GiBiDi BX-6M User manual

I UK
Apparecchiatura elettronica
SCHEMA ELETTRICO E COLLEGAMENTI
Electronic control unit
ELECTRICAL CONNECTIONS
BX-6M
BX-6M- AS07010

BX-6M
I-UK
• ThisproducthasbeentestedbyGi.Bi.Di.verifyingtheperfectcorrespondenceofitscharacteristicstothe
currentdirective.
• Gi.Bi.Di.S.r.l.reservestherighttomodifythetechnicaldata,withoutpriornotice,dependingontheproduct
development.
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE PROCEEDING WITH THE INSTALLATION.
I
UK
2
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI PROCEDEREALL’INSTALLAZIONE.
?Questo prodotto è stato collaudato da GI.BI.DI., verificando la perfetta corrispondenza delle sue
caratteristiche alle direttive vigenti.
?GI.BI.DI. S.r.l. si riserva la facoltà di modificare i dati tecnici senza alcun preavviso, in funzione
dell'evoluzione del prodotto.

BX-6M
I-UK
3
991
DIMENSIONI / DIMENSIONS
992
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
170
250
3
26
316
128

BX-6M
I-UK
4
4
3A
SCHEMA ELETTRICO TRASFORMATORE / ELECTRICAL CONNECTIONSTRANSFORMER
NERO - BLACK
GRIGIO - GREY
ROSSO - RED
J1
14V J2 14V J3 22V J4 22V
PHASE
NEUTRAL
230Vac
INTERRUTTORE DIFFERENZIALE
RESIDUAL-CURRENT DEVICE
INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO
OVERCURRENT CIRCUIT BREAKER
BLU - BLUE
F7 - 2A
EARTH
230 Vac ~ NEUTRAL
230 Vac ~ PHASE
M3
230Vac
INTERRUTTORE DIFFERENZIALE
RESIDUAL-CURRENT DEVICE
INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO
OVERCURRENT CIRCUIT BREAKER
4
3B
MORSETTO M3,ALIMENTAZIONE MOTORI / M3 TERMINAL BLOCK, MOTORS POWER

BX-6M
I-UK
5
4
SCHEMA ELETTRICO / ELECTRICAL CONNECTIONS
J1
14V J2 14V J3 22V J4 22V
F1
F3
F5 F6
F4
F2
12V
24V
GND
LED
HALL
12V
24V
GND
LED
HALL
12V
24V
GND
LED
HALL
12V
24V
GND
LED
HALL
12V
24V
GND
LED
HALL
12V
24V
GND
LED
HALL
M6
M5
M3
M1 2M
4
M
EARTH
230 Vac ~ NEUTRAL
230 Vac ~ PHASE
EARTH
OPEN
COM
CLOSE
COM SPIA
24Vdc SPIA
RL1
RL2
SW1
PHOTO (NC)
L1 L2 L3 L4
L5 L6 L7 L8
L9 L10
M1 M2 M3 M4
M5
M6 M7 M8
M9 M10 M11
M12 M13 M14
230Vac
LED STATUS
ON
OFF
F6,3A
FUSES F1-F6

BX-6M
I-UK
6
COLLEGAMENTO CON 380 Vac 3 FASI / POWER SUPPLY 380 Vac 3 PHASES
6
CONNESSIONE COPERCHI / BOLLARD CAPS CONNECTIONS
1
2
34
DESCRIZIONE CAVI / CABLES DETAILS
Giallo-verde / Yellow-green
1
2
3
4
Grigio / Grey
Nero / Black
Marrone / Brown
Terra / Ground
COM
Apertura / Opening
Chiusura / Closing
1234X6
M1-M4-M6-M8-M15-M16
CAVO VERDE / GREEN CABLE 12V
GND
CAVO GRIGIO / GREY CABLE
HALLCAVO BIANCO / WHITE CABLE LED
CAVO GIALLO / YELLOW CABLE
24V
24V
M9-M10-M11-M12-M13-M14
CAVO MARRONE / BROWN CABLE X6
M
12V GND HALL LED
COLLEGAMENTO CON 380 Vac 3 FASI / POWER SUPPLY 380 Vac 3 PHASES
5
CONNESSIONE MOTORI / MOTORS CONNECTIONS

BX-6M
I-UK
7
MORSETTO M2 / TERMINAL BLOCK M2
4
7
42 43 44
M12
J1 J2
5 6 78
1 2 34910 11
EARTH EARTH
LAMP LAMP
M1 M2 M3 M4 M5
RL1 RL2
230Vac 40W MAX
12 13 14
M6
COM
CLOSE
OPEN
( AS05810 )
MENU E32
MENU E34
REL1
REL2
( AS05800 )
SC380
EARTH
OPEN
COM
CLOSE
M2
MORSETTO M7 / TERMINAL BLOCK M7
4
8
42 43 44
M12
J1 J2
5 6 78
1 2 34910 11
EARTH EARTH
LAMP LAMP
M1 M2 M3 M4 M5
RL1 RL2
230Vac 40W MAX
12 13 14
M6
COM
CLOSE
OPEN
( AS05810 )
( AS05800 )
SC380
RL1
RL2
M7
RL1
RL2
MENUA1 = 4
MENUA1 = 4

BX-6M
I-UK
8
MORSETTO M5 / TERMINAL BLOCK M5
4
9
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 3534 36 38 37 39 40 41
M7
M10
M9 M11
M8
DL1 DL2 DL3 DL4 DL5 DL6 DL7 DL8
DL9
PED (NO)
START (NO)
FCA(NC)
PHOTO 2 (NC)
RISERVA(NO)
SAFETY 1 (NC)
PHOTO 1 (NC)
COM
FCC (NC)
OPEN (NO)
CLOSE (NO)
SAFETY 2 (NC)
STOP (NC)
COM
COM
DL10
( AS05810 )
( AS05800 )
SC380
SPIA
SPIA
PHOTO
M5
PHOTO
MENUA1 = 4
SPIA
COM
MORSETTO M7 E SWITCH SW1 / TERMINAL BLOCK M7 AND SWITCH SW1
4
10
M1 M2 3
MM4 M5 6
M
M1 M2 M3 M4 M5 M6
SW1
ON
1 2 3 4 56
xSC380
15 16 17 18 19 20 21 22 23
M7
PED (NO)
START (NO)
FCA(NC)
RISERVA(NO)
COM
FCC (NC)
OPEN (NO)
CLOSE (NO)
COM
SC380
15 16 17 18 19 20 21 22 23
M7
PED (NO)
START (NO)
FCA(NC)
RISERVA(NO)
COM
FCC (NC)
OPEN (NO)
CLOSE (NO)
COM

BX-6M
I-UK
9
MORSETTO M7 E SWITCH SW1 / TERMINAL BLOCK M7 AND SWITCH SW1
4
11
SW1
ON
1 2 3 4 56
M1 M2 M3 M4 M5 M6
M1 M2 3M M4 M5 6M
SC380
15 16 17 18 19 20 21 22 23
M7
PED (NO)
START (NO)
FCA(NC)
RISERVA(NO)
COM
FCC (NC)
OPEN (NO)
CLOSE (NO)
COM
SC380
15 16 17 18 19 20 21 22 23
M7
PED (NO)
START (NO)
FCA(NC)
RISERVA(NO)
COM
FCC (NC)
OPEN (NO)
CLOSE (NO)
COM

BX-6M
I-UK
18
Dichiarazione di conformità CE
Ilfabbricante: GI.BI.DI.
ViaAbetone Brennero, 177/B,
46025 Poggio Rusco (MN) ITALY
Dichiaracheiprodotti: APPARECCHIATURA BX-6M
SonoconformialleseguentiDirettiveCEE:
•
echesonostateapplicateleseguentinormearmonizzate:
•
•
Data26/10/15
S.r.l.
DirettivaLVD2006/95/CE esuccessivemodifiche;
•DirettivaEMC2004/108/CEesuccessivemodifiche;
EN60335-1,
EN61000-6-2,EN61000-6-3 Il Rappresentante Legale
Michele Prandi

BX-6M
I-UK
19
EC Declaration of Conformity
Themanufacturer: GI.BI.DI.
ViaAbetone Brennero, 177/B,
46025 Poggio Rusco (MN) ITALY
declaresthattheproduct:
BX-6M ELECTRONIC CONTROL UNIT
isinconformitywiththefollowingEECDirectives:
•
andthatthefollowingharmonisedstandardshavebeenapplied:
•
•
Date26/10/15
S.r.l.
LVDDirective2006/95/ECandsubsequentamendments;
•EMCDirective2004/108/ECandsubsequentamendments;
EN60335-1,
EN61000-6-2,EN61000-6-3 Legal Representative
Michele Prandi

GI.BI.DI. S.r.l.
46025 Poggio Rusco (MN) - ITALY
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-mail: [email protected]
Numero Verde: 800.290156
ViaAbetone Brennero, 177/B
w w w . g i b i d i . c o m
Cod. AIC8618 - Rev. 00