Nespresso AEROCCINO 4 User manual

AEROCCINO 4

EN FR 2
DE IT 24
ES PT 46
NL GR 68
TR ID 90
www.nespresso.com
www.nespresso.com/recipes










11
10

2
Overview / Présentation
Lid / Couvercle
Seal / Joint
Whisk / Batteur
Spring / Ressort
Jug / Pot à lait
Cold froth / Mousse froide
Hot milk / Lait chaud
Hot froth for Cappuccino (airy foam) /
Mousse chaude pour Cappuccino (mousse aérée)
Hot froth for Latte Macchiato (dense foam) /
Mousse chaude pour Latte Macchiato (mousse dense)
10 Bottom connector / Connecteur inférieur
11 Base connector / Base électrique
Content / Contenu
Overview / Présentation 2
Safety Precautions / Consignes de sécurité 3
Milk preparation / Préparation du lait 12
Cleaning and maintenance / Nettoyage et entretien 16
Troubleshooting / Dépannage 19
Specifications / Spécifications 21
Warranty / Garantie 22
Disposal and Environmental Protection / Recyclage et protection de l’environnement 23










11
10

3
EN
Safety Precautions
CAUTION / WARNING
ELECTRICAL DANGER
DISCONNECT DAMAGED SUPPLY CORD
CAUTION: These instructions are part of the device.
Carefully read all instructions and all safety
instructions before operating the device. Save these
instructions and pass them on to any subsequent owner.
Avoid risk of fatal
electrical shock and fire
•Only plug the base into a suitable, earthed power
socket. Make sure that the voltage of the power source
is the same as that specified on the rating plate.
•The device must only be used with the base provided.
•The use of accessory attachments is not recommended
for the device and may result in fire, electric shock or
injury.
•To disconnect the device, stop any preparation, then
remove the plug from the power socket.
•Disconnect by pulling out the plug and not pulling the
cable, as this may damage the cable.
•Do not pull the cable over sharp edges, clamp it or
allow it to hang down. Keep the cable away from heat
and moisture.
•To avoid hazards, never place the device on or beside
hot surfaces, for example, radiators, stove tops, gas
burners or similar.
•Do not operate the device with a damaged cable or
plug or if it has malfunctioned, been dropped or is
damaged in any manner. A damaged cable, plug or
device can cause electric shocks, burns and fire.

4
EN Safety Precautions
Return device to the nearest authorised service facility
for examination, repair, or electrical or mechanical
adjustment.
•Short power-supply cords reduce risks resulting from
becoming entangled in or tripping over a long cord.
•Longer (or detachable) cords may be used if care is
exercised in their use, and:
1) the marked electrical rating is at least as great as
the electrical rating of the device
2) a grounding-type 3- wire cord is used
3) cord (s) is arranged so that it will not drape over the
counter top or table top, where it can be pulled on or
tripped over by anyone.
•If an extension lead is required, use only an earthed cable
with a conductor cross-section of at least 1.5 mm2.
•This device is intended to be used in households,
farm houses and similar applications only such as
staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments, by clients in hotels, motels and other
residential type environments; bed and breakfast type
environments.
Avoid possible harm when operating the device
•Always keep the lid closed during use.
•Scalding may occur if the lid is removed during use.
•Extreme caution must be used when moving a device
containing hot liquids.
•Avoid contact with moving part.
•If the device is dropped do not use it anymore. There
is a risk of water entering the electrical compartment
through any small cracks generated by this incident. Unit
is not dishwasher safe if dropped.
•Never leave the device unattended during operation. The
device is only for use by persons who have sufficient

5
EN
experience and knowledge and are physically, sensory,
and mentally able to operate the device safely in
accordance with these instructions.
•This device can be used by children of 8 years and
older, as well as people with reduced physical, sensory
or mental capabilities or lack of experience, only if they
have been supervised and given instruction concerning
the safe use of the device and understand the hazards
involved. This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capacities or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
•Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
•Keep the device and its cord out of reach of children
under the age of 8 years old.
•Do not use outdoors.
•Do not use the device for anything other than its
intended use.
•The device is intended to prepare beverages according
to these instructions. No liability is accepted for other
purposes, faulty operation or non-professional repairs.
Guaranteed services are also excluded in such cases.
•Do not open the device. Hazardous voltage inside.
•To protect against fire, electric shock and injury to
persons do not immerse cable, plugs and base in water
or other liquid.
•Care should be taken when the device is used by or
near to children.
•Do not place the device in a cabinet when in use.
•For perfect foam, use refrigerated UHT or pasteurized
milk skimmed or semi-skimmed (approximately 4-6 °C).

6
EN Safety Precautions
•You can use soy or almond or oat drink for your
preparations. For people with lactose intolerance or milk
allergy we would recommend having a separate device.
•This equipment is not suitable for use with other
products such as enriched milks, reconstituted
powdered milks or flavoured milks.
•Avoid spillage on the connector.
•Heating element surface is subject to residual heat after
use.
Cleaning
•Unplug device when not in use for a long period and
before cleaning. Allow to cool down before putting on or
taking off parts, and before cleaning the device. Remove
the device from the base before cleaning.
•Please make sure the bottom of the
device and area underneath the base is
dry, especially the connector area, prior
to use. Electricity and water together can
cause a fatal electric shock.
•Never immerse the base in water. Electricity and water
together can cause a fatal electric shock.
•All the components of the device, including the jug, are
dishwasher resistant, with the exception of the base
(base includes cable and plug), but cannot be washed
at a temperature higher than 70 °C. Please check your
dishwasher main cycle temperature prior to use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

7
FR
Consignes de sécurité
ATTENTION / AVERTISSEMENT
DANGER ÉLECTRIQUE
DÉBRANCHER LE FIL D’ALIMENTATION
ENDOMMAGÉ
ATTENTION : Les instructions font partie de
l’appareil. Lisez avec attention ce mode d’emploi
dans son intégralité dont les consignes de sécurité avant
utilisation de l’appareil. Conservez ces instructions et
remettez-les au nouveau propriétaire si nécessaire.
Éviter les risques de choc électrique
et de feu
•Connectez l’appareil uniquement à une prise adaptée,
dotée d’un contact de mise à la terre. Assurez-vous que
le voltage de la prise électrique est le même que celui
indiqué sur la plaque du fabriquant.
•L’appareil doit uniquement être utilisé avec la base
fournie.
•L’utilisation d’accessoires non recommandés avec
l’appareil peut provoquer un incendie, un choc électrique
ou des blessures.
•Pour débrancher l’appareil, arrêtez toute préparation
puis retirez la prise d’alimentation du câble de la prise
électrique.
•Déconnectez l’appareil en tirant la prise, et non en tirant
le câble, pour éviter que ce dernier ne soit endommagé.
•Ne laissez pas le câble à proximité de bords tranchants,
bloquez-le ou laissez-le pendre librement. Éloignez le
câble de toute source de chaleur ou d’humidité.
•Afin d’éviter tout danger, ne jamais placer l’appareil sur
ou à côté de surfaces chaudes, comme les radiateurs,