APRILIA ATLANTIC 125 - User manual

     
                       
                       
                           
              !                 
     
   
  ""      # $  #            $
   #     #       $ %     
       &  #   $#  $      #
    $ #    $ #$  #          #    $ #   
          #    '#          $
            
 
  

!                &      
           ! "#  #   $" % & ' # '(#! !) !   
     (              ) 
 *            ! "#  #   $"
'   #  #$       $    #$    &    
                  $   #  * $ '!
"# +,  '          '      #
 #$        )      &     #
     #      #  * $ '! "# +, 
+

 '# * -
,      
      $
 '#.$ % #, !
 #      
       
 
/* ,!',  '%'0 '
-        .
         .

 ( 0', %'
/  $       
#       
   
1 (# '(' 
!   .   .
         
       

/ %'   % ,
 #      
       
     #  
 
     
          
    !   "  
#        
#    $      
 %   #   
#   &'"( )*+*,-& 
.   !  /    
  $    0  # 
  ! !  !  #  
   !     '"(
)*+*,- (  #   !  
!           
*123)",         
#      #   
   ! !
%  45  5  6
 5       
 5        
4 6  4#       
 # 4  5
!  5  !
     7 
  #    4
#     &7*8*-
)*9+,& :!      
     ! 0  #  
     ;   # 
        
7*8*- )*9+, <    
!      # 4  4
    !    
%8",-)*9= +4   !
!      # 
0

 !  5    
1


 2
2
2

2
3 45  6
3 4+  7
3 40  8
3 41  ! 
3 42   
2
% 45  6
% 4+  /
% 40  9
% 41  ! 
% 42  / 
:


 ") 3
1 (#
) 3
1 ',
;

02_01
<

02_02
=

', 0 ' *  0'
(0"' ' 43536 3537

) >    
) ? 
8) % 
9) - 
) ( 
:)  @  ) 
; 3 
<) 6   
=) A  
3) - 
) A  
)  
8) @B 
9) 3 B  
 ?
:) 8  B
;) ,   
<) ,    
=)  )  
3)-  B
# %' !
*!(0"' ' ' 43536
3537
 , '!
) 6   
) A
8) %
9) C
) A
:) '  ) $   
;) 3 
<) A   
=) A     
3) A 
) A   
) %   
8) @B
9) '   B  

) (
:) %# $  # 
;) '$      
<) 6   
54

) %
) ,  
8) , 
9) >  
 - 
:) A  
=) -      ) 
3) - # 
) (  
) '   
8) ?
9) >  
) ?
:) >    
55

02_03
&! 435387

5 A . 
+    
0 > . 
1 ! 
2 ,   
: @      
 
;  )    D
 , '! 435387
+
5 A   $ $
+   
0 >  $ $
1 /
2 %   
: @    
    
; -      )
5+

F.E>>F.EFG
< @      
 
= 3    D 
G
 DEF.E>>F.
EFG
< @    
     
= %    
D  G
02_04
50

'#, '0 ' "' #
435397

5 -    

+ E889?AC@>F  
   D G
0 @    

1 (?-    D 
    G
2 A    

: >    

; E>F    D G
< A.   
= %.   
54 H     
55 , 
5+ 3  
50 ,    
$ 
51 ' 
52 ! 
5: ! 
5; -
5< !   
'#,
'0 ' '"' # 435397
 , '!
5 (   
   
+ > 

E889?AC@>F D G
0 >     
 
1 >  (?- D  
# G
2 /     
$#
: /    
$#
; >  E>F D
G
< /   

= ?    

54 (   

55    
5+      

50 '     
      
 
51 ' 
52 I 
5: I 
5; -
51

5< I     
 
/?  ++ /@


   /  AB  
@/ + +/6 @
/?  ++  
 /+?  / 8  
>  >/ 8 // >  @
 /? )
/C1+ 1  /?
  /
 
?  /   AB /6
  1D
?6  1+
1+ 1  / 
 /+? 1  8 //
 1 8 /6 1 
+ 1  /?)
/ 4'@#($ $', /- 07 E'',
#, A9B
9       3.
   .     !
     

>  + + /  @
+ + + 6
/ ?/   /  >
  @+ //?)  /
16 /  +  
'# #0" %'   / 4'@#($
$', /- 07 A9B
@     
6     
  '#    
 
 
  ?
 C/  ?
+ 1  ?6  
  ? 1 
52

   >> 
)
//?)   +1
+ ? ?C  ?
/6   ? D  
>>F  )
',' # "  E'', #, A8B
!        
 EF       .
   A@'  ! 
         


>  + + / 
  + / + @
6 / ?/    /@
/    /  +)
> / / /  + 
    >>
 )
'# #0" %' ! !$ %' !
0# A8B
'#        
    EF   
     #    
       A@' '
    
  
 
  ?
 C/  ?
+ 1  ?6 /  
1  ?   
1)   +1 +
? ?C  ? /6
  ? D  
>>F  )
/! '! #E  ! E'', #, AB
!       

'# #0" %' ! # # '!!
, $#" AB
'#      
  
 
5:

  / / / 6
 + + /  
 1   /)
   /
+ /   ?
/ +6   1+
 +/ )
, ' '!( E'', #, A:B
,     
'# #0" %' !  ( 
(','E.G  A:B
I      
   
 * ' '!( E'', #, AB
,     
'# #0" %' ! #'$ 
(','E.G  AB
I       
   
E@& 0 E'', #, A<B
!    . 
'# #0" %' ! !0#( ' A<B
'#      
 
,@& 0 E'', #, A=B
!      .
       .
    D(--J/G
'# #0" %'   , #( A=B
'#     $  
       
      
D(--J/G
E * # E'', #, A3B '# #0" %' ! &'!*  %
5;

!      52.  .
    
A3B
'#       
 52   $
> # ,, AB
-  B      
       
  52     *  ((6
 *##  '$  '  "&# )
'!( %'   &'!*" # AB
' $     
    $#   #
  $   52  
     ' ! , %# 0  0 ' G
%#, 0, #.$ '$ ')
#'  0"  ,, AB
-  B   
      
      E?F  
      
        
       
    

>  ? 2/ 
?2??  4H?2H  
>  /76  +  
// ?+)
'!( %' !  0"  %' !
$ #%# * AB
' $     
      
$# #   E?F   
     
   $   $#
  #      
        
     
 
?  ?2?? +/
? 
1/ 4  D
A?2B 1  /76  
? /+ 
/+)
5<

'0 '
,# (#($ A9B
6      
# !0   AB
-     

" !0   A:B
-      .
  !     

/" !0   A;B
-  
'0 ' '
,# $#$ A9B
9        
 
#0   ##  # AB
'     

#0   ##  " # A:B
'     
    9     
      
/' # !0   A;B
'  $ 
02_05
#($ 43537
# '! !.0 'I
•- *  

•' *   
EF     
•- *   
EF 

  >>  @
  1    @
#$ 43537
 , #', %' ! !0'!!',I
•J *  

•6   *  
  EF     
    $
•6   * 
     EF
))
1  11++ 1 
5=

) C 1  6  ?
D   >>F 
)
!.0 'I
•   EF  .
    
•8*  EF  
     D  .
G    EF 
  
•'*  EF  
      
 EF    
•!*    EF .
       
 EFEFDK  K G
   EF   .
 
•8*    EF
       
    EF
   
-      $
   EF    EF
   
 , #',I
•' ""     EF 
     
 
•8*    EF  
 #   $ D 
$G '    EF
     
•'*    EF  
 #  $ ' 
  EF     
 
•7*      E F
   #     
EFEF $ DK
 K G
'    EF
    
•8*     
EF      
   $ '  
 EF    
  
'    #  
'     EF 
    EF   
     
+4