REH4MAT AM-SL-02 User manual

KOD KATALOGOWY AM-SL-02
NAZWA HANDLOWA ORTEZA ŁOKCIA
MODEL ORTEZA ŁOKCIA AM-SL-02
CODE AM-SL-02
TRADE NAME ELBOW ORTHOSIS
MODEL ELBOW ORTHOSIS AM-SL-02
© Reh4Mat 2021
2. PL: Umieść rękę w ortezie (1). Dopasuj stalkę aluminiową do ręki (2).
EN: Place your arm in the orthosis (1). Fit the aluminum stay to your arm (2).
(2)
(1)
1. PL: Rozepnij zapięcia i paski w ortezie.
EN: Unfasten the orthosis.
3. PL: Ustaw poduszkę (3) w odpowiednim miejscu
i umieść na niej łokieć.
EN: Place the pillow (3) in a suitable place and
put your elbow on it. (3)

5. PL: Przepleć paski wewnętrzne (6 i 7) przez
klamry i zapnij na rzepy.
EN: Interlace the straps (6 and 7) through
the buckles and fasten with Velcro.
© Reh4Mat 2021
7. PL: Gotowy wyrób.
EN: Product is ready to use.
(6)
(8)
6. PL: Przepleć paski (8 i 9) przez klamry, ustaw odpowiedni kąt stawu łokciowego i zapnij rzepy.
EN: Interlace the straps (8 i 9) through the buckles, set the right angle of the elbow joint and fasten the Velcro.
(4)
(5)
4. PL: Zapnij opaski na przedramieniu (4)
i ramieniu (5) na rzep.
EN: Fasten the Velcro fasteners on the forearm (4)
and the arm (5).
(7)
(9)