10
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES
Les lames de laryngoscope à bre optique ont été réalisées dans un acier inox de qualité 18/8- anti-magnétique, de
type AISI 303/304 qui est hautement résistant à la corrosion et satisfait à la norme ISO 7376.
Sur les modèles de lames Gima Green, les tiges des lames à bre optique sont amovibles et interchangeables
par une lame de la même dimension. En dévissant la vis latérale de xation, tel que montré à la Fig. 4, le guide de
lumière peut être désengagé et retiré, en vue d’opérations de nettoyage, réparation ou remplacement.
Le guide de lumière amovible présente également l’avantage de permettre des réparations plus rapides et moins
coûteuses, en cas de rupture des bres à cause d’une utilisation intensive ou d’une usure normale.
Les lames à bre optique GIMA Maxlite ont été conçues avec un faisceau FO ne présentant aucune cavité sus-
ceptible d’encastrer les bres ou d’emprisonner les liquides corporels, permettant donc à la lame d’être facilement
décontaminée. Cela contribue grandement à éliminer les infections croisées.
La présence, sur les modèles GIMA Maxlite, de faisceaux de bres de grande qualité et plus larges, assure une
excellente transduction lumineuse. 8000 lux avec une ampoule xénon de 2,5 V et 14 000 lux avec une ampoule
xénon de 3,5 V 20 000 Lux avec une LED de 2,5 V et 40 000 Lux avec une LED de 3,5 V. Les manches à LED (2,5
V-3,5 V) fournissent un éclairage 3 fois plus clair que les manches xénon (2,5 V-3,5 V).
Les lames GIMA ne nécessitent aucun entretien et peuvent être lavées en autoclave jusqu’à environ 134°C / 5
minutes, et pendant 2000 cycles.
La stérilisation «Gaz plasmatique» n’est autorisée que pour Maxlite
UTILISER LES LAMES
Lors du retrait de la lame, faites attention à ne pas accrocher le levier. N’exercez aucune pression, dans les sens
montrés sur la Fig. 1, au risque de séparer la lame du levier.
Le système de raccordement pourrait être endommagé, ce qui provoquerait un dysfonctionnement ou rendrait la
pointe ajustable rigide. La lame est correctement assemblée au manche. Le levier destiné à faire fonctionner la
pointe se prolongera ensuite derrière le manche.
Il est interdit de toucher le levier au début de l’utilisation, tant que la pointe du laryngoscope n’a pas été insérée
dans la vallécule.
Une fois arrivés à cette étape, déplacez le levier vers la poignée pour relever la pointe de la lame, qui soulèvera
ainsi l’épiglotte sans avoir à augmenter la pression exercée par la partie principale de la lame. Relâchez le levier
avant d’extraire la lame.
CONSIGNES D’UTILISATION
1. Engagez la lame en alignant l’encoche de la lame sur la goupille d’accrochage du manche, puis exercez une
force sufsante (10-45 N) pour qu’elle se xe sur le manche, tel que montré à la Fig. 2.
2. Tirez vers le haut pour amener la lame en position de fonctionnement comme indiqué sur la Fig. 3.
3. Pour placer la lame en position d’arrêt, exercez une pression vers le bas, comme indiqué sur la Fig. 3.
REMPLACEMENT DU GUIDE DE LUMIÈRE
1. Enlevez la vis de xation à l’aide d’un tournevis, comme indiqué sur la Fig. 4.
2. Retirez le bloc vert et faites glisser le guide de lumière hors de l’ensemble.
3. Fixez un nouveau guide de lumière de mêmes dimensions puis repositionnez la vis de xation.
4. Contrôlez que la vis est bien xée à la lame.
5. Pour retirer le guide de lumière, enlevez d’abord la vis A an de pouvoir retirer le levier B, comme indiqué sur
la Fig. 5. Il peut être nécessaire d’articuler le mécanisme de bascule de la lame avant de séparer le guide de
lumière de la lame.
Effectuez cette opération avec soin an d’éviter d’endommager la lame à bre optique.
PROCÉDURE DE REMPLACEMENT DE L’AMPOULE POUR POIGNÉE (XENON)
1. Dévisser la tête du cylindre dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
2. Enlever l’ampoule par la tête.
3. Remplacer l’ampoule.
4. Revisser la tête dans le sens des aiguilles d’une montre.
Toujours tenter de maintenir le verre de l’ampoule propre pour obtenir de meilleures prestations.
Note : Les poignées LED ne requièrent pas de remplacement de l’ampoule car leur durée est plus longue
