SATA SATAjet 4000 B User manual

Betriebsanleitung - Mode d`emploi
Упътване за работа - 使用说明书
Návod k použití - Betjeningsvejledning
Instrucciones de servicio - Kasutusjuhend
Käyttöohje - Operating Instructions - Οδηγίες λειτουργίας
Üzemeltetési utasítás - Istruzione d‘uso - Naudojimo instrukcija
Lietošanas instrukcija - Bruksveiledning - Gebruikershandleiding
Instruções de funcionamento - Instrukcja obsługi
Руководство по эксплуатации - Bruksanvisning
Manual de utilizare - Navodilo za obratovanje
Návod na použitie - Kullanım talimatı
SATAjet 4000 B

[2]
[2-2] [2-1]
[2-4]
[2-3]
[2-5]
[2-7] [2-8]
[2-9]
[2-6]
[2-10]
[2-11] [2-12]
[2-13]
[2-14]

[3-5]
[3]
[3-3]
[3-4]




[3-2]
[3-1]


[4]
[5]
[6]
[4-3] [4-4]
+-
[6-1]
[4-1]
[5-1] [5-2]
=0
>0
90° 90°
[6-2] [6-2]
[4-2]

[7]
[8]
[7-2] [7-3] [7-1]
[7-5] [7-4] [7-6]
14 Nm
[8-1]
[8-2] [8-3]

[9]
[9-1]
[9-3]
[9-2]

[10]
[10-1]
[10-2]
[10-4]
[10-5] [10-3]

[11]
[11-1][11-2][11-3]
[11-4]
Loctite
242
[12]
[12-1]
[12-2]


14.



[13]

<< Operating Instructions SATAjet 4000 B RP/HVLP (DIGITAL) >>
US
XXVI.2
RP 10.1 cfm
HVLP 15.2 cfm
Max. material temperature
122 °F
Weight
SATAjet 4000 B 21.6
oz. 22.4
oz.
17.3
oz.
SATAjet 4000 B DIGITAL 22.4
oz. 23.2
oz.
18.1
oz.
Compressed air connection
G 1/4
Capacity of PVC gravity flow cup
600 ml
Optional: electronic pressure gauge
On/Off threshold 3 psi
Display accuracy ± 1 psi
Maximum display value 9.5 bar | 99 psi
Battery Renata CR1632
(Art. No. 165993)
3. Scope of Delivery
• Paint spray gun with nozzle set
and gravity ow cup
• Operating Instructions
• Tool kit
• CCS clips
Alternative versions with:
• Swivel joint
• Gravity ow cups made of PVC or
aluminium with different capacities
• Electronic pressure gauge