Prepac BEP-3060 Series User manual

Drawer Bottom
Fond du tiroir (3)
DB-5000
Unfinished
Drawer Front
Devant du tiroir (3)
DF-5110 Black / noir
DF-5200 Oak / chêne
DF-5300 White / blanc
Drawer Back
Arrière du tiroir (3)
DK-5000
Left Drawer Side (3)
Côté gauche du tiroir
DS-5000-L
Right Drawer Side
Côté droit du tiroir
DS-5000-R
(3)
Drawer Glide
Glissière
Plugs
Prise
Stopper
Arrêt
Drawer Glides & Stoppers (3 pairs)
Glissières de tiroir avec
arrêts (3 paires) RM-0507
2" Confirmat Screw
Vis Confirmat (12)
RM-0001
34mm Connecting Bolt
Boulon d’assemblage 34mm
RM-0500
(4)
1" Nail
Clou de 1”
RM-0022
(22)
Hardware Included / Quincaillerie comprise
#8 - 1½" Screw (12)
Vis no.8 - 1½”
RM-0504
Screw Cover
Caps (12)
Capuchons des vis
RM-0226 Black / noir
RM-0523 Oak / chêne
RM-0008 White / blanc
Hinge Plate
Plaque de montage des
pentrue (4)
RM-0018
#6 - 5/8" Screw (10)
Vis no.6 5/8 “
RM-0004
Pole Socket (2)
Limbout pour barre
RM-0160
Drawer Hardware / Quincaillerie des tiroirs
Cabinet Parts / Pièces de l’armoire
Top
Dessus
TP-5120 Black / noir
TP-5420 Oak / chêne
TP-5320 White / blanc
Right Side
Côté droit
SR-5120
Black / noir
SR-5420
Oak / chêne
SR-5320
White / blanc
Left Side
Côté gauche
SL-5120
Black / noir
SL-5420
Oak / chêne
SL-5320
White / blanc
Front Stabilizer
Renforcement de structure
avant
ST-5100 Black / noir
ST-5200 Oak / chêne
ST-5300 White / blanc
Shelf
Tablette
SH-5120 Black / noir
SH-5420 Oak / chêne
SH-5320 White / blanc
Backer
Renforcement
arrière
BB-0093
Black / noir
Oak / chêne
BB-0067
White / blanc
27½" Wood Dowel
Goujon de bois 27½”
DW-0009
Rear Stabilizer (unfinished)
Renforcement de structure
arrière
ST-5000
Unfinished
Assembly Instructions
Mode d’assemblage
3 Drawer Wardrobe
Armoire 3 Tiroirs
Series /
Séries #:
BEP-3060
JOD-3060
JWD-3060
Tools Needed / Outils nécessaires
Phillips Screwdriver
Tournevis à pointe cruciforme
Hammer / Marteau
612 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72
LB-0345 Page 1 of 2
Lay drawer sides flat before inserting
drawer stoppers.
Mettre les côtés du tiroir à plat avant
d’insérer les arrêts.
Plug
Prise
Stopper
Arrêt
2.
1.
Assemble Drawers / Assemblage des tiroirs
3.
4.
We recommend that
you add a few drops of
glue to each end of the
wood dowel to securely
attach the drawer front.
Nous vous
recommendons de
mettre un peu de colle
de chaque côté du
goujon de bois pour
attacher solidement le
devant du tiroir.
12mm
Zinc Cam (6)
Clé en zinc 12mm
RM-0715
Wood Dowel (6)
Goujon de bois
RM-0503
#8 - 1½" screws
Vis no. 8 - 1½”
Drawer Back
Arrière du tiroir
Left Drawer Side
Côté gauche
du tiroir
Right Drawer Side
Côté droit du tiroir
Green Twister Dowel (6)
Goujon de torsion vert
RM-0501
Inserting Connecting Bolts.
Insertion du boulon
d’assemlbage
Wood Dowel
Goujon de bois
Drawer Bottom
Fond du tiroir
Drawer Front
Devant du tiroir
12mm Cam
Clé 12mm
© 2014-04-23
Green Twister Dowel
Goujon de torsion vert
If you have any missing parts, please send an
email to [e-mail], visit
www.prepacmfg.com or call: 1-877-PREPAC1
(1-877-773-7221) Mon - Fri 7:00am to 4:30pm
Pacific Time (10:00am - 7:30pm Eastern). Please
have your product series number available.
Si des pièces sont manquantes, veuillez envoyer
un email à [e-mail], visitez
www.prepacmfg.com ou téléphoner au 1-877-
PREPAC1 (1-877-773-7221) lors des heures
suivantes: LUN - VEN 7h 30 à 16h 30, heure du
Pacifique. Veuillez noter le numéro de série avant
de téléphoner. Pour le service en français,
contactez s’il vous plaît votre détaillant.
DATE CODE
Flathead Screwdriver
Tournevis principal plat
Door
Porte
(2)
DR-5130
Black / noir
DR-5420
Oak / chêne
DR-5320
White / blanc
Cable Tie Tipping Restraint Hardware Kit (HP-0608)
Drawer Parts / Pièces & Quincaillerie des tiroirs
Cable Tie (1)
Attache pour câble
RM-0459
#6-¾” Pan Head
Screw (1)
Vis #6-¾ po.
RM-0460
Mounting Base (2)
Base de support
RM-0458
15mm Cam
Clé 15mm (4)
RM-0103 Hinge
Penture (4)
RM-0125
Chrome finished knob
with screws
Poignée fini chromée
avec vis (8)
RM-0730
Black Finish only
Fini noir seulement
Knob
Poignée (8)
RM-0517 Oak / chêne
RM-0506 White / blanc
1
#8 - 1 /8”
Washerhead
Screw (8)
RM-0520

1.
#6 - 3/4" screw
Vis no. 6 - ¾ po.
1”
1½”
Wall Stud
Goujon de mur
2.
612 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72
Attach drawer glides onto each
cabinet side.
Insérez les glissières dans chacun
des côtés de l’armoire.
L
FRONT
R
FRONT
Important: Make sure you install the drawer glides
on the correct cabinet side. Look for the arrows
marked on each glide.
Important: assurez-vous que vous installez les
glissières des tiroirs sur le bon côté de l’armoire.
Vérifiez le sens des flèches qui se trouvent sur
chaque glissière.
5.
Confirmat Screws
&Cover Caps
Vis Confirmat et
les capuchons
Pole Socket
Limbout pour barre
#6 - 5/8" Screw
Vis no. 6 - 5/8”
6.
7.
612 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72
Assemble Cabinet
Assemblage de l’armoire
Turn cam
clockwise to
tighten.
Pour reserrer,
tournez la clé
dans sens des
aiguilles d’une
montre.
Connecting
Bolts
Boulon
d’assemblage
Insert Cam
Insérez la clé
8.
Door
Porte
5/8" Screw
Vis 5/8”
Hinge Plate
Plaque de montage
des pentures Hinge
Penture
Install hinges and attach doors
Posez les pentrues et les portes
LB-0345 Page 2 of 2
#8 - 1¼"
Washerhead Screw
Vis no. 8 - 1¼” avec
rondelle
OR / OU
Screw included with
chrome knob
Vis inclus avec
poignée chromée
Knob
Poignée
Inserting Connecting
Bolts.
Insertion du boulon
d’assemlbage
1" Nails
Clou de 1”
Locked
Verrouillé
Unlocked
Déverrouillé
© 2014-04-23
Secure furniture to wall using the Cable Ties (see next step for details)
câbleFixez le meuble au mur en utilisant l’attache pour
Wall
le mur
DO NOT allow children to climb
on drawers.
NE PERMETTEZ PAS aux
enfants de grimper sur les tirioirs.
WARNING!
ATTENTION!
With the #6-¾” screw, attach
one of the mounting bases to
one of the sides 1 inch from
the top.
Avec #6 le ¾ " vis, attachez un
des bases à un des côtés un
pouce à partir du dessus.
Attach the 2nd mounting base to the wall 2”
lower than the one on the cabinet
Important: Find a wall stud and attach the
mounting base with a 1½” screw (not
included). If you cannot locate a stud, use an
approved wall mounting system
Le 2ème base de support au mur 2 " inférieurs
à celui sur le module.
Important: Trouvez un goujon de mur et
attachez la base de support avec la vis un 1½
po. (Non inclus). Si vous ne pouvez pas
localiser un goujon, utilisez un système
approuvé de support de mur
Feed the cable tie through each
mounting base and then through the
locking mechanism to tighten.
Alimentez le serre-câble par chaque
base de support et alors par le dispositif
de verrouillage pour serrer.
3.
Not Included
Non Inclus