REH4MAT PCO-T-02 User manual

KOD KATALOGOWY PCO-T-02
NAZWA HANDLOWA KOMPRESYJNE ORTEZY POSTURALNE
MODEL PCO-T-02
CODE PCO-T-02
TRADE NAME POSTURAL COMPRESION ORTHOSES
MODEL PCO-T-02
© Reh4Mat 12/2021
1. PL: Odepnij rzepy (1,2,3) od tylnej części kamizelki.
EN: Unfasten the Velcro (1,2,3) on the back of the vest.
(1)
(2)
(3)
2. PL: Załóż ortezę na ramiona.
EN: Put the brace on your arms.

3. PL: Dopasuj górną część ortezy do sylwetki
za pomocą rzepów (4,5) w okolicy barków
i włóż panel stabilizujący w kieszeń
elementu tylnego.
EN: Set the upper part of the brace to the
body with Velcro (4,5) on the shoulders
and insert the X-panel in the rear element
pocket.
4. PL: Jeżeli jest taka potrzeba to użyj dwóch
paneli usztywniających / stabilizujących (6)
dopasowując je do sylwetki.
EN: If necessary, use two sti󰀨ening / stabilizing
panels (6) to adjust them to your body shape.
PL: STOPNIE STABILIZACJI
EN: STABILIZATION STEPS
PL: Lżejsza stabilizacja
EN: Lighter stabilization
PL: Mocniejsza stabilizacja
EN: Stronger stabilization
(5) (4)
(6)
(7) (8)
(10)
(9)
5. PL: Ustaw odpowiednią kompresję kamizelki
zapinając tył ortezy na rzepy (7,8).
EN: Set the proper compression of the vest
by fastening the back of the brace with
Velcro (7,8).
6. PL: Ustaw odpowiednią kompresję górnej
części kamizelki za pomocą rzepów (9,10).
EN: Set proper compression of the top of the
vest with Velcro (9,10).
© Reh4Mat 12/2021

8. PL: Gotowy wyrób.
EN: Product is ready to use.
7. PL: Zapnij element stabilizujący w kroczu na rzep (11).
EN: Fasten the crotch stabilizing part with Velcro (11).
(11)
© Reh4Mat 12/2021