 HR 3/13
•Bei nicht vorschriftsgemäßer und/oder fachgerechter Montage sowie unsachgemäßer Nutzung wird bei Personen-
oder Sachschaden keinerlei Haftung übernommen!
•Wir empfehlen die Montage nur durch fachkundiges Personal.
•Die Montageanleitung und demontierten Bauteile sollten aufbewahrt werden.
•Bei veränderter Zusammenstellung kann sich die Montagezeit verändern.
•Am Aufstellort muss für eine geeignete Unterlage gesorgt werden, damit bei der Montage der Bodenbelag nicht
beschädigt wird.
•Achten Sie bei der Montage darauf, dass Sie das Bezugsmaterial des Möbels nicht beschädigen.
•Nach Ende der Nutzungsphase, müssen laut ElektroG alle elektrischen Komponenten (gekennzeichnet mit der
durchgestrichenen Mülltonne mit schwarzem Balken) demontiert werden und anschließend fachgerecht bei den
kommunalen Sammelstellen entsorgt werden.
•No liability can be assumed for personal injury or material damage in the event of incorrect and/or unprofessional
assembly or improper use.
•We recommend that the assembly only be carried out by competent personnel.
•The assembly instructions and disassembled components should be kept for future reference.
•The assembly time may differ with a different configuration.
•A suitable underlay must be provided at the installation site so that the floor covering is not damaged during
installation.
•During assembly, make sure that you do not damage the cover material of the furniture.
•At the end of their lifetime, all electrical components (identified by a waste bin icon crossed out in black) must be
dismantled and disposed of correctly in a municipal collection centre according to the ElektroG (German Electrical
Equipment Act).
• Aucune responsabilité n’est assumée pour les dommages corporels ou matériels éventuels en cas de montage non
conforme aux instructions et/ou inapproprié ainsi qu’en cas d’utilisation abusive.
•Nous recommandons de faire réaliser le montage par du personnel qualifié.
•Le manuel de montage et les pièces démontées doivent être conservés.
• Le temps de montage peut varier en cas d’assemblage différent
•Merci de placer une protection de sol adaptée afin de ne pas endommager le sol pendant le montage.
•Faire attention de ne pas endommager le revêtement du meuble pendant le montage.
• Une fois l’appareil hors d’usage, conformément à la loi allemande « ElektroG », tous les composants électriques
(signalés par la poubelle barrée avec des barres noires) doivent être démontés et être ensuite éliminés de façon
conforme dans des points de collecte communaux.
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents / Contenu

•Verpackung mit einem nicht spitzen
Gegenstand öffnen z.B. Folienschneider
•Open packaging with a device that is not
pointed or sharp, e.g. a foil cutter
• Ouvrir l’emballage à l’aide d’un outil non-
pointu (p.e. un découpe plastique)
Montageanleitung
Assembly instructions / Manuel de montage
LM
29000 01
Montagezeit ca. 10 Min.
Assembly time / Temps de montage 29.05.19
Datum Version Kürzel Seite
2.5 HR 4/13
Auspacken, Unpacking, Déballage

•Falls nötig, die Möbelfüße nach
beiliegender Anleitung montieren.
•Assemble the furniture feet according to the
enclosed instructions if necessary.
•Si nécessaire, monter les pieds du meuble
selon le manuel fourni.
•Fußmontage siehe beiliegende Anleitung
29111 46
•See the enclosed instructions 29111 46 to
assemble the foot
•Montage des pieds, voir notice jointe 29111
46
Montageanleitung
Assembly instructions / Manuel de montage
LM
29000 01
Montagezeit ca. 10 Min.
Assembly time / Temps de montage 29.05.19
Datum Version Kürzel Seite
2.5 HR 5/13
Fußmontage, Foot assembly, Montage des pieds