Dräger X-plore 1700 User manual

www.draeger.com
1 2
3
4
90 46 233 | PO | 067 | UUU-LSL-DW | Global Marketing ST | Printed in Germany | Chlorfrei - umweltfreundlich | Änderungen vorbehalten!
ST-1090-2003
ST-7879-2006
ST-7904-2006
Vor dem Aufsetzen positionieren Sie die Maske
geöffnet in Ihrer Handfläche. Dabei sollten die
Bänder unter der Hand verlaufen.
Führen Sie nun die Atemschutzmaske an Ihr
Gesicht und ziehen Sie das erste Band über den
Kopf in den Nacken.
Platzieren Sie nun das zweite Band in Höhe des
Hinterkopfes über den Ohren.
Für einen hohen Dichtsitz, ist es erfordlich den
Nasenbügel so anzupassen, dass die Maske im
oberen Nasenbereich keine Leckagen aufweist.
Dräger X-plore 1700
Filtrierende
Halbmasken
ST-7906-2006
ST-7920-2006
5
Prüfen Sie die Dichtigkeit indem Sie die Halbmaske
mit beiden Händen bedecken und kräftig ausat-
men. Dabei sollte sich in der Maske ein leichter
Druck aufbauen. Sollte Luft an den Rändern
entweichen, korrigieren Sie bitte den Maskensitz
und die Anpassung.
ST-7925-2006
ST-7935-2006
Einsatzbereit.
MASKE ANLEGEN
DICHTPRÜFUNG: VOR JEDEM EINSATZ!
Warnung: Bärte können den erforderlichen
dichten Sitz der Halbmaske beeinträchtigen
und Leckagen verursachen – Vergiftungs-
gefahr! Einsatz nur mit dichter Halbmaske
antreten.
Dieses Poster ersetzt nicht das Lesen und
Verstehen der Gebrauchsanweisung der ein-
gesetzten Maske. Die Gebrauchsanweisung
muss vor dem Gebrauch der Maske genau
gelesen und verstanden werden!
Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung
kann zu Krankheit oder Tod führen!
Bei Rückfragen bitte Ihren Sicherheits-
beauftragten oder Ihre zuständige Dräger-
Organisation unter Rufnummer [phone]
ansprechen.

90 46 233 | POe | 067 | UUU-LSL-DW | Global Marketing ST | Printed in Germany | chlorine free - ecological | subject to modification!
Hold the mask in your hand with the head straps
hanging down.
Position the mask under your chin and over your
nose. Slip the first strap over your head to the
back of your neck.
Pull the upper strap into position at the back of
your head, ensure the strap sits above your ears.
Adjust the nose clip to minimize leakage.
Cover the mask with both hands and exhale. The
mask should inflate slightly. If any air escapes at
the sides of the mask, readjust the mask until it fits
properly and ensure that the nose clip is positioned
correctly on your nose.
www.draeger.com
1 2
3
4
ST-1090-2003
ST-7879-2006
ST-7904-2006
Dräger X-plore 1700
Filtering
Face Pieces
ST-7906-2006
ST-7920-2006
5
ST-7925-2006
ST-7935-2006
Ready for use.
DONNING THE MASK
USER SEAL CHECK
Warning: Beards in the sealing area of the
mask can cause leaks. Always make sure the
mask forms a tight seal prior to entering a
hazardous atmosphere.
This poster is not a replacement for reading
and understanding the instructions for use
prior to using the specified mask! Failure to
do so could result in sickness or death! For
further assistance concerning proper use, ask
your supervisor or call your local Dräger
organization at [phone].

90 46 295 | POniosh | 067 | UUU-LSL-DW | Global Marketing ST | Printed in Germany | chlorine free - ecological | subject to modification!
Hold the mask in your hand with the head straps
hanging down.
Position the mask under your chin and over your
nose. Slip the first strap over your head to the
back of your neck.
Pull the upper strap into position at the back of
your head, ensure the strap sits above your ears.
Adjust the nose clip to minimize leakage.
Cover the mask with both hands and exhale. The
mask should inflate slightly. If any air escapes at
the sides of the mask, readjust the mask until it fits
properly and ensure that the nose clip is positioned
correctly on your nose.
www.draeger.com
1 2
3
4
ST-1090-2003
ST-7879-2006
ST-7904-2006
Dräger X-plore 1700
Particulate
Respirators
ST-7906-2006
ST-7920-2006
5
ST-7925-2006
ST-7935-2006
Ready for use.
DONNING THE MASK
USER SEAL CHECK
Warning: Beards in the sealing area of the
mask can cause leaks. Always make sure the
mask forms a tight seal prior to entering a
hazardous atmosphere.
This poster is not a replacement for reading
and understanding the instructions for use
prior to using the specified mask! Failure to
do so could result in sickness or death! For
further assistance concerning proper use, ask
your supervisor or call your local Dräger
organization at [phone].