dji MAVIC PRO User manual

V1.0
2016.09
Manuel de l'utilisateur
MAVIC PRO

2
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Aide de ce manuel
Legendes
Warning Important Trucs et astuces Reference
Lire avant le premier vol
Lisez les documents suivants avant d'utiliser le Pro MAVICTM:
1. Dans la boîte de
2. Mavic Pro mode d'emploi
3. Mavic Pro Quick Start Guide
4. Mavic Pro avertissement et consignes de sécurité
5. Directives de sécurité Mavic Pro Intelligent vol batterie
Nous recommandons que vous regardez toutes les vidéos sur le site officiel de DJITM et de lire l'avertissement avant
de vous envoler. Vous préparer pour votre premier vol en lisant les Mavic Pro Guide de démarrage rapide et se référer
au manuel d'utilisation pour plus de détails.
Tutoriels vidéo
S'il vous plaît regarder les Tutoriels vidéos sur le lien ci-dessous, qui montre comment utiliser Mavic Pro en toute sécurité
http://www.dji.com/mavic
Télécharger le DJI ALLEZ App
Téléchargez et installez l'application DJI avant d'utiliser l'avion. Scannez le code QR à droite pour
télécharger la dernière version.
La version Android de l'app DJI GO est compatible avec Android 4.1.2 ou plus tard. La
version iOS de l'app DJI GO est compatible avec l'iOS 8.0 ou version ultérieure.
Pour KeywordsSearch à la recherche des mots-clés tels que « batterie » et « install » pour trouver un sujet. Si
vous utilisez Adobe Acrobat Reader pour lire ce document, appuyez sur Ctrl F sous Windows ou commande +
F sur Mac pour commencer une recherche.
Naviguer dans une rubrique
Voir la liste complète des sujets à la table des matières. Cliquez sur une rubrique pour accéder à cette section.
Imprimer ce Document
Ce document prend en charge l'impression haute résolution.

©2016 DJI. All Rights Reserved.
3
Contenu
Aide de ce manuel 2
2
2
2
Légendes
Lire avant le premier vol
Video tutorials download
DJI ALLER App 2
Profil du produit 6
6
6
6
8
Introduction
Faits saillants de fonctionnalités
Préparer l'avion avion
Diagram
Schéma de commande à distance 8
Avion 11
11
11
12
13
17
19
21
22
22
24
24
Régulateur de vol
Mode de vol
Indicateur d'état de vol
Retour à domicile(RTH)
TapFly
ActiveTrack
Forward and Downward Vision System
Plage de détection
Étalonnage des capteurs avant
Enregistreur de vol
Attacher et détacher les hélices
Accu de propulsion intelligent 25
Contrôleur à distance 31
31
31
Profil de télécommande À
aide de la télécommande
Reliant le contrôleur à distance 36
Caméra et cardan 39
Camera Prole 39
Gimbal 40

4
©2016 DJI. All Rights Reserved.
DJI GO App 42
42
45
45
46
46
Matériel
Utilisation d'un périphérique Mobile pour le contrôle des aéronefs
Aide Joysticks virtuels
Rédacteur en chef
SkyPixel
Moi 46
Vol 48
48
48
51
52
53
54
- Exigences de l'environnement
- Limites de vol et des Zones d'exclusion aérienne
-Liste de vérification avant le vol
- Calibration de la boussole
- Auto décollage et l'atterrissage automatique
- Démarrer/arrêter les moteurs
54
Annexe 57
57
58
59
59
60
- Specifications
- Description de l'indicateur État avion
- Firmwares Update
- Mode avion intelligent
- Informations après-vente
-Conformité FCC 60

©2016 DJI. All Rights Reserved.
5
Profil du produit
Cette section présente les Mavic Pro et répertorie les composants de
l'appareil et la télécommande.

Product Profile
6
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Product Prole
Introduction
La Mavic DJI est un appareil portable avec un révolutionnaire conception se pliante. Son dispositif intelligent
intuitive alimenté contrôles, caméra stabilisée cardan, vers l'avant et système de Vision vers le bas le rend facile
pour vous permet de capturer des moments à partager et à surprendre. Il capture des photos super nettes de
mégapixels vidéo ou 12,35 4K. Utilisez les modes TapFly et ActiveTrack pour voler n'importe où vous pouvez
voir sur votre appareil, ou de suivre un sujet en mouvement sans effort. La vitesse de vol maximale est de 65 km
\/h avec temps de vol maximal est d'environ 27 minutes.
Caractéristiques High lights
La Mavic Pro est un avion ultra portable grâce à sa révolutionnaire conception se pliante.
Caméra et cardan : avec le Mavic Pro, vous êtes tir 4 K vidéo jusqu'à 30 images par seconde et capturant 12 mégapixels
photos qui ont l'air plus nette et plus propre que jamais, tous alimentés par le cardan embarqué compact.
Pilote automatique : Le contrôleur de vol de nouvelle génération a été actualisé pour fournir une expérience de vol
plus sécuritaire et plus fiable. L'avion est en mesure de retourner automatiquement à son point d'accueil lorsque le
signal de transmission est perdue ou la batterie est faible. En plus d'être en mesure de planer dans porte à basse
altitude, l'avion est également capable de détecter et éviter les obstacles sur sa route, ce qui apporte des améliorations
à la sécurité. ce qui amène à améliorer la sécurité-ments.
Descendante de la vidéo HD : La faible latence longue portée descendante HD est propulsée par une version
améliorée du DJI Lightbridge. Intégré à la télécommande est la technologie de transmission à longue distance
plus récente de DJI OCUSYNCTM, ce qui permet de contrôler votre avion jusqu'à 4,3 mi (7 km).
Préparation de l'avion
Toutes les armes de l'avion sont pliés à la livraison. Suivez les instructions ci-dessous pour déplier toutes les armes.
Préparation des aéronefs
Retirez la pince de la couverture et cardan cardan de l'appareil.
*
La durée maximale de fonctionnement est testée dans un environnement de laboratoire, seulement pour votre référence.
La couverture de cardan est utilisée pour protéger le cardan. Enlevez-le lorsque cela est nécessaire.

Product Profile
©2016 DJI. All Rights Reserved.
7
Mavic Pro User Manual
Attacher les hélices:
Monter les hélices avec anneaux noir hélice pour les moteurs avec des points noirs. Monter les hélices avec anneaux
hélice ruban pour les moteurs sans points noirs. Enfoncer l'hélice sur la plaque de montage et tournent dans le sens de
verrouillage jusqu'à ce qu'il est fixé dans sa position.
Préparation de la commande à distance
Déplier les bornes de l'appareil mobile et les antennes.
1. Déplier les bornes de l'appareil mobile et insérer l'appareil mobile en position sûre.
2. Choisir un câble RC approprié selon le type de périphérique mobile.
Vérifiez que toutes les hélices sont bloqués avant chaque vol.
Choisir et d'acheter différents types de câble RC du magasin DJI.
Marquée Non marqué
1. Déplier les avant bras, suivre par les bras arrière de l'avion comme le chiffre indiqué.
2.
Dépliez toutes les pales de l'hélice.
3. L'accu de propulsion Intelligent doit être complètement chargée avant de l'utiliser pour la première fois.
2
3
1

Product Profile
8
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Mavic Pro User Manual
Diagramme de l'avion
Schéma de commande à distance
1.GPS
2.
Hélices
3.
Moteur
4.
Indicateur LED avant
5.
Système de Vision vers l'avant
6.
Antennes
7.
Cardan et caméra
8.
Accu de propulsion intelligent
9.
Bouton de lien
10.
Indicateur d'état de liaison
11.
Micro camera SD card
12.
Commutateur de Mode de contrôle
13.
Micro USB Port
14.
Indicateurs d'état des aéronefs
15.Downward Vision System
1
2
3
4
5
6
7
8
12
11
13
1514
10
9
1
3
5
4
2
8
9
67
1. Antennes
Relais de contrôle aérien et signal
vidéo.
2. Bouton de retour au bercail (RTH)
Appuyez et maintenez le bouton pour lancer le
retour à la maison (RTH). Appuyez une nouvelle
fois pour annuler RTH.
3. Bouton marche / arrêt
Utilisé pour activer la télécommande
4. Levier de commande
Contrôle de l'orientation et le
mouvement de l'avion.

Product Profile
©2016 DJI. All Rights Reserved.
9
Mavic Pro User Manual
11
13
15
14
10
12
1716
10. C1 Bouton
Appuyez une fois pour la mise au point au centre.
12. C2 Bouton
Appuyez une fois pour la lecture.
13. Sélecteur de réglage caméra
Tournez la molette pour ajuster les réglages de
l'appareil.(Fonctionne uniquement lorsque la
télécommande est connectée à un périphérique
mobile exécutant l'application DJI)
14. Bouton d'enregistrement vidéo
Appuyez sur pour lancer l'enregistrement vidéo.
Appuyez à nouveau pour arrêter l'enregistrement.
15. Bouton de l'obturateur
Appuyez sur pour prendre une photo. Si le
mode rafale est sélectionné, le nombre de
photos est pris avec une presse.
5. Statut LEDDisplays état de la commande à distance
du système.
6. Bouton pause
Appuyez une fois pour l'arret d'urgence.
7. 5D Bouton
A gauche : Zoom arrière
Droit : Zoomer
Haut : OK
Bas : annuler
Appuyez vers l'intérieur : composez le menu vol
Intelligent dans app DJI GO.
8. Pince de périphérique mobile
Monte en toute sécurité votre appareil mobile
sur la télécommande.
9. USB Port
Se connecter à un périphérique mobile pour faire
fonctionner l'application DJI.
16. Port d'alimentation
Branchez le chargeur pour recharger la batterie de
la télécommande.
17. Commutateur de Mode de vol
Basculer entre le mode P, S-mode.

10
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Aircraft
Cette section présente les fonctionnalités du
contrôleur de vol, vers l'avant et système de
Vision vers le bas et l'accu de propulsion
Intelligent

©2016 DJI. All Rights Reserved.
11
Aircraft
Régulateur de vol
L'avion Mavic Pro comprendre un contrôleur de vol, vidéo descendante, le système de propulsion et un accu de
propulsion Intelligent. Cette section présente les fonctionnalités du contrôleur de vol, vidéo descendante et le reste de
la composante de l'avion.
Mode de vol
Les modes de vol suivants sont disponibles pour Mavic Pro : mode-P (positionnement) : P-mode fonctionne mieux
lorsque le GPS signal est fort. L'appareil utilise le GPS et
Vers l'avant et vers le bas système de Vision à stabiliser automatiquement, de naviguer entre
les obstacles ou de suivre un objet en mouvement. Fonctionnalités avancées telles que Tap-Fly
et ActiveTrack sont activées dans ce mode. Notez que le gain gestion valeurs sont réduits en
mode P.
S-mode(Sport): L'avion est à l'aide de GPS pour le positionnement. Valeurs de gain de maniabilité de l'avion sont
également ajustées afin d'améliorer la manœuvrabilité et augmenter la vitesse de vol maximale.
Puisque l'avant et vers le bas système de Vision est désactivé, l'avion ne sera pas en mesure de
détecter et éviter les obstacles en mode S.
L'avion passe automatiquement au mode ATTI lorsque le signal GPS est faible et les conditions d'éclairage sont
trop sombres pour l'avant et le système de Vision vers le bas. L'avion utilisera seulement son baromètre pour le
positionnement pour contrôler l'altitude.
Le système de Vision vers l'avant est désactivé en mode S (Sport), ce qui signifie que l'avion ne sera pas en
mesure d'éviter automatiquement les obstacles sur sa route.
Vitesse maximale et la distance de freinage de l'avion sont significativement augmentés en mode S (Sport).
Il faut une distance de freinage minimale de 20 mètres dans des conditions de vent.
La vitesse de descente est considérablement augmentée dans S-mode(Sport). Il faut une distance de 20
mètres de rupture minimale dans des conditions de vent.
La réactivité de l'avion augmente significativement en mode S (Sport), ce qui signifie qu'un mouvement
petit bâton sur la télécommande se traduira par une grande course distance de l'aéronef. Soyez vigilants et
maintenir l'espace de manœuvre suffisant pendant le vol.
Utilisez le commutateur de mode régulateur de vol pour changer le mode de vol de l'avion, consulter le
« Flight Mode interrupteur » sur la Page 34 pour plus d'informations.

12
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Mavic Pro mode d'emploi
Indicateur d'état de vol
Le Pro Mavic a LEDs avant et indicateurs de l'état des aéronefs. Les positions de ces voyants sont indiquées dans la
figure ci-dessous
Les LEDs avant indiquent l'orientation de l'avion. Le LEDs avant lueur rouge lorsque l'appareil est allumé pour
indiquer à l'avant (ou le nez) de l'avion. Les indicateurs d'État avions communiquer l'état système du contrôleur de
vol. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour plus d'informations sur les indicateurs d'état des aéronefs.
Description de l'indicateur État avion
Normal
Rouge, vert et jaune Flash
Vous pouvez également
Mise en marche et tests de Diagnostic Auto
Jaune clignote lentement Échauffement
Vert clignote lentement Voler sans danger(P-mode or S-mode with GPS ,
Système de Vision vers l'avant et vers le bas)
X2 Vert clignote deux fois Voler sans danger(P-mode or S-mode with GPS ,
Système de Vision vers l'avant et vers le bas)
Jaune clignote lentement Safe to Fly (Pas de GPS et système de Vision vers
l'avant et vers le bas)
Warning / attention
Rapide jaune clignotant
Rouge clignotant lent
Clignotement rapide rouge
Rouge clignotant alternativement
— Rouge fixe
Rouge et jaune clignotent
alternativement un clignotement vert rapide
Signal de la télécommande perdu faible
Avertissement de batterie
Avertissement de batterie critique
Erreur de l'IMU
Erreur critique
Calibration du compas requise
Rupture
Avant LED
Avant LED
Indicateur d'état des aéronefs

©2016 DJI. All Rights Reserved.
13
Retour à domicile (RTH)
La fonction de retour à domicile (RTH) ramène l'avion dans le dernier Point d'accueil enregistré. Il existe trois types de
procédures RTH : Smart RTH, faible batterie RTH et Failsafe RTH. Cette section décrit ces trois scénarios en détail.
GPS Description
Point d'accueil
Si un signal fort de GPS a été acquis avant le décollage, le Point de départ est
l'endroit d'où l'avion a été lancée. La puissance du signal GPS est indiquée par
l'icône GPS (). L'indicateur d'État avion clignote rapidement lorsque le point
d'origine est enregistré.
failsafe RTH
Si le Point de départ a été enregistré avec succès et la boussole fonctionne normalement, Failsafe RTH sera
automatiquement activé si le signal de la télécommande est perdu pendant plus de trois secondes. Le processus de
retour à domicile peut être interrompu et l'opérateur peut reprendre le contrôle de l'avion si la connexion de signal de
télécommande est rétablie.
Illustration de Failsafe
Height over HP<=10m
5 RTH (altitude réglable)
Jaune clignotant rapide
1Point de départ de record
Vert clignotant
3 Signal de télécommande perdu
Jaune clignotant rapide
2 Confirmant le Point de départ
Vert clignotant
6 Landing (after hovering for 5 secs)
Jaune clignotant rapide
4 Signal perdu dure (après 2 minutes.)
Jaune clignotant rapide
Hauteur sur HP > 10m
10m Élever à 10m
>2 mins
×
×
××
Avion ne peut pas revenir à son Point d'accueil lorsque le signal GPS est faible ( Affiche gris) ou
indisponible. L'avion ne peut pas éviter l'obstruction au cours de la RTH Failsafe lorsque le système de Vision
vers l'avant est désactivé, il est donc important de définir une altitude Failsafe appropriée avant chaque vol.
Lancez l'application DJI ALLER et entrez « Camera » et sélectionnez « MODE > avancΘs > Failsafe mode »
pour régler l'altitude de sécurité intégrée. L'utilisateur ne peut pas contrôler l'avion alors que l'avion est
croissant à l'altitude de sécurité intégrée. Toutefois, l'utilisateur peut Appuyez sur RTH pour quitter
ascendant et reprendre le contrôle.
Aéronefs peuvent détecter et éviter les obstacles lorsque le système de Vision vers l'avant est activée et que
l'éclairage est suffisant. L'avion remonterez automatiquement pour éviter l'obstacle et de voler vers le Point
de départ à l'altitude.

14
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Mavic Pro mode d'emploi
Niveau de batterie
Mise en garde Remarque Statut de l'avion
Indicateur DJI GO App Instructions de vol
Batterie faible
alerte de niveau
batterie
puissance faible.
Veuillez poser le
Drone
Statut de l'avion
voyant clignote
ROUGE
lentement.
Appuyez sur « Go-home » pour
que l'avion revienne à son point
d'accueil automatiquement ou «
Annuler » pour reprendre le vol
normal.
Si aucune mesure n'est prise,
l'appareil revient
automatiquement a la maison
après 10 secondes. Contrôleur à
distance se déclenche une alarme.
Fly the aircraft
back and land
it as soon as
possible, then
stop the motors
and replace the
battery.
Piles faibles RTH
Le failsafe de niveau de batterie faible se déclenche lorsque l'accu de propulsion Intelligent DJI est épuisée à un point
qui peut affecter le retour en toute sécurité de l'avion. Utilisateurs sont priés de rentrer chez eux ou atterrir
immédiatement lorsque vous y êtes invité. L'application DJI affichera un avis lorsqu'une alarme est déclenchée.
L'appareil retournera automatiquement au Point Accueil si aucune mesure n'est prise après un compte à rebours de
dix secondes. L'utilisateur peut annuler la procédure RTH en appuyant sur le bouton RTH sur la télécommande. Les
seuils pour ces avertissements sont déterminés automatiquement basé sur l'altitude actuelle de l'avion et la distance
entre le Point d'accueil.
L'avion se posera automatiquement si le niveau actuel de la batterie ne peut supporter l'appareil assez longtemps à
descendre de son altitude actuelle. L'utilisateur peut toujours utiliser la télécommande pour changer l'orientation de
l'avion au cours du processus d'atterrissage.
L'indicateur de niveau de batterie est affichée dans l'application DJI et est décrit ci-dessous:
Indicateur de niveau de batterie
Warning(Red) niveau de
batterie faible critique
Batterie faible
niveau warning(Jaune)
Batterie suffisante
Level(Green)
Temps de vol restant
Power requires
pour retourner à la maison
12:29
RTH intelligente
Utilisez le bouton RTH sur la télécommande (voir « Bouton RTH » à la page 34 pour plus d'informations) ou appuyez
sur le bouton RTH en application DJI et suivez l'à l'écran instructions lorsque le GPS est disponible pour initier la RTH
Smart. L'indicateur d'État avion clignote pour indiquer l'état actuel. L'avion va détecter et éviter les obstacles sur sa
trajectoire de vol pendant Smarth RTH. L'avion peut choisir de naviguer ou de planer en place pour éviter l'abordage.
L'utilisateur peut naviguer manuellement l'avion afin d'éviter les obstacles si le système de Vision vers l'avant est
désactivé lorsque les conditions de luminosité ne sont pas idéale. En outre, utilisateur peut aussi immédiatement sortie
de RTH intelligente en utilisant le bouton Pause de la télécommande ou appuyez sur l'icône arrêter application DJI.

©2016 DJI. All Rights Reserved.
15
Critical Low
battery level
warning
The aircraft
must land
immediately.
Aircraft status
indicator blinks
RED quickly.
The DJI GO app display will
ash red and the aircraft will
start to descend. The remote
controller will sound an alarm.
Allow the aircraft to
descend and land
automatically.
Estimated
remaining
ight time
Estimated
remaining ight
based on current
battery level.
N/A N/A N/A
Lorsque l'alerte de niveau de batterie critique est déclenchée et l'avion commence à se poser
automatiquement, vous pouvez enfoncer le stick analogique gauche vers le haut pour faire le vol
stationnaire avion à son altitude actuelle, en vous donnant l'occasion de naviguer vers un endroit
plus approprié d'atterrissage. Les zones colorées et les marqueurs sur la barre d'indicateur de niveau
de batterie reflètent le temps de vol restant estimé. Ils sont automatiquement ajustés selon le lieu de
résidence actuel et l'état de l'avion.
Atterrissage de précision
L'avion parcourra automatiquement et tenter de faire correspondre les caractéristiques du terrain sous pendant RTH.
Dès que les caractéristiques du terrain actuel correspondent avec la maison points caractéristiques du terrain, l'avion
va commencer à atterrir immédiatement, lors de la tentative d'atteindre l'atterrissage de précision. Application DJI
invitera caractéristique de terrain correspondant à défaut, si la correspondance est en panne.
Les performances d'atterrissage de précision sont soumise aux conditions suivantes
a. Point Accueil est enregistré à prendre au large, et il ne sera pas actualisée pendant le vol.
b. Avion doit décoller verticalement et altitude de décollage est supérieur à 7 mètres.
c. Fonctionnalité de terrain maison point reste largement inchangée.
d. Point Accueil terrain avec aucune particularité aura une incidence sur les performances.
e. Conditions de luminosité ne peut pas être trop légère ni trop sombre.
Les actions suivantes sont disponibles lors de l'atterrissage
a. Abaissez la manette des gaz pour accélérer la vitesse d'atterrissage.
b. Pousser les gaz pour interrompre l'atterrissage .

16
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Mavic Pro mode d'emploi
Évitement des obstacles pendant RTH
Aéronefs peuvent maintenant détecter et essayent d'éviter les obstacle pendant FailSafe RTH, pourvu que les
conditions de luminosité sont idéale pour le système de Vision vers l'avant. Éviter les détails sur comment se
comportera l'avion au cours de l'obstacle est listé ci-dessous
1. Avion décélère lorsqu'un obstacle est détecté à 65 pieds (20 mètres) à venir.
2. Avion s'arrête puis redémarrez en montant verticalement pour éviter l'obstacle. Finalement, l'avion sera
arrêter l'escalade quand il est au moins de 16 pieds (5 mètres) au-dessus de l'obstacle détecté.
3.
Failsafe RTHRésumé de la procédure, l'avion va continuer à voler jusqu'au Point d'accueil a l'altitude courante.
20米 20米
H
L'avion ne peut pas éviter l'obstruction pendant le Failsafe RTH lorsque le système de
Vision vers l'avant est désactivé. Par conséquent, il est important de définir une altitude
Failsafe appropriée avant chaque vol. Lancez l'application DJI ALLER et entrez «
Camera » et sélectionnez « MODE > avancΘs > Failsafe mode » pour définir le Failsafe
altitude.
10 m
5 m
H
Si Failsafe RTH (y compris les Smart RTH, basse batterie RTH) déclenchée et système de
Vision vers l'avant est activé
1. Si l'altitude actuelle de l'avion est supérieure à 10 mètres (32 pieds), l'avion sera
revenir à son point d'origine à l'altitude actuelle.
2. Si l'altitude actuelle de l'aéronef est inférieure à 10 mètres (32 pieds), l'avion montera
d'abord automatiquement à 10 mètres (32 pieds) de l'altitude courante.
L'avion va commencer à atterrir immédiatement si le système de Vision vers l'avant est
désactivé. Notez que l'état du système de Vision vers l'avant est déterminée lorsque
Failsafe RTH est déclenchée.
10 m
5 m
H
Avion descend et terres si RTH est déclenchée lorsque l'avion vole dans un rayon de 5
mètres (16 pieds) du Point d'accueil automatiquement. Avion arrêtera ascendant et
retourner immédiatement au Point d'accueil si vous déplacez le stick analogique gauche
si l'avion atteint des altitudes de 5meters (16 pieds) ou au-delà pendant Failsafe.
20米 20米
H
]
Avion ne peut pas revenir à son Point d'accueil lorsque le signal GPS est faible
([affiche gris) ou indisponible.
20米 20米
H
Appuyez sur la touche Pause une fois pour permettre à l'avion quitter le Failsafe.
L'avion s'arrêtera l'actuel processus ascendant et plane.
Consignes de sécurité intégrée

Aircraft
©2016 DJI. All Rights Reserved.
17
Mavic Pro User Manual
15 meters
5 meters
TapFly
Introduction
Avec la fonction TapFly, l'utilisateur peut maintenant taper sur l'écran de l'appareil mobile pour guider l'avion de voler
dans la direction désignée sans utiliser la télécommande. Avion peut éviter automatiquement les obstacle ou pause initier
et stationnaire alors automatiquement pendant le vol, prévu que l'éclairage n'est pas trop sombre (300 lux <) ni trop clair
(&gt; 10 000 lux).
Afin de s'assurer que l'avion se dirige vers la direction statique, vous ne pouvez pas faire pivoter
l'avion pendant FailSafe RTH tandis que le système de Vision vers l'avant est activé. L'avion ne peut
éviter l'obstacle qui est directement au-dessus de l'avion.
3 mètres
SPORT
Utilisation TapFly
Assurez-vous que le niveau de la batterie est plus de 50 % pour l'accu de propulsion Intelligent. Et l'avion est en mode
P. Puis suivez les étapes ci-dessous pour utiliser TapFly
Décoller et s'assurer que l'avion vole au moins 9 pieds (3 mètres) au-dessus du sol.

Aircraft
18
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Mavic Pro User Manual
Launch DJI GO app et taper au bas de la vue caméra, lire et comprendre les instructions rapides.
Appuyez une fois sur la direction de la cible et d'attendre
icône s'affiche. Touchez à nouveau pour confirmer la
sélection et l'avion volera automatiquement dans la direction de
la cible.
N'orientent PAS l'avion de voler vers les personnes, animaux, objets petits et fines (branches d'arbres et lignes
électriques, par exemple) ou des objets transparents (surface de verre ou de l'eau par exemple). Surveillez les
obstacles qui se trouve sur la trajectoire de vol et rester à l'écart d'eux. Il peut y avoir des écarts entre les attentes
et la trajectoire de vol réel de sélection Tapfly. La gamme sélectionnable pour la direction de la cible est limitée.
Vous ne pouvez pas la sélection de TapFly qui est proche du bord supérieur ou inférieur de l'écran. TapFly
mode ne peut pas travailler correctement quand il vole sur la surface de l'eau ou zone couverte de neige.
D'appoint précautions lorsque vous voyagez à très foncé (300 lux <) ou lumineux (> 10 000 lux)
environnements.
AE
09:29
61%
P-GPS 12
H 10.0M D 30M V 11.0M/S
TapFly
ActiveTrack
Gesture
Joystick
SAFE TO FLY (GPS)
AE
09:29
61%
P-GPS 12
H 10.0M D 30M V 11.0M/S
SAFE TO FLY (GPS)
Tapt
Une fois confirmé par la sélection de TapFly, l'avion volera automatiquement vers la zone délimitée par
icône. Notez que vous pouvez toujours utiliser le levier de commande pour contrôler le mouvement de l'avion pendant le
vol.

©2016 DJI. All Rights Reserved.
19
AE
09:29
61%
P-GPS 12
H 10.0M D 30M V 11.0M/S
STOP
SAFE TO FLY (GPS)
Notez que l'avion s'adapte également automatiquement sa vitesse quand il sent obstacle se trouve à l'avant de l'avion ou
il vole trop près du sol. Toutefois, l'utilisateur ne doit pas dépendre cette fonctionnalité pour naviguer dans l'avion
entre les obstacles. En attendant la procédure FailSafe remplacera l'opération TapFly, étant donné que si le signal GPS
est faible ; l'avion va sortir le vol autonome du TapFly et voler vers le Point d'accueil automatiquement.
Exit TapFly
Utilisez les méthodes suivantes pour quitter TapFly
1. Appuyez une fois sur le bouton Pause de vol Intelligent sur la télécommande ou tirer vers l'arrière le levier de pas
la commande à distance.
2. Appuyez sur le bouton « STOP » sur l'écran.
STOP
Bouton Pause de vol intelligent
Avion cessera et placez le curseur après la sortie de TapFly. Vous pouvez soit taper une nouvelle direction de la cible
pour aller de l'avant pour le prochain vol ou ramener l'avion au Point Accueil manuellement.
ActiveTrack
ActiveTrack vous permet de marquer et de suivre un objet en mouvement sur l'écran de votre appareil mobile. L'avion
va éviter automatiquement les obstacles dans sa trajectoire de vol. Aucun dispositif de surveillance externe n'est
requise pendant tout le processus de suivi.
aide ActiveTrack
S'assurer que l'accu de propulsion Intelligent a plus de 50 %, puissance et l'avion est en mode P-. Puis suivez les étapes
ci-dessous pour utiliser ActiveTrack
1. Décoller et planer au moins 9 pieds (3 mètres) au-dessus du sol.
Ou Ou
3 mètres
SPORT

20
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Mavic Pro mode d'emploi
2. pour faire apparaître les modes de vol et puis sélectionnez.
3.
Faites glisser un rectangle autour de l'objet que vous souhaitez suivre et touchez-la pour confirmer la sélection. La
boîte passe au verte lorsque le suivi est en cours. Si la case devient rouge, l'objet n'était pas identifié et vous devriez
essayer à nouveau.
AE
09:29
61%
P-GPS 12
H 10.0M D 30M V 11.0M/S
SAFE TO FLY (GPS)
TapFly
ActiveTrack
Gesture
Joystick
AE
09:29
61%
P-GPS 12
H 10.0M D 30M V 11.0M/S
智能跟随
SAFE TO FLY (GPS)
Trace Ce mode est identique à ActivTrack.
Prole Avion se déplace en parallèle avec le sujet dans le cadre.
Spotlight Caméra se concentrent toujours sur le sujet dans le cadre.
ActiveTrack comprend les suivantes sous fonctions
Dans l'app DJI taper sur