Wika Cth 6450 User manual

Test and

calibration

fåëíêìÅíáçå

Ñçê=

=e~åÇJeÉäÇ=qÜÉêãçãÉíÉê

e~åÇJeÉäÇ=qÜÉêãçãÉíÉêe~åÇJeÉäÇ=qÜÉêãçãÉíÉê

e~åÇJeÉäÇ=qÜÉêãçãÉíÉê

`qe=SQRM

TABLE OF CONTENTS

WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 1

q^_ib=lc=`lkqbkqp

q^_ib=lc=`lkqbkqpq^_ib=lc=`lkqbkqp

q^_ib=lc=`lkqbkqp

N dbkbo^i

dbkbo^idbkbo^i

dbkbo^i ..........................................................................................2

NKM=======dbkbo^i=klqf`bp........................................................................2

NKN======p^cbqv=obnrfobjbkqp.................................................................3

NKO======lmbo^qflk=^ka=j^fkq^fk^k`b=^asf`b .........................................4

NKP======`lkkb`qflkp ..............................................................................6

NKQ======afpmi^v .......................................................................................6

NKR======_^pf`=lmbo^qflk .........................................................................7

OKM

OKMOKM

OKM `lkcfdro^qflk

`lkcfdro^qflk`lkcfdro^qflk

`lkcfdro^qflk .......................................................................11

OKM======afccbobkq=qvmbp=lc=qebojl`lrmibp.........................................11

OKN======afpmi^v=obplirqflk ..................................................................11

OKO qbjmbo^qrob=rkfq .....................................................................11

OKP afpmi^v=`loob`qflk=c^`qlo.....................................................12

OKQ wbol=afpmi^`bjbkqLlccpbq ......................................................12

OKR mltbo=lcc=qfjb ........................................................................12

OKS ^aaobpp ....................................................................................12

OKT ^i^oj........................................................................................13

OKT ob^i=qfjb=`il`h ........................................................................13

P lmbo^qflk=lc=ilddbo

lmbo^qflk=lc=ilddbolmbo^qflk=lc=ilddbo

lmbo^qflk=lc=ilddbo ..............................................................14

PKN=====łcrk`Jpqlo“W=pqlofkd=pfkdib=jb^probjbkqp..........................14

PKO łcrk`J`v`i“W=^rqlj^qf`=ob`loafkd=tfqe=pbib`q^_ib=`v`ibJ

qfjb ............................................................................................16

Q qeb=pbof^i=fkqboc^`b

qeb=pbof^i=fkqboc^`bqeb=pbof^i=fkqboc^`b

qeb=pbof^i=fkqboc^`b ...............................................................18

R ^s^fi^_ib=pbkplop

^s^fi^_ib=pbkplop^s^fi^_ib=pbkplop

^s^fi^_ib=pbkplop ...................................................................18

S boolo=^ka=pvpqbj=jb

boolo=^ka=pvpqbj=jbboolo=^ka=pvpqbj=jb

boolo=^ka=pvpqbj=jbpp^dbp

pp^dbppp^dbp

pp^dbp ...............................................19

T `^if_o^qflk=pbosf`bp

`^if_o^qflk=pbosf`bp`^if_o^qflk=pbosf`bp

`^if_o^qflk=pbosf`bp ..............................................................19

U pmb`fcf`^qflk

pmb`fcf`^qflkpmb`fcf`^qflk

pmb`fcf`^qflk..............................................................................20

V ^``bpplfobp

^``bpplfobp^``bpplfobp

^``bpplfobp ...............................................................................21

GENERAL

WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 2

N dÉåÉê~ä

dÉåÉê~ädÉåÉê~ä

dÉåÉê~ä

NKM=dÉåÉê~ä=åçíáÅÉë

NKM=dÉåÉê~ä=åçíáÅÉëNKM=dÉåÉê~ä=åçíáÅÉë

NKM=dÉåÉê~ä=åçíáÅÉë

få=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅÜ~éíÉêë=ÇÉí~áäÉÇ=áåÑçêã~íáçå=çå=íÜÉ=Ü~åÇÜÉäÇ=éêÉëëìêÉ

áåÇáÅ~íçê=`meSOMM=~åÇ=áíë=éêçéÉê=ìëÉ=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇK

pÜçìäÇ=óçì=êÉèìáêÉ=ÑìêíÜÉê=áåÑçêã~íáçåI=çê=ëÜçìäÇ=íÜÉêÉ=ÄÉ=éêçÄäÉãë

ïÜáÅÜ=~êÉ=åçí=ÇÉ~äí=ïáíÜ=áå=ÇÉí~áä=áå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåëI=éäÉ~ëÉ

Åçåí~Åí=íÜÉ==ÑçääçïáåÖ=~ÇÇêÉëëW

tfh^=^äÉñ~åÇÉê=táÉÖ~åÇ=dãÄe=C=`çK=hd

^äÉñ~åÇÉê=táÉÖ~åÇ=píê~ëëÉ

aJSPVNN=häáåÖÉåÄÉêÖ

qÉäK=HQVJEMFVPTOLNPOJPUV

c~ñK=HQVJEMFVPTOLNPOJONT

bJã~áäW=íÉëíÉèìáé]ïáâ~KÇÉ

qÜÉ=Ñ~Åíçêó=Å~äáÄê~íáçå=çÑ=íÜÉ=áåëíêìãÉåíë=~êÉ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=êÉëéÉÅíáîÉ

áåíÉêå~íáçå~ä=ÖìáÇÉäáåÉëK

qÜÉ=Öì~ê~åíÉÉ=íáãÉ=Ñçê=íÜÉ=Ü~åÇÜÉäÇ=éêÉëëìêÉ=áåÇáÅ~íçê=`meSOMM=áë=OQ

ãçåíÜë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=íÉêãë=çÑ=ëìééäó=çÑ=wsbfK

^ää=Öì~ê~åíÉÉ=Åä~áãë=ä~éëÉ=áÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=éìí=íç=áãéêçéÉê=ìëÉ=çê=áÑ

íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=~êÉ=åçí=çÄëÉêîÉÇ=çê=áÑ=~å=~ííÉãéí=áë=ã~ÇÉ=íç

çéÉå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK

tÉ=~äëç=éçáåí=çìí=íÜ~í=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉëÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=ÇçÉë

åçí=Ñçêã=é~êí=çÑ=~å=É~êäáÉê=çê=ÉñáëíáåÖ=~ÖêÉÉãÉåíI=~ëëìê~åÅÉ=çê=äÉÖ~ä

êÉä~íáçåëÜáé=çê=áë=ãÉ~åí=íç=ÅÜ~åÖÉ=íÜÉëÉK=^ää=çÄäáÖ~íáçåë=çÑ=tfh^

^äÉñ~åÇÉê=táÉÖ~åÇ=dãÄe=C=`çK=hd=êÉëìäí=Ñêçã=íÜÉ=êÉëéÉÅíáîÉ=ë~äÉë

Åçåíê~Åí=~åÇ=íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=ÄìëáåÉëë=íÉêãë=çÑ=tfh^=^äÉñ~åÇÉê=táÉÖ~åÇ

dãÄe=C=`çK=hdK

tfh^=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉ=ã~êâ=çÑ=tfh^=^äÉñ~åÇÉê=táÉÖ~åÇ=dãÄe=C

`çK=hdK=k~ãÉë=çÑ=Åçãé~åáÉë=çê=éêçÇìÅíë=ãÉåíáçåÉÇ=áå=íÜáë=Ü~åÇÄççâ

~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉ=ã~êâë=çÑ=íÜÉëÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêëK

tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ÉÑÑÉÅí=êÉ~ëçå~ÄäÉ=ÅÜ~åÖÉë=çå=íÜÉ=Ä~ëáë=çÑ

íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK

^åó=êÉéêçÇìÅíáçå=çÑ=íÜáë=ã~åì~ä=çê=é~êíë=íÜÉêÉçÑ=Äó=~åó=ãÉ~åë=áë

éêçÜáÄáíÉÇK

«=OMMN=`çéóêáÖÜí=tfh^=^äÉñ~åÇÉê=táÉÖ~åÇ=dãÄe=C=`çK=hd

GENERAL

WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 3

NKN======p~ÑÉíó=oÉèìáêÉãÉåíë

NKN======p~ÑÉíó=oÉèìáêÉãÉåíëNKN======p~ÑÉíó=oÉèìáêÉãÉåíë

NKN======p~ÑÉíó=oÉèìáêÉãÉåíë

qÜáë=ÇÉîáÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÇÉëáÖåÉÇ=~åÇ=íÉëíÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ë~ÑÉíó

êÉÖìä~íáçåë=Ñçê=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÇÉîáÅÉëK

eçïÉîÉêI=áíë=íêçìÄäÉJÑêÉÉ=çéÉê~íáçå=~åÇ=êÉäá~Äáäáíó=Å~ååçí=ÄÉ=Öì~ê~åíÉÉÇ

ìåäÉëë=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=ë~ÑÉíó=ãÉ~ëìêÉë=~åÇ=ëéÉÅá~ä=ë~ÑÉíó=~ÇîáëÉë=ÖáîÉå=áå

íÜáë=ã~åì~ä=ïáää=ÄÉ=~ÇÜÉêÉÇ=íç=ïÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉK

NK qêçìÄäÉJÑêÉÉ=çéÉê~íáçå=~åÇ=êÉäá~Äáäáíó=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=Å~å=çåäó=ÄÉ

Öì~ê~åíÉÉÇ=áÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=áë=åçí=pìÄàÉÅíÉÇ=íç=~åó=çíÜÉê=Åäáã~íáÅ

ÅçåÇáíáçåë=íÜ~å=íÜçëÉ=ëí~íÉÇ=ìåÇÉê=?péÉÅáÑáÅ~íáçå?K

OK aÉîáÅÉ=~åÇ=ëÉåëçêë=Ü~îÉ=íç=ÄÉ=Ü~åÇäÉÇ=ïáíÜ=Å~êÉ=EÇçåÛí=íÜêçïI=ÜáíI

ÉíÅKFK=mêçíÉÅí=éäìÖë=~åÇ=ëçÅâÉíë=Ñêçã=ëçáäáåÖK

PK= fÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=áë=íê~åëéçêíÉÇ=Ñêçã=~=ÅçäÇ=íç=~=ï~êã=ÉåîáêçåãÉåí

ÅçåÇÉåë~íáçå=ã~ó=Å~ìëÉ=áå=~=Ñ~áäìêÉ=çÑ=íÜÉ=ÑìåÅíáçåK=få=ëìÅÜ=~=Å~ëÉ

ã~âÉ=ëìêÉ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=Ü~ë=~ÇàìëíÉÇ=íç=íÜÉ=~ãÄáÉåí

íÉãéÉê~íìêÉ=ÄÉÑçêÉ=íêóáåÖ=~=åÉï=ëí~êíJìéK

QK fÑ=ÇÉîáÅÉ=áë=íç=ÄÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=çíÜÉê=ÇÉîáÅÉë=EÉKÖK=îá~=ëÉêá~ä=áåíÉêÑ~ÅÉF

íÜÉ=ÅáêÅìáíêó=Ü~ë=íç=ÄÉ=ÇÉëáÖåÉÇ=ãçëí=Å~êÉÑìääóK=fåíÉêå~ä=ÅçååÉÅíáçå=áå

íÜáêÇ=é~êíó=ÇÉîáÅÉë=ã~ó=êÉëìäí=áå=åçíJéÉêãáëëáÄäÉ=îçäí~ÖÉë=áãé~áêáåÖ

çê=ÇÉëíêçóáåÖ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=çê=~åçíÜÉê=ÇÉîáÅÉ=ÅçååÉÅíÉÇK

t~êåáåÖW

t~êåáåÖWt~êåáåÖW

t~êåáåÖW==fÑ=ÇÉîáÅÉ=áë=çéÉê~íÉÇ=ïáíÜ=~=ÇÉÑÉÅíáîÉ=ã~áåë=éçïÉê=ëìééäó

EÉKÖK=ëÜçêí=ÅáêÅìáí=Ñêçã=ã~áåë=îçäí~ÖÉ=íç=çìíéìí=îçäí~ÖÉF=íÜáë=ã~ó

êÉëìäí=áå=Ü~ò~êÇçìë=îçäí~ÖÉë=~í=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ

EÉKÖK=~í=ëÉåëçê=ëçÅâÉí=çê=áåíÉêÑ~ÅÉFK

RK fÑ=íÜÉêÉ=áë=~=êáëâ=ïÜ~íëçÉîÉê=áåîçäîÉÇ=áå=êìååáåÖ=áíI=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=Ü~ë=íç

ÄÉ=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑ=áããÉÇá~íÉäó=~åÇ=íç=ÄÉ=ã~êâÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖäó=íç=~îçáÇ

êÉJëí~êíáåÖK

léÉê~íçê=ë~ÑÉíó=ã~ó=ÄÉ=~=êáëâ=áÑW

J= íÜÉêÉ=áë=îáëáÄäÉ=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ

J= íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=áë=åçí=ïçêâáåÖ=~ë=ëéÉÅáÑáÉÇ

J= íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=ëíçêÉÇ=ìåÇÉê=ìåëìáí~ÄäÉ=ÅçåÇáíáçåë=Ñçê=~

============äçåÖÉê=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉK

få=Å~ëÉ=çÑ=ÇçìÄíI=éäÉ~ëÉ=êÉíìêå=ÇÉîáÅÉ=íç=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=Ñçê=êÉé~áê=çê

ã~áåíÉå~åÅÉK

SK oÉé~áêë=ëÜçìäÇ=çåäó=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêK=^ää=çíÜÉê

êÉé~áêë=çê=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=çÑ=íÜÉ=íê~åëãáííÉê=~êÉ=ìå~ìíÜçêáòÉÇK

7. ^åó=çéÉê~íáçå=åçí=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=çê=çìíëáÇÉ

íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=ãìëí=åçí=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìíK

GENERAL

WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 4

NKO=======léÉê~íáçå=^åÇ=

NKO=======léÉê~íáçå=^åÇ=NKO=======léÉê~íáçå=^åÇ=

NKO=======léÉê~íáçå=^åÇ=j~áåí~áå~åÅÉ=^ÇîáÅÉ

j~áåí~áå~åÅÉ=^ÇîáÅÉj~áåí~áå~åÅÉ=^ÇîáÅÉ

j~áåí~áå~åÅÉ=^ÇîáÅÉ

•léÉê~íáçå=táíÜ=_~ííÉêó=lê=

léÉê~íáçå=táíÜ=_~ííÉêó=lê=léÉê~íáçå=táíÜ=_~ííÉêó=lê=

léÉê~íáçå=táíÜ=_~ííÉêó=lê=^ÅÅì

^ÅÅì^ÅÅì

^ÅÅì

fÑ=

=~åÇ=…Ä^í…=~êÉ=ëÜçïå=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ~êó=Çáëéä~ó=íÜÉ=Ä~ííÉêó=Ü~ë=ÄÉÉå

ìëÉÇ=ìé=~åÇ=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇI=çê=êÉëéK=íÜÉ=~ÅÅì=áë=Éãéíó=~åÇ=Ü~ë

íç=ÄÉ=êÉÅÜ~ÖêÉÇK=qÜÉ=ÇÉîáÅÉ=ïáääI=ÜçïÉîÉêI=çéÉê~íÉ=ÅçêêÉÅíäó=Ñçê=~

ÅÉêí~áå=~ãçìåí=çÑ=íáãÉK=fÑ=…Ä^í…=áë=ëÜçïå=áå=íÜÉ=ìééÉê=Çáëéä~ó=íÜÉ=îçäí~ÖÉ

áë=íçç=äçï=íç=çéÉê~íÉ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉX=íÜÉ=Ä~ííÉêó=çê=~ÅÅì=Ü~ë=ÄÉÉå

ÅçãéäÉíÉäó=ìëÉÇ=ìéK

mäÉ~ëÉ=åçíÉW=tÉ=êÉÅçããÉåÇ=íç=í~âÉ=çìí=Ä~ííÉêóL

mäÉ~ëÉ=åçíÉW=tÉ=êÉÅçããÉåÇ=íç=í~âÉ=çìí=Ä~ííÉêóLmäÉ~ëÉ=åçíÉW=tÉ=êÉÅçããÉåÇ=íç=í~âÉ=çìí=Ä~ííÉêóL

mäÉ~ëÉ=åçíÉW=tÉ=êÉÅçããÉåÇ=íç=í~âÉ=çìí=Ä~ííÉêóL~ÅÅì=áÑ=ÇÉîáÅÉ=áë=åçí

~ÅÅì=áÑ=ÇÉîáÅÉ=áë=åçí~ÅÅì=áÑ=ÇÉîáÅÉ=áë=åçí

~ÅÅì=áÑ=ÇÉîáÅÉ=áë=åçí

ìëÉÇ=Ñçê=~=äçåÖÉê=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ>

ìëÉÇ=Ñçê=~=äçåÖÉê=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ>ìëÉÇ=Ñçê=~=äçåÖÉê=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ>

ìëÉÇ=Ñçê=~=äçåÖÉê=éÉêáçÇ=çÑ=íáãÉ>

•j~áåë=léÉê~íáçå=táíÜ=mçïÉê=pìééäó

j~áåë=léÉê~íáçå=táíÜ=mçïÉê=pìééäój~áåë=léÉê~íáçå=táíÜ=mçïÉê=pìééäó

j~áåë=léÉê~íáçå=táíÜ=mçïÉê=pìééäó

t~êåáåÖW

t~êåáåÖWt~êåáåÖW

t~êåáåÖW

tÜÉå=ìëáåÖ=~=éçïÉê=ëìééäó=éäÉ~ëÉ=åçíÉ=íÜ~í=çéÉê~íáåÖ=îçäí~ÖÉ

Ü~ë=íç=ÄÉ=NMKR=íç=NO=s=a`K

aç=åçí=~ééäó=çîÉêîçäí~ÖÉ>>=`ÜÉ~é=NOsJéçïÉê=ëìééäáÉë=çÑíÉå=Ü~îÉ

ÉñÅÉëëáîÉ=åçJäç~Ç=îçäí~ÖÉK

tÉI=íÜÉêÉÑçêÉI=êÉÅçããÉåÇ=ìëáåÖ=êÉÖìä~íÉÇ=îçäí~ÖÉ=éçïÉê=ëìééäáÉëK

qêçìÄäÉJÑêÉÉ=çéÉê~íáçå=áë=Öì~ê~åíÉÉÇ=Äó=çìê=éçïÉê=ëìééäó=ìåáíK

mêáçê=íç=ÅçååÉÅíáåÖ=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=íç=íÜÉ=ã~áåë=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ

çéÉê~íáåÖ=îçäí~ÖÉ=ëí~íÉÇ=~í=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=áë=áÇÉåíáÅ~ä=íç=íÜÉ=ã~áåë

îçäí~ÖÉK

`çååÉÅíáåÖL`Ü~åÖáåÖ=pÉåëçêë

`çååÉÅíáåÖL`Ü~åÖáåÖ=pÉåëçêë`çååÉÅíáåÖL`Ü~åÖáåÖ=pÉåëçêë

`çååÉÅíáåÖL`Ü~åÖáåÖ=pÉåëçêë

t~êåáåÖW=

t~êåáåÖW=t~êåáåÖW=

t~êåáåÖW=mêçÄÉë=ã~ó=ÄÉ=ÉñíêÉãÉäó=Üçí=çê=ÅçäÇK=mêÉÅ~ìíáçåë=ãìëí=ÄÉ

í~âÉå=íç=éêÉîÉåí=éÉêëçå~ä=áåàìêó=çê=Ç~ã~ÖÉ=íç=çÄàÉÅíëK

J=j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÅçêêÉÅí=íóéÉ=çÑ=íÜÉêãçÉäÉãÉåí=áë=ëÉí=EéKêKíK

?`çåÑáÖìê~íáçå=çÑ=qÜÉ=fåëíêìãÉåí?F>=líÜÉêïáëÉ=~=ïêçåÖ

íÉãéÉê~íìêÉ=ïáää=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇK=qÜÉ=ãÉ~ëìêáåÖ=ÇÉîáÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå

çéíáãáëÉÇ=Ñçê=ãÉ~ëìêÉãÉåíë=ïáíÜ=~=íóéÉ=h=éêçÄÉK

J=fÑ=çíÜÉê=íÜÉêãçÉäÉãÉåíë=Äìí=íóéÉ=h=Eká`êJkáF=~êÉ=ìëÉÇ=~äêÉ~Çó=íÜÉ

ëã~ääÉëí=íÉãéÉê~íìêÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=ÄÉíïÉÉå=éäìÖ=~åÇ

áåëíêìãÉåí=ïáää=êÉëìäí=áå=ãÉ~ëìêáåÖ=ÉêêçêëK=qÜÉêÉÑçêÉ=ï~áí=Ñçê=íÜÉ

íÉãéÉê~íìêÉë=íç=~Çàìëí=~ÑíÉê=éäìÖJáå=çê=íçìÅÜáåÖ=~

ëÉåëçê=éäìÖ=EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÉãéÉê~íìêÉ=úNRãáåKF

J=qÜÉêãçÉäÉãÉåíë=~êÉ=ëìáí~ÄäÉ=íç=ãÉ~ëìêÉ=ïáíÜáå=~=ä~êÖÉ=íÉãéÉê~íìêÉ

ê~åÖÉK=_ìí=âÉÉé=áå=ãáåÇ=íÜÉ=~ääçïÉÇ=íÉãéÉê~íìêÉ=ê~åÖÉ

çÑ=óçìê=ëéÉÅáÑáÅ=íÉãéÉê~íìêÉ=éêçÄÉ>

GENERAL

WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 5

•j~áåí~áå~åÅÉ=^ÇîáÅÉ

j~áåí~áå~åÅÉ=^ÇîáÅÉj~áåí~áå~åÅÉ=^ÇîáÅÉ

j~áåí~áå~åÅÉ=^ÇîáÅÉ

qÜÉ=ÇáÖáí~ä=áåëíêìãÉåí=~åÇ=ëÉåëçêë=~êÉ=ÅçãéäÉíÉäó=çÑ=ëçäáÇ=ëí~íÉ

éêáåÅáéäÉI=åçí=Åçåí~áåáåÖ=~åó=ãçîáåÖ=é~êíëK=aáëã~åíäáåÖ=çÑ=ÉåÅäçëìêÉë

áåî~äáÇ~íÉë=ï~êê~åíóK

fÑ=ÅäÉ~åáåÖ=áë=åÉÅÉëë~êóI=ìëÉ=~=ÅçäíÜ=Ç~ãé=Äó=~=ãáäÇ=ëç~é=ÅäÉ~åÉêI=~îçáÇ

~åó=ëçäîÉåí=çê=Å~ìëíáÅ=~Äê~ëáîÉ=~ÖÉåíK

^ë=Ñçê=ãÉ~ëìêÉãÉåí=ÇÉîáÅÉë=ìëì~äI=íÜÉ=~ÅÅìê~Åó=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉ=ëÜçìäÇ

ÄÉ=íÉëíÉÇ=áå=êÉÖìä~êäó=íáãÉ=éÉêáçÇë=E~ééêçñK=N=íáãÉ=éÉê=óÉ~ê=J=ëÉÉ=ÅÜ~éíÉê

TFK

GENERAL

WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 6

NKP======`çååÉÅíáçåë

NKP======`çååÉÅíáçåëNKP======`çååÉÅíáçåë

NKP======`çååÉÅíáçåë

^í=íÜÉ=íçé=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉW

~êÉ=äçÅ~íÉÇ=íÜÉ=ëçÅâÉíë=`eN=~åÇ=`eO=Ñçê=ÅçååÉÅíáåÖ=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉ

ëÉåëçêë=çÑ=íÜÉ=`qeJëÉêáÉë=EëÉÉ=ÅÜ~éíÉê=RF=~åÇ=íÜÉ=ëçÅâÉí=Ñçê=ÅçååÉÅíáåÖ

íÜÉ=áåíÉêÑ~ÅÉ=ÅçåîÉêíÉê=EëÉÉ=ÅÜ~éíÉê=QFK

^í=íÜÉ=äÉÑí=ëáÇÉ=çÑ=íÜÉ=ÇÉîáÅÉW

áë=äçÅ~íÉÇ=íÜÉ=ã~áåë=~Ç~éíÉê=ëçÅâÉí=íç=ÅçååÉÅí=íÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=éçïÉê

ëìééäó=ìåáí=EëÉÉ=î~äáÇ=éêáÅÉ=äáëí=çÑ=`qe=SQRMFK

NKQ=====aáëéä~ó

NKQ=====aáëéä~óNKQ=====aáëéä~ó

NKQ=====aáëéä~ó

n arrow indicates:

whether channel 1, 2

or DIF (1-2) is shown

in the main display /

secondary display

`çååÉÅíáçå=Ñçê

fåíÉêÑ~ÅÉ=ÅçåîÉêíÉê

==`eN======`eO

n arrow below:

-OffsetW=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=òÉêç=éçáåí

çÑÑëÉí=áë=~Åíáî~íÉÇ

J`çêêW

`çêêW`çêêW

`çêêW=áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=ÅçêêÉÅíáçå

Ñ~Åíçê=EÑçê=ëìêÑ~ÅÉ=ãÉ~ëìêÉKFáë

~Åíáî~íÉÇK

Main display: indicates value of

Channel 1, 2 or DIF (1-2).

Indicates low battery and other

warnings.

Secondary display: : indicates

value of Channel 1, 2 or

DIF (1-2).

n arrow above:

- Logg=~ééÉ~êëI=áÑ=äçÖÖÉê

=ÑìåÅíáçå=áë=ÅÜçëÉåI=Ñä~ëÜÉë

=ïÜÉå=äçÖÖÉê=áë=êìååáåÖ

- AL: indicates an alarm

-Tara: áåÇáÅ~íÉë=íÜ~í=íÜÉ=q~êÉ

=ÑìåÅíáçå=áë=~Åíáî~íÉÇ

GENERAL

WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 7

NKR

NKRNKR

NKR _~ëáÅ=léÉê~íáçå

_~ëáÅ=léÉê~íáçå_~ëáÅ=léÉê~íáçå

_~ëáÅ=léÉê~íáçå

tÜÉå=ëïáíÅÜáåÖ=çå=

tÜÉå=ëïáíÅÜáåÖ=çå=tÜÉå=ëïáíÅÜáåÖ=çå=

tÜÉå=ëïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=ÇÉîáÅÉI=íÜÉ=íÜÉêãçÅçìéäÉ=íóéÉ=ïáää=ëÜçêíäó=ÄÉ

Çáëéä~óÉÇ=EëÉäÉÅí~ÄäÉ=çîÉê=íÜÉ=ã~áå=ãÉåìFI=ïÜÉíÜÉê=~å=~ä~êã=ÑìåÅíáçå=áë

~Åíáî~íÉÇ=~åÇ=Ñáå~ääó=áÑ=íÜÉ=äçÖÖÉê=ÑìåÅíáçå=áë=åçí=çÑÑ=íÜÉ=íáãÉ=çÑ=íÜÉ

áåíÉÖê~íÉÇ=ÅäçÅâ=ïáää=ëÜçêíäó=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇK=`ÜÉÅâ=íÜÉ=ÅäçÅâ=~åÇ=~ÇàìëíI=áÑ

åÉÅÉëë~êó=EëÉÉ=ÅÜ~éíÉê=OFK

MIN-Func

on/off

clear

Min-memor

TARA-Func

(only when DIF)

TARA-Func

off

2 sec

switch

CH1/CH2/DIF

in the displays

(only with 2 sensors)

MAIN MENU

2 sec

Device

on/off

MAX-Func

on/off

clear

Max-memory

2 sec

HOLD-Func

on/off

STORE

value

DELETE

data ?

STORE

cyclic

STOP

storage ?

DELETE

data ?

2 sec

if:

A= Logger Func de-activeated

B= Logger Func.-STORE aktive

C= Logger Func.-CYCLE aktive

2 sec

2 sec = press button 2 seconds

= press button

GENERAL

WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 8

j~ñ=cìåÅíáçåW

j~ñ=cìåÅíáçåWj~ñ=cìåÅíáçåW

j~ñ=cìåÅíáçåW

mêÉëëáåÖ=…ã~ñ…=ëÜçïë=íÜÉ=ã~ñáãìã=çÑ=íÜÉ=ãÉ~ëìêÉÇ

î~äìÉëK=mêÉëëáåÖ=áí=~Ö~áå=ÜáÇÉë=áíK=qç=ÅäÉ~ê=íÜÉ=ã~ñ

ãÉãçêó=éêÉëë=âÉó=…ã~ñ…=Ñçê=[O=ëÉÅçåÇëK

jáå=cìåÅíáçåW

jáå=cìåÅíáçåWjáå=cìåÅíáçåW

jáå=cìåÅíáçåW

mêÉëëáåÖ=…ãáå…=ëÜçïë=íÜÉ=ãáåáãìã=çÑ=íÜÉ=ãÉ~ëìêÉÇ

î~äìÉëK=mêÉëëáåÖ=áí=~Ö~áå=ÜáÇÉë=áíK=qç=ÅäÉ~ê=íÜÉ=ãáå

ãÉãçêó=éêÉëë=âÉó=…ãáå…=Ñçê=[O=ëÉÅçåÇëK

eçäÇ=

eçäÇ=eçäÇ=

eçäÇ=cìåÅíáçåGW

cìåÅíáçåGWcìåÅíáçåGW

cìåÅíáçåGW

_ó=éêÉëëáåÖ=…píçêÉLnìáí…=íÜÉ=ä~ëí=ãÉ~ëìêáåÖ=î~äìÉ=ïáää=ÄÉ

ÜÉäÇ=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ~êó=Çáëéä~óK=mêÉëëáåÖ=áí=~Ö~áå=ÜáÇÉë=áíK

EGçåäó=ïÜÉå=ã~áå=ãÉåì=äçÖÖÉê=Z=ŁçÑÑÚ=áë=ÅÜçëÉåFK

içÖÖÉê=cìåÅíáçåW

içÖÖÉê=cìåÅíáçåWiçÖÖÉê=cìåÅíáçåW

içÖÖÉê=cìåÅíáçåW

^Åíáî~íáçå=ïáíÜ=âÉó=…píçêÉLnìáí…I=áÑ=áå=íÜÉ=ã~áå=ãÉåì=~

äçÖÖÉê=ÑìåÅíáçå=ï~ë=ÅÜçëÉå=ÄÉÑçêÉK

q~êÉ=cìåÅíáçåW

q~êÉ=cìåÅíáçåWq~êÉ=cìåÅíáçåW

q~êÉ=cìåÅíáçåW

_ó=éêÉëëáåÖ=…q~ê~…=íÜÉ=afcJÇáëéä~ó=E`eNJ`eOF=ïáää=ÄÉ=ëÉí

íç=MK=^ää=afcJãÉ~ëìêáåÖë=Ñêçã=íÜÉå=çå=ïáää=ÄÉ=Çáëéä~óÉÇ

êÉä~íáîÉäó=íç=íÜÉ=ëÉí=í~êÉ=î~äìÉK=fë=íÜÉ=q~êÉJcìåÅíáçå

~Åíáî~íÉÇ=~å=~êêçï=~ÄçîÉ=łq~ê~“=~ééÉ~êë=K=qç=ÇÉJ

~Åíáî~íÉ=íÜÉ=ÑìåÅíáçå=éêÉëë=…q~ê~…=Ñçê=[O=ëÉÅK=EGGçåäó=áÑ=O

ëÉåëçêë=ÅçååÉÅíÉÇFK

aáÑÑÉêÉåíá~ä=éêÉëëKGG

aáÑÑÉêÉåíá~ä=éêÉëëKGGaáÑÑÉêÉåíá~ä=éêÉëëKGG

aáÑÑÉêÉåíá~ä=éêÉëëKGG

mêÉëëáåÖ=…ëÉíLjÉåì…=ïáää=ÅóÅäáÅ=ÅÜ~åÖÉ=ïÜÉíÜÉê=ÅÜ~ååÉä

NI=ÅÜ~ååÉä=O=çê=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=E`eNJ`eOF=áë=ëÜçïå=áå=íÜÉ

ã~áå=~åÇ=ëÉÅçåÇ~êó=Çáëéä~óK=EGGçåäó=áÑ=O=ëÉåëçêë=~êÉ

ÅçååÉÅíÉÇFK

GENERAL

WIKA Hand-Held Thermometer CTH 6450 page 9

j~áå=

j~áå=j~áå=

j~áå=jÉåì

jÉåìjÉåì

jÉåì

Set**

Set

Cloc

Read*

Logg

Configuration

Thermo-type** / resolution / unit** /

Correction factor**/ OFFset[1,2]** /

Power-off / Interface-address

Alarm

Min/Max alarm visual with/without

sound

Logger**

switch from Hold to Logger Function:

individual values(Stor) / cyclic (CYCL)

System-clock

time/ da

& month /

(

rin

- shift

)

Stored data*

Call of Store-Func. data with

respective time (see chapter 3)

(2 sec)

* appears only if data is in the logger

** appers only if no data is in the logger

(

see cha

ter 3

)

parameter

set parameter store

& quit

Set

Conf

Table of contents

Popular Thermometer manuals by other brands

Benetech

Benetech GM900 instruction manual

Parton

Parton PTD-400 manual

GAME

GAME 15900 owner's manual

scigiene

scigiene FP-180 instruction manual

Ametek Land

Ametek Land UNO U1 600/1600C-L user guide

Delton

Delton 981A instruction manual

Taylor

Taylor 5286498 instruction manual

Baker

Baker MM2P instruction manual

Chino

Chino IR-FA Series instructions

Vive

Vive DMD1010 user manual

Tarmo

Tarmo 320281 manual

Citizen

Citizen CTD 504 instruction manual

TFA

TFA 14.1500 instruction manual

Gotemp

Gotemp THB4002 user guide

GREISINGER

GREISINGER G 1202 Quick reference guide

Amprobe

Amprobe TMD-53W user manual

Trotec

Trotec BP10 operating manual

Radiance instruments

Radiance instruments RT616 Series product manual

WIKA CTH 6450 User manual

Popular Thermometer manuals by other brands