U-Line H-109 User manual

PAGE 1 OF 3 0421 IH-109
H-109
BAG TAPER
1-800-295-5510
uline.com
LOADING THE TAPE
1. Load the tape onto the mandrel, adhesive side up.
2. Pull length of tape over the front of the taper.
(See Figure 1)
NOTE: Tape will feed through as bags are
taped.
USING THE TAPER
1. Twist the bag and push down gently through the
neck. (See Figure 2)
2. The blade will cut the tape automatically.
(See Figure 3)
OPERATION
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.

PAGE 2 OF 3 0421 IH-109
SELLADORA DE
BOLSAS
800-295-5510
uline.mx
H-109
CARGAR LA CINTA ADHESIVA
1. Cargue la cinta en el núcleo con la cara adhesiva
hacia arriba.
2. Jale el largo de la cinta sobre el frente de la
selladora. (Vea Diagrama 1)
NOTA: La cinta adhesiva pasará conforme se
vayan sellando las bolsas.
CÓMO USAR LA SELLADORA
1. Tuerza la bolsa y pásela despacio a través de la
abertura hacia abajo. (Vea Diagrama 2)
2. La navaja cortará la cinta adhesiva
automáticamente. (Vea Diagrama 3)
FUNCIONAMIENTO
Diagrama 1
Diagrama 2
Diagrama 3

PAGE 3 OF 3 0421 IH-109
ENRUBANNEUSE
À SACS
1-800-295-5510
uline.ca
H-109
CHARGEMENT DU RUBAN ADHÉSIF
1. Chargez le ruban sur le mandrin, le côté adhésif
vers le haut.
2. Tirez le ruban par-dessus l'avant de l'enrubanneuse.
(VoirFigure1)
REMARQUE: Le ruban sera distribué à mesure
que les sacs se scellent.
UTILISATION DE L'ENRUBANNEUSE
1. Tordez le sac et faites-le passer délicatement à
travers le col. (VoirFigure2)
2. La lame coupera automatiquement le ruban.
(Voir Figure3)
FONCTIONNEMENT
Figure 1
Figure 2
Figure 3