Allen + Roth LANCASHIRE 30CB User manual

PAGE 1
LANCASHIRE 30CB
INSTALLATION MANUAL
GUIDE D’INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
30” [762]
22” [560]
34 3/4” [882]
34 3/4” [882]
30” [762] 30” [762]
3X ø1 3/8” [ø35]
ø1 3/4” [ø44]
22” [560]
4” [102] 4” [102]
37 3/4” [958]
14 13/16” [377] 15 13/16” [401]
8 1/4” [210]
Measures: inch [millimeter]
Mesures: pouces [millimètres]
Medidas: pulgada [milímetro]
ITEM #/ARTICLE #/ARTÍCULO #: 5205279
MODEL#/MODÈLE#/MODELO #: LANCASHIRE 30-IN CHAMBRAY BLUE VANITY
ALLEN + ROTH and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All
Rights Reserved
ALLEN + ROTH et son logo sont des marques commerciales ou des marques déposées de
LF, LLC. Tous droits réservés
ALLEN + ROTH y el diseño del logo son marcas comerciales o marcasregistradas de LF,
LLC. Todos los derechos reservados
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DIMENSIONES
OVE 2022-10-06
Questions, problems, need help?
Call our customer service department at
1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
You could also contact us at [email protected] or visit www.lowespartsplus.com.
English and French speaking representatives available
Questions, problèmes ou besoin d’aide?
Communiquez avec notre service à la clientèle au
1-866-439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche. Des représentants
Vous pouvez aussi nous contacter à [email protected] ou sur www.lowespartsplus.com.
anglophones et francophones sont disponibles.
Preguntas, problemas o necesita ayuda?
Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al
1-866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este, de lunes a domingo.
También puede contactarnos en [email protected] o para www.lowespartsplus.com.
Representantes que hablan inglés y francés disponibles.

PAGE 2
B
A
C
D
E
GF
H
I
J
K
L
PART LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
PART #
# DE PIÈCE
PARTE #
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
CODE
CODE
CÓDIO
A
Countertop
Comptoir
Encimera
1 99VCT-ZF22NQYM-FY
B
Backsplash
Dosseret
Salpicadero
199VBS2697-FY
C
Basin
Lavabo
Lavabo
199VBA2100-FY
D
Tilt-down drawer
Tiroir rabattable
Cajón abatible
199VDO-024N27V1-FY
E
Door (left)
Porte (gauche)
Puerta (izquierda)
199VDO-Z91X456F-FY
F
Door (right)
Porte (droite)
Puerta (derecha)
199VDO-ST77SQ80-FY
G
Adjustable shelf
Tablette réglable
Repisa ajustable
199VDO-CPF41T10-FY
H
Handle
Poignée
Manija
399VHA-KDD3N6ZR-FY

PAGE 3
PART #
# DE PIÈCE
PARTE #
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
CODE
CODE
CÓDIO
I
Buttery hinge
Charnière papillon
Bisagra de mariposa
199VHI3151-FY
J
Hinge (tilt-down drawer)
Charnière (tiroir rabattable)
Bisagra (cajón abatible)
299VHI3147-FY
K
Hinge (door)
Charnière (porte)
Bisagra (puerta)
499VHI-L2C76A99-FY
L
Shelf holder
Support pour tablette
Soporte de estante
499VHW-054QKZF1-FY
PART LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
TOOLS REQUIRED (not supplied)
OUTILS REQUIS (non fournis)
HERRAMIENTAS NECESARIAS (no incluido)
Pencil
Crayon
Lápiz
Screwdriver
Tournevis
Destornillador
Level
Niveau
Nivel
Silicone
Silicone
Silicona
Cutter
Exacto
Cuchilla
Plastering trowel
Truelle à plâtre
Paleta de enyesado

PAGE 4
B
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALACIÓN
1
1.1
1.3
1.2

PAGE 5
SHELF
TABLETTE
ESTANTE
REMOVE
RETIRER
RETIRAR
INSTALL
INSTALLER
INSTALAR
1
1
2
2