Sunx FX-100-Z Series User manual

Thank you very much for using SUNX products. Please read this Instruc-
tion Manual carefully and thoroughly for the correct and optimum use of this
product. Kindly keep this manual in a convenient place for quick reference.
FX-100-Z Series
INSTRUCTION MANUAL
Digital Fiber Sensor
Photoelectric Sensor
MJE-FX100Z No.0005-47V
+RZWRFRQQHFWWKH¿EHUFDEOH
%HVXUHWR¿WWKHDWWDFKPHQWWRWKH¿EHUV¿UVWEHIRUHLQVHUWLQJWKH¿EHUVWRWKH
DPSOL¿HU )RUGHWDLOVUHIHUWRWKH,QVWUXFWLRQ0DQXDOHQFORVHGZLWKWKH¿EHUV
6QDSWKHILEHUORFNOHYHUGRZQWLOOLWVWRSV
completely.
,QVHUWWKHILEHUFDEOHVVORZO\ LQWR WKHLQOHWV
until they stop. (Note 1)
5HWXUQWKH¿EHUORFNOHYHUWRWKHRULJLQDOSRVL-
tion, till it stops.
1
3
2
Fiber lock
lever
Fiber
MOUNTING
2
+RZWRPRXQWWKHDPSOL¿HU
1. Fit the rear part of the mounting section of the
DPSOL¿HURQDPPZLGWK',1UDLO
2. Press down the rear part of the mounting
VHFWLRQRIWKHXQLWRQWKHPPZLGWK',1UDLO
DQG¿WWKHIURQWSDUWRIWKHPRXQWLQJVHFWLRQ
WRWKH',1UDLO
1
2
35mm width DIN rail
:KHQXVLQJD',1UDLO!
+RZWRUHPRYHWKHDPSOL¿HU
3XVKWKHDPSOL¿HUIRUZDUG
/LIWXSWKHIURQWSDUWRIWKHDPSOL¿HUWRUHPRYH
it.
1
2
:KHQXVLQJVFUHZVZLWKZDVKHUV!
Use M3 screws with washers for mounting.
7KHWLJKWHQLQJWRUTXHVKRXOGEH1ÂPRU
less.
Ɣ
M3 screw
with washer
1RWH 7DNHFDUHWKDWLIWKHIURQWSDUWLVOLIWHGZLWKRXWSXVKLQJWKHDPSOL¿HUIRUZDUGWKH
KRRNRQWKHUHDUSRUWLRQRIWKHPRXQWLQJVHFWLRQLVOLNHO\WREUHDN
1RWHV,QFDVHWKH¿EHUFDEOHVDUHQRWLQVHUWHGWRDSRVLWLRQZKHUHWKH\VWRSWKH
VHQVLQJUDQJHUHGXFHV6LQFHDÀH[LEOH¿EHULVHDVLO\EHQWWDNHFDUHZKHQ
it is inserted.
 :LWKWKHFRD[LDOUHÀHFWLYHW\SH¿EHUVXFKDV)'* or )')0, insert the
VLQJOHFRUH¿EHUFDEOHLQWR WKHEHDPHPLWWLQJLQOHW“P” and the multi-coreand the multi-core
¿EHUFDEOHLQWRWKHEHDPUHFHLYLQJLQOHW³'´ ,I WKH\ DUH LQVHUWHG LQ UHYHUVH.” If they are inserted in reverse,” If they are inserted in reverse,If they are inserted in reverse,
the sensing performance will deteriorate.
WARNING
Never use this product as a sensing device for personnel protection.
In case of using sensing devices for personnel protection, use products
which meet laws and standards, such as OSHA, ANSI or IEC etc., for
SHUVRQQHOSURWHFWLRQDSSOLFDEOHLQHDFKUHJLRQRUFRXQWU\
Ɣ
Ɣ
3$57'(6&5,37,21
1
MODE key
ON key /
Set value UP key
Operation indicator
(Orange)
OFF key /
Set value DOWN key
Digital display (Green)
(Threshold value)
Digital display (Red)
(Incident light intensity)
2SHUDWLQJSRUWLRQ!
1RWH &DQFHOODWLRQLVSRVVLEOHZKHQ02'(NH\LVSUHVVHGIRUVHFRUPRUHLQSUR-
FHVVRIVHWWLQJVH[FHSWIRU581PRGHWKHQUHWXUQWR581PRGH
02'(NH\ ON key /
Set value UP key
OFF key /
6HWYDOXH'2:1NH\
Â6HOHFWLRQRIVHWWLQJLWHPV
Â&RQ¿UPDWLRQRIVHWFRQWHQWV
Â6HOHFWLRQRIVHWWLQJFRQWHQWV
Â6HWWLQJVLQWHDFKLQJPRGH
58102'(
7KUHVKROGYDOXH¿QHDGMXVWPHQWIXQFWLRQ
<When turning ON the power>
Emission
frequency
Product
name
<RUN mode>
Incident light
intensity
Threshold
value
Automatic
When turn ON the power, the product name is displayed in the green
digital display, while the emission frequency is displayed in the red digital
display. Then switch into RUN mode [digital display (green: threshold
value, red: incident light intensity)].
Ɣ
'LJLWDOGLVSOD\!
“” is displayed in the red digital display when emission halt is select-
HGLQWKHH[WHUQDOLQSXWVHWWLQJPRGHDQGH[WHUQDOO\UHFHLYHGWKHVLJQDO
:KHQ(&2VHWWLQJPRGHLV21WKHGLJLWDOGLVSOD\WXUQVRIILQDSSUR[
sec. In case of lighting up the digital display again, press any key for 2
sec. or more.
)RUWKHVHWWLQJRIH[WHUQDOLQSXWRU(&2UHIHUWR “ 35202'(. ”
Ɣ
Ɣ
Ɣ
)LQHDGMXVWPHQWRIWKHWKUHVKROGYDOXHFDQEHGRQHZKHQLQ581PRGH
3UHVVWKHVHWYDOXH83NH\RUVHWYDOXH'2:1NH\WRFKDQJHWKH
threshold value. (Hold down the key to make the value change faster.)
The threshold value is stored after 3 sec.
Ɣ
Ɣ
Ɣ
<When in RUN mode>
Incident light
intensity
Threshold
value
5
Note: Before disconnecting, make sure to check that the
¿[LQJULQJLVFRPSOHWHO\ORRVHQHG,ISXOOHGE\H[-
FHVVLYHIRUFH1RUPRUHZKHQWKH¿[LQJULQJLV
WLJKWHQHGLWPD\FDXVHWKHEUHDNDJH
'LVFRQQHFWLRQPHWKRG
Fixing ring
/RRVHQWKHIL[LQJULQJDQGKROGLQJWKHIL[LQJ
ring, pull to separate the connector.
Ɣ
&RQQHFWRUSLQDUUDQJHPHQW!
Connector pin No. Terminal name
1+V
2([WHUQDOLQSXW
39
4 Output
12
4
3
0DNHVXUHWRXVHWKHFDEOHZLWKFRQQHFWRU&1$&Ƒ(optional) when
connecting to this product.
7LJKWHQWKHIL[LQJULQJRIWKHFDEOHZLWK FRQQHFWRU FRPSOHWHO\E\KDQG
ZKHQPRXQWLQJ7KHWLJKWHQLQJWRUTXHWR1ÂP
Make sure to hold the side surface of this product when tightening or
ORRVHQLQJWKHIL[LQJULQJRIWKHFDEOHZLWKFRQQHFWRU
,IWKH¿[LQJULQJLVWLJKWHQHGE\DWRROVXFKDVSOLHUVLWPD\FDXVHFRQ-
nector damage.
,IWKHWLJKWHQLQJWRUTXHLVQRWHQRXJKWKH¿[LQJULQJPD\ORRVHQGXHWR
YLEUDWLRQHWF
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
WIRING
3
Cable with
connector
CN-24A-CƑ
Fixing ring
&RQQHFWLRQPHWKRG
,QVHUWWKHFDEOHZLWKFRQQHFWRU&1$&Ƒ(option-
al) into this product’s connector area, and twist the
¿[LQJULQJRIWKHFDEOHZLWKFRQQHFWRUWREH¿[HG
Ɣ
,2&,5&8,7',$*5$06

131RXWSXWW\SH!
+
–
8V
*1
Main circuit
Internal circuit Users’ circuit
100mA max.
(Brown) +V
(Black)
Output
(Blue) 0V
(White) External input
Color code of cable with connector
12 to 24V DC
±10%
Load
Connector pin No.
313RXWSXWW\SH!
*2
Main circuit
Internal circuit Users’ circuit
100mA max.
(Brown) +V
(Black) Output
(Blue) 0V
(White)
External input
Color code of cable with connector
Load
Connector pin No.
+
–
12 to 24V DC
±10%
*2
Non-voltage contact or PNP
open-collector transistor
or
+LJK>9WR9'&6LQNFXU-
UHQWWRP$RUOHVV@9DOLG
/RZWR9'& RU
Open): Invalid
*1
Non-voltage contact or NPN
open-collector transistor
or
+LJK9WR9'&RU
Open): Invalid
/RZ>WR9'&6RXUFH
FXUUHQWP$RUOHVV@9DOLG

.H\ORFNIXQFWLRQ
The key lock function prevents key operations so that the conditions set
in each setting mode are not inadvertently changed.
In the key lock condition, “ ” is displayed when any key is pressed.
Ɣ
Ɣ
<When in RUN mode>
[Key lock released]
Press for 2 sec. or more
Auto-
matic
Auto-
matic
<When in RUN mode>
[Key lock set]
Press for 2 sec.
Automatic
6(77,1*02'(
6
Emission
frequency 0
Emission
frequency 1
<Setting mode>
<Output operation setting mode>
(Light-ON)(Dark-ON)
<Emission amount setting mode>
<Teaching mode>
For details, refer to “ TEACHING MODE.”
7
<Timer operation setting mode>
<Emission frequency setting mode (Note)>
(Without timer)
(Timer) (Timer)
<Timer setting mode>
: Select timer from 1ms, 5ms, 10ms, 20ms, 40ms, 50ms, 100ms,
500ms, and 1,000ms.
<Timer setting mode>
ON delay
timer
OFF delay
timer
Automatic
<RUN mode>
Press for 2 sec.
<RUN mode>
In case of FX-101Ƒ-Z In case of FX-102Ƒ-Z In case of FX-101Ƒ-Z
: Select emission frequency from
“” “ ” “ ,” and “”
: Select emission frequency from
“” “” “,” and “”
In case of FX-102Ƒ-Z
Setting for reduced
intensity: OFF
Setting for reduced
intensity: ON
Setting mode appears after SUHVVLQJ02'(NH\IRUVHFLQ581
PRGH.
581PRGHDSSHDUVDIWHU02'(NH\LVSUHVVHGIRUVHFLQSURFHVVRI
VHWWLQJ+RZHYHUFKDQJHGLWHPVEHIRUHSUHVVLQJ02'(NH\IRUVHF
KDYHEHHQVHW
Ɣ
Ɣ
Note: 7KHRSHUDWLRQLQGLFDWRUDQGWKHEHDPHPLWWLQJLQOHWEOLQNZKLOHVHWWLQJHPLVVLRQIUHTXHQF\
:KHQHPLVVLRQIUHTXHQF\LVVHWWKH\OLJKWXS7KHEOLQNLQJF\FOHGHSHQGVRQHDFK
HPLVVLRQIUHTXHQF\(PLVVLRQIUHTXHQF\IDVWļ(PLVVLRQIUHTXHQF\VORZ
Setting item Factory setting 'HVFULSWLRQ
Teaching
mode
7KUHVKROGYDOXHFDQEH VHWLQOHYHOWHDFKLQJOLPLW
teaching, or full-auto teaching.
For details, refer to “ 7($&+,1*02'(.”
Output operation
setting mode
/LJKW21RU'DUN21FDQEHVHW
Timer operation
setting mode
Without timer, ON delay timer, or OFF delay timer can
EHVHW
Timer set-
ting mode
In case of setting ON delay timer or OFF delay timer in
WKHWLPHURSHUDWLRQVHWWLQJPRGHWLPHUFDQEHVHW
When timer is not set, this mode is not displayed.
Emission
amount set-
ting mode
Setting for reduced intensity of emission amount is pos-
VLEOHZKHQWKHLQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\LVVDWXUDWHG
Emission
frequency
setting
mode
FX-102Ƒ-Z
FX-101Ƒ-Z
,QFDVHRIXVLQJWKH¿EHUKHDGVLQSDUDOOHOLQWHUIHUHQFH
FDQEHSUHYHQWHGE\ VHWWLQJGLIIHUHQWHPLVVLRQIUHTXHQ-
F\+RZHYHUZKHQHPLVVLRQIUHTXHQF\LVVHWLQWHUIHU-
HQFHFDQQRWEHSUHYHQWHG
Response time corresponds to emission frequency. For
details, refer to “ 63(&,),&$7,216.”
,QFDVHRIIXOODXWRWHDFKLQJ
Full-auto teaching is used when it is desired to set the threshold value
ZLWKRXWVWRSSLQJWKHDVVHPEO\OLQHZLWKWKHREMHFWLQWKHPRYLQJFRQGLWLRQ
Ɣ
ƒ+ROGGRZQ21NH\RU2))NH\
ƒ7KHVHWWLQJLVGRQH
ƒ³´DSSHDUVLQWKHJUHHQGLJLWDOGLVSOD\DIWHUDSSUR[VHFDQG
VWDUWVVDPSOLQJWKHLQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\IURPWKDWSRLQW
ƒ7KHWKUHVKROGYDOXHLVVHWZKHQ21NH\RU2))NH\LVUHOHDVHG
7HDFKLQJPRGH!
+ROGGRZQ
RU
$XWRPDWLF
$XWRPDWLF
ƒ7KHVHWWKUHVKROGYDOXHLVLQGLFDWHGRQWKHJUHHQGLJLWDOGLVSOD\
ƒ0DUJLQIRUWKHWKUHVKROGYDOXHWRWKHLQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\LV
LQGLFDWHGRQWKHUHGGLJLWDOGLVSOD\
:KHQWKHPDUJLQLVRUPRUH³´LVGLVSOD\HG
,QFDVHRIOLPLWWHDFKLQJ
7KLVLVWKHPHWKRGRIVHWWLQJWKHWKUHVKROGYDOXHE\WHDFKLQJRQO\WKHRE-
MHFWDEVHQWFRQGLWLRQVWDEOHLQFLGHQWOLJKWFRQGLWLRQ7KLVLVXVHGIRUGHWHF-
WLRQLQWKHSUHVHQFHRIDEDFNJURXQGERG\RUIRUGHWHFWLRQRIVPDOOREMHFWV
Ɣ
Automatic
<Teaching mode>
or
or
Automatic
ƒ The present incident light intensity blinks in red at the digital display.
ƒ3UHVV21NH\RU2))NH\ZKLFKLVSUHVVHGLQWKHSUHYLRXVVWHS.
)RUH[DPSOHZKHQ21NH\LVSUHVVHGLQWKHSUHYLRXVVWHSSUHVV
21NH\DJDLQIRUWKHVHFRQGWLPH
The incident light intensity at the second key input is not related to the
WKUHVKROGYDOXH
ƒ3UHVV2))NH\WKHWKUHVKROGYDOXHLVVKLIWHGWRORZHUVLGHWZLFH
ZKHQXVLQJWKUXEHDPW\SHILEHUDQGSUHVV21NH\WKHWKUHVKROG
YDOXHLVVKLIWHGWRKLJKHU
VLGHWZLFHZKHQXVLQJ
UHIOHFWLYHW\SHILEHU
7KUXEHDPW\SH 5HIOHFWLYHW\SH
Back
ground
ƒ7KHVHWWLQJLVGRQH 3UHVV
Threshold
YDOXH
High
/RZ
7KUHVKROGYDOXH
7KUHVKROGYDOXH
3UHVV
15%
15%
Incident light intensity
ZLWKREMHFWDEVHQW
ƒ7KHVHWWKUHVKROGYDOXHLVLQGLFDWHGRQWKHJUHHQGLJLWDOGLVSOD\
7KHWKUHVKROGYDOXHGHSHQGVRQWKHVKLIWDPRXQW)RUVHWWLQJPHWKRG
RIWKHVKLIWDPRXQWUHIHUWR6KLIWVHWWLQJPRGH!LQ³PRO MODE.” 
ƒ0DUJLQIRUWKHWKUHVKROGYDOXH
to the incident light intensity is
indicated on the red digital
display. When the margin is
RUPRUH³´LV
displayed.
8
ƒ5HIHUHQFHLQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\LVVHWE\WKHILUVWNH\LQSXWDQG
indicated on the green digital display.
&DQFHOODWLRQRIWKHVHWWLQJIRUWKHUHIHUHQFHLQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\LV
SRVVLEOHZKHQ02'(NH\LVSUHVVHG
7($&+,1*02'(
7
0DNHVXUHWKDWGHWHFWLRQPD\EHFRPHXQVWDEOHLIOHVVPDUJLQLVDSSOLHGLQ
the use environment when teaching.
,QFDVHRIOHYHOWHDFKLQJ
7KLVLVWKHPHWKRGRIVHWWLQJWKHWKUHVKROGYDOXHE\WHDFKLQJWZROHYHOVFRUUHVSRQGLQJ
WRREMHFWSUHVHQWDQGREMHFWDEVHQWFRQGLWLRQV1RUPDOO\VHWWLQJLVGRQHE\WKLVPHWKRG
7KHRXWSXWRSHUDWLRQVHWWLQJRI/LJKW21RU'DUN21LVUHÀHFWHGDXWRPDWLFDOO\
Ɣ
Ɣ
[For output ON when in object absent condition]
Automatic
Automatic
<Teaching mode>
Thru-beam type
Light interrupted
condition
Light received condition
Mark
Reflective type
Base
Automatic
Automatic
<Teaching mode>
[For output ON when in object present condition]
Thru-beam type
Light received condition
Light interrupted condition
Mark
Reflective type
Base
ƒ The setting is done.
ƒ The threshold value which is set between the first and the second
incident light intensity is indicated on the green digital display.
ƒ0DUJLQIRUWKHWKUHVKROGYDOXHWRWKHILUVWRUWKHVHFRQGLQFLGHQWOLJKW
intensity is indicated on the red digital display.
ƒ3UHVV21NH\LQREMHFW
absent condition.
ƒ The present incident light
intensity blinks in red at
the digital display.
ƒ3UHVV2))NH\LQREMHFW
present condition.
ƒ The setting is done.
ƒ3UHVV21NH\LQREMHFW
present condition.
Thru-beam type
Light interrupted
condition
Light received condition
Mark
Reflective type
Base
Thru-beam type
Light received condition
Light interrupted condition
Mark
Reflective type
Base
ƒ The present incident light
intensity blinks in red at
the digital display.
ƒ3UHVV2))NH\LQREMHFW
absent condition.
ƒ The threshold value which is set between the first and the second
incident light intensity is indicated on the green digital display.
ƒ Margin for the threshold value to the first or the second incident light
intensity is indicated on the red digital display. When the margin is
200% or more, “ ” is displayed.
ƒ The first incident light intensity is set and indicated on the green digital display.
Cancellation of the setting for the first incident light intensity is
SRVVLEOHZKHQ02'(NH\LVSUHVVHG
ƒ The first incident light intensity is set and indicated on the green digital display.
Cancellation of the setting for the first incident light intensity is
SRVVLEOHZKHQ02'(NH\LVSUHVVHG

35202'(
8
352PRGHDSSHDUVDIWHUSUHVVLQJ02'(NH\IRUVHFLQ581PRGH
581PRGHDSSHDUVDIWHUSUHVVLQJ02'(NH\IRUVHFLQSURFHVVRI
VHWWLQJ+RZHYHUFKDQJHGLWHPVEHIRUHSUHVVLQJ02'(NH\IRUVHF
KDYHEHHQVHW
Ɣ
Ɣ
(Emission halt)
<External input setting mode>
<Threshold value follow-up cycle setting mode>
<GETA function setting mode>
(Limit +) (Limit -)
(ECO) (AUTO)
<Shift setting mode>
(15%)
<Inverting digital display setting mode>
: Select the shift amount from 0 to 80%
<PRO mode>
<RUN mode>
Press for 4 sec.
(ON)(OFF)
<ECO setting mode>
(ON)(OFF)
<Threshold value margin setting mode>
(OFF) (Red blinks)(Green blinks)
(OFF) (Under 60 sec.)
<RUN mode>
(YES)(NO)
<Reset mode>
(YES)(NO)
<Setting copy mode>
(READY)
: Cancellation is possible when
pressed for 2 sec. or more.
Turn the power off when copying the settings.
: Select a target value from 0 to 2,000
(100 unit each) to correct the incident
light intensity.
(OFF) (SET)
(2,000)
(10 to 60 min. or less)(1 to 9 min. or less)
(Red and Green blink)
Automatic
Setting item Factory setting 'HVFULSWLRQ
Shift setting
mode
6KLIWDPRXQWFDQEHVHOHFWHGIURPWRLQWKHOLPLWWHDFKLQJ
6HOHFWZKHQLWLVGHVLUHGWRVHWWKHSUHVHQWLQFLGHQW
light intensity as a threshold value.
([WHUQDOLQSXW
setting mode
([WHUQDOLQSXWFDQEHVHOHFWHGIURPHPLVVLRQKDOWOLPLW
+, limit -, AUTO, and ECO.
Threshold value
follow-up cycle
setting mode
(Note 1)
:KHQLQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\ H[FHHGVWKUHVKROGYDOXHWKLV
mode can change the threshold value with each set cycle de-
pending on variations of the incident light intensity. The follow-
up shift amount is same as the one set in the shift setting mode.
However, the threshold value is not stored.
GETA function
setting mode
(Note 2, 3)
9DULDWLRQVFDQEHUHGXFHGE\FRUUHFWLQJWKHSUHVHQWLQ-
FLGHQWOLJKWLQWHQVLW\LQHDFKDPSOL¿HUWRDWDUJHWYDOXH
7DUJHWYDOXHWRRIIVHWLQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\FDQEH
VHOHFWHGIURPWRE\XQLWHDFK
)RUH[DPSOHLIWKH WDUJHWYDOXHLVVHWWR ZKHQ
WKHLQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\ LVWKHLQFLGHQWOLJKW
LQWHQVLW\EHFRPHV
ECO setting
mode
,WLVSRVVLEOHWR OLJKWXSWXUQRIIWKHGLJLWDOGLVSOD\
When ECO setting mode is ON, the display turns off in
DSSUR[VHFLQ 581PRGH7ROLJKW XSWKHGLVSOD\
again, press any key for 2 sec. or more.
Inverting dig-
ital display
setting mode
'LJLWDOGLVSOD\FDQEHLQYHUWHG
Threshold
value mar-
gin setting
mode
Margin for threshold value to the present incident light
LQWHQVLW\FDQEHFKHFNHG:KHQWKHUHLVQRPDUJLQLW
LVSRVVLEOHWRPDNHWKHGLJLWDOGLVSOD\EOLQN
“´*UHHQEOLQNV
“´5HGEOLQNV
“´5HGDQG*UHHQEOLQN
Setting copy
mode
7KHVHWWLQJVRIWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HUFDQEHFRSLHG
WRWKHVODYHVLGHDPSOL¿HU
For details, refer to “ 6(77,1*&23<)81&7,21.”
Reset mode Returns to default settings (factory settings).
1RWHV,IWKH LQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\EHFRPHV³´RUOHVV WKHIROORZXSRSHUDWLRQ
VWRSV,QWKDWFRQGLWLRQWKUHVKROGYDOXH>GLJLWDOGLVSOD\JUHHQ@EOLQNV
  7KLVIXQFWLRQFDQEHXVHGZKHQWKUXEHDPW\SHRUUHWURUHÀHFWLYHW\SH¿EHULV
DSSOLHGWRWKLVSURGXFW,IUHÀHFWLYHW\SH¿EHULVDSSOLHGWKHIXQFWLRQFDQQRW
EHXVHGGHSHQGLQJRQXVHFRQGLWLRQV
 ,ISUHVVLQJ02'(NH\LQ 581PRGHZKHQ*(7$IXQFWLRQ LVXVHGWKHLQFL-
GHQWOLJKWLQWHQVLW\EHIRUHVHWWLQJ*(7$IXQFWLRQLVGLVSOD\HGRQWKHUHGGLJL-
WDOGLVSOD\IRUDSSUR[VHF
3)
:KHQ*(7$IXQFWLRQLVXVHGLQVDWXUDWLRQRILQFLGHQWOLJKWLQWHQVLW\RUPRUH
“ ” LVLQGLFDWHGRQWKHUHGGLJLWDOGLVSOD\&RUUHFWLRQYDOXHLVXSWR
6(77,1*&23<)81&7,21
9
7KLVFDQFRS\WKHVHWWLQJVRIWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HUWRWKHVODYHVLGHDPSOL¿HU Ɣ
%HVXUHWRXVHWKHVHWWLQJFRS\IXQFWLRQEHWZHHQWKHLGHQWLFDOPRGHOV
7KLVIXQFWLRQFDQQRWEHXVHGEHWZHHQGLIIHUHQWPRGHOV
2QO\RQHVHQVRUFDQEHFRQQHFWHGRQVODYHVLGHZLWKDPDVWHUVLGH
sensor for the setting copy function.
Threshold value, output operation setting, timer operation setting, timer
setting, emission amount setting, shift setting, ECO setting, inverting
GLJLWDOGLVSOD\VHWWLQJDQGWKUHVKROGYDOXHPDUJLQVHWWLQJFDQEHFRSLHG
Ɣ
Ɣ
Ɣ
6HWWLQJSURFHGXUHV!
Master side amplifier
Slave side amplifier
(Brown) V
(Brown) V
(Blue) 0V
(Blue) 0V
(White) External input
(White) External input
(Black) Input
(Black) Input
Color code of cable with connector
Power supply
7RFDQFHOWKHVHWWLQJFRS\PRGHRIWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HU!
:KLOHWKHVODYHVLGHDPSOL¿HULVGLVFRQQHFWHGWXUQRQWKHSRZHURIWKH
PDVWHUVLGHDPSOL¿HU
3UHVV02'(NH\IRUDSSUR[VHF
6HWWKHVHWWLQJFRS\PRGHRIWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HUWR“Copy sending
ON,”DQGSUHVV02'(NH\VRWKDW“ ” is shown on the digital
display and the sensor is in copy ready state. For the setting method,
refer to <Setting copy mode> in “35202'(.”
7XUQRIIWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HU
3. &RQQHFWWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HUZLWKWKHVODYHVLGHDPSOL¿HUDVVKRZQEHORZ
4. Turn on the master side amplifier and the slave side amplifier at the
same time. (Note)
“ ”LVVKRZQRQWKHJUHHQGLJLWDOGLVSOD\RIWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HU
and 4-digit code is shown on the red digital display of it, then the copying
starts.
:KHQWKHFRS\LQJLVFRPSOHWHG“ ” is shown on the green digital
GLVSOD\RIWKHVODYHVLGHDPSOL¿HUZKLOHWKHGLJLWFRGHWKHVDPHFRGH
DVWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HULVVKRZQRQWKHUHGGLJLWDOGLVSOD\RILW
7XUQRIIWKHSRZHURIWKHPDVWHUVLGHDPSOL¿HUDQGWKHVODYHVLGHDPSOL-
¿HUDQGGLVFRQQHFWWKHZLUH
*
,IFRS\LQJWKHVHWWLQJVWRDQRWKHUDPSOL¿HUUHSHDWHGO\IROORZWKHVWHSVWR
Note: Take care that if the power is not turned on at the same time, the setting con-
WHQWVPD\QRWEHFRSLHG

48,&.6(77,1*)81&7,21
10
7DEOHRITXLFNVHWWLQJQXPEHUV!
Settings for output operation, emission amount, timer, and emission fre-
TXHQF\DUHSRVVLEOHVLPSO\E\VHOHFWLQJDVHWWLQJQXPEHU
)RUWKHVHWWLQJQXPEHUVUHIHUWR7DEOHRITXLFNVHWWLQJQXPEHUV!.
Ɣ
Ɣ
<When in RUN mode>
Press for 2 sec.
(Note 1)
: Select a quick setting number
(Quick setting)
: Select emission frequency
(Emission frequency setting)
(Note 1)
Automatic
Notes: 1) &DQFHOODWLRQLVSRVVLEOHZKHQ02'(NH\LVSUHVVHGIRUVHFRUPRUHEH-
IRUH¿QDOL]LQJWKHQUHWXUQWR581PRGH.
2) When the present setting is out of the quick setting range, “ ” is shown.
When “ ” is selected, the set content is not changed.
No. Output
operation
Emission amount
setting
Timer
 '21 OFF non
 '21 ON non
 '21 OFF RIGPV
 '21 ON RIGPV
 '21 OFF RIGPV
 '21 ON RIGPV
 '21 OFF RQGPV
 '21 ON RQGPV
 '21 OFF RQGPV
 '21 ON RQGPV
No. Output
operation
Emission amount
setting
Timer
 L-ON ON RQGPV
-11- L-ON OFF RQGPV
-12- L-ON ON RQGPV
-13- L-ON OFF RQGPV
-14- L-ON ON RIGPV
 L-ON OFF RIGPV
 L-ON ON RIGPV
-17- L-ON OFF RIGPV
-18- L-ON ON non
 L-ON OFF non
<When in RUN mode>
Press for 4 sec.
(Note 1)
: Select of codes
: After finalizing,
the digit shifts
(Code setting) (Note 2) (Note 3)
(Note 4)
Automatic
1 432
Settings for output operation, timer, emission amount, emission frequency, ECO,
H[WHUQDOLQSXWDQGVKLIWDPRXQWDUHSRVVLEOHE\VHOHFWLQJFRGHVGLVFUHWLRQDU\
For the codes, refer to &RGHWDEOH!.
Ɣ
Ɣ
Notes: 1) Although the quick setting function appears 2 sec. after the set value UP key
DQGVHWYDOXH'2:1NH\DUHSUHVVHGNHHSSUHVVLQJWKHNH\
2) &DQFHOODWLRQLVSRVVLEOH ZKHQ02'(NH\LV SUHVVHGIRUVHFRUPRUHEH-
IRUHWKHGLJLWEOLQNVWKHQUHWXUQWR581PRGH
3)&DQFHOODWLRQRIVHWYDOXHLVSRVVLEOHZKHQ02'(NH\LVSUHVVHGIRUVHFRU
PRUHZKLOHWKHGLJLWLVEOLQNLQJ
 :KHQWKHIRXUWKGLJLWLVGHWHUPLQHGWKHVHWWLQJVDUHUHÀHFWHG
Code
1st digit 2nd digit 3rd digit 4th digit
Output
operation
Timer
1RWH
Emission
amount
setting
Emission
frequency ECO ([WHUQDO
input
Shift
1RWH
);Ƒ= );Ƒ=

'RQ
non
OFF
1
OFF
E_oF 
1RQGPV 1 2 Limit [+] 
2RQGPV 2 3 Limit [–] 
3RIGPV
34 Auto 
4RIGPV
ON
1 Eco 

L-on
non 1 2
ON
E_oF 
 RQGPV 2 3 Limit [+] 
7RQGPV
34 Limit [–] 
8RIGPV Auto 
 RIGPV Eco 
&RGHWDEOH!
1RWHV :KHQWKHSUHVHQWVHWWLQJLVRXW RIWKHFRGHVHWWLQJUDQJH³±´ LVVKRZQ
When “–” is selected, the set content of the digit is not changed.
 7KHIDFWRU\VHWWLQJLV³ .”
&2'(6(77,1*)81&7,21
11
(5525,1',&$7,21
12
In case of errors, attempt the following measures.Ɣ
'LVSOD\ Error description Measures
EEPROM writing error &RQWDFWRXURI¿FH
The load has short-circuited
DQGH[FHVVFXUUHQWLVÀRZLQJ
Turn off the power, then check the load.
Communication error
'LVFRQQHFWLRQFRQQHFWLRQ
failure, etc.
&KHFNWKHZLULQJEHIRUH XVLQJWKHVHWWLQJ
copy function.
PRINTED IN JAPAN
Overseas Sales Dept. (Head Office)
2431-1 Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi, 486-0901, Japan
Phone: [phone] FAX: [phone]
Europe Headquarter: Panasonic Electric Works Europe AG
Rudolf-Diesel-Ring 2, D-83607 Holzkirchen, Germany
Phone: [phone]
US Headquarter: Panasonic Electric Works Corporation of America
629 Central Avenue New Providence, New Jersey 07974 USA
Phone: [phone]
URL : sunx.jp
SUNX Limited
7KLVSURGXFWKDVEHHQGHYHORSHGSURGXFHGIRULQGXVWULDOXVHRQO\
Make sure that the power supply is off while wiring.
7DNHFDUHWKDWLIDYROWDJHH[FHHGLQJWKHUDWHGUDQJHLVDSSOLHGRULIDQ$&
SRZHUVXSSO\LVGLUHFWO\FRQQHFWHGWKHSURGXFWPD\JHWEXUQWRUGDPDJHG
7DNHFDUHWKDWVKRUWFLUFXLWRIWKHORDGRUZURQJZLULQJPD\EXUQRUGDP-
age the product.
'RQRWUXQWKHZLUHVWRJHWKHUZLWKKLJKYROWDJHOLQHVRUSRZHUOLQHVRUSXW
them in the same raceway. This can cause malfunction due to induction.
Verify that the supply voltage variation is within the rating.
If power is supplied from a commercial switching regulator, ensure that the frame
ground (F.G.) terminal of the power supply is connected to an actual ground.
In case noise generating equipment (switching regulator, inverter mo-
tor, etc.) is used in the vicinity of this product, connect the frame ground
(F.G.) terminal of the equipment to an actual ground.
'RQRWXVHGXULQJWKHLQLWLDOWUDQVLHQWWLPHVHFDIWHUWKHSRZHU
supply is switched on.
([WHQVLRQXSWRWRWDOPLVSRVVLEOHZLWKPP2RUPRUHFDEOH
+RZHYHULQRUGHUWRUHGXFHQRLVHPDNHWKHZLULQJDVVKRUWDVSRVVLEOH
0DNHVXUHWKDWVWUHVVE\IRUFLEOHEHQGRUSXOOLQJLVQRWDSSOLHGWRWKH
VHQVRUFDEOHMRLQW
7DNHFDUHWKDWWKHSURGXFWLVQRWGLUHFWO\H[SRVHGWRÀXRUHVFHQWODPS
from a rapid-starter lamp, a high frequency lighting device or sunlight
etc., as it may affect the sensing performance.
7KLVSURGXFWLVVXLWDEOHIRULQGRRUXVHRQO\
Avoid dust, dirt, and steam.
Take care that the product does not come in contact with oil, grease,
organic solvents, such as thinner, etc., strong acid or alkaline.
7KLVSURGXFWFDQQRWEHXVHGLQDQHQYLURQPHQWFRQWDLQLQJLQÀDPPDEOH
RUH[SORVLYHJDVHV
1HYHUGLVDVVHPEOHRUPRGLI\WKHSURGXFW
((3520LVDGRSWHGWRWKLVSURGXFW,WLVQRWSRVVLEOHWRFRQGXFWWHDFK-
LQJWKRXVDQGWLPHVRUPRUHEHFDXVHRIWKH((3520VOLIHWLPH
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
&$87,216

1RWH :KHQXVLQJWKHSURGXFWVLQSDUDOOHOWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVDVIROORZV
 WRXQLWVWRÛ&WRXQLWVWRÛ&
63(&,),&$7,216
13
Type Standard Long sensing range
NPN output );= );=
Item PNP output );3= );3=
Supply voltage
WR9'&5LSSOH33RUOHVVZLWKLQWKHUDWHGUDQJH
Power consumption
Normal operation:P:RUOHVV
&XUUHQWFRQVXPSWLRQP$RUOHVVDW9VXSSO\YROWDJH
(&2PRGHP:RUOHVV
&XUUHQWFRQVXPSWLRQP$RUOHVVDW9VXSSO\YROWDJH
Output
131RXWSXWW\SH!
NPN open-collector transistor
Â0D[LPXPVLQNFXUUHQWP$
Â
$SSOLHGYROWDJH9'&RUOHVV
EHWZHHQRXWSXWDQG9
Â 5HVLGXDOYROWDJH9RUOHVV
 DWP$VLQNFXUUHQW
313RXWSXWW\SH!
PNP open-collector transisto r
Â 0D[LPXPVRXUFHFXUUHQWP$
Â $SSOLHGYROWDJH9'&RUOHVV
EHWZHHQRXWSXWDQG9
Â 5HVLGXDOYROWDJH9RUOHVV
 DWP$VRXUFHFXUUHQW
Output operation /LJKW21RU'DUN21VHOHFWDEOH
Short-circuit protection Incorporated
([WHUQDOLQSXW
131RXWSXWW\SH!
NPN non-contact input
Â6LJQDOFRQGLWLRQ
High: + 9WR9'&RU2SHQ
/RZWR9'&
6RXUFHFXUUHQWP$RUOHVV
Â ,QSXWLPSHGDQFH$SSUR[Nȍ
313RXWSXWW\SH!
PNP non-contact input
Â6LJQDOFRQGLWLRQ
High: +4 V WR9'&
6LQNFXUUHQWWRP$RUOHVV
Low: WR9'&RU2SHQ
Â ,QSXWLPSHGDQFH$SSUR[Nȍ
Response time
(PLVVLRQIUHTXHQF\ȝVRUOHVV
(PLVVLRQIUHTXHQF\ȝVRUOHVV
(PLVVLRQIUHTXHQF\ȝVRUOHVV
(PLVVLRQIUHTXHQF\ȝVRUOHVV
(PLVVLRQIUHTXHQF\PVRUOHVV
Emission frequency 2: 2.8ms or less
Emission frequency 3: 3.2ms or less
(PLVVLRQIUHTXHQF\PVRUOHVV
$PELHQWWHPSHUDWXUH WRÛ&1RGHZFRQGHQVDWLRQRULFLQJDOORZHG1RWH
6WRUDJHWRÛ&
$PELHQWKXPLGLW\ WR5+6WRUDJHWR5+
Emitting element 5HG/('(SHDNZDYHOHQJWK QP
Material (QFORVXUH3RO\FDUERQDWH)LEHUORFNOHYHU3%7
Weight $SSUR[J0DLQERG\RQO\
Model
No.
,17(1'('352'8&76)25&(0$5.,1*
15
The models listed under “ 63(&,),&$7,216” come with CE
Marking.
$VIRUDOORWKHUPRGHOVSOHDVHFRQWDFWRXURI¿FH
Ɣ