(RU) 043084 Указания по монтажу:
1. Распакуйте фаркоп иего принадлежности, азатем проверьте каждую деталь.
Если нужно, то вточках фиксации удалите защитную наклейку;
2. Демонтируйте задние фонари ибампер, после этого опустите выхлопную трубу.
3. Распорьте обшивку багажника инаклоните вперед задние сидения.
4. Выньте левый иправый покров обшивки багажника ивырежьте их на основе
рисунка 1.
5. Установите внутренние листы (6)вбагажнике, прикрепив их кзаводским
наметкам (рис.2), апотом наметьте все отверстия на пластину днища
(Соблюдайте точностть).
6. Просверлите шасси вточках „a” , „b”, „c” и„d” сверлом Ø11 мм.
7. Сверху просверлите пластину днища вточках „b” и„c” сверлом Ø18 мм.
8. Слегка прикрепите тело фаркопа (1) ивнутренние листы (6) вточках „b” и„c” с
помощью приложенных крепежных элементов идистанционных частей , на
основе рисунка.
9. Спомощью приложенных крепежных элементов слегка прикрепите внутренние
листы (6) вточках „a”.
10. Слегка прикрепите дополнительного листы (4,5) точках „d” и„е” спомощью
приложенных крепежных элементов идистанционных частей, на основе рисунка.
11. Прикрепите блок экофита (2) ипластину, держащую штепсель ктелу фаркопа.
12. Установите фаркоп по центру, после этого затяните все винты до упора.
M10 (8.8) 46 Nm
M12 (8.8) 79 Nm
13. Установите обратно все снятые компоненты на машину.
14. Вырежьте бампер на основе рисунка 3.(Шаблон вырезания установите во
внутрь бампера).
15. После пробега около 1000 км сиспользованием фаркопа нужно проверить
затяжку всех винтов крепления фаркопа и, при необходимости, затянуть их
установленным моментом затяжки;
16.Bosai даёт гарантию на фаркоп, кроме случаев, когда фаркоп использовали не по
назначению (art. 185 lld 2 N.B.W);
17. Монтаж тягового крюка (фаркопа) разрешается производить исключительно
спецмастерскими исервисами;
(S) 043084 Monteringsinstruktion:
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollerainnehållet motdetaljbeskrivning. Om det
behövs tag bortunderredsmassa runt monteringspunkterna ibagageutrymmet och
under bilen.
2. Montera av baklyktorna och stötfångaren. Häkta av ljuddämparen.
3. Lösa upp beklädningen av baggagehyllan, sedan böja framåtbaksitsarna.
4. Ta bort sidobetäckningarna avbaggagehyllan,som finns påhögra och påvänstra
sidan, sedan klippa utbåda, enligt teckningen 1.
5. Placera in dom inre skivorna (6) i baggagehyllan, och tillfoga dom påfabriks-
punkteringarna (teckningen 2.); sedan markera samtliga borrhål pågolvskivan. (Akta
påprecision!)
6. Borra genom underredet, med hjälp av borrmaskinen Ø11mm, vid punkterna „a”, „b”,
„c”, och „d”.
7. Borra genom borrhålen „b” och „c” av golvskivan ovanifrån, med hjälp av
borrmaskinen Ø18mm.
8. Sätta fast – endast lösligt – kroppen av dragkroken (1) samt dom inre skivorna (6), vid
punkterna „b” och „c”, med hjälp av dom bifogade bindelementerna och
avståndsbehållarna, enligtteckningen.
9. Sätta fast – endast lösligt – dom inre skivorna (6), vid punkterna „a”,med hjälp av dom
bifogade bindelementerna.
10.Sätta fast – endast lösligt – tillbehörskivorna (4,5), vid punkterna „d” och „e”,med
hjälp av dom bifogade bindelementerna och avståndsbehållarna, enligt teckningen.
11.Montera ecofit-huset (2), och skivan, som håller avläggaren, pådragkrokens kroppen.
12.Placera dragkroken i mellersta position, sedan skruva fast samtliga skruvarna:
M10 (8.8) 46 Nm
M12 (8.8) 79 Nm
13.Montera tillbaka påfordonen samtliga beståndsdelar, som togs bort.
14.Klippa ut stötfångaren,enligt teckningen 3. (Klipp-schablonen måste placeras in i den
inre delen av stötfångaren!)
15.Det är nödvändigt att dra åtbultarna igen efter ungefär1000 km körning (enligt
angivna momentangivelser).
16.Bosal kan inteställas till ansvar för fel påprodukten som orsakats av användaren eller
genom omdömeslöst bruk av produkten av användaren eller en person som han bär
ansvar för (art. 185,paragraf 2 i den nederländska civilrättsbalken).
17.Monteringen av dragkroken fårutföras endast av fackverkstad.
släpvagnslast [kg] xbilens totalvikt [kg]
9,81
Formel för fastställning av D-värdet :
släpvagnslast [kg] + bilens totalvikt [kg] x 1000 = D [kN]
