Ogawa OT-5179 User manual

台灣奧佳華國際有限公司
台北市中正區八德路一段23號9樓之一
客服專線：0800-666-700 www.ogawaworld.com.tw
Taiwan OGAWA International Co., Ltd.
Since 1996
使用說明書
User Manual

感謝您購買本公司的產品。使用前請詳細閱讀本說明書並遵照指示使用
特別是安全上的注意事項，使用前請務必閱讀。
此說明書為了能隨時閱讀，請妥善保管。
摩杰座 (按摩椅) Smart Vigor
OT-5179
安全說明
操作說明
產品保養ˋ清潔與存放
疑難解答
產品規格
1
4
7
9
15
保固權限
目 錄
控制器說明
3
6
8
產品安裝說明
產品各部位名稱
移動位置和方法
功能特點
16
17
18

如果在使用過程中突然停電，請立即將按摩椅下方電源開關撥至「 O 」的位置，
且拔掉插頭，以免來電時損壞本產品。
1
使用前，請詳細閱讀本安全說明，正確使用。
14.

及孩童。
15
2
● 使用心律調 整器等易於受到電磁波
影響的植入式醫療裝置的人
● 惡性腫瘤患者，心臟
病患者
● 妊娠期或分娩後不久的人
● 由糖尿病等引起
的高度末梢循障礙
患者
● 皮膚有創傷的人 , 需靜養的人
●
骨質
疏鬆 症患者，脊椎骨折，急性
疾病 ( 疼痛性 ) 患者
● 曾經接受過治療，又在患處使用
的人，以免造成事故和身體不適。
● 體溫 38 度以上 ( 發熱期 ) 的人 ( 例 : 急性
● 被醫生禁止按摩的人 ( 例如 : 血栓 [ 栓塞 ]
症，嚴重動脈曲張，急性靜脈曲張，各種
皮膚炎症及皮膚感染病 [ 包括皮下組織炎
症 ] 等 )
以下人員使用本產品前務必諮詢醫生 :
炎症症狀 [ 倦怠ˋ發冷ˋ血壓變動等 ]
強烈的時期ˋ虛弱的時候 )
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
手動按摩同一部位時間不宜超過10分鐘，否則過

3
保固權限
●保固卡(另附)
從門市購買本公司產品時，請確認［購買日］，［購買店名］欄填寫清楚並仔細
閱讀保固卡內容後妥善保管。
●保固期內委託修理時
本產品的保固期為自購買日起，詳請參閱保固卡。請與購買店接洽維修事項，根據
保固卡記載內容維修。(另外，即使在保固期內，也有有償維修的情況，具體請仔細
●保固期後委託修理時
請先與購買門市接洽。如經過維修能保持機器的功能，則將根據顧客要求有償維修。
有其他不明問題時，對保固期內的維修和售後服務有任何不明問題時，請諮詢門市。
為了保護地球環境，廢棄按摩椅機身和配件時,請根據當地條例規定處理，
●
具體請諮詢各地相關部門。
閱讀保固卡)

步驟一
步驟三
步驟二
1. 當您在安裝按摩椅時，請務必在椅子距最近物品至少
有80公分的空間距離，讓按摩椅背可以自由傾斜。
2. 在安裝按摩椅各部位零件時，請務必先關閉電源。
1. 側板－２面
1. 座架－ 1 副
步驟一：裝小腿機
● 將小腿機放到座架前方
● 拉開座部外套與座墊連接的拉鍊，避免外套檔到視線
● 連接線材（２條）與氣管（１條），注意線材公母頭的對應
● 將小腿機和座架上的耳座對好，插入59ｍｍ扁平頭鉚釘
● 將六角頭螺桿帶孔螺栓插入扁平頭鉚釘上的孔
● 按上面兩部方法連接另一端
● 抬起小腿機，用34ｍｍ扁平頭鉚釘和螺桿帶孔螺栓與小腿機下方的耳座
● 將螺桿帶孔螺栓插入扁平頭鉚釘上的孔
● 連接小腿機和座墊上的拉鍊
● 連接座部外套和座墊上的拉鍊
步驟二：安裝側板
● 拆開側板外蓋
● 將座椅加上的氣管和線材從側板上的方孔穿出
● 將側板組裝進座架
● 側板４個洞必須和座架上的４孔位對齊
● 用六角螺絲刀鎖緊４個固定側板的Ｍ５螺絲和Ｍ７墊圈
● 連接氣管和線材接頭
● 對齊側板上的卡扣，蓋上側板外蓋
● 相同的步驟安裝另一側的側板
步驟三：安裝完成插上電源線
● 安裝完成後將按摩椅後座下方電源開關撥到「Ｉ」的位置，使按摩椅回復到直立狀態。
45
外箱 B
2. 小腿 － 1台
外箱 A
工具 & 螺絲
側板零件一組和工具
1. M5內六角板手 － 1支
2. 內六角圓柱頭螺釘 － 8 個
3. M7扁平墊圈－ 8個
小腿機零件一組
1. 59mm扁平頭鉚釘 － 2支
2. 34mm扁平頭鉚釘－ 1支
3. 六角頭螺桿帶孔螺栓－ 3支
產品安裝說明

4個加熱
2個振動
36個氣囊
12個氣囊
4個加熱
2個振動
8個氣囊
單排滾輪
產品各部位名稱
6

7
按摩椅放置的方法
選擇一個可以讓你享受按摩椅的地點是很重要的。下面是放置按摩椅的要求:
● 椅背距最近的物品至少要有80公分 的距離好讓椅背完全平躺。
● 插座線和椅子最遠距離1.8公尺(米)。
● 可在按摩椅下方鋪設地墊，以免損傷地板或地毯。
● 選擇一個較不會有人經過， 平和的環境來使用按摩椅。
● 選擇家中讓你覺得舒服、放鬆且方便的地方。
● 將可調式燈光靠近椅子可以 讓你依據心情
選擇不同光線效果。
按摩椅的移動方法
自由移動按摩椅。
注意：
i. 在移動按摩椅時一定要把腿墊完全收回，
若不遵守，在移動過程中腿墊收到原始
ii. 當有人坐在按摩椅上時，請不要移動
位置時，有可能導致受傷的情況。
iii. 移動按摩椅時可能會損傷地板，建議
在本產品下舖上墊子等。
拖起小腿墊，將椅背傾斜約45度以方便在室內
椅子。

零重力
零重力
按摩速度
按摩力道 寬度
模式切換
手動模式
局部按摩
溫熱 足底滾輪
振動
局部
按摩
手動氣囊
氣壓強度
零重力
手動模式
局部按摩
局部
按摩
溫熱 足底滾輪
振動
手動氣囊
氣壓強度
按摩速度
按摩力道 寬度
模式切換
輔助
控制器說明
8
C J T F S W C J T F S W
輔助

9
併
控制 控制 螢
註
1 將電源插頭插進電源插座。
2 打開電源開關
● 電源開關位於按摩椅後方底座上；按下 I 的位置。此時，按摩椅處於待機狀態，
開/關控制鍵的紅燈會不停地閃爍，表示已接通電源。
●
接通電源後，控制器螢幕顯示。
待機狀態，只有開關ˋ升背ˋ倒背ˋ升腿ˋ降腿及輔助六項功能可以操作。
接通電源

按摩手法
按摩位置 (註2)
(註1ˋ註3)
(註1ˋ註4)
註1
註2
註3
註4
(註1)
10
C
J
T
F
S
W

滾輪
滾輪
泰式按摩/ 午休/ 夜晚/ SPA/ 三重S型曲線按摩/ 拉筋伸展。
11
輔助 輔助

局部按摩
12
按一下此鍵，進入三重S型曲線按摩模式 1，再按一次，進入三重S型曲線按摩模式2。
註:
三重S型曲線按摩 (頸ˋ腰ˋ臀)
手動模式
「揉捏> 瑞
典式> 搥擊> 指壓> 拍打> 推拿> 停止」按摩手法。
瑞典式

溫
溫
振
振動
振
振
振
13
手動氣囊
氣囊部位選擇控制鍵
氣壓強度
足底滾輪
足底滾輪功能啟停控制鍵
輔助
輔助功能控制鍵
按摩程序結束後，按下此鍵，可輔助您方便起身站立。
輔助
輔助 輔助

14
使用完畢後
本產品是為了便利及安全設計的，為了預防當使用本產品睡著
或機器啟動時放任產品不管時，我們設計機器在15分鐘後
會自動恢復待機狀態。此項特點不應視為關機的替代。
當不使用產品時，請記得要隨時關機。
注意：如果您一段時間不使用按摩椅(例如當你外出度假時)
，建議您關閉主電源開關及拔除插頭
按摩速度
按摩力道
模式切換
在模式切換功能啟動時，按此控制鍵可在按摩手法1與模式2之間切換。
瑞典式
在瑞典式
速度如

控制
15
採用獨創按摩滾輪設計為背部穴位提供更深入的按摩。

16
在委託修理前，請對下列項目再次確認，如果問題依然存在，請停止使用並聯絡客服人員。
狀況 可能原因
按摩動作沒有開始
◎沒有按下任何按摩功能鍵。
◎電源線沒有插入。
◎電源開關沒有打開。
◎按下任一個按摩功能鍵來
開始手動或自動按摩程式。
◎將電源線插入110V的插座
中。
◎打開電源開關。
想要的按摩動作沒有開始
◎沒有按下正確的按摩功能
鍵。
◎按摩功能鍵按的太快。
◎當按下按摩功能鍵時，注
意控制面板的LED燈對應
的功能會亮起。
◎等幾秒鐘再次按下想要的
功能。
按摩中按摩滾輪停止
◎如果按摩椅長時間
過度操作，安全裝置啟動
停止動作。
◎關閉主電源開關，拔除插
頭並等30分鐘後再重新啟
動按摩椅。
15分鐘後自動關機，
按摩動作沒有停止。
◎可能又額外按下按摩功能
鍵，使另一個按摩循環再
次開始。
◎按下停止鍵。
椅背無法升降◎檢查並確保椅背路徑沒有
障礙物。
控制面板的電源指示燈
亮起但按摩功能沒有動作。
◎關閉主電源開關。
等15秒鐘再重新打開主電
源開關。
處理方式
◎可能有物品擋住椅背。
維護檢查
是否出現下列現象
● 發出焦糊氣味。
● 電源線、插頭異常發熱。
● 移動電源線時電源時斷時續。
● 其他異常現象。
為防止故障或事故，請關閉電源，
從電源插座上拔下電源插頭，務
必委託本公司檢查和修理。
◎可能因環境的電壓不穩
所造成。

AC110 V
OT-5179
cm
cm
控制
具備電氣過熱，保護裝置
摩杰座(按摩椅) Smart Vigor
minutes
minutes
kgs
kgs
購買本產品請認明有經濟部標準局檢驗合格標章 ，才享有安心的保障。
R39521
60 Hz
150 W
直立角度 : 142(長)*84(寬)*123(高) (cm)
仰躺角度 : 190(長)*84(寬)*84(高) (cm)
17

● 清潔前，請拔除電源插頭。
● 可用柔軟濕布擦拭按摩椅，但控制面板及電源開關附近，請只用乾布擦拭。
● 椅背或扶手的灰塵可用吸塵器去除。
● 請勿使用有研磨作用的清潔劑、刷子、汽油、煤油、亮光劑或
稀釋劑來清潔椅子。
● 座墊不可用機器洗。請勿浸泡在液體中來清潔。
● 請勿將外來的物品插入按摩椅的開口或底座中。
● 本產品的機械是特別設計的，結構不需保養。不需要定期潤滑或服務。
●熱
18
產品保養ˋ清潔與存放
產品清潔
一般保養
產品存放
● 避免接觸尖端邊緣或尖的物品，以免導致面料損傷。
● 請勿存放在靠近熱源或明火的地方。請勿長時間放在陽光直射的地方。
可能會導致褪色。
● 按摩椅長時間不使用時，建議使用防塵套覆蓋。
● 按摩椅長時間不使用時，建議電源線捲起來並將產品放置在防塵及
防潮的地方。

01
03
04
06
07
15
16
Chair Installation Manual
08
09
17
18