KIKKA BOO HOOD User manual

HOOD
INSTRUCTIONS FOR USE
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI -
GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU -УПАТСТВО ЗА
УПОТРЕБА - ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD
K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - KULLANIM İÇİN TALİMATLAR -
0-25 kg
car seat
Group 0+/1/2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
I.
13
14
15
16
17

fifi
II.
2.1
2.2
A B C

III.
2.2
3.1 3.2
3.3 3.4
D

4.1 4.2
4.3 4.4
3.5 3.6 3.7
IV.

IV.
4.5 4.6
4.9
4.10
4.7 4.8

5.2
5.3
V.
5.1
5.4 5.5

VI.
6.1
6.3 6.4
6.5
6.2

ENGLISH
WARNING
READTHEINSTRUCTIONSCAREFULLY BEFOREUSEAND SAVETHEMFOR FUTURE REFERENCE!THE CHILDCANBE HURT IFYOUDO NOTOBSERVETHESE INSTRUCTIONS!
• Thisis a "Universal"childrestraint,itis approvedto RegulationNо 44.04 seriesof amendments,forgeneral use invehiclesand iiwillfit most,bulnot all, carseats.
•Acorrect fit islikely ifthevehicle manufacturerhasdeclared Inthe vehicle handbookthat the vehicleis capable ofaccepting a "Universal"childrestraintforthis age group.
•Thischild restrainthas been classifiedas"Universal"under morestringent conditionsthanthose which appliedtoearlier designswhichdo not carry this notice.
• Only suitableif the vehicleis filled with3-poinlsafety belts,ApprovedtoUN/ECE RegulationNo.16 or other equivalentstandards.
• Theinstructioncan be keptin the reservedplaceof the carseat within theusage period.
• Be surethat childrenarenotleft in their childrestraintsystemunattended.
• Thechild restraintsystem shouldbechanged when ithas been subject toviolentstresses inan accident.
• Anystraps holding therestrainttothe vehicleshould be tight;Restraining the childshouldbe adjustedaccordingtothe child'sbody,and shouldnotbe twisted.
• Anylap strap shouldbe wornlowdown, sothatthe pelvisisfirmly engaged,shallbe stressed.
• Be sureany luggageor other objects liable tocause injuries intheevent ofa collision shallbeproperly secured.
• Therigid itemsandplastic partsof a child restraintshallbe so locatedand installed thatthey arenot liable, duringeverydayuse ofthevehicle,tobecome trappedby a
movableseat orina door ofthe vehicle.
• Itisdanger tomakeanyalterationsoradditions tothedevice without theapprovaloftheTypeApprovalAuthority,and it isalsodanger not followingclosely the
installationinstructions.
• Itisextremely dangerousto use anyload bearing contactpointsother thanthosedescribed in theinstructionsandmarked inthe child restraint.
• Thechild restraintshall not beused without the cover;Theseat covershould notbereplacedwithany otherthanthe one recommendedby themanufacturer.
• Thechild should betakenout fromthe car seatwhen it isbeing movedor adjusted.(exceptadjusting the headrest)
• Theseat shouldbekept awayfromsunlight ifthe seat isnot providedwith a textile,otherwise itmaybe toohot for thechild'sskin.
• Pleasedonot buy thesecondhand safety carseat. Because you maynot knowthe using history of thecarseat.Itmay havebeen inanaccident orlacksome parts.
• IMPORTANT-DONOTuse forward facingbefore thechild's weightexceeds9kg.
• Thechild car seatis suitable forweightcategories0+ toII (Group0+,I,II),which means childrenwith abodyweight betweenO kgand 25 kg.
• MassGroup0+:0-13kgMassGroup I:9-18kg Mass GroupII: 15-25kg
• Thischild car seatcan be used withit's harness systemfor childrenofweightgroupO+, I.Itmust be securedwith the beltfastener on the3-pointvehiclebelt. For
childrenof weightcategories II(15kgto25kg)the harness systemmust be remove and thevehicle's3-point beltsystem usedto securethechild.
• Do notuse child restraintsystem inseating positions wherethere isan air baginstalled.Figure2.1
I.PARTS:
1.Beltguide group II;2. Headrest;3.Shoulder pad; 4.Harness; 5. Comforpad; 6. Harnessadjuster lever;7. Harness adjusterstrap;8. Lapbeltrouting soft;(Group 0m+); 9.
Inclineadjusterbotton; 10.Buckle;11. Cottonpads; 12. Seatcover; 13.Adult belt routeslots; 14.Child seat base15. Harness connector; 16.Harness; 17. Metalicguide(Belt
guiderforGroup 0m+,I)
II. INSTALLATION GROUP O+
Theharness systemisonly permitted forchildren ofgroupO+,Whichmeansfrom 0kg to13 kgtouse.
2.1.SETTINGTHESHOULDERBELT HEIGHT
Checkwhetherthe shoulder beltsare set atthe rightheightfor yourchild.Theshoulder belts should befed intothebelt slots thatlie atshoulderheight or justabove.Ifthe
heightof your shoulderbelts in childcarseat is notfit for yourchild.
2.2.Adjustthe heightof the shoulder belts,please proceedas follows:Loosen theharness,turnthe childseatto the back.Slideboth of theharnessoff the harness
connector.
III. REVERSE INSTALLATION GROUP O+
Step1.For GroupO+,the safety positionofthe safety seatmust only be usedin the mostreclinedposition(see Figure3.1).Thesafetyseat must neverbe used inany other
position(Figure3.2).To adjustthereclining positionofthe safety seat,pressthered inclineadjusterbotton (Figure3.3).Untill youreach therequired posilion(Fig.3.4).
Step2. Secure thesafetyseat ontothe car seatusingthe car seatbelt.
Step3. Passthe lap part of theseat belt underthebase of thesafetyseat intothe two pointsmarked byablue label andfasten the clip tothe correspondingbuckle.
Step4. Passthe upper diagonalpart ofthebelt in themetallicguide.
Step5. Makesure thatthe belt is nottwistedand stronglytightened.
Step6.Tightenthecar seatbeltand be inatight stateto ensuresafe and stableseat.
IV.REVERSEINSTALLATION GROUP I
Step1. ForGroup I,thssafetyposition of thesafetyseat must onlybeused in themost reclined position(Figure4.1).Thesafety seatmust never beused in anyother
position(Figure 4.2).To adjust thereclining position ofthe safety seat,press theredincline adjusterbotton (Figure4.3). Untillyou reachthe requiredposition (Figure4.4)
Step2. Secure thesafetyseat ontothe car seatusingthe car seatbelt.
Step3. Passthe lap part of theseat belt underthebase of thesafetyseat intothe two pointsmarked byablue label andfasten the cliptothe correspondingbuckle.
Step4. Passthe upper diagonal part of thebelt in the metalicguide.
Step5. Makesure thatthe belt is nottwistedand stronglytightened.
Step6.Tightenthecar seatbeltand be inatight stateto ensuresafe and stableseat.
IMPORTANT:DO NOTUSE FORWARD FACING BEFORETHECHILD`SWEIGHT EXCEEDS9KG.SUGGESTTO CONTINUEUSE REARWARDFACINGWHEN CHILD`SWEIGHTLESS
THAN18KG.

ENGLISH
LOOSENINGTHE HARNESS (Figure4.7)
Theharness is slackenedby pressingthe lever(under the seatcover) onthe frontof the seat.Pressdownon thelabelmarked"Press"as yougripthe two shoulderstraps
withyourother hand.Pull theshoulderstraps towards you toloosen the harness.
SECURINGTHECHILDWITHTHEHARNESS (Figure4.8)
Firslly, adjusttheshoulder belts heighlproceed as follows:
Loosenthe harness ,openthe buckle, andplace them downsideways.
Placeyour child inthe child car seat.Placebothshoulder belts overyourchild'sshoulders. eFasten thebuckle.
Pullthe shoulder strapsupwardstoremovethe slack fromthe lapsectionsofthe harness thenpulthe adjusterstrapuntil theharnessis fully tightened.
Theharness should beadjustedas tightlyas possible without causingdiscomfort toyour child.
Alooseharness can bedangerous. Check theharnessadjustment and tighteneach timethechild is placedin the seat.
Ensurethat anylap strap isworn lowdown, so thatthe pelvis isfirmlyengaged, thebell is not twisted.
USINGTHEBUCKLE (Figure4.9)
Puttwometal sections of thebuckle connectors together.
Slottwobuckle connectors intothe slot inthe top ofthe buckle until they"click" into place
Checkifthe harness iscorrectly lockedbypulling theshoulderstraps upwards.
To releasethe harness,press theredbuttononthe buckle downwards.
HEIGHTADJUSTMENTOF HEADREST(Figure4.10)
Regularlycheckwhether the headrestis optimalto yourchild.The heightof the headrestis setoptimally to thesize of yourchild,whentheir head restscomfortablyin the
middleofthe head rest. Ifthe heightof head restin child carseatis notfitfor yourchild, please adjustthe head restupwardor downward.
V.INSTALLATION GROUP I(FORWARDFACING)
Step1. ForGroup l,whenpositive installationthe safety position ofthe safety seat ,the biggest anglecanbe adjusted tothe
third,placethechild seat onthe seat ofthe vehicle,ensuringit is pressedfirmly against thebackof the vehicleseat.
Step2. Movethe BuckleTongues totheoutsides of thecover.Secure theBuckleTongueswiththe fixings locatedin the sidesofthe cover(Figure 5.1),then placethe child on
thechildcar safety seat(Figure5.2). Step3. Fasten the child carseat in forwardfacing position on eitherthe passenger or rearseat ofyour car byusing the 3point belt
systemwhich is installedinthe car.
Step4. Fastenthe3 point beltsystem (basin andshoulder belt) throughthe upper metallicguideafterwardsfasten thebuckleinthe lock untila click isheard(Figure 5.4).
Step5. Atthesame time thelapbelt is pulledthrough the 2plastic nibs (Figure5.3).
Step6. Place andfasten the redclip(E) on theshoulder belt directlyupwards atthe placewhere bassinand shoulder belt aresplitted.
VI.INSTALLATION GROUP II
Theharness systemmustbe movedfrom theseatwhen usedforthese age groups15kg-25kg.
Only the3-point vehiclebeltsystem canbeused to buckleup the childcarseat.
REMOVETHEHARNESS:
Looseningthe harness.
To releasethe harness.pressthe redbutton onthebuckle downwards.
Slidebothof the harnessoffthe harness connector, takeout the belt andremovethe chest pad andbuckle. (Figure6.1,6.2).
Pleaseadjustthe seattothe biggest angle,you willsee the steel underthe car seatthen,youcan pulloutthe harness fromthe salt which underthe car seat.
Pullthe strap tillthe steel polegetsout of theslot. (Figure6.3,6.4).
SECURINGTHECHILDCAR SEATWITHVEHICLE'S BELT
Thevehicle's3-pointbelt systemmay only beused to buckleup children ofthe age groupsII (15kg-25kg). Theharnesssystem must beremovedfrom theseatwhen used
fortheseage groups15kg-25kg.
Step1. ForGroup II,thebiggest angle onlycanbe adjusted tothe first (Figure6.5).
Step2. Place thechild safety seatonthe vehicle'sseat ensuringitis firmly pressedagainst the carseatbackrest (Figure6.6).
Step3. Place yourchild inthechild car seat.
Step4. Pulloutthe 3-point vehiclebelt,shoulderbelt go throughthe guider onthebackresttobetter adaptto the childonthe shoulder positionof the seatbelt,toavoid
injury to thechild's neck and face.You will hear"click"(Figure 6.7).
Step5.The finaltighteningsafety beltandmake surethe seat-beltis not twisted
CLEANING ANDMAINTENANCE
1.Inthe daily using,youneedto checkthewear andtearsituation ofthe child seat.
2.Thechild seatshouldbe keptin a dry, ventilated and coolplacewhen it isnot used.
3.Ifthe child seatis dirty, youcanuse the wetsponge to cleantheY-shapedstraps, buckleor cover.
4.Washing instructions arelistedas below:
•Handwash durtyarea withamild soap solutionusinga damp spongeandcool water, if necessary can behand washed.
•Cleanup yourcarseat shell withmild solution soap andcool water. Neveruse„household detergents",they can weakenplastic.
•Harnessstraps areonly surfacewashable with mildsoap and damp cloth.
•Don't usemachinewashing.
•Don't usehotwaterto wash.