WHD Qube BT 2 go User manual

Führen sie das PAIRING entsprchend Ihres
Endgeräts durch.
Stellen Sie dabei sicher, dass Ihr Endgerät die
geforderte Bluetooth-Spezifikation erfüllt. Der
Pairing- organg ist von Gerät zu Gerät sehr
unterschiedlich.
! Lesen Sie hierzu bitte die Bedienungsanlei-
tung Ihres bluetooth-fähigen Endgerätes auf-
merksam durch.
Genereller Vorgang des Pairings:
Verbindung zwischen dem Qube BT und dem
Bluetooth fähigen mobilen Gerät ca … 5 m.
! Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres
mobilen Geräts und bringen Sie es in den Such-
modus und wählen Sie „WHD Qube BT“ oder
die von Ihnen beauftragte Kennung (z.B.
„Küche“) aus der Liste Ihres mobilen Geräts.
! Wenn eine Paßwortabfrage erfolgt, dann
geben Sie „0000“ oder den PIN *) vom Aufkle-
ber am Gerät ein.
Trennen der Bluetooth-Verbindung:
Trennen Sie die erbindung entsprechend Ihres
Endgeräts.
FAQs
Warum verbindet sich mein Endgerät nach
Verlassen des Empfangsbereiches nicht mehr
mit dem Qube BT?
- Sie waren möglicherweise länger als 5 Minuten
außerhalb des Empfangsbereiches. Bitte führen
Sie den erbindungsaufbau über Ihr Endgerät
erneut manuell durch.
- Möglicherweise ist noch ein anderes blue-
toothfähiges Gerät mit dem Qube BT verbun-
den. Trennen Sie dieses und verbinden Sie sich
mit Ihrem Gerät erneut.
Wieviele verschiedene Endgeräte kann der
Qube BT verwalten?
Bis zu 8 Geräte (Neuntes ersetzt Erstes).
E-Mail: [email protected]
Web: www.whd.de
Bedienungsanleitung
Passend zu:
Qube BT 2 go
Art.Nr.:
103-202-04-002-00
103-202-03-002-00
Dieses WHD-Produkt erfüllt die
CE-Kennzeichnungs-kriterien. Die
Konformitätserklärung kann beim
Hersteller angefordert werden.
Wir nehmen am INTERSEROH-Verbund teil.
Die Gerätekomponenten können zur Entsorgung der
Kunststoff- und Metallwiederverwertung sowie dem
Recycling von Elektronikteilen zugeführt werden.
Ausgabe des Dokuments
(Technische & optische
Änderungen vorbehalten)
17.11.2017
Sicherheitsinformationen
Bei unsachgemäßer Behandlung entfällt die Garantie!
Beachten Sie zusätzlich zu den Hinweisen dieser Anleitung die landesspezifischen Sicher-
heitsvorschriften.
Das Gerät ist nicht geeignet zum Betrieb im Außenbereich.
- Die Spannung muss vor dem Arbeiten am Gerät abgeschaltet werden.
- Bewahren Sie die die Originalverpackung auf (für Rücksendung im Garantiefall).
- Schützen Sie das Gerät, wie alle elektrischen Geräte, vor tropfendem oder spritzendem
Wasser. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser ins Gerät gelangt. Dies verursacht Schäden am
Gerät und/oder ggf. Feuer.
- Setzen Sie das Gerät niemals Temperaturen über 30 ° C aus.
- Setzen Sie das Gerät niemals elektrostatischen Entladung aus.
- Montieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie Heizkörpern,
Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen.
Montage des Lautsprechers
Betrieb & Bedienung
ielen Dank für den Kauf unseres mobilen Bluetooth-HiFi-Lautprechers.
Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit für diese kurze technische Information.
Anschluss des Lautsprechers:
- Schließen Sie für den Ladevorgang das Netzteil an (3).
- Schalten Sie den Qube ein (1).
Die LED leuchtet grün.
! Sobald der Qube BT 2 go eingeschaltet ist, springt er automatisch
in den Pairing-Mode.
Technische Daten Qube BT 2 go
ersorgungsspannung 110…230 AC
Nenn- / Musikbelastbarkeit 5 W
Schalldruckpegel 1W/1m 84 dB
Übertragungsbereich (-3 dB) 90-18000 Hz
Abstrahlwinkel
1/2/4/8 kHz (-6 dB) 180/130/105/80 °
Bluetooth Bluetooth CSR 2.1 / A2DP
Reichweite bis zu 10m
Abmessungen (H/B/T) 120x120x120 mm
Gewicht 1,3 kg
Material Aluminiumgehäuse mit Stoff-
blende
*) … PIN- ersion PIN siehe Aufkleber am Gerät
Allgemeine Hinweise:
! Um eine Akkuentladung Ihres Endgerätes zu vermeiden, schalten Sie
die Bluetooth-Funktion aus, wenn sie nicht benötigt wird.
Produktregistrierung und erweiterte Gewährleistung unter:
www.whd.de/Produktregistrierung
WHD - Wilhelm Huber+Söhne GmbH+Co.KG
Bismarckstr. 19
78652 Deißlingen
Tel. Zentrale 0 74 20 / 8 89-0
Fax Zentrale 0 74 20 / 8 89-51
Bluetooth-Betrieb
Der Qube BT 2 Go enthält einen fest eingebaute Li-Ionen Akku. Der Akku ist NICHT aus-
tauschbar. Die Ladezeit beträgt ca. 4-5 Stunden.
Die Akkulaufzeit beträgt bei voller Lautstärke ca. 4 Std. / bei halber Lautstärke ca. 8 Std.
Stellen Sie den Lautsprecher an einen gewünschten Ort.
! Der Lautsprecher kann auch im Außenbereich verwendet werden, sollte dort aber nicht
langfristig Temperaturen < 5°C / > 30°C oder (hoher Luft-) Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Hinweise zum Akkubetrieb
LED-Anzeige Status
GRÜN, leuchtend betriebsbereit
ORANGE, leuchtend Ladevorgang
ROT, leuchtend Akku braucht Ladung
2 3
LED
Qube BT 2 go

Proceed with PAIRING according to your
Bluetooth enabled device.
Making sure that your device meets the requi-
red Bluetooth specification. The pairing pro-
cess is very different from device to device.
! Please, read the manual of your Bluetooth-
enabled device carefully.
Pairing in general:
Pairing needs a distance … 5 m between
the Qube BT and your Bluetooth-enabled
device.
! Activate the Bluetooth Mode of your mo-
bile device and start the SEARCH function
for other Bluetooth equipment.
The device will show as „WHD Qube BT“ or
seperatly ordered ACK e.g. „Kitchen“.
Select and continue.
! If password is required, type „0000“ or the
PIN *) of the lable on the device.
Disconnecting BT enabled device:
Proceed with DISCONNECTING according
to your Bluetooth enabled device.
FAQs
Why does y mobile phone loose its connec-
tion to the Qube BT when I was out of the
room?
- You were possibly more than 5 minutes out
of the Bluetooth transmission range.Your
mobile phone needs to be connected again
manually.
- Maybe another Bluetooth-enabled device is
still connected with the Qube BT. Disconnect
it and connect to your device again.
How much mobile devices can be handled
by the Qube BT?
Up to 8 different pairings with different de-
vices (9th IN/ 1st OUT).
WHD - Wilhelm Huber+Söhne GmbH+Co.KG
Bismarckstr. 19
D-78652 Deißlingen
Tel. Zentrale +49 74 20 / 8 89-0
Fax Zentrale +49 74 20 / 8 89-51 E-Mail: [email protected]
Web: www.whd.de
This product supports all CE-
marking criteria. The declaration of
conformity certificate can be ob-
tained from WHD.
WHD are members of the INTERSEROH association.
We participate in the dual system as well as other
industry-specific solutions. Therefore, plastic, metal
and electronic parts can all be recycled.
ersion
(Technical and optical
modifications reserved)
17.11.2017
Mounting
Operation
Thank you for buying our mobile Bluetooth hifi-spearker.
Please read this manual carefully, especially the safety and security information.
Manual
Applicable for:
Qube BT 2 go
Product-No.:
103-202-04-002-00
103-202-03-002-00
Connecting the speaker:
- Connect power supply (3) for charging.
- Switch ON the Qube (1).
LED switches to „green“.
! When the Qube BT 2 go is switched ON it is automatically in
Pairing Mode.
Safty & Security Informations
Improper handling may void warranty!
In addition to this guidance please comply with your own country-specific safety & security
regulations.
The device is not suitable for outdoor operation.
- The electrical supply must be disconnected before working on the device.
- Keep the original packaging (for returning products under warranty).
- Protect the product and the components supplied against dripping or splashing. Make
sure, as with all electronic products that no liquids can access any part of the system. This
may cause a malfunction or fire.
- Do not expose the product to temperatures above 30° C.
- Do not expose the product to electrostatic discharges.
- Never put the product near heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other
types of devices that produce heat.
Specifications Qube BT 2 go
Power Supply 110…230 AC
Rated / Music power 5 W
SPL 1W/1m 84 dB
Frequency Range (-3 dB) 90-18000 Hz
Transmission Angle
1/2/4/8 kHz (-6 dB) 180/130/105/80 °
Bluetooth Bluetooth CSR 2.1 / A2DP
Maximum distance between
tansmitter an receiver up to 10m
Dimensions (H/W/D) 120x120x120 mm
Weight 1,3 kg
Material Aluminium housing,
fabric panel
*) … PIN coded version PIN see lable on the device
Note:
! To avoid battery drain of your Bluetooth devices, please at all times
disconnect the devices when they are not needed.
Product registration and extended warranty at:
www.whd.de/Produktregistrierung
Bluetooth Operation
The Qube BT 2 Go contains a permanently installed lithium-ion battery. The battery is NOT
replaceable. The charging time is approximately 4-5 hours.
The battery life is at full volume approx. 4 hours / at half volume about 8 hours.
Put the speaker to a desired location
! The speaker can also be used outdoors, should there not but be exposed to long term tem-
peratures <5 ° C / >30 ° C or humidity.
Notes on battery operation
LED Status
GREEN Ready for operation
ORANGE Charging
RED Device needs charging
2 3
LED
Qube BT 2 go