HMS KLT23 User manual

KLT23 KLATKA TRENINGOWA
KLT23 POWER RACK
KLT23 POWER RACK
KLT23 RACK FÜR HEIMTRAINING
PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
EN MANUAL INSTRUCTION
CZ NÁVOD K OBSLUZE
DE BEDIENUNGSANLEITUN

Informacje dotyczące bezpieczeństwa
1. Po zainstalowaniu urządzenia należy zachować pudełko i instrukcję obsługi.
2. Należy regularnie sprawdzać stabilność śrub.
3. Urządzenie należy zainstalować w wygodnym miejscu.
4. Urządzenie należy ustawić na równym podłożu i zabezpieczyć podłogę matą.
5. Urządzenie jest przeznaczone dla osób zdrowych; nie używaj go, jeśli czujesz się
niekomfortowo.
6. Na nakrętce znajduje się osłona antypoślizgowa (małe nylonowe kółko na nakrętce); należy
je wzmocnić kluczem.
7. Produkt nadaje się tylko do odpowiednich ćwiczeń, nie należy wykonywać innych ćwiczeń.
8. Należy wzmocnić śruby; w przeciwnym razie jest to bardzo niebezpieczne.
9. Jeśli produkt jest zniszczony lub zniekształcony, nie należy go używać.
10. Zmiana i naprawa maszyny jest bardzo niebezpieczna, więc jest to absolutnie zabronione.
11. Należy unikać używania i przechowywania produktu w warunkach takich jak wilgoć,
wysoka temperatura i słońce.
Jeśli wystąpią pewne zmiany w sposobie, wyglądzie itp. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię o tym.

Lista części
Nr
Opis
Ilość
Nr
Opis
Ilość
1
Główna kolumna
2
12
Śruba sześciokątna M12*100
2
2
Lewa górna rama nośna
1
13
Śruba sześciokątna M12*110
4
3
Prawa górna rama nośna
1
14
Podkładka φ8
4
4
Główna rama nośna
2
15
Podkładka φ12
20
5
Górna belka
1
16
Duża podkładka φ12
4
6
Lewa dolna rama nośna
1
17
Nylonowa nakrętka
zabezpieczająca M5
8
7
Prawa dolna rama nośna
1
18
Nylonowa nakrętka
zabezpieczająca M8
4
8
Główna rama łącząca
4
19
Nylonowa nakrętka
zabezpieczająca M12
10
9
Cylinder
4
20
Rura rozporowa
8
10
Śruba krzyżowa M5*16
4
21
Śruba sześciokątna M8*80
8
11
Śruba sześciokątna M12*35
4

Montaż
Krok 1
Pozycja wykrawania śruby rozporowej

Montaż
Krok 2

Montaż
Krok 3

Montaż
Krok 4
Dokręcić kluczem wszystkie śruby i nakrętki.

Safety information
1. Please keep the box and the manual after installing the machine.
2. Checking the stability of the screws regularly.
3. Please install the machine in a commodious place.
4. Putting the machine on the level ground, and use a mat to protect the floor.
5. The machine is fit for the healthy people; please don't use it when you feel uncomfortable.
6. There are slip proof cover on the nut (little nylon circle on the nut); please strengthen them
in wrench.
7. The product is only fit for corresponding exercise, please don't do other exercise.
8. Please strengthen the screws; otherwise it is very dangerous.
9. When there are some dilapidation and distortion, please don't use it.
10. It's very dangerous to change and mend the machine, so it's absolutely forbid.
11. Avoiding use and storage the product on the circumstance such as dampness, high
temperature and under sun.
If there are some change in manner, appearance and so on. Please forgive us not
to inform you.

Part List
Key
No.
Description
Qty.
Key
No.
Description
Qty.
1
Main Upright
2
12
Hex Bolt M12*100
2
2
Left Top Support Frame
1
13
Hex Bolt M12*110
4
3
Right Top Support Frame
1
14
Washer φ8
4
4
Main Support Frame
2
15
Washer φ12
20
5
Top Beam
1
16
Big Washer φ12
4
6
Left Bottom Support Frame
1
17
Nylon Lock Nut M5
8
7
Right Bottom Support Frame
1
18
Nylon Lock Nut M8
4
8
Main Connecting Frame
4
19
Nylon Lock Nut M12
10
9
Cylinder
4
20
Expansion Tube
8
10
Cross Bolt M5*16
4
21
Hex Bolt M8*80
8
11
Hex Bolt M12*35
4

Assembly
Step 1
Punching position of expansion Screw

Assembly
Step 2

Assembly
Step 3

Assembly
Step 4
Wrench tighten all bolts and nuts.

Bezpečnostní informace
1. Po instalaci stroje si uschovejte krabici a návod k obsluze.
2. Pravidelně kontrolujte dotažení šroubů.
3. Instalujte prosím stroj na vhodné a dostatečně prostorné místo.
4. Umístěte stroj na rovnou plochu a k ochraně podlahy použijte podložku.
5. Stroj je vhodný pro zdravé osoby; nepoužívejte jej, pokud se necítíte dobře.
6. V maticích jsou nylonové, bezpečnostní vložky (malé nylonové kolečko v matici); matice
prosím utahujte klíčem.
7. Výrobek je vhodný pouze pro odpovídající cvičení, neprovádějte prosím jiná cvičení.
8. Dotáhněte šrouby, jinak může být product nebezpečný.
9. Pokud jsou na produktu známky opotřebení, prosím nepoužívejte jej.
10. Úprava konstrukce a pokusy o opravu mohou být nebezpečné a jsou zakázány.
11. Vyvarujte se používání a skladování výrobku v podmínkách, jako je vlhkost, vysoká
teplota a přímé sluneční světlo.
Změna ve vzhledu nenídůvodem k reklamaci.

Seznam částí
Č.dílu
Název
Ks
Č.dílu
Název
Ks
1
Hlavní stojna
2
12
Šroub M12*100
2
2
Držák osy
1
13
Šroub M12*110
4
3
Držák osy
1
14
Podložka φ8
4
4
Konzole
2
15
Podložka φ12
20
5
Hrazda
1
16
Velká podložka φ12
4
6
Bezpečnostní zarážka
1
17
Nylonová matice M5
8
7
Bezpečnostní zarážka
1
18
Nylonová matice M8
4
8
Výložník
4
19
Nylonová matice M12
10
9
Vzduchový píst
4
20
Hmoždinka
8
10
Křížový šroub M5*16
4
21
Šroub M8*80
8
11
Šroub M12*35
4

Montáž
Krok 1
Montážní výška konzol

Montáž
Krok 2