Far Tools MR 40PB Operation instructions

Professional Machine
MR 40PB
Défonceuse sur table ( Notice originale )
Table router ( Original Manual translation )
Werktisch Oberfräse (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)
Ranuradora de banco ( Traduccion del manual de instrucciones originale )
Fresatrice da banco ( Traduzione dell’avvertenza originale)
Tupia de bancada ( Tradução do livro de instruções original )
Bovenfrees Werkbank (Vertaling van de originele instructies)
   Τραπέζι εργασίας (Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
Elektryczna frezarko-kopiarko stołowa (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
Yläjyrsin höyläpenkki (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
Bänk Handöverfräs (Översättning från originalinstruktioner)
Електрическа фрезмашина Подставка (Превод на оригиналната инструкция)
Bænk Elektrisk overfræser (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
Rindea electrică Banc de lucru (Traducere din instrucțiunile originale)
Электрический копировально-токарный станок Верстак (Перевод с оригинальной инструкции)
Tezgâh Elektrikli krizma pulluğu (Orijinal talimatlar çeviri)
Elektrická horní frézka Pracovní plocha (Překlad z originálního návodu)
Elektrická horná frézovačka na drevo Pracovná plocha (Preklad z originálneho návodu)
מתעל חשמלי העבודה (תרגום מהוראות מקוריות)
مخرقة كهربائية منضدة. (الترجمة من التعليمات الأصلية)
Elektromos talajforgató gép Gyalupad (Fordítás az eredeti utasítások)
Električni nadrezkar na delovni mizi (Prevod iz izvirnih navodil)
Elektritreipink (Tõlge originaal juhiseid)
Elektrinis purentuvas Varstotas, darbastalis (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
Elektriskā frēzmašīna darbagalds (Vertimas iš originalių instrukcijas)
Ripper tablice (izvorne upute)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
EL
PL
FI
SV
BU
DA
RO
RU
TU
CS
SK
HE
AR
HU
SL
ET
LV
LT
HR
www.fartools.com
113402 -2-F-20191107 ©FAR GROUP EUROPE
113402-2-Manual-F.indd 1113402-2-Manual-F.indd 1 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24

x 12 = réf : 115804
05
07
06
03
02
01 04
Option - Option - Option - Opcional - Opzione - Opção - Optie - Επιλογή - Opcja - Valinnainen
- Tillval - Допълнително - Ekstra udstyr - Opţiune - Оптация - seçenek / seçim - Volba - Voľba -
אופציה - إختيار - Opció - Možnost- Valik - Opcija - Izvēle
113402-2-Manual-F.indd 2113402-2-Manual-F.indd 2 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24

10
FIG. C
06
01
02 14
14
05
04
08
03
10 11
12
13
ø 6 mm ø 8 mm ø 12 mm
113402-2-Manual-F.indd 3113402-2-Manual-F.indd 3 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24

FIG. D
08
08
10
10
x2
01
01
113402-2-Manual-F.indd 4113402-2-Manual-F.indd 4 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24

05
03
11
x2
02
03
113402-2-Manual-F.indd 5113402-2-Manual-F.indd 5 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24

12
12
12
10 10
x4
04
113402-2-Manual-F.indd 6113402-2-Manual-F.indd 6 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24

01
01
04
13
13
13
1313
13
05
113402-2-Manual-F.indd 7113402-2-Manual-F.indd 7 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24

02
113402-2-Manual-F.indd 8113402-2-Manual-F.indd 8 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24

90°
45°
06
113402-2-Manual-F.indd 9113402-2-Manual-F.indd 9 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24

07
x 12 = réf : 115804
Option - Option - Option - Opcional - Opzione - Opção - Optie - Επιλογή - Opcja - Valinnainen
- Tillval - Допълнително - Ekstra udstyr - Opţiune - Оптация - seçenek / seçim - Volba - Voľba -
אופציה - إختيار - Opció - Možnost- Valik - Opcija - Izvēle
113402-2-Manual-F.indd 10113402-2-Manual-F.indd 10 27/10/2022 14:2427/10/2022 14:24