3 4 5 6 9
11 12 14 15 17 1816
2
20 22 23 24 25
27 129 130 131 32 33
137 38
19 21 26
34 35 136
47 50
39
46020 46402
28
8
ERSATZTEILE DAMPFLOKOMOTIVE BR 82_N
Spare parts for Steam Locomotive BR 82_N
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben
•
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
Bezeichnung / Description ET-Nr. / spare part N° PG*
Führerhaus, mit Fenster / Driver cab w windows 40100-02 11
Kohlekasten mit Leuchtstab und Handlauf /
Coal bunker w coal, w light bar and handrail 40100-03
10
Kesselleitung / Pressure boiler pipe 40100-04
6
Leiter Kohlekasten, rechts+links / Ladder for coal bunker, right+left 40100-05
6
Handlauf Kohlekasten, rechts+links / Handrail for coal bunker, right+left 40100-06
6
Kessel mit Anbauteile / Boiler w small parts 40104-08
12
Anbauteile an Kessel / Small parts for boiler 40100-09
7
Pumpe, Zylinderrohr / Pump, cylinder tube 40104-11
7
Kesseltür mit Lichtleiter / Boiler cover w light conductor 40104-12
8
Luftpumpe, Stufe Wasserkasten / Air generator, Step-water tank 40104-14
6
Griffstock Wasserkasten (3 Stck.) / Handrail-water tank (3 pcs.) 40100-15
6
Wasserkasten mit Leuchtstäbe / Water tank w light bars 40104-16
14
Aufstieg Führerhaus, rechts+links / Step Driver cab, right +left 40100-17
9
Abstützung Kessel mit Leuchtstab / Boiler supporter w light bar 40100-18
8
Leiterplatte mit Beleuchtungsplatinen und Kabel / Main board with Pcb light and wires 40100-19
14
Abdeckungen Leiterplatte / Covers for Pcb 40100-20
6
Schallkapsel, Klammer Lautsprecher / Capsule, Clip for loudspeaker 40100-21
7
Motor, komplett / Motor complete 40100-22
13
Kupplung / Coupler 94100-23
5
Kupplung, Feder, Abdeckung vorn / Coupler, spring, Cover front 40100-24
7
Kupplung, Feder, Abdeckung hinten / Coupler, spring, Cover rear 40100-25
7
Puffer (4 Stck.) / Buffer (set of 4) 40100-26
6
Umlauf / Front step 40100-27
7
Zylinder, komplett / Cylinder complete 40100-28
9
Führung Kreuzkopf links+rechts / Rod-crosshead slider, left+right 40100-129
9
Steuerung links, komplett / Control left, complete 40100-130
13
Steuerung rechts, komplett / Control right, complete 40100-131
13
Kuppelstangen links + Nieten / Coupling rod left + rivet-crosshead 40100-32
11
Kuppelstangen rechts + Nieten / Coupling rod right + rivet-crosshead 40100-33
11
Bezeichnung / Description ET-Nr. / spare part N° PG*
Radsätze / Wheelsets 40100-34
14
Rahmen mit Getriebegehäuse / Chassis with gear 40104-35
15
Bodenplatte / Bottom plate 40104-136
9
Schrauben / Screws 40100-137
7
Leuchtstäbe (9-tlg.) / Light bars (9 pcs.) 40100-38
7
Feder (Rahmen), 4 Stck. / Spring (Chassis), 4 pcs. 40100-39
5
Kupplungsfeder (4 Stck.) / Spring (set of 4) 40100-47
7
Brückenstecker / DC Bridge 40460-50 10
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
Haftreifen (10 Stck.) / Friction tyres (set of 10) 46020
PIKO SmartDecoder 4.1 Next 18 / PIKO SmartDecoder 4.1 Next 18 / 46402
*Preisgruppe *price category
d
c
Bitte Brückenstecker aufbewahren!
Please save the DC Bridge! /
Conserver précieusement le
cache-prise de l’interface digitale! /
De brugstekker s.v.p. bewaren!
*1
*2
*1
*2
Decodereinbau:
Installing Decoder / Installation decodeur / Inbouw decoder
# 46402
PIKO SmartDecoder 4.1 Next18
(decoder/decodéur/dekoder)
Nicht enthalten!
Non inclus!
Not included!
Niet inbegrepen!
