KIKKA BOO 4IN1 User manual

4IN1
0-36 kg
INSTRUCTIONS FOR USE
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI -
GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU -УПАТСТВО ЗА
УПОТРЕБА - ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD
K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - KULLANIM İÇİN TALİMATLAR -
car seat
Group 0+, I, II, III

110
12
13
14
16
2
4
6
Setting Knob
8
3
5
7
9
11
17
15
18
20
21
22
23
29
28
27
24
25
26
ISOFIX Connector Release button
Rear cover
19

1 2
Front Opposite
3
click
UNIVERSAL 0+ 0-13 KG
UNIVERSAL I 9-18 KG
UNIVERSAL II+III 15-36 KG
SEMI-UNIVERSAL I 9-18 KG
SEMI-UNIVERSAL II+III 15-36 KG
ISOFIX
ISOFIX
2.
3.

1 2
3
click
Front Opposite
12
4
click
Front Opposite
click
3
4.1
4.2

121
3 4
5
123
7
Higher than the base line
for the side car seat body
Lower than the base line
for the side car seat body
Group
0+1
Group
II+III
Group
II+III
Group
0+1
6
The base line for the side car seat body
5.1

1
12
3
123
5
1
4
12
71 2 3
4
5
6
12
8
1
5.2

2
1
click
3
12
click
3
click
4
Notice
Attention: When you install shoulder belt
and harness yoke, do not twist the strap. Attention: When you install shoulder belt and strap, you must make belts pass the
harness shaft.
6.1
6.2
6.1

12
1 1
7.1
7.2
8.

WARNINGS:
1.Thesteel componentsand plastic componentsofsafetyseat haveto be fixedby referringto manual,which ensure safety seatnotbe stuck by car seatsand
car doors.
2.Anystraps holding therestrainttothe vehicle shouldbetight, thatany straps restrainingthe child should beadjustedto the child Sbody,and that straps
shouldnotbe twisted.
3.Anylap strap iswornlow down,so that the pelvis is firmlyengaged,shall be stressed.
4.Itcannot be used when it has beensubject toviolentstresses in anaccident.
5.It'sdangerous tomake anyalterationsor additionstothe chair without the approvalof theTypeApproval Authority,and it's adangerof not following
closelytheinstallation instructions providedbythe child restraintmanufacturer.
6.Thechair should be keptawayfromsunlight,otherwiseitmay be toohotfor the child's skin.
7.Pleasedo not leaveyour child in theirchildrestraintsystemunattended.
8.Anyluggage or other objects liable to cause injuries intheevent of acollisionshall be properlysecured.
9.a:Thechild restraintshall not be used withoutthecover.
b:Theseat covershould not bereplacedwith anyother than the one recommendedby the manufacturer, because the coverconstitutesan integralpart of
therestraintperformance.
10.Theinstructions can be retainedonthechild restraintfor its life period.
11.Do notuseany load bearing contact pointsotherthan those described in the instructions and markedinthe child restraint.
12.Therigid itemsandplastic parts of a childrestraintshallbe so located andinstalledthat they arenot liable, during everydayuse of the vehicle,to become
trappedby a movableseat or in a doorofthe vehicle.
13.Anyluggage or other objects liable to cause injuriesinthe event ofacollision shall be properlysecured
14.Safedrivingis the best waytoprotect children,and children'ssafety seatscan protect childreneffectivelybut cannot completelyeradicatethe harmsof
car accidents.
15.Pleasebe sure touse the right Groupofthe children's seatswith appropriatemethods of application, whichreferto theinstructions manual ofchild
restraintsystem.Otherwise, thereis potential risk tocause child injuries.
16.Thechild safety seatmustnotbe positioned anywherewhereit is in range of anairbagwhich is being deployed.otherwise.onceaccident happened.air-
bagcanhurt your child.
17.Ifthere is mutual interferencebetweenthe adult safety-belt buckle andthemain load bearing contact points on therestraint,it cannot be used.Theuser
shallbeadvised to contact the child restraintmanufacturer if indoubtaboutthis point.
18.Don't use forwardfacing beforethe child's weightexceeds9kg.
19.Rearwardfacingcannot be installed in the position whichisequipped with airbag.
20.Keepthe instruction for futureuse.
1. KNOW YOUR CAR SEAT
1.Headrestsetting key; 2.Headrest; 3.Pillow ; 4.Guiding hook forGroupII and III; 5. Cushion(used less than 13kg); 6.Harness buckle; 7. Buckle pad; 8.
Centraladjuster; 9.Harnessadjuster strap; 10. Seatbody;11. Guiding path for Group0+; 12. Lockingdevice; 13. Shoulder pads; 14. Harness guiderfor
GroupII+III; 15. Cushion(used less than 9kg);16. Gearindicatorfor setting posture;17. Seatbase; 18. Button;19.Guidepathfor Group0+;20. Locking
device;21. Group I guidingslotharnessguider; 22. Group II+III harnessguider 23.GroupII+III guiding hole 24.Gearbar;25. Harness shaft; 26. Harness
strap;27. Harness yoke;28. Harness adjustment strap;29. Instructionsslot;
2. SELECTION CRITERIA FOR BABY CAR SEAT
•Thistype baby car seatis applied to Group0+/1/2/3 and the requirementfor weightis form O to36kg.It is suitable for aroundO to 12year-old children.It
onlycanbesuitable to use in the listedvehicles fitted3 point/with retractorsafety-belts,approvedto EGERegulationNo.16or GB14166.
•Differentinstallationmethodsshould be applied to childrenin defferentgroup.Please followthe below standardsto matchthe right groupinstallation.
•Do notuseany load bearing contact pointsotherthan those described in the instructions and markedinthe child restraintsystem.
•Babycarseat for GroupO+ can not be installed in position whichisequipped with airbag.
3. GROUP 0+ INSTALLATION
ATTENTION:
1.TheinstallationforGroup0+ is rearwardfacing and is applied tochildren fromO to 13kg.
2.Thiscar seatforGroup0+ only hasonesitting posture and itislevel4.
3.Babycarseat for GroupO+ can not be installed in the positionwhichis equipped with airbag.
4.Pleaseplace the cushion for GroupO+ into the car seatwhen using rearward facing.
5.Important - If yourchild's weightis less than 9kg,youcannot make forward facing installation.
ENGLISH

Step1: As shown in figure1, push the setting knoband adjust the angle of seattothe level4
Step2: As shown in figure2, placing the safety car seatrearwardin the car sea makeit cling tocarseatback.
Step3: As shown in figure3, the car safety belt passes throughthe hole of the safety seataccordingtothe blue direction. Putthecarsafetybell tongue into
thecarbuckle.Pull horizontalcar belt tight andplaceoblique car bell intolockingdevice, then pullbelttight again. Next, putobliquecarbell into guiding
slotforGroup 0+ and putremainderbelt intoseat belt retractor.Finally, shakethe safety seat toensure whether car seatis already fixed.
4. GROUP 1 INSTALLATION
ATTENTION:
1.TheinstallationforGroupI is forwardfacingand is applied to childrenfrom 9 to18kg.
2.Thiscar seatforGroupI has threesitting posturesandthey are level1/2/3.
3.Afteradjusting,make babycar seat cling tocarseatback and strainsafety belt.
4.1. UNIVERSAL I (9-18kg): 3-POINT BELT
Step1: As shown in figure1, push the setting knoband adjust the angle of seattothe right level.
Step2: As shown in figure2, place thesafety car seatforwardin the car seatandmake it cling tocar seat back.
Step3: As shown in figure3, the car safety belt passes throughthe hole of the safety seataccordingtothe reddirection.Putthe car safety belt tongue into
thecarbuckle.Place horizontalcar belt intolimithook tightly and place obliquecarbeltinto Group1 guiding slot, then pullbelttight again, put remainder
beltintoseat beltretractor. Finally, shakethesafetyseat to ensureit is alreadyfixed.
4.2. SEMI-UNIVERSAL I (9-18kg): ISOFIX + 3-POINT BELT
Step1: As shown in figure1, push the setting knoband adjust the angle of seattothe right level.
Step2: As shown in figure2, rotateISOFIX connector outward,if youwant toreturn the connector, youcan rotateit back.
Step3: As shown in figure3, beforeinserting the twoISOFIXconnectorsfirmly into theISOFIXfixed point inthecarseat,ISOFIXindicationwindow willshow
redsign.Then,insert the two ISOFIXconnectorsfirmlyinto the ISOFIX fixedpoint in thecarseatwith a clicking noise onbothside. In the meantime,ISOFIX
indicationwindow will become green.In ordertoreleaseISOFIXconnectors,push the whitebutton and pull the ISOFIX releasingbutton, the indication
windowwill become red.
Step4: As shown in figure4, the car safety belt passes throughthe hole of the safety seataccordingtothe reddirection.Putthe car safety belt tongue into
thecarbuckle.Place horizontalcar belt intolimithook tightly and place obliquecarbeltinto Group1 guiding slot, then pullbelttight again, put remainder
beltintoseat beltretractor. Finally, shakethesafetyseat to ensureit is alreadyfixed.
5. GROUP 0+1: 5-POINT HARNESS
5.1. GROUP 0+1: 5-POINT HARNESS INSTALLATION
Step1: Pressthe centraladjusterand meanwhile,pullout the harness strap torelease shoulder belt.
Step2: Pressthe red buttonto open the harness buckle.
Step3: Pull outbothofthe shoulder belts to bothsidesofthe child safety seat.
Step4: Place yourchild into seatand make surethe lap belt can restrict thepositionof pelvis. Please check theheightof shoulder belts.Itis better to make
shoulderbeltsbe a little bit higher than child'sshoulders.
Step5: Pull harnessadjustmentstrap outwardtofix child and avoidharness strap toconstrictchild too much. Adultpalm can insert betweenharnessstrap
andchild'schest. Makesure the tightnessis comfortableforyour child andensurethe lap belt restrict thepositionof pelvis.
Methodstouse harness buckle: Guide the twobucklelatches togetherandengage them beforeputtingthem into the harnessbuckle,this should makea
clicknose.The buckle latches willbereleased if youpress the redbutton.
Step6: Non-rethreadharness systemadjustablewith headrest: accordingtodifferentheightof children, thereare 8 levelsto adjust the heightof headrest
andshoulderbelt in Group O+1 .There are 5 levelsto adjust the heightof headrest and shoulderbeltin Group 2+3. Beforeadjustment, please loosen
5-pointsafetybelt. Attention:after sitting,adjust the headrestto the rightposition.
Attention:One or twofingersis the best distance fromthe bottom of headrestto child's shoulders.
Step7: If the redline in the side of headrestexceedsthe height of side car seatbody,youshould use Group 2+3 installation.
5.2. GROUP 0+1: 5-POINT HARNESS REMOVAL
Step1: Adjust thebabycar seat tolevel1.
Step2: Push centraladjuster andloosenthebelt.Then,adjust headrest tolevel 3 or level4 or level5.
Step3: Separatetheshoulder belt with strap yoke:Putstrap yokeinto therearcoverand drawout the belt forward. Step 4: Separateshoulder pads with belt:
Drawout shoulder pads firstly, open the shoulder pads and separateshoulder belts with strapyoke,then drawout the shoulder pads.
Step5: Open harness buckle, putthebuckle pad and cushion aside.
Step6: Separateharnessbuckle and car seat (see 1and2 ).
Step7: Separatethestrap with the seat:Separatestrap yokefromthe seatbyhands or small tools.Thendrawout the belt andfixthe strap yokewith the
strapaccordingto picture1-2-3-4-5.
Step8: Close the rearcover, finish the removalof the 5-point safety belt likepictures.
ENGLISH