Berner BBC-2 14,4-18V User manual

Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcjąoryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Ladegerät
Battery Charger
Chargeur
Caricabatteria
Cargador Baterias
Carregador
Accu-lader
Lader
Lader
Laddare
Akkulaturi
ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
Şarj cihazı
Nabíječky
Nabíjačka
Ładowarka
Akkumulátor töltő
Polnilci
Punjač
Baterijas aptvere
Kroviklis
Akulaadija
Зарядное устройство
Зарядно устройство
Încărcător pentru acumulator
F
GB
D
I
E
P
DK
N
S
FIN
TR
GR
NL
LT
RUS
CZ
PL
HU
SLO
SK
LV
HR
EST
BG
RO
BBC-2 14,4-18V
457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 1457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 1 13.07.2020 10:28:5513.07.2020 10:28:55

2
457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 2457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 2 13.07.2020 10:28:5613.07.2020 10:28:56

3
Deutsch 6
English 8
Français 10
Italiano 12
Español 14
Portugues 16
Nederlands 18
Dansk 20
Norsk 22
Svenska 24
Suomi 26
Ελληνικα 28
Türkçe 30
Cesky 32
Slovensky 34
Polski 36
Magyar 38
Slovensko 40
Hrvatski 42
Latviski 44
Lietuviškai 46
Eesti 48
Russian 50
Български 52
România 54
457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 3457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 3 13.07.2020 10:28:5613.07.2020 10:28:56

4
78-100 %
55-77 %
33-54 %
10-32 %
< 10 %
231
457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 4457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 4 13.07.2020 10:28:5613.07.2020 10:28:56

5
RED
RED
GREEN
RED/GREEN
65°C
0°C
65°C
0°C
100 %
4
GREEN
100%
RED
457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 5457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 5 13.07.2020 10:28:5613.07.2020 10:28:56