Steelcase 4.8 four point eight User manual

4.8 four point eight
Montageanleitung Tische quadratisch & rund
Assembly instructions tables square & round
Notice de montage Table carré & rond
www.steelcase-village.com
MA_4.8 four point eight_11/2009 | 611-1902

1/3
11/2009/611-1902
1.1
4.8 four point eight
System- und Komponentenübersicht
System and component overview
Aperçu des éléments du système
benötigte Werkzeuge
Tools required
Outils nécessaires
PZ2
4
1 h

FüßemitLängstraverse verschrauben8Nm
Screw legs to bars of table depth 8 Nm
Visser les pieds sur les traverses 8 Nm
Quertraversen festschrauben 8 Nm
Screw horizontal bars to side frames 8 Nm
Visser les longerons 8 Nm
2/3
3.0
4.8 four point eight
Montage Tische quadratisch & rund
Assembly tables square & round
Notice de montage Table carré & rond
1.2 1.3
Abdeckkappen einstecken und festschrauben 5 Nm
Position and screw covers of cantilevers 5 Nm
Monter et visser les cache bras support 5 Nm
Plattenverbinder festschrauben
Screw top adapters to cantilevers
Visser les adaptateurs
1.5
1.4
11/2009/611-1902

Platte positionieren undanPlattenverbindernfestschrauben
Position top and screw top to top adapters
Positionner le plateau et le visser sur les adaptateurs
PowerTower einsetzen
Position PowerTower
Monter le PowerTower
3/3
3.0
1.6 1.7
PowerTower festschrauben
Screw PowerTower
Visser le PowerTower
1.8 1.9
PowerTower mit Kabel verbinden
Connect PowerTower with cables
Brancher le câble d'alimentation sur le PowerTower
4.8 four point eight
Montage Tische quadratisch & rund
Assembly tables square & round
Notice de montage Table carré & rond
11/2009/611-1902