MELINERA 360464 2007 Original instructions

LED STAKE LIGHTS
IAN 360464_2007 DK
NL BE
LED-LAMPEN
Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen
FR BE
BALISES À LED
DÉCORATIVES
Instructions d’utilisation et consignes de sécurité
DK
LED LYSSTAVE
Betjenings- og sikkerhedsanvisninger
GB IE NI
LED STAKE LIGHTS
Operating and safety information

GB IE NI
Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise
yourself with all of the item’s functions.
DK
Inden du læser, skal du klappe siden med illustrationerne ud og derefter
lære alle produktets funktioner at kende.
FR BE
Avant de commencer la lecture, dépliez la page d’illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l’article.
NL BE
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen uit, een maak
u vertrouwd met alle functies van het artikel.
GB/IE/NI Operating and safety information page 6
DK Betjenings- og sikkerhedsanvisninger side 10
FR/BE Instructions d’utilisation et consignes de sécurité page 14
NL/BE Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen pagina 19

A
B
4
2
1
3
7
8 9
6
5

!
C

5
Introduction ���������������������������������������������������6
Explanation of symbols�������������������������������6
Intended use��������������������������������������������������6
Specications supplied���������������������������������6
Description of parts��������������������������������������7
Technical data �����������������������������������������������7
Safety information ���������������������������������������7
Assembly �������������������������������������������������������7
Operating the LED strip
lights ���������������������������������������������������������������8
Cleaning and storing������������������������������������8
Troubleshooting��������������������������������������������8
Disposal����������������������������������������������������������8
Warranty �������������������������������������������������������8
Service������������������������������������������������������������9
Introduction �������������������������������������������������14
Explication des symboles ��������������������������14
Utilisation conforme�����������������������������������14
Contenu de l’emballage ����������������������������15
Description des composants����������������������15
Caractéristiques techniques ����������������������15
Consignes de sécurité���������������������������������15
Montage�������������������������������������������������������16
Mise en service des tiges
lumineuses à LED ����������������������������������������16
Nettoyage et stockage������������������������������16
Dépannage��������������������������������������������������16
Recyclage�����������������������������������������������������16
Garantie�������������������������������������������������������17
Service après-vente������������������������������������19
Indledning���������������������������������������������������10
Tegnforklaring ��������������������������������������������10
Forskriftsmæssig
anvendelse ��������������������������������������������������10
Leveringsomfang ����������������������������������������11
Delbeskrivelse���������������������������������������������11
Tekniske data����������������������������������������������11
Sikkerhedsanvisninger ������������������������������11
Montage�������������������������������������������������������11
LED-lysstave tages i
anvendelse ��������������������������������������������������12
Rengøring og opbevaring�������������������������12
Fejludbedring ����������������������������������������������12
Bortskaelse �����������������������������������������������12
Garanti���������������������������������������������������������12
Service����������������������������������������������������������13
Inleiding �������������������������������������������������������19
Verklaring van symbolen��������������������������19
Bedoeld gebruik �����������������������������������������20
Verpakkingsinhoud������������������������������������20
Onderdelenbeschrving ����������������������������20
Technische gegevens����������������������������������20
Veiligheidsvoorschriften ����������������������������21
Montage�������������������������������������������������������21
Led-lichtstsaaf in gebruik
nemen�����������������������������������������������������������21
Reinigen en opbergen �������������������������������21
Fouten oplossen������������������������������������������22
Recycling ������������������������������������������������������22
Garantie�������������������������������������������������������22
Service����������������������������������������������������������23
GB IE NI
FR BE
DK
NL BE