Kobra AF.2 COMPACTOR User manual

Kobra AF.1Kobra AF.2
COMPACTOR
Distruggidocumenti
Paper shredder
Schriftgutvernichter
Destructora de documentos
Destructeur de documents
Уничтожитель бумаг
LIBRETTO D’ISTRUZIONI
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MODE D’EMPLOI
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KOBRA AF+1
KOBRA AF.1
KOBRA AF.2 COMPACTOR
Kobra AF+1
(60 litres)
Kobra AF+1
(40 litres)

2
Fig.1
Fig.3 Fig.4
Fig.2
AUTOMATIC OILER
(KOBRA AF.1 C2)
KOBRA AF+1, KOBRA AF.1 C4
KOBRA AF.2 COMPACTOR

3KOBRA AF+1 • AF.1 • AF.2
CARATTERISTICHE
Congratulazioni per aver acquistato un distruggidocumenti
della serie KOBRA AF ad alimentazione automatica.
Il distruggidocumenti modello KOBRA AF.2 COMPACTOR
è, inoltre, dotato di un sistema di compattazione della
carta, capace di ridurre no a 4 volte il volume della carta
distrutta all’interno del sacco di raccolta.
INSTALLAZIONE FIG.1
Utilizzare una presa facilmente accessibile e nelle vicinanze
dell’apparecchio stesso.
Dopo aver tolto la macchina dall’imballo, posizionare la
testata della macchina (A) sul mobile (B). Aprire la porta
(C), estrarre il quadro portasacco (D) dalla sua sede a guide
(E). Ribordare il sacchetto in plastica (F) in dotazione,sul
quadro portasacco (D) e riposizionarlo sulle guide (E).
Spingere il quadro portasacco no a fondo corsa, e
richiudere la porta.
USO DELL’APPARECCHIO FIG.1
Dopo aver collegato l’apparecchio alla rete elettrica,
portare in posizione “I” il pulsante (H), si illuminerà per
qualche secondo l’indicatore luminoso (G) e la macchina
avvierà un ciclo di distruzione.
Se non sono stati inseriti documenti da distruggere
l’apparecchio si porrà automaticamente in posizione
di stand-by. Ora, in qualsiasi momento, è possibile la
distruzione di documenti.
Con il pulsante (H) in posizione “0” tutte le funzioni sono
escluse.
Premendo il pulsante (H) in posizione “R” è possibile
in qualsiasi momento e con qualsiasi tipo di carta,
interrompere la distruzione ed estrarre il documento
tramite una retromarcia.
DISTRUZIONE MANUALE DI FOGLI SINGOLI
Inserendo i fogli nell’imbocco (L) si accende l’indicatore
luminoso (G) e la macchina avvia automaticamente la
distruzione mediante due fotocellule poste all’interno
dell’imbocco stesso, che leggono il passaggio della carta
e che arrestano automaticamente il gruppo di taglio a
distruzione ultimata dopo qualche secondo.
Nel caso in cui venga inserita una quantità di carta superiore
alla capacità distruttiva della macchina, la macchina
effettuerà una retromarcia automatica espellendo la carta
in eccesso.
Togliere la carta in eccesso dall’imbocco per liberare le
fotocellule,successivamente inserire una quantità inferiore
di fogli nell’imbocco e in automatico la macchina ripartirà
per completare la distruzione con un ciclo distruttivo.
Si consiglia di limitare i bloccaggi dovuti ad introduzioni
eccessive di carta e di far funzionare l’apparecchio al di
sotto della massima capacità distruttiva onde preservare
la durata degli organi meccanici e la vita della macchina
stessa.
DISTRUZIONE DI FOGLI CON IL SISTEMA DI
ALIMENTATORE AUTOMATICO FIG. 3
Aprire il coperchio superiore del vassoio di alimentazione
carta come indicato in gura 3.
Inserire all’interno del vassoio di alimentazione al
massimo 300 fogli di carta A4 in ogni caso per un’altezza
non superiore a quella indicata dal segno (A).
Chiudere il coperchio superiore e la macchina avvia
automaticamente la distruzione della carta, e a distruzione
ultimata si arresta automaticamente.
NOTA:
La funzione automatica può’ essere utilizzata anche per
AVVERTENZE - IMPORTANTE
PRIMA DELLA MESSA IN MARCIA DELL’APPARECCHIO
BISOGNA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI SULL’USO
E LE SEGUENTI AVVERTENZE.
Prima di collegare l’apparecchio fare attenzione che il voltaggio
e la frequenza di rete corrispondano ai dati della targhetta
posta sulla macchina.
SCOLLEGARE LA SPINA DI ALIMENTAZIONE DELLA RETE
ELETTRICA NEI SEGUENTI CASI:
-PRIMA DI CAMBIARE O VUOTARE IL SACCHETTO DI
RACCOLTA CARTA
-PRIMA DI SOLLEVARE LA MACCHINA DAL MOBILE
-PRIMA DI EFFETTUARE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE E
RIPARAZIONE O INTERVENIRE SULLE PARTI INTERNE DELLA
MACCHINA.
CON TENSIONE DI ALIMENTAZIONE NOMINALE:
FUNZIONAMENTO CONTINUO
CON TENSIONE DI ALIMENTAZIONE NOMINALE +10%:
FUNZIONAMENTO MAX 50 MIN.
CONSULTARE IL MANUALE
ATTENZIONE!
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
TENERE LONTANO DALL’IMBOCCO
CRAVATTE O ALTRI PENDENTI
NON METTERE LE MANI NELL’IMBOCCO
DEL GRUPPO DI TAGLIO
NON LASCIARE UTILIZZARE L’APPARECCHIO
AI BAMBINI
TENERE LONTANO DALL’IMBOCCO
CAPELLI LUNGHI
NON USARE PRODOTTI O LUBRIFICANTI AD
AEREOSOL
OSSERVARE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI AVVERTENZE
STAMPATE SULLA PARTE SUPERIORE DELLA MACCHINA:

4
blocchi cuciti no a un massimo di 25 fogli, purché il tipo
di punto metallico non abbia la lunghezza della gamba
maggiore di 6mm e sia posizionato verso il basso nel
punto più estremo.
ATTENZIONE: I distruggidocumenti Kobra AF.1 e Kobra
AF+1 NON SONO in grado di distruggere i seguenti tipi
di documenti con:
Punti metallici
con lunghezza
della gamba
superiore a 6 mm
Graffette
di grandi
dimensioni
Molle ferma fogli
Bulldog
Documenti
rilegati
Etichette adesive
Riviste o altri
documenti
rilegati con più
punti o graffette
Fogli di plastica, documenti
laminati, cartelline in plastica
AUTOMATIC COMPACTOR solo per modello KOBRA AF.2)
Il distruggidocumenti KOBRA AF.2 COMPACTOR è dotato
di un sistema automatico di compattazione della carta
distrutta capace di ridurre il volume dei frammenti distrutti
all’interno del sacco di raccolta fino a 4 volte, questo per
ottimizzare la capacità del sacco di raccolta frammenti ed
evitare frequenti svuotamenti dello stesso.
Inoltre, la compattazione aumenta il livello di sicurezza del
documento distrutto.
Il sistema di compattazione di avvia automaticamente con
l’avvio della macchina e si arresta a distruzione ultimata.
ATTENZIONE!
SVUOTAMENTO DEL SACCO DI RACCOLTA FRAMMENTI
- A causa dell’elevato grado di compattazione, al momento
dello svuotamento del sacco di raccolta frammenti, per
evitare che frammenti in eccesso cadano all’interno del
mobile,siconsigliadiappoggiarelamanosopraiframmenti
in eccesso ed esercitare una pressione verso il basso (per
portare i frammenti in eccesso all’interno del sacco di
raccolta) come indicato in figura 5 e contemporaneamente
estrarre lentamente il sacco di raccolta.
- Nel caso la macchina venga spenta (pulsante in posizione
«0») durante la distruzione, il sacco di raccolta potrebbe
essere bloccato e non estraibile. Riportare il pulsante in
posizione «I» e aprire la porta.
INCEPPAMENTO
Nell’eventualità che il distruggidocumenti s’inceppi, agire
come segue:
• effettuare una o più volte la retromarcia manuale
premendo il pulsante (H) in posizione “R”.
• aprire il coperchio superiore del vassoio di
alimentazione carta .
• rimuovere la carta inceppata.
Una volta liberato il gruppo di taglio dalla carta inceppata,
inserire nuovamente i fogli all’interno del vassoio di
alimentazione carta, richiudere il coperchio superiore, ora il
Vostro distruggidocumenti è pronto per il funzionamento.
FUNZIONI AUTOMATICHE
I modelli serie KOBRA AF sono dotati delle seguenti
funzioni automatiche:
-FOTOCELLULE per l’avviamento automatico
dell’apparecchio
-RITORNO AUTOMATICO anti-intasamento che, in caso di
inserimento accidentale di una quantità superiore di carta
rispetto alla capacità massima del modello, interrompe la
corrente al motore elettrico e successivamente esegue per
qualche secondo la retromarcia liberando i rulli di taglio e
ponendo la macchina in stand-by.
Per riprendere la distruzione estrarre la carta dall’imbocco
per liberare le fotocellule e successivamente inserire una
quantità inferiore di fogli.
-SALVAMOTORE che interrompe il funzionamento della
macchina in caso di surriscaldamenti.
(In caso di intervento del salvamotore lasciare riposare
la macchina per almeno 10/15 minuti, trascorsi i quali
l’apparecchio riprenderà a funzionare automaticamente).
-STOP AUTOMATICO in caso di sacco pieno o porta aperta,
con segnalazione luminosa della spia rossa (I).
-SISTEMA ENERGY SMART che riduce in automatico il
consumo della macchina, quando è in STAND-BY e dopo
essere trascorsi circa 12 sec. dall’ultimo ciclo automatico
di distruzione.
Fig.5

5KOBRA AF+1 • AF.1 • AF.2
CURA E MANUTENZIONE
I modelli KOBRA AF.1, KOBRA AF.2 COMPACTOR e KOBRA
AF+1 sono distruttori di alta qualità, progettati per
distruzioni in automatico e manuali.
Per i modelli KOBRA AF.1 C4, KOBRA AF.2 e KOBRA AF+1
C4 non è richiesta la lubricazione dei coltelli di taglio con
olio. In ogni caso per mantenere il distruttore in condizioni
di funzionamento ottimali,l’operatore deve distruggere
responsabilmente e una manutenzione periodica è
consigliata.
Il modello KOBRA AF.1 C2 è dotato di uno speciale sistema
integrato di lubricazione automatica “AUTOMATIC OILER”
che evita di lubricare manualmente i coltelli di taglio,qundi
è buona norma controllare periodicamente il livello di olio
all’interno del suo contenitore posto all’interno del mobile.
Far funzionare la macchina al di sotto della massima
capacità è sempre consigliato,cio’ aumenterà gli intervalli
di manutenzione preservando gli organi meccanici.
ATTENZIONE!!
In caso di slittamento e non trascinamento della carta, le
8 cinghie di trascinamento poste all’interno del vassoio
di alimentazione carta, vanno regolarmente pulite con un
panno morbido bagnato.
AUTOMATIC OILER
solo per modello KOBRA AF.1 C2 (FIG. 2)
Il modello KOBRA AF.1 C2 è dotato di uno speciale sistema
integrato di lubricazione automatica “AUTOMATIC OILER”
che evita di lubricare manualmente i coltelli di taglio.
I modelli KOBRA AF.1 C2 sono consegnati con un
contenitore con capacità da 1 Litro di olio.
INSTALLAZIONE (FIG. 2)
Dopo aver tolto la macchina dall’imballo,posizionare la
testata della macchina (A) sul mobile (B) inserire il tubetto
(M) nel connettore (N).
Prendere il contenitore di olio dato in dotazione con la
macchina,svitare il tappo sigillo ed eliminarlo,inserirvi al
suo interno il tubetto olio (O) e serrare a fondo il tappo.
FUNZIONAMENTO
Dopo aver collegato l’apparecchio alla rete elettrica ,
portare in posizione “I” il pulsante (H),si illuminerà per
qualche secondo l’indicatore luminoso (G) e la macchina
avvierà un ciclo di distruzione.
Durante i primi minuti di funzionamento il gruppo potrebbe
NON essere ancora oliato in quanto il tubetto di mandata
olio non è ancora completamente pieno. Per accelerarne
il riempimento è possibile tenere impegnate le fotocellule
poste all’interno dell’imbocco (L) per far funzionare a
vuoto per circa 8/10min consecutivi il distruggidocumenti.
Ora il Vostro distruggidocumenti è pronto e con il gruppo
di taglio oliato.
Si consiglia di controllare periodicamente il livello di olio
all’interno del suo contenitore posto all’interno del mobile.
SOSTITUZIONE CONTENITORE OLIO
Aprire la porta. Estrarre il contenitore olio (P) vuoto dalla
sua sede,svitare il tappo(Q) in testa al contenitore e slarne
il tubetto (O).
Munirsi di un nuovo contenitore olio,svitare il tappo sigillo
ed eliminarlo,inserirvi al suo interno il tubetto olio (O) e
serrare a fondo il tappo.
Riposizionare il nuovo contenitore olio nella sua sede e
richiudere la porta.
Ora il Vostro distruggidocumenti è pronto.
Attenzione!
Durante i primi minuti di funzionamento il gruppo
potrebbe NON essere ancora oliato in quanto il tubetto di
mandata olio non è ancora completamente pieno.
Per accelerarne il riempimento è possibile tenere
impegnate le fotocellule poste all’interno dell’imbocco (L)
per far funzionare a vuoto per circa 8/10min consecutivi il
distruggidocumenti.
Ora il Vostro distruggidocumenti è pronto e con il gruppo
di taglio oliato.
Pericolo d’incendio
NON usare mai olio sintetico, prodotti a base di benzine o
lubricanti ad aerosol di nessun tipo d’incendio all’interno
dell’apparecchio o nelle sue vicinanze.
ACCESSORI
CHIUSURA DI SICUREZZA A COMBINAZIONE
solo per modelli KOBRA AF.1 e AF.2 COMPACTOR (FIG. 4)
I modellI Kobra AF.1 e Kobra AF.2 COMPACTOR a
richiesta possono essere dotati di chiusura di sicurezza
a combinazione del coperchio superiore del vassoio
di alimentazione carta per garantire la sicurezza dei
documenti durante la distruzione.
FUNZIONAMENTO BLOCCO COPERCHIO
Aprire il coperchio superiore del vassoio di alimentazione
carta come indicato in gura 4.
Inserire all’interno del vassoio di alimentazione carta i
documenti da distruggere.
Chiudere il coperchio superiore del vassoio alimentazione
carta e la macchina avvia automaticamente la distruzione
dei documenti.
Inserire il codice PIN sulla tastiera (B) a quattro cifre, ad
esempio:
il coperchio si blocca automaticamente.
Il coperchio superiore del distruggidocumenti si sblocca
automaticamente quando:
- viene digitato nuovamente il codice PIN a quattro cifre.
- il ciclo di distruzione è stato completato.
-
Importante: Nel caso venisse dimenticato il codice PIN
inserito,ilcoperchiosuperioresi sbloccheràautomaticamente
dopo 20 minuti dall’entrata in stato di stand-by.

6
ANOMALIE
Se avete problemi col vostro distruggi documenti, controllate i sintomi ed i rimedi qui di seguito descritti.
Se non riuscite a risolvere il problema in questo modo, contattare il rivenditore Kobra a Voi più vicino.
Non aprite la testata del distruggi documenti per tentare di ripararlo. Potreste esporvi a gravi scariche elettriche e
invalidare la vostra garanzia
PROBLEMA COME SI MANIFESTA CAUSA AZIONE
Il distruggi documenti non
si avvia.
- Non si accende l’indicatore
luminoso ( G )
- Si accende l’indicatore
luminoso rosso ( I )
- Si accende l’indicatore
luminoso ( G )
- Posizione pulsante ( H )
- Cavo di alimentazione non
correttamente collegato.
- Assenza tensione di
alimentazione.
- Porta (C) non
correttamente chiusa
- Sacco pieno
- Motore in protezione
termica.
- Portare l’interruttore (H) in
posizione (I)
- Vericare se l’inserimento
della spina nella presa di
alimentazione è corretto.
- Vericare se presente la
tensione sulla presa.
- Chiudere correttamente
la porta
- Vuotare il sacco
- Attendere 15 minuti per il
raffreddamento del motore.
Il distruggi documenti non
si ferma mai.
Indicatore luminoso ( G ),
acceso, gruppo in funzione
- Materiale e/o sporco
depositato su fotocellule o
tra le fotocellule
- Rimuovere il deposito
dalle fotocellule o liberare le
fotocellule.
- Pulire le fotocellule con
una spazzola
Riduzione sensibile della
capacita’ di taglio
- Capacita’ ridotta rispetto
alla capacita’ dichiarata.
- Gruppo di taglio sporco
o con presenza di adesivo
su lame.
- Effettuare una
manutenzione inserendo
un foglio cosparso di
lubricante
I documenti non vengono
trascinati e distrutti
I documenti rimangono nel
vassoio alimentazione carta
Cinghie sporche e coperte
da polvere di carta
Pulire accuratamente le
cinghie con un panno
bagnato ruotandole
manualmente
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Conformemente a: - direttiva LVD 2014/35/UE
- direttiva 2011/65/EU RoHS
- direttiva 2014/30/UE
Il costruttore ELCOMAN SRL - VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) - ITALY
dichiara con la presente che i distruttori di documenti Kobra sotto descritti sono conformi alle norme della direttiva LVD 2014/35/UE
- Kobra serie AF: Kobra AF+1, Kobra AF.1, Kobra AF.2.
Le norme applicate sono :
EN 60950-1:2006 / A11:2009 / A1:2010 / A12:2011 / A 2:2013
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2019
Bovisio Masciago, 02.2020
A. De Rosa
UFFICIO TECNICO

7KOBRA AF+1 • AF.1 • AF.2
FEATURES
Congratulations on purchasing an auto-feeder KOBRA
AF range document shredder.
The KOBRA AF.2 COMPACTOR model is also equipped
with an automatic paper compacting system which
reduces the volume of shredded paper, increasing by
4 times the collection bag capacity.
INSTALLATION FIG.1
Make sure power socket is easily accessible and
situated near to the machine. Take the machine out of
its packaging, position the machine head (A) on the
base (B). Open the door (C), slide the bag holder frame
(D) from its tracks (E).
Fit the plastic bag (F) which comes with the machine
onto the bag holder frame (D) and slide it back onto its
tracks (E). Push the frame right in and close the door
again.
OPERATING THE MACHINE FIG.2
Once the shredder has been plugged in, turn the switch
(H) to the “I” position. The light (G) will come on for a
few seconds and the machine will start a shred cycle.
If no documents to be shredded have been inserted
into the machine it will automatically go on stand-by.
Now it is possible to shred documents at any time.
With the switch (H) in the “O” position, all functions are
switched off.
By putting the button (H) in the “R” position at any
time and with any kind of paper you can interrupt
shredding and extract the document by putting the
machine in reverse.
MANUAL SHREDDING OF SINGLE SHEETS
Insert sheets in the throat (L) and the light indicator
(G) comes on and the machine starts shredding
automatically as two photocells inside the throat
detect the presence of paper and automatically stop
the shredding knives a few seconds after shredding
has nished.
If you insert a greater quantity of paper than the
shredding capacity, the machine will automatically go
into reverse and eject the excess paper.
Take the excess paper out of the throat in order to free
the photocells then insert a smaller amount of paper
and the machine will automatically restart and nish
shredding with a shred cycle.
It is advisable to limit jams caused by introducing
too much paper and to operate the machine below
maximum capacity in order to prolong the life of
mechanical parts and the life of the machine itself.
AUTOMATIC PAPER SHREDDING FIG.3
Open the top cover of the paper feeder tray as shown
in gure 3.. Insert a maximum of 300 sheets of A4 paper
in the feeder tray and in any case ensure they are not
higher than the maximum load mark (A). Close the top
cover, the machine automatically starts shredding and
automatically stops when shredding is nished.
IMPORTANT:
The automatic function can be used for bound blocks
up to a maximum of 25 sheets. Provided the type of
staple used is no longer than 6 mm and the block is
inserted with the points facing downwards
WARNINGS - IMPORTANT
BEFORE USING THE MACHINE, FIRST READ THE INSTRUCTIONS
FOR USE AND THE FOLLOWING WARNINGS.
Before plugging in the shredder make sure that the voltage
and the mains supply correspond to what is written on the
plate on the machine.
UNPLUG THE POWER CABLE IN THE FOLLOWING CASES:
-BEFORE CHANGING OR EMPTYING THE SHREDDED PAPER
COLLECTION BAG
-BEFORE LIFTING THE MACHINE FROM ITS BASE
-BEFORE ANY MAINTENANCE OR REPAIRS OR TOUCHING
THE INTERNAL PARTS OF THE MACHINE
NOMINAL VOLTAGE: CONTINUOUS OPERATION
NOMINAL VOLTAGE +10%: MAX. OPERATION 50 MIN.
REFER TO THE OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING!
SAFETY PRECAUTIONS
KEEP NECK TIES OR OTHER DANGLING OBJECTS
AWAY FROM THE THROAT
DO NOT PUT YOUR HANDS IN THE THROAT
AND THE CUTTING KNIVES
DO NOT ALLOW CHILDREN TO OPERATE THE
DEVICE
KEEP LONG HAIR AWAY FROM THE THROAT
DO NOT USE AEROSOL PRODUCTS OR
LUBRICANTS
PAY ATTENTION TO THE FOLLOWING WARNINGS
PRINTED ON THE TOP OF THE MACHINE:

8
IMPORTANT:
The automatic function can be used for bound blocks
up to a maximum of 25 sheets. Provided the type of
staple used is no longer than 6 mm and the block is
inserted with the points facing downwards.
WARNING: The Kobra AF.1 and AF +1 shredders are
NOT able to shred the following types of documents
with:
Staples with a
shaft longer than
6mm
Large paper clips
Bulldog clips Spiral bindings
Adhesive labels
Magazines or other
documents bounds
with a number of
stitchings or staples
Plastic sheets, laminated ocuments, plastic folders
documents, plastic folders
AUTOMATIC COMPACTOR FOR KOBRA AF.2 MODEL
ONLY
The KOBRA AF.2 COMPACTOR shredder is equipped
with an automatic paper compacting system
capable of reducing the volume of shredded paper
into the collection bag up to 4 times, increasing
bag capacity and avoiding frequent emptyings.
Compacting paper increases
shredding security of one level.
The compacting system starts automatically with the
start of paper shredding and stops when the shredding
process is completed.
IMPORTANT!
TIPS WHEN EMPTYING THE COLLECTION BAG
- Due to the high level of compaction, when emptying
the collection bag, in order to prevent paper shreds
from falling into the cabinet, we recommend to place a
hand over the paper shreds at the top of the bag and
apply some pressure to keep the shreds down into the
collection bag (as shown in gure 5) and - at the same
time - slowly extract the bag.
- If the machine is switched off (switch in «0» position)
during the destruction, the collection bag could be
blocked and not removable. Return the switch to «I»
position and then open the door.
PAPER JAMS
This is what to do if the shredder jams:
- Manually put the shredder into reverse once
or more times by moving the switch (H) to
the position “R”.
- Open the top cover of the feeder tray.
- Remove the paper jam
Once you have freed the cutters of the paper jam, put
some paper in the feeder tray, close the cover again
and now your shredder is ready to go.
AUTOMATIC FUNCTIONS
The KOBRA AF models are equipped with the following
automatic functions:
-PHOTOCELLS to start the machine automatically
-AUTOMATIC RETURN anti-jamming function: if you
accidentally insert more paper than the shredder’s
maximum capacity this function switches off the power
to the electric motor and then sends it into reverse for
a few seconds in order to free the cutters and puts the
shredder on stand-by.
Remove the paper from the throat in order to resume
shredding, free the photocells and then insert a smaller
number of sheets of paper.
-MOTOR PROTECTOR which automatically stops the
machine in case of overheating.
(If the motor protector comes on, let the shredder
rest for at least 10/15 minutes. The shredder will then
restart automatically).
-AUTOMATIC STOP If the bag is full or the door is open
with red warning light ashing (I).
- ENERGY SMART SYSTEM which automatically reduces
power consumption when on STAND-BY and when 12
seconds have passed since the last automatic shred
cycle.
Fig.5

9KOBRA AF+1 • AF.1 • AF.2
CARE AND MAINTENANCE
The KOBRA AF.1, KOBRA AF.2 COMPACTOR and KOBRA
AF + 1 models are high quality shredders, designed for
automatic and manual shredding.
For KOBRA AF.1 C4, KOBRA AF.2 and KOBRA AF + 1
C4 models lubrication of cutting blades with oil is
not required. However, to maintain your shredder in
optimum condition, you must use it responsibly and
periodic maintenance is recommended.
The Kobra AF.1 C2 is tted with a special integrated
oiling system, the ”AUTOMATIC OILER” which eliminates
the need for oiling the cutting knives manually so it is
advisable to periodically check the level of the oil in the
container inside the cabinet.
It is not normally necessary to operate the machine at
maximum capacity every time it is used.
It is always recommended to use the machine at less
than maximum capacity.
This will mean you need less frequent maintenance
and will prolong the life of mechanical parts.
ATTENTION!
In case of slippage or failure to pull the paper through
the machine, the 8 inlet belts in the feeder tray should
be cleaned regularly with a soft damp cloth.
AUTOMATIC OILER
ONLY FOR THE MODEL KOBRA AF.1 C2 FIG.2
The Kobra AF.1 C2 is tted with a special integrated
oiling system, the ”AUTOMATIC OILER” which
eliminates the need for oiling the cutting knives,
Kobra AF.1 C2 models come tted with an oil container
with a capacity of 1 litre.
INSTALLATION (FIG.2)
Once you have taken the machine out of its packaging,
position the head of the machine (A) on the cabinet (B)
and insert the end of the hose (M) into the connector
(N).
Take the container of oil which came with the machine,
unscrew the cap seal and dispose of it, insert the tube
of oil (O) and screw the cap back on properly.
OPERATION:
When you have plugged the machine in, turn the knob
(H) to the position “I”. The light (G) will come on for
a few seconds and the machine will start a shredding
cycle.
During the rst few minutes of operation, the cutting
knives might NOT be properly oiled since the oil feeder
is not yet completely full. In order to make it ll up
more quickly, trigger the photo cells inside the mouth
so that the shredder runs empty for 8/10 minutes
straight.
Now your shredder is ready for operation and the
cutting knives are oiled.
It is recommended to periodically check the level of oil
in the container inside the cabinet.
REPLACING THE OIL CONTAINER
Open the door. Take out the empty oil container (P)
out of its housing, unscrew the cap on the top (Q)
and extract the oil tube (O). Get a new oil container,
remove the seal cap and dispose of it, insert the oil
tube (O) and screw the cap on tightly. Put the new oil
container back in its housing and close the door. Now
your shredder is ready for operation.
ATTENTION!
During the rst few minutes of operation, the cutting
knives might NOT be properly oiled since the oil feeder
is not yet completely full. In order to make it ll up
more quickly, trigger the photo cells inside the mouth
so that the shredder runs empty for 8/10 minutes
straight. Now your shredder is ready for operation and
the cutting knives are oiled.
Fire hazard
NEVER use synthetic oil, benzene based products or
aerosol lubricants of any kind inside or in the vicinity
of the machine
ACCESSORIES
COMBINATION SAFETY LOCK
ONLY FOR KOBRA AF.1 AND AF.2 COMPACTOR
MODELS FIG. 4
The Kobra AF.1 and Kobra AF.2 COMPACTOR models
can be equipped – upon request - with a combination
safety lock on the top cover of the paper feed tray to
ensure the security of documents during shredding.
COVER BLOCK FUNCTION:
Open the top cover of the paper feeder tray as shown
in gure 3. Insert the documents to be shredded into
the paper feeder tray. Close the top cover of the paper
feeder tray and the machine automatically starts
shredding. Key in the four-digit PIN number on the
keyboard (B), for example:
and the cover blocks automatically.
The top cover of the shredder unblocks automatically
when:
- the four-digit PIN number is entered.
- The shred cycle has been completed.
Important: If you forget the PIN number, the top
cover will unblock automatically 20 minutes after it
goes on stand-by.

10
TROUBLESHOOTING
If you have any problems with your shredder, check the symptoms and remedies described below.
If you are unable to solve the problem this way, contact your nearest Kobra dealer.
Do not open the head of the shredder to attempt to repair it yourself. You could get a serious electric shock and
invalidate your warranty
PROBLEM SIGNS CAUSE ACTION
The shredder fails to
start
- The light (G) does
not come on
- Red light (I) comes
on
- Light (G) comes on
- Switch position ( H )
- Power cable not properly
connected
- No power
- Door (C) not closed properly
- Bag full
- Motor in heat protection mode
- Turn switch to the position (I)
- Check that the cable is plugged
in properly
- Check that socket is switched on.
- Close the door properly
- Empty bag
- Wait 15 minutes for motor to
cool down
The shredder never
stops
- Light (G) on and
cutters in operation
Material and/or dirt deposited
on or between the photocells
Remove the deposit from or free
the photocells
Clean the photocells with a brush
Signicant reduction of
shredding capacity
- Capacity is less than
the declared capacity
- Cutters dirty or adhesive on
blades
- Carry out maintenance by
inserting a sheet of paper
sprinkled with lubricant
Documents are not
drawn in and shredded
- Documents remain
in the paper feeder
tray
- Dirty belts covered in paper
dust - Turn the belts manually and
clean them carefully with a damp
cloth
DECLARATION OF COMPLIANCE WITH EC STANDARDS
Compliant with - directive LVD 2014/35/UE
- directive 2011/65/EU RoHS
- directive 2014/30/UE
The manufacturer ELCOMAN SRL - VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) - ITALY
hereby declares that the KOBRA shredders listed below are compliant with the standards of directive LVD 2014/35/UE
- Kobra AF series: Kobra AF+1, Kobra AF.1, Kobra AF.2.
Standards applied are :
EN 60950-1:2006 / A11:2009 / A1:2010 / A12:2011 / A 2:2013
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2019
Bovisio Masciago, 02.2020
A. De Rosa
TECHNICAL OFFICE

11 KOBRA AF+1 • AF.1 • AF.2
DAS HANDBUCH LESEN
ACHTUNG!
SCHUTZVORKEHRUNGEN
KRAWATTEN UND ANDERE HÄNGENDE TEILE
VON DER EINGABEÖFFNUNG ENTFERNT HALTEN
NICHT DIE HÄNDE IN DIE ÖFFNUNG DER
SCHNEIDGRUPPE STECKEN
DAS GERÄT NICHT VON KINDERN BENUTZEN
LASSEN
LANGE HAARE VON DER EINGABEÖFFNUNG
ENTFERNT HALTEN
KEINE PRODUKTE ODER SCHMIERMITTEL MIT
AEREOSOL VERWENDEN
EIGENSCHAFTEN
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Aktenvernichters
KOBRA AF mit automatischem Blatteinzug.
Das Modell KOBRA AF.2 COMPACTOR ist zusätzlich
mit einem automatischen Papier-Presssystem
ausgestattet, wodurch das Volumen des verarbeiteten
Papiers reduziert wird. Die Aufnahmekapazität des
Auffangbehälter erhöht sich dadurch um das Vierfache.
INSTALLATION (ABB.1)
Stellen Sie sicher, dass die Steckdose leicht zugänglich
und in der Nähe des Aktenvernichters ist.
Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und setzen
Sie das Kopfteil (A) auf den Unterschrank (B).
Öffnen Sie die Tür (C), schieben Sie die Halterung (D)
für den Plastikbeutel aus der Schiene (E).
Hängen Sie den Plastikbeutel (F), der mit dem Gerät
geliefert wird, in die Halterung (D) ein und schieben
Sie diese wieder auf die Schiene (E). Schieben Sie den
Rahmen komplett in den Schrank und schließen Sie die
Tür.
ARBEITEN MIT DEM SHREDDER ABB.1
Sobald der Shredder angeschlossen ist, schalten Sie
ihn an (H). Das Licht (G) leuchtet dann für ein paar
Sekunden und der Shredder startet.
Wenn keine Dokumente zum Shreddern eingelegt
wurden, stoppt das Gerät automatisch und geht auf
Stand-by.
Jetzt können Sie jederzeit Ihre Dokumente vernichten.
Wenn der Schalter auf der “O”-Position steht, sind alle
Funktionen ausgeschaltet.
Durch Stellen der Taste (H) auf “R” können Sie jederzeit
den Shreddervorgang unterbrechen und die zu
vernichtenden Dokumente durch Rücklauf wieder aus
dem Gerät führen.
MANUELLES SHREDDERN EINZELNER SEITEN
Sobald Sie die Seiten in die Öffnung (L) einführen,
leuchtet das Licht (G) auf und das Gerät beginnt
automatisch zu shreddern. Zwei Lichtschranken
erkennen, wenn Papier eingeführt wird. Dadurch stoppt
das Gerät auch, sobald kein Papier mehr vorhanden ist.
Wenn Sie mehr Papier zuführen, als die Eingabeeinheit
erlaubt, geht das Gerät automatisch auf Rücklauf und
wirft das Papier wieder aus.
Entnehmen Sie das Papier, um den Bereich der
Lichtschranke wieder freizuhalten. Führen Sie
anschließend wieder eine geringere Menge Papier
ein. Das Gerät beginnt dann automatisch wieder zu
shreddern.
Es ist empfehlenswert, Papierstaus durch Einführen von
zu viel Papier möglichst zu vermeiden und sich an die
angegebenen Grenzwerte zu halten. Damit verlängern
Sie die Lebensdauer der mechanischen Teile des
Gerätes sowie die Lebensdauer des Aktenvernichters
selbst.
AUTOMATISCHES SHREDDERN ABB.3
Öffnen Sie die obere Abdeckung der Papierzuführung
wie in Abbildung 3 dargestellt. Legen Sie maximal
300 A4 Seiten in die Zuführung ein und stellen Sie
sicher, dass der Stapel keinesfalls über der maximalen
HINWEISE - WICHTIG
BEVOR DAS GERÄT IN BETRIEB GENOMMEN WIRD,
MÜSSEN DIE GEBRAUCHSANWEISUNGEN UND
DIE NACHSTEHENDEN HINWEISE AUFMERKSAM
DURCHGELESEN WERDEN
Bevor das Gerät angeschlossen wird, sich vergewissern,
dass die Spannung und die Frequenz des Stromnetzes mit
den auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Daten
übereinstimmt.
IN DEN FOLGENDEN FÄLLEN IST DER NETZSTECKER
ABZUZIEHEN:
-BEVOR DER PAPIERSAMMELSACK GEWECHSELT ODER
ENTLEERT WIRD
-BEVOR DAS KOPFTEIL VOM UNTERSCHRANK GEHOBEN
WIRD
-BEVOR MIT ARBEITEN ZUR WARTUNG UND REPARATUR
BEGONNEN WIRD ODER EIN EINGRIFF AN INNEREN
TEILEN DER MASCHINE VORGENOMMEN WIRD
MIT NORMALER NETZSPANNUNG: DAUERBETRIEB
MIT NORMALER NETZSPANNUNG +10%: MAX. BETRIEB 50
MIN.
DIE AN DER OBERSEITE DER MASCHINE
AUFGEDRUCKTEN GEFAHRENHINWEISE BEACHTEN:

12
Einfuhrhöhe liegt (A).
SchließenSie die obereAbdeckung.DerAktenvernichter
beginnt dann automatisch zu shreddern und stoppt,
sobald er fertig ist.
WICHTIG:
Diese automatische Shredderfunktion kann für Blöcke
bis maximal 25 Blätter verwendet werden.
Voraussetzung ist, dass die verwendeten Heftklammern
maximal 6 mm lang sind und der Block mit den Punkten
nach unten zeigend eingeführt wird.
ACHTUNG: Die Modelle Kobra AF.1 und AF +1 können
die folgenden Materialien NICHT verarbeiten:
Heftklammern mit
einem Schaft län-
ger als 6 mm
Große Büroklam-
mernn
Große Klammern Hefte mit Spiral-
bindung
Etiketten
Zeitschriften oder
andere, mit Klam-
mern gebundene,
oder genähte Do-
kumente
Plastikpapier, laminierte Dokumente, Plastikordner
AUTOMATISCHER COMPACTOR
NUR FÜR KOBRA AF.2 MODELLE
Der KOBRA AF.2 COMPACTOR ist mit einem automatischen
Papier-Presssystem ausgestattet, das das Volumen des
zerkleinerten Papiers um das Vierfache verringern kann.
Der Abfallbeutel hat somit eine höhere Aufnahmekapazität
und muss nicht so häug entleert werden. Die Sicherheit
des gepressten Papiers erhöht sich um eine Stufe. Das
Presssystem startet automatisch mit dem Starten des
Shreddervorgangs und stoppt, wenn der Shreddervorgang
abgeschlossen ist.
WICHTIG! TIPPS ZUM ENTLEEREN DES
ABFALLBEUTELS
- Beim Entleeren des Abfallbeutels sollten Sie
aufgrund der hohen Verdichtung des geshredderten
Papiers darauf achten, dass kein Papierabfall in den
Unterschrank gelangt. Wir empfehlen, eine Hand oben
auf den Papierabfall zu halten, diesen leicht nach unten
zu drücken und gleichzeitig den Beutel nach außen zu
ziehen (siehe Abb. 5).
- Wenn das Gerät während eines Shreddervorgangs
ausgeschaltet wird (Position «0»), könnte der Auffangbeutel
blockiert werden und lässt sich nicht entfernen. Schalten
Sie das Gerät wieder an (Position «I») und öffnen Sie dann
die Tür.
PAPIER STAUT
Was Sie bei Papierstau tun müssen:
- Setzen Sie den Shredder auf Rücklauf, indem
Sie die Taste (H) auf die Position “R” stellen
- Öffnen Sie die obere Abdeckung der Zuführung
- Entfernen Sie den Papierstau
Sobald Sie den Papierstau von den Schneidmesser
entfernt haben, schließen Sie die Abdeckung wieder.
Der Aktenvernichter ist dann wieder einsatzbereit.
AUTOMATISCHE FUNKTIONEN
Die KOBRA AF Modelle sind mit den folgenden
automatischen Funktionen ausgestattet:
- LICHTSCHRANKEN zum automatischen Starten des
Gerätes
- AUTOMATISCHE RÜCKLAUFFUNKTION gegen Papierstau:
wenn Sie versehentlich mehr Papier als die erlaubte
maximal angegebene Zuführkapazität einführen, schaltet
der Motor automatisch ab und geht für einige Sekunden
auf Rücklauf, um das gestaute Papier wieder auszuwerfen.
Der Shredder ist so lange auf Stand-by Funktion.
Um mit dem Shreddern fortzufahren, entfernen Sie das
Papier aus dem Papiereinwurf, stellen Sie sicher, dass sich
im Bereich der Lichtschranken kein Papier mehr bendet
und legen Sie anschließend weniger Papier ein.
- MOTORVOLLSCHUTZ der das Gerät bei Überhitzung
automatisch stoppt.
Fig.5

13 KOBRA AF+1 • AF.1 • AF.2
(Wenn der Motorvollschutz aktiviert wird, lassen Sie diesen
etwa 10 bis 15 Minuten stehen. Anschließend startet er
wieder von selbst)
- AUTOMATISCHER STOPP Das Gerät stoppt automatisch,
wenn der Abfallbehälter voll ist oder die Tür offen. Das rote
Warnlicht leuchtet dann auf (I).
- ENERGY SMART SYSTEM welches den Stromverbrauch
automatisch reduziert, wenn der Aktenvernichter auf Stand-by
steht oder wenn dieser mindestens 12 Sekunden kein Material
zum shreddern hat.
INSTANDHALTUNG UND WARTUNG
Die Modelle KOBRA AF.1, KOBRA AF.2 COMPACTOR und KOBRA
AF + 1 sind hochwertige Aktenvernichter für automatisches und
manuelles Shreddern.
Bei den Modellen KOBRA AF.1 C4, KOBRA AF.2 und KOBRA AF +
1 C4 ist das Ölen der Schneidwellen nicht erforderlich. Um Ihren
Aktenvernichter jedoch optimal nutzen zu können, sollten Sie
immer verantwortungsvoll mit diesem umgehen. Auch ist eine
regelmäßige Wartung empfehlenswert.
Das Modell Kobra AF.1 C2 ist mit einer speziellen integrierten
Schmiereinheit ausgestattet, der ”AUTOMATISCHEN
ÖLSCHMIERUNG”. Daher müssen Sie die Schneidmesser nicht
manuell ölen. Bitte überprüfen Sie jedoch regelmäßig den
Ölstand im Behälter des Gerätes.
Die Geräte sollten nicht immer bei maximaler Kapazität genutzt
werden. Wir empfehlen Ihnen, immer etwas unterhalb der
maximal möglichen Kapazität zu bleiben. Dadurch wird Ihr
Aktenvernichter weniger häug Wartung benötigen und die
Lebensdauer der mechanischen Teile erhöht sich.
ACHTUNG!
Achten Sie darauf, dass die 8 Transportriemen in der
Zuführung regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch
gereinigt werden, damit das Papier nicht stockt oder eventuell
überhaupt nicht eingezogen wird.
AUTOMATISCHE ÖLSCHMIERUNG ABB. 2
(gültig nur für das Modell Kobra AF.1 C2)
Der Kobra AF.1 C2 ist mit einer speziellen integrierten Schmie-
reinheit ausgestattet, der “AUTOMATISCHEN ÖLSCHMIE-
RUNG”, wodurch die manuelle Schmierung der Schneidmesser
entfällt.
Die Kobra AF.1 C2 Modelle sind zu diesem Zweck mit einem 1
Liter Container bestückt.
INSTALLATION (ABB.2)
Sobald Sie das Gerät ausgepackt haben, setzen Sie den
Shredderkopf (A) auf den Unterschrank (B) und verbinden den
Schlauch (M) mit dem Verbindungsstück (N).
Nehmen Sie den mit der Maschinen mitgelieferten Behälter
mit Öl gefüllt, öffnen Sie diesen und entfernen Sie die
Abdeckkappe. Führen Sie den Ölschlauch (O) ein und
schrauben Sie die Abdeckkappe wieder fest an.
BEDIENUNG:
Schalten Sie das Gerät an und drücken den Knopf (H) auf “I”.
Das Licht (G) leuchtet für wenige Sekunden auf, dann startet
der Aktenvernichter.
Während der ersten Minuten ist es möglich, dass die
Schneidemesser nicht richtig geölt sind, da die Ölzuführung
noch nicht ganz voll ist. Um diese schneller zu füllen,
aktivieren / bedecken Sie die Fotozellen im Innern, sodas der
Aktenvernichter etwa 8 bis 10 leer läuft.
Jetzt ist Ihr Aktenvernichter mit gut geölten Schneidemessern
betriebsbereit.
Wir empfehlen Ihnen, von Zeit zu Zeit den Ölstand im
Container im Innern des Gerätes zu prüfen.
AUSTAUSCHEN DES ÖLBEHÄLTERS
Öffnen Sie die Tür.
Nehmen Sie den leeren Ölbehälter (P) heraus, schrauben Sie
die Abdeckkappe (Q) auf und ziehen den Schlauch (O) heraus.
Nehmen Sie einen neuen Ölbehälter, entfernen Sie die
Abdeckkappe, führen Sie den Ölschlauch (O) ein und schrauben
Sie die Abdeckkappe wieder fest an.
Stellen Sie den neuen Ölbehälter in das Gehäuse und schließen
Sie die Tür. Ihr Aktenvernichter ist nun wieder einsatzbereit.
Achtung!
Während der ersten Minuten ist es möglich, dass die
Schneidemesser nicht richtig geölt sind, da die Ölzuführung
noch nicht ganz voll ist. Um diese schneller zu füllen,
aktivieren / bedecken Sie die Fotozellen im Innern, sodass der
Aktenvernichter etwa 8 bis 10 leer läuft.
Jetzt ist Ihr Aktenvernichter mit gut geölten Schneidemessern
betriebsbereit
Feuer Gefahr
Verwenden Sie NIE synthetisches Öl, Produkte auf Benzol-Basis
oder Schmiermittel, die Schwebstoffe enthalten, am oder in
der Nähe des Gerätes.
ZUBEHÖR
ELEKTRONISCHES ZAHLENSCHLOSS NUR FÜR
KOBRA AF.1 UND KOBRA AF.2 COMPACTOR ABB.4
Die KOBRA AF.1 und KOBRA AF.2 COMPACTOR Modelle kön-
nen - auf Anfrage - mit einem elektronischen Sicherheitss-
chloss an der oberen Abdeckung der Papierzuführung ausge-
stattet werden, um die Sicherheit der Dokumente während des
Shreddervorgangs zu gewährleisten.
ENTSPERRFUNKTION
Öffnen Sie die obere Abdeckung der Papierzuführung wie in
Abb.4 gezeigt. Legen Sie die zu vernichtenden Dokumente in
den Zuführschacht ein. Schließen Sie die Abdeckung und der
Aktenvernichter beginnt automatisch mit dem Shreddern.
Geben Sie eine 4-stellige PIN-Nummer an der Tastatur (B) ein,
z.B.:
Die Abdeckung ist damit blockiert.
Die Blockierung wird automatisch aufgehoben, sobald:
- Die 4-stellige PIN-Nummer eingegeben wird
- Der Shreddervorgang beendet ist
Wichtig: Wenn Sie die PIN-Nummer vergessen, hebt sich die
Blockierung der Abdeckung automatisch nach 20 Minuten
im Stand-by Modus auf.

14
FEHLERBEHEBUNG
Bei auftretenden Problemen mit Ihrem Aktenvernichter überprüfen Sie diese bitte anhand der nachstehenden Checkliste
zur Fehlerbehebung. Falls Sie das Problem damit nicht lösen können, wenden Sie sich an den nächsten KOPBRA-Händler.
Önen Sie nie das obere Gehäuse des Aktenvernichters um selbst Reparaturen vorzunehmen. Sie riskieren damit einen
Stromschlag und den Verlust der Garantie auf das Gerät..
EG  KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Übereinstimmung mit - Richtlinie LVD 2014/35/UE
- Richtlinie 2011/65/EU RoHS
- Richtlinie 2014/30/UE
Der Hersteller ELCOMAN SRL - VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) - ITALY
erklärt hiermit, dass die unten gelisteten Kobra Aktenvernichter übereinstimmen mit den Standards der Richtlinie LVD 2014/35/UE
- Kobra Serie: Kobra AF+1, Kobra AF.1, Kobra AF.2.
Angewandte Standards:
EN 60950-1:2006 / A11:2009 / A1:2010 / A12:2011 / A 2:2013
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2019
Bovisio Masciago, 02.2020
A. De Rosa
TECHNISCHE ABTEILUNG
PROBLEM HINWEIS am
Gerät
Mögliche URSACHE Möglichkeit der FEHLERBEHEBUNG
Der
Aktenvernichter
startet nicht.
- Das Licht (G)
leuchtet nicht auf
- Das rote Licht (I)
leuchtet auf
- Das Licht (G)
leuchtet auf
- Position am Schalter (H)
- Das Stromkabel ist nicht korrekt
angeschlossen
- Der Shredder hat keinen Strom
- Die Tür (C) ist nicht richtig
geschlossen
- Der Abfallsack ist voll
- Der Motor ist überhitzt
- Schalten Sie auf die Position (I)
- Prüfen Sie, ob der Stecker richtig in der
Steckdose angeschlossen ist.
- Prüfen Sie, ob die Steckdose angeschaltet
ist
- Schließen Sie die Tür richtig
- Leeren Sie den Abfallsack
- Warten Sie 15 Minuten, damit der Motor
abkühlen kann
Der
Aktenvernichter
hört nicht auf
zu shreddern
- Das Licht (G)
leuchtet und die
Schneidmesser
arbeiten
- An den Fotozellen bendet sich
Material und/oder Schmutz
- Entfernen Sie Schmutz oder sonstige Reste
von den Fotozellen
- Reinigen Sie die Fotozellen mit einer
Bürste
Erhebliche
Verringerung
der Shredder-
Kapazität
- Zuführkapazität
ist geringer als
in technischen
Daten angegeben
- Schneidmesser sind schmutzig
oder verklebt
- Führen sie eine Wartung durch, indem Sie
ein mit Öl bespritztes Blatt Papier in das
Gerät einführen
Dokumente
werden nicht
eingezogen und
geshreddert.
- Dokumente
bleiben in der
Papierzuführung
- Verschmutzte Riemen durch
Papierstaub
- Drehen Sie die Riemen manuell und
reinigen Sie diese vorsichtig mit einem
feuchten Tuch

15 KOBRA AF+1 • AF.1 • AF.2
CARACTERÍSTICAS
Enhorabuena por la compra de una destructora de
documentos automática, de la serie KOBRA AF.
El modelo KOBRA AF.2 COMPACTOR también está equipado
con un sistema automático de compactación de papel que
reduce el volumen de papel triturado, aumentando en 4
veces la capacidad de la bolsa de recolección.
INSTALACIÓN FIG.1
Utilizar un enchufe de fácil acceso y cerca del propio
aparato.
Después de haber sacado la máquina del embalaje, colocar
el cabezal de la máquina (A) sobre el mueble (B).
Abrir la puerta (C), extraer el cuadro portabolsa (D) de las
guías (E). Colocar la bolsa de plástico (F) suministrada en
el cuadro portabolsa (D) y volver a colocarlo en las guías
(E). Empujar el cuadro portabolsa hasta el fondo y cerrar
la puerta.
USO DEL APARATO FIG.2
Después de haber enchufado el aparato a la red, colocar el
interruptor (H) en la posición “I”, el indicador luminoso (G)
se iluminará durante unos segundos y la máquina iniciará
un ciclo de destrucción.
Si no se han introducido documentos para destruir, el
aparato se pondrá automáticamente en posición de stand
by.
Ahora es posible la destrucción de documentos en
cualquier momento.
Con el interruptor (H) en posición “0”, todas las funciones
están apagadas.
Colocando el interruptor (H) en la posición “R” es posible,
en cualquier momento y con cualquier tipo de papel,
interrupir la destrucción y extraer el documento mediante
marcha atrás.
DESTRUCCIÓN MANUAL DE HOJAS SUELTAS
Al insertar las hojas en la embocadura (L), se enciende el
indicadorluminoso (G) y la máquina inicia automáticamente
la destrucción gracias a dos fotocélulas colocadas en el
interior de la misma embocadura que detectan el paso
del papel y que detienen automáticamente el grupo de
corte unos segundos después de que se haya nalizado
la destrucción.
En caso de que se introduzca una cantidad de papel
superior a la capacidad destructora de la máquina,
la máquina efectuará una marcha atrás automática
expulsando el papel en exceso.
Retirar el papel en exceso de la embocadura para liberar
las fotocélulas y a continuación introducir una cantidad
inferior de hojas en la embocadura y la máquina arrancará
de nuevo para completar la destrucción con un ciclo
destructor.
Se aconseja limitar los atascos debidos a introducciones
excesivas de papel y hacer funcionar el aparato por debajo
de la capacidad máxima de destrucción a n de preservar
la duración de los instrumentos mecánicos y la vida de la
propia máquina.
DESTRUCCIÓN DE HOJAS CON EL SISTEMA DE
ALIMENTADOR AUTOMÁTICO (FIG.3)
Abrir la tapa superior de la bandeja de alimentación de
papel como se indica en la gura 3.
Introducir en el interior de la bandeja de alimentación un
máximo de 300 hojas de papel A4, en cualquier caso, con
una altura no superior a la indicada por la marca (A).
Cerrar la tapa superior y la máquina inicia automáticamente
la destrucción del papel. Una vez nalizada la destrucción,
se detendrá automáticamente.
ADVERTENCIAS - IMPORTANTE
ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA DEL APARATO, ES
NECESARIO LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES
SOBRE EL USO Y LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS
Antes de enchufar el aparato comprobar que el voltaje y la
frecuencia de red correspondan con los datos de la placa
colocada en la máquina
DESENCHUFE LA CLAVIJA DE ALIMENTACIÓN DE LA RED
ELÉCTRICA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
-ANTES DE CAMBIAR O VACIAR LA BOLSA DE RECOGIDA
DE PAPEL
-ANTES DE LEVANTAR LA MÁQUINA DEL MUEBLE
-ANTES DE EFECTUAR OPERACIONES DE MANTENIMIENTO
Y REPARACIÓN O DE INTERVENIR EN LAS PARTES
INTERNAS DE LA MÁQUINA
CON VOLTAGE NOMINAL: FUNCIONAMIENTO CONTINUO
CON VOLTAGE NOMINAL +10%: FUNCIONAMIENTO
MÁX. 50 MIN.
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE USO
iATENCIÓN!
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
MANTENER LEJOS DE LA ENTRADA
CORBATAS U OTROS COLGANTES
NO COLOCAR LAS MANOS EN LA ENTRADA
DE PAPEL NI EN LAS CUCHILLAS
NO DEJAR UTILIZAR EL APARATO
A LOS NIÑOS
MANTENER LEJOS DE LA ENTRADA
EL CABELLO LARGO
NO USAR PRODUCTOS O LUBRICANTES
DE TIPO AEREOSOL
RESPETAR ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES
ADVERTENCIAS IMPRIMIDAS EN LA PARTE SUPERIOR
DE LA MÁQUINA:

16
NOTA:
La función automática puede utilizarse también para
bloques cosidos de un máximo de 25 hojas.
Siempre que el tipo de grapa metálica no tenga una
longitud superior a 6 mm y esté ubicada hacia abajo en el
punto más extremo.
ATENCIÓN: Las destructoras de documentos Kobra AF.1
y Kobra AF+1 NO destruyen los siguientes tipos de
documentos con:
Grapas metálicas
con una longitud
del pie superior a
6 mm
Clips de grandes
dimensiones
Pinzas
sujetapapeles
Bulldog
Documentos
encuadernados
Etiquetas
adhesivas
Revistas u otros
documentos
encuadernados con
más grapas o clips
Hojas de plástico, documentos plasticados, chas
de plástico
COMPACTADOR AUTOMÁTICO
SÓLO PARA EL MODELO KOBRA AF.2
La destructora KOBRA AF.2 COMPACTOR está equipada
con un sistema automático de compactación de papel
capaz de reducir 4 veces el volumen de papel triturado
en la bolsa de recolección, aumentando así la capacidad
de la bolsa y evitando tener que vaciarla con frecuencia.
Compactar el papel aumenta la seguridad de destrucción
en un nivel. El sistema de compactación comienza de forma
automática al empezar a destruir papel y termina cuando
el proceso de destrucción ha nalizado por completo.
IMPORTANTE!
CONSEJOS AL VACIAR LA BOLSA DE RECOLECCIÓN
- Debido al alto nivel de compactación al vaciar la bolsa
de papel, y para evitar que caigan trozos de papel en el
mueble, recomendamos colocar una mano sobre la parte
alta de la bolsa, presionar los trozos de papel (como
muestra la gura 5) y a la vez, sacar la bolsa con cuidado.
- Si la máquina se apaga (cambie a la posición «0») durante
la destrucción, dado que la bolsa de recogida podría
bloquearse y no extraerse. Vuelva a poner el interruptor a
la posición «I» y luego abra la puerta.
ATASCAMIENTO
En caso de que la destructora de documentos se atasque,
actuar como se describe a continuación:
- Efectuar una o más veces la marcha atrás pulsando el
interruptor (H) en la posición “R”.
- Abrir la tapa superior de la bandeja de alimentación de
papel.
- Retirar el papel atascado.
Una vez liberado el grupo de corte del papel atascado,
introducir nuevamente las hojas en el interior de la bandeja
de alimentación de papel, volver a cerrar la tapa superior
y su destructora de documentos está lista para funcionar.
FUNCIONES AUTOMÁTICAS
Los modelos KOBRA AF están equipados con las siguientes
funciones automáticas:
-FOTOCÉLULAS para arranque automático del aparato.
-RETORNO AUTOMÁTICO antiatascamiento que en caso
de introducción accidental de una cantidad de papel
superior a la capacidad máxima del modelo, interrumpe
la corriente al motor eléctrico y a continuación realiza
durante unos segundos la marcha atrás liberando los
rodillos de corte y poniendo la máquina en stand by. Para
retomar la destrucción, extraer el papel de la embocadura,
para liberar las fotocélulas, y a continuación introducir en
la embocadura una cantidad inferior de hojas.
-PROTECTORDELMOTORqueinterrumpeelfuncionamiento
de la máquina en caso de sobrecalentamiento.
(En caso de intervención del protector del motor, dejar
reposar la máquina durante al menos 10/15 minutos,
después de los cuales el aparato comenzará a funcionar
automáticamente).
-STOP AUTOMÁTICO en caso de que la bolsa esté llena
o la puerta abierta, con señalización luminosa del testigo
rojo (I).
-SISTEMA ENERGY SMART que reduce automáticamente
el consumo de la máquina, cuando está en STAND-BY y
después de que hayan trascurrido unos 12 segundos
desde el último ciclo automático de destrucción.
Fig.5

17 KOBRA AF+1 • AF.1 • AF.2
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Los modelos KOBRA AF.1, KOBRA AF.2 COMPACTADOR y
KOBRA AF+1 son destructoras de alta calidad, diseñadas
para una destrucción tanto automática como manual.
En los modelos KOBRA AF.1 C4, KOBRA AF.2 y KOBRA
AF + 1C4 no es necesario lubricar las cuchillas. De todos
modos, para mantener la destructora en condiciones
de funcionamiento perfecto, el operador debe efectuar
la destrucción de manera responsable, se recomienda
realizar un mantenimiento periódico
El modelo Kobra AF.1 C2 está dotado de un sistema especial
integrado de lubricación automática “ AUTOMATIC OILER”
que evita lubricar manualmente las cuchillas de corte, por
lo tanto, se recomienda controlar periódicamente el nivel
de aceite dentro de su contenedor situado dentro del
mueble.
Se recomienda poner la máquina en funcionamiento
siempre por debajo de la máxima capacidad, esto
prolongará los intervalos de mantenimiento conservando
los componentes mecánicas.
¡ATENCIÓN!
En caso de deslizamiento y no arrastre del papel, se deberán
limpiar regularmente las 8 correas de arrastre ubicadas dentro
de la bandeja de alimentación del papel, con un paño suave
húmedo.
LUBRICANTE AUTOMÁTICO FIG.2
(solo para modelo Kobra AF.1 C2)
El modelo Kobra AF.1 C2 está dotado de un sistema
especial integrado de lubricación automática “AUTOMATIC
OILER” que evita lubricar manualmente las cuchillas de
corte. Los modelos Kobra AF.1 C2 se entregan con un
contenedor con capacidad de 1 Litro de aceite.
INSTALACIÓN (FIG.2)
Después de haber extraído la máquina del embalaje,
posicionar el cabezal de la máquina (A) sobre el mueble
(B) introducir el tubo (M) en el conector (N). Sostener
el contenedor de aceite suministrado con la máquina,
desenroscar el tapón de sellado y eliminarlo, introducir en
el tubo de aceite (O) y ajustar bien el tapón.
FUNCIONAMIENTO
Después de haber conectado el equipo a la red eléctrica,
posicionar en “I” el pulsador (H), se iluminará durante
algunos segundos el indicador luminoso (G) y la máquina
comenzará un ciclo de destrucción.
Durante los primeros minutos de funcionamiento el
grupo podría NO estar lubricado debido a que el tubo
de suministro de aceite aún no está completamente lleno.
Para acelerar el llenado es posible mantener activas las
fotocélulas ubicadas dentro de la embocadura (L) para
hacer funcionar la destructora de documentos en vacío
durante aprox. 8/10 min consecutivos.
Ahora la destructora de documentos está lista y con
las cuchillas lubricadas. Se recomienda controlar
periódicamente el nivel de aceite dentro de su contenedor
ubicado dentro del mueble.
SUSTITUCIÓN CONTENEDOR ACEITE
Abrir la puerta. Extraer el contenedor de aceite (P) vacío
de su alojamiento, desenroscar el tapón (Q) en la parte
superior del contenedor y quitar el tubo (O). Adquirir
un nuevo contenedor de aceite, desenroscar el tapón
de sellado y eliminarlo, introducir el tubo de aceite (O)
y ajustar bien el tapón. Posicionar el nuevo contenedor
de aceite en su alojamiento y cerrar la puerta. Ahora la
destructora de documentos está lista para el uso.
¡Atención!
Durante los primeros minutos de funcionamiento el
grupo podría NO estar lubricado debido a que el tubo de
suministro de aceite aún no está completamente lleno.
Para acelerar el llenado es posible mantener activas las
fotocélulas ubicadas dentro de la embocadura (L) para
hacer funcionar la destructora de documentos en vacío
durante aprox. 8/10 min consecutivos. Ahora la destructora
de documentos está lista y con las cuchillas lubricadas.
Peligro de incendio
NO usar nunca ningún tipo de aceite sintético, productos a
base de beneceno o lubricantes en aerosol dentro del aparato
o cerca de él.
ACCESORIOS
COMBINACIÓN DE BLOQUEO DE SEGURIDAD
SÓLO EN LOS MODELOS KOBRA AF.1 Y AF.2 COMPACTA
DOR FIG.4
Bajo petición, se puede dotar al modelo Kobra AF.1 con
cierre de seguridad con combinación de la tapa superior
de la bandeja de alimentación de papel, para garantizar la
seguridad de los documentos durante la destrucción.
FUNCIONAMIENTO CON BLOQUEO DE TAPA:
Abrir la tapa superior de la bandeja de alimentación de
papel como se indica en la gura 3.
Introducir en el interior de la bandeja de alimentación de
papel los documentos para destruir.
Cerrar la tapa superior de la bandeja de alimentación de
papel y la máquina inicia automáticamente la destrucción
de los documentos.
Introducir el código PIN en el teclado (B) de cuatro cifras,
por ejemplo:
la tapa se bloquea automáticamente.
La tapa superior de la destructora de documentos se
desbloquea automáticamente cuando:
- Se marca de nuevo el código PIN de cuatro cifras.
- El ciclo de destrucción se ha completado.
Importante: En caso de que se olvidase el código
PIN introducido, la tapa superior se desbloqueará
automáticamente después de 20 minutos de la entrada en
estado de stand-by.

18
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Conforme a la: - directiva LVD 2014/35/UE
- directiva 2011/65/EU RoHS
- directiva 2014/30/UE
El fabricante ELCOMAN SRL - VIA GORIZIA, 9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) - ITALY
declara con la presente que las destructoras de documentos Kobra abajo descritas cumplen las normas de la directiva LVD 2014/35/UE
- Kobra serie: Kobra AF+1, Kobra AF.1, Kobra AF.2.
Las normas aplicadas son :
EN 60950-1:2006 / A11:2009 / A1:2010 / A12:2011 / A 2:2013
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2019
Bovisio Masciago, 02.2020
A. De Rosa
OFICINA TÉCNICA
ANOMALÍAS
Si tiene problemas con su destructora de documentos, consulte los síntomas y remedios descritos a continuación.
Si no consigue resolver el problema de este modo, contacte con el proveedor Kobra más cercano.
No abrir el cabezal de la destructora de documentos para intentar repararla. Podría exponerse a graves descargas
eléctricas e invalidar la garantía
PROBLEMA CÓMO SE MANIFIESTA CAUSA ACCIÓN
La destructora de
documentos no
arranca
- No se enciende el indicador
luminoso ( G )
- Se enciende el indicador
luminoso rojo ( I )
- Se enciende el indicador
luminoso ( G )
- Posición del interruptor
(H)
- Cable de alimentación
no conectado
correctamente
- Ausencia de tensión de
alimentación
- Puerta (C) no cerrada
correctamente
- Bolsa llena
- Motor en protección
térmica
- Colocar el interruptor (H) en
posición (I)
- Comprobar si el enchufe está
correctamente introducido en la
toma de alimentación
- Comprobar si hay tensión en la
toma
- Cerrar correctamente la puerta
- Vaciar la bolsa
- Esperar 15 minutos para el
enfriamiento del motor
La destructora de
documentos no se
detiene nunca
- Indicador luminoso
(G), acceso, grupo en
fucionamiento
- Material y/o suciedad
depositado en las
fotocélulas o entre estas
- Retirar el depósito de las fotocélulas
o liberarlas
- Limpiar las fotocélulas con un
cepillo
Reducción notable
de la capacidad de
corte
- Capacidad reducida respecto
a la capacidad declarada
- Grupo de corte sucio
o con presencia de
adhesivo sobre las
cuchillas
- Realizar un mantenimiento
introduciendo una hoja cubierta con
lubricante
Los documentos
no se arrastran ni
destruyen
Los documentos permanecen
en la bandeja de alimentación
del papel
Correas sucias y cubiertas
de polvo de papel
Limpiar minuciosamente las correas
con un paño húmedo girándolas
manualmente

19 KOBRA AF+1 • AF.1 • AF.2
CARACTÉRISTIQUES
Nous vous remercions pour l’achat d’un destructeur de
documents automatique de la gamme KOBRA AF. Le
destructeur de documents KOBRA AF.2 COMPACTOR est
en outre doté d’un système de compactage du papier,
capable de réduire jusqu’à 4 fois le volume du papier
détruit.
INSTALLATION FIG.1
Utiliser une prise facilement accessible et à proximité de
l’appareil lui-même.
Après avoir retiré la machine de son emballage, positionner
la tête de la machine (A) sur le meuble support (B). Ouvrir
la porte (C), retirer le cadre du réceptacle (D) de son
logement à coulisses (E). Positionner le sac en plastique
(F) fourni, sur le cadre (D) et remettre celui-ci en place (E).
Pousser le cadre avec le sac de réception jusqu’au fond, et
refermer la porte.
UTILISATION DE L’APPAREIL FIG.2
Après avoir branché l’appareil sur le secteur, mettre en
position “l” l’interrupteur (H), le témoin lumineux (G)
s’allumera pendant quelques secondes et la machine
lancera un cycle de destruction.
Si aucun document à détruire n’a été inséré, l’appareil se
mettra automatiquement en mode veille.
La destruction de documents est, à partir de là, possible à
n’importe quel moment.
Si l’interrupteur (H) est en position “0” toutes les fonctions
sont désactivées.
Il est possible de mettre l’interrupteur (H) en position “R”
à n’importe quel moment et pour n’importe quel type de
papier, ce qui permet d’interrompre la destruction et retirer
le document grâce au retour.
DESTRUCTION MANUELLE DE FEUILLES SIMPLES
Insérer les feuilles dans la fente d’introduction (L) un signal
lumineux s’allume (G) et la machine lance automatiquement
la destruction à l’aide des deux cellules photosensibles
situées à l’intérieur de la fente d’introduction, qui lisent le
passage du papier et arrêtent automatiquement le bloc de
coupe après quelques secondes.
Si une quantité de papier supérieure à la capacité de des-
truction de la machine est insérée, la machine se mettra
automatiquement en position de retour et éjectera l’excé-
dant de papier. Retirer l’excédant de papier de la fente
d’introduction pour dégager les cellules photosensibles,
puis insérer une quantité moindre de feuilles dans la fente
d’introduction et la machine repartira automatiquement
pour compléter la destruction avec un nouveau cycle.
Il est recommandé d’éviter les blocages liés à une
introduction excessive de papier et de faire fonctionner
l’appareil en sous régime de sa capacité de destruction an
de préserver la durée de vie des éléments mécaniques et
de la machine dans son ensemble.
DESTRUCTION DE FEUILLES AVEC LE SYSTÈME
D’ALIMENTATION AUTOMATIQUE FIG.3
Ouvrir le capot supérieur du bac d’alimentation papier
comme indiqué à la gure 3. Insérer au maximum 300
feuilles de papier A4 dans le bac d’alimentation, pour
une hauteur maximale inférieure à celle indiquée par
l’inscription (A).
Refermer le capot supérieur et la machine lance
automatiquement la destruction du papier, et s’arrête
automatiquement une fois la destruction achevée.
NOTE :
La fonction automatique peut aussi être utilisée pour les
MISES EN GARDE - IMPORTANT
AVANT D’UTILISER L’APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS,
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D’UTILISATION
AINSI QUE LES MISES EN GARDE SUIVANTES.
Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que le voltage
et la fréquence indiqués sur la plaque signalétique
correspondent bien à ceux de votre installation electrique.
DEBRANCHEZ LA PRISE DE COURANT DANS LES CAS
SUIVANTS:
-AVANT DE CHANGER OU VIDER LE SAC DE RECEPTION
-AVANT DE LEVER L’APPAREIL DU MEUBLE
-AVANT D’EFFECTUER DES OPERATIONS D’ENTRETIEN ET
DE REPARATION OU D’INTERVENIR SUR LES PIECES SE
TROUVANT A L’INTERIEUR DE L’APPAREIL
AVEC TENSION DE ALIMENTATION NOMINALE:
FONCTIONNEMENT CONTINU
AVEC TENSION DE ALIMENTATION NOMINALE +10%:
FONCTIONNEMENT 50 MIN MAX.
CONSULTER LE MODE D’EMPLOI
ATTENTION!
PRECAUTIONS DE SECURITÉ
TENEZ CRAVATES, BRACELETS OU AUTRES
OBJETS LOIN DE L’OUVERTURE
N’INTRODUISEZ PAS VOS MAINS
DANS L’OUVERTURE DU GROUPE DE COUPE
NE LAISSEZ PAS QUE LES ENFANTS
UTILISENT L’APPAREIL
TENEZ LES CHEVEUX LONGS
LOIN DE L’OUVERTURE
N’UTILIZES DE PRODUITS OU DE LUBRIFIANTS
EN AEREOSOL
RESPECTEZ ATTENTIVEMENT LES MISES EN
GARDE SUIVANTES QUI SONT IMPRIMÉES
SUR LA PARTIE SUPERIEURE DE L’APPAREIL:

20
documents agrafés de 25 feuilles au maximum.
ATTENTION :Les destructeurs de documents KOBRA AF.1
et KOBRA AF+1 NE SONT PAS en mesure de détruire les
différents types de documents suivants, avec:
Agrafes de plus de
6 mm Grands trombones
Pinces à papier
Bulldog Documents reliés
Étiquettes
adhésives
Magazines ou
autres documents
reliés avec plusieurs
agrafes ou attaches
Feuilles platiques, documents pelliculés, papiers
plastiés
COMPACTEUR AUTOMATIQUE SEULEMENT POUR LE
MODÈLE KOBRA AF.2
Le destructeur de documents KOBRA AF.2 COMPACTOR
est doté d’un système de compactage du papier capable
de réduire jusqu’à 4 fois le volume des particules détruites,
an d’optimiser la capacité du sac et ainsi éviter les vidages
trop fréquents. Par ailleurs, le compactage augmente
le niveau de sécurité de la destruction du document.
Le système de compactage se lance automatiquement
dès le démarrage du destructeur et s’arrête une fois la
destruction terminée.
IMPORTANT !
ASTUCE POUR LE VIDAGE DE LA CORBEILLE
- Dû au niveau élevé de compactage, au moment du vidage
de la corbeille, et an d’éviter que le surplus de particules
ne tombe à l’intérieur du meuble, nous vous conseillons
d’apposer la main sur l’excès de particules et d’exercer une
pression vers le bas (pour amener les particules en excès
vers le fond du sac) - comme indiqué en gure 5 - tout en
sortant lentement le sac de collecte.
- Si la machine venait à être éteinte
(bouton en position «»0»») pendant la
destruction, la corbeille pourrait
être bloquée, empêchant ainsi
l’extraction du sac. Dans ce cas, il conviendra de mettre le
bouton à nouveau en position «»I»» et d’ouvrir la porte
du meuble.
BOURRAGE
Dans le cas où un bourrage se produit dans le destructeur
de documents, procéder comme suit :
- Effectuer une ou plusieurs fois le retour en mettant
l’interrupteur (H) en position “R”,
- Ouvrir le capot supérieur du bac d’alimentation
papier.
- Retirer le papier.
Une fois que le bloc de coupe a été dégagé du papier
en bourrage, insérer à nouveau les feuilles dans le bac
d’alimentation papier, refermer le capot supérieur, votre
destructeur de document est à nouveau prêt à l’emploi.
FONCTIONS AUTOMATIQUES
Les modèles de la gamme KOBRA
AF sont dotés des fonctionnalités
automatiques suivantes :
- CELLULES PHOTOSENSIBLES pour la mise en marche
automatique de l’appareil
-RETOUR AUTOMATIQUE anti-engorgement qui coupe
automatiquement le courant du moteur électrique en
cas d’insertion accidentelle d’une quantité de papier
supérieure à la capacité maximale de la machine, puis
effectue pendant quelques secondes un retour an de
libérer la déchiqueteuse, en mettant l’appareil en veille.
Pour ensuite recommencer la destruction, extraire le
papier de la fente d’insertion, an de libérer les cellules
photosensibles, puis insérer dans la fente une quantité
moindre de papier. - - ARRÊT AUTOMATIQUE en cas de
sortie du bac à papier avec indication lumineuse du voyant
rouge (C).
- SYSTÈME ENERGY SMART qui réduit automatiquement la
consommation de l’appareil assurant une consommation
d’énergie pratiquement nulle, en régime STAND-BY
environ 20 sec. après la n du dernier cycle automatique
de destruction.
ENTRETIEN ET MANUTENTION
Les modèles KOBRA AF.1, KOBRA AF.2 COMPACTOR et
KOBRA AF+1 sont des destructeurs de haute qualité,
conçus pour la destruction automatique et manuelle.
Les modèles KOBRA AF.1 C4, KOBRA AF.2 et KOBRA AF+1
Fig.5