Gogen MXM280FM SCREENMAX User manual

MXM280FM
SCREENMAX
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
USER MANUAL
MP3 přehrávač
MP3 prehrávač
MP3 player

CZ - 2
Prohlášení
V důsledku upgradování produktu nebo z jiných důvodů se příslušenství a obsah návodu k použi-
tí mohou měnit. Pokud však není uvedeno jinak, specikace produktu a příslušné informace návo-
du se mají za směrodatné, návod však nemusí obsahovat všechny pozdější dílčí úpravy.
Upozornění
Aby vám produkt poskytoval co nejlepší služby a bylo zajištěno jeho správné používání a údržba,
přečtěte si pozorně následující informace o produktu. Nevystavujte produkt vysokým teplotám,
přímému slunečnímu svitu, vysoké vlhkosti ani prašným místům (vhodná teplota je od 0°C
do 40°C a vlhkost od 10% do 75%). V případě, že produkt upadne nebo utrpí silný náraz, může
dojít k jeho poškození. Doba používání produktu by neměla být příliš dlouhá a hlasitost by měla
být přiměřená, jinak může dojít ke zvonění v uších a zhoršení sluchu. Přístroj sami nerozebírejte
a nečistěte jeho povrch pomocí lihu, ředidla ani benzenu.
Nepoužívejte produkt tam, kde je zákaz používání elektrických zařízení , například v letadle.
Nepoužívejte produkt při řízení vozidla ani při chůzi, mohlo by dojít k dopravní nehodě. Naše
společnost nenese odpovědnost, pokud dojde k poškození přístroje a ztrátě dat v důsledku
nesprávného provozu, údržby a skladování (v rozporu s pokyny v návodu).
Pokud došlo k poškození součástí uvedených v balícím listu nebo zařízení chybí, kontaktujte nás
nebo prodejce.
Charakteristika produktu
● Speciální vnější design, jednoduchý a stylový.
● Zcela plochý displej 320 x 240 QVGA, úhlopříčka 7 cm, 1 600 tis. barev, dobře rozlišitelný a
kontrastní
● Ultratenké provedení, tloušťka 0,98 cm, nejlepší design v odvětví
● Formát AVI pro projevení vaší osobnosti
● Celoobrazovkový formát AVI, jasný a efektní obraz
● 18 bitová sigma-delta audio frekvence, odstup signál – šum 90 dB, vysoce kvalitní profesionální
zvuk
● Profesionální dekódovací schopnosti, dokonalý obraz
● Nahrávání, přehrávání obrazu, textu, FM …. vše ve stylové funkčnosti
● Schopnost zpracování vícenásobných úkolů
● Integrované vysokorychlostní USB 2.0, vysoká přenosová rychlost USB
● Karta Mini SD, neomezená kapacita vždy po ruce
● Zabudovaný mini reproduktor, design přizpůsobený lidskému vnímání
● Integrovaný AVC systém, vynikající šetření energií systému.
● Moderní verze vyjímatelné lithium-polymerové baterie s vynikajícím výkonem.
● Upgrade rmware zdarma, možnost rozšíření funkcí

CZ
CZ - 3
Začínáme
Propojeníatlačítka:
Připojenípřehrávače
K propojení použijte zdířku pro připojení USB.

CZ - 4
Přehrávač lze k počítači připojit bez ohledu na to, zda je zapnutý nebo vypnutý. Po připojení je
možné přehrávač dobíjet.
Když připojujete počítač poprvé, systém nalezne nový hardware a čeká na automatickou instalaci
ovladače. Ve složce „Tento počítač“ se objeví „Vyměnitelný disk“. Pokud nemůže počítač najít
přehrávač sám, instalujte ovladač sami. Po skončení instalace můžete do přehrávače kopírovat
video a audio soubory i soubory s fotograemi.
Nabíjenípřehrávače
● Tento přehrávač má zabudovanou lithiovou baterii. Pokud přehrávač používáte poprvé, je mož-
né, že jej nebude možné zapnout, protože bude vybitý. V takovém případě jej ihned nabijte.
Postupnabíjeníjenásledující:
1. Pomocí kabelu USB připojte přehrávač k počítači. Počítač začne přehrávač automaticky nabí-
jet. I v tomto stavu může přehrávač načítat a ukládat soubory.
2. Pomocí kabelu USB připojte přehrávač k počítači. Odpojujte jej od počítače bezpečně. Počítač
začne přehrávač automaticky nabíjet. Přehrávač je ve stavu vyčkávání. Jakýmkoliv tlačítkem jej
můžete zapnout a používat.

CZ
CZ - 5
Ukazatel nabíjení
Během nabíjení bude na displeji obrázek vlevo. Po skončení nabíjení se zobrazí obrázek vpravo.
● Návrh: pokud se symbol baterie přestane po skončení nabíjení pohybovat, ujistěte se, že je
nabití dokončeno.
● K nabití je potřeba doba čtyři až sedm hodin. Z důvodu co nejdelší životnosti by měla první tři
nabití trvat dvanáct hodin. Během nabíjení se přehrávač zahřívá. Jde o normální jev a přehrá-
vač se tím nepoškozuje.
● Pokud jste si jistí, že má přehrávač standardní specikace a vyhovuje napájecímu adaptéru,
můžete jej nabíjet pomocí nabíječky.
Formátovánídiskupřehrávače
Formátování použijte, pokud zjistíte, že přehrávač není schopen načítat ani ukládat nebo chcete
z přehrávače vymazat všechny soubory.
 Naformátuje disk s použitím formátovacího okna. Před formátováním přehrávač připravte dle
následujících bodů.
● Připojte přehrávač k počítači.
● Zálohujte všechny soubory v přehrávači.
Podrobnýpostupformátování
1. Najděte ve složce Tento počítač vyměnitelný disk. 2. Klikněte na vyměnitelný disk a zvolte
3. Klikněte na tlačítko Start v dialogovém okně 4. V upozorňovacím okně klikněte
na formátování.

CZ - 6
5. Vyčkejte na dokončení formátování a po 6. Zpět do dialogu formátování se vrátíte
dokončení formátování klikněte na potvrzovací kliknutím na tlačítko Zavřít
tlačítko v kontextovém okně.
● Poznámka: po dokončení formátování jsou všechny soubory v přehrávači nenávratně smazány
● Ve třetím kroku rychlým výběrem zrychlíte formátování.
● Formátování používejte uváženě, protože může poškodit disk.
Nejprveseujistěte,žejepřehrávačpřipojenkpočítači
Nejprve připojte přehrávač k počítači. Ve složce Tento počítač najděte Vyjímatelný disk. Můžete
jej používat jako disk počítače a může sloužit ke všem běžným operacím, například kopírování,
spojování, dělení, přejmenování, atd.
● Soubor podporovaný přehrávačem můžete uložit do kterékoliv části disku, po otevření přehrá-
vače jej můžete přehrávat a procházet.
● Na tento disk lze ukládat soubory libovolného formátu, avšak pokud přehrávač formát nepodpo-
ruje, během používání jej neidentikuje.
● Tento disk může být inkován jakýmkoliv virem, před použitím jej zkontrolujte a virus odstraňte.
Odpojenípočítače
 Uložte soubory a odpojte připojení k počítači
Po ukončení všech operací zrušte propojení mezi přehrávačem a počítačem následujícím
postupem:
1. Klikněte na ikonu na hlavním panelu
2. Zobrazí se informační okno dle obrázku. Klikněte na něj.
3. Vyčkejte na dialogové okno pro bezpečné odpojení disku dle obrázku a poté odpojte přehrávač
od počítače.

CZ
CZ - 7
● Než provedete výše popsané bezpečné odpojení, ujistěte se, že jsou dokončeny všechny ope-
race na přenosném disku.
● Pokud počítač ihned zařízení hromadné paměti neodpojí, chvíli vyčkejte a až poté jej odpojte.
Nejde o chybu přehrávače.
● Abyste měli jistotu, že byly kompletně uloženy všechny soubory, dodržujte při odpojování výše
popsaný postup.
Zapnutíavypnutípřehrávače
Zapnutípřehrávače
Při vypnutém přehrávači tiskněte tlačítko , dokud se neobjeví zahajovací fotograe dle obrázku.
Tím se přehrávač zapne.
Vypnutípřehrávače
V jakémkoliv stavu zapnutí tiskněte tlačítko , dokud se nezobrazí vypínací obrázek, kterým se
přehrávač vypíná.
● Pokud má přehrávač nedostatek proudu, provede uvedený postup automaticky.
● Pokud přehrávač po vypnutí nebudete dlouhou dobu používat, ujistěte se, že je hlavní vypínač
přepnut do polohy „O“.
Nucenévypnutípřehrávače
Pokud v jakémkoliv stavu přepnete hlavní vypínač do polohy „O“, vypnete tím nuceně přehrávač.
● Pokud není s přehrávačem žádný problém, tuto funkci nepoužívejte.
● Pokud je v přehrávači uložen velký počet souborů, je zapnutí velmi pomalé. Jde o normální jev
a proto vyčkejte.
Rozhraníhlavníhomenu
Po zapnutí přehrávače se přehrávač přepne do rozhraní hlavního menu dle obrázku:

CZ - 8
Krátkými stisky tlačítek < a > můžete přepínat mezi následujícími devíti režimy:
Po volbě a potvrzení požadovaného režimu potvrďte a vstupte krátkým stisknutím tlačítka .
● Dlouhým stisknutím tlačítka + vstoupíte do funkce nahrávání z mikrofonu v rozhraní hlavního
menu.
Mojevideo
V hlavním menu zvolte „Moje video“ a krátkým stisknutím tlačítka  do něj vstupte. Po volbě disku
nebo karty tohoto přehrávače krátkým stisknutím tlačítka  vstupte do příslušného video souboru.
Zvolte video soubor, který chcete přehrávat a krátkým stisknutím tlačítka  spusťte přehrávání.
Rozhraní přehrávání vypadá následovně:
Ovládáníjenásledující:
1. Krátkým stisknutím tlačítka  zastavíte přehrávání; po dalším krátkém stisknutí tlačítka 
bude přehrávání pokračovat.
2. Krátkým stisknutím tlačítek < a > zvolíte předchozí nebo následující video.
3. Dlouhým stisknutím tlačítek < a > se můžete pohybovat v aktuálním videu směrem dopředu
nebo dozadu až do začátku dalšího videa.
4. Krátkými stisky tlačítek + a – můžete zvyšovat a snižovat hlasitost. Podržením těchto tlačítka
hlasitost změníte rychle.
5. Krátkým stisknutím tlačítka „zpět“ se vrátíte na předchozí video soubor. Tato funkce je stejná
jako u manažera zdrojů. Dlouhým stisknutím se vrátíte do hlavního menu.

CZ
CZ - 9
Moje hudba
V hlavním menu zvolte „Moje hudba“ a poté krátkým stisknutím tlačítka  vstupte do audio roz
hraní dle obrázku:
Ovládáníjenásledující:
1. Krátkým stisknutím tlačítka  zastavíte přehrávání; po dalším krátkém stisknutí tlačítka 
bude přehrávání pokračovat.
2. Během přehrávání krátkým stisknutím tlačítek < a > zvolíte předchozí nebo následující skladbu
a přehrajete ji.
Během pauzy krátkým stisknutím tlačítek < a > zvolíte předchozí nebo následující skladbu.
3. Během přehrávání se můžete dlouhým stisknutím tlačítka < a > pohybovat ve skladbě.
Během pauzy krátkým stisknutím tlačítek < a > zvolíte předchozí nebo následující skladbu ve
stavu pauzy.
4. Krátkými stisky tlačítek + a – můžete zvyšovat a snižovat hlasitost. Podržením těchto tlačítka
hlasitost změníte rychle.
5. Krátkým stisknutím tlačítek < a > zároveň můžete rychle měnit režim opakování.
6. Dlouhým stisknutím tlačítek < a > zároveň můžete rychle měnit režim ekvalizéru.
7. Krátkým stisknutím tlačítek + a – zároveň můžete vstoupit do režimu opakování a potvrdit počá-
teční bod A. Zároveň můžete krátkým stisknutím potvrdit koncový bod B a spustit opakování;
poté můžete krátkým stisknutím režim opakování zrušit a vrátit se do normálního přehrávání.
8. Dlouhým stisknutím tlačítek + a – zároveň zobrazíte slova písně a režimy frekvence displeje.
9. Krátkým stisknutím tlačítka „zpět“ vstoupíte do položky skladeb. Funkce audio je stejná jako u
manažera zdrojů.
10.Dlouhým stisknutím tlačítka „zpět“ se vrátíte do hlavního menu.

CZ - 10
● Vstupte do Moje hudba přes rozhraní hlavního menu. Přehrávač začne automaticky
přehrávat hudbu.
● Přehrávač identikuje text ve formátu LRC. Můžete použít příslušný software k jeho editaci.
● Text ve formátu LRC a soubor skladby musí mít stejný název a musí být uloženy ve stejné slož-
ce, aby mohly být identikovány a použity.
● Můžete nastavit pořadí souborů skladeb.
● Podrobnosti o nastavení uživatelského ekvalizéru jsou na straně 16.
Moje foto
V hlavním rozhraní zvolte „Moje foto“ a poté krátkým stisknutím tlačítka  do něj vstupte. Po volbě
složky disku přehrávače nebo paměťové karty vstupte krátkým stisknutím tlačítka  do seznamu
obrazových souborů, který je v příslušné složce dle následujícího obrázku:
Ovládáníjenásledující:
1. Krátkými stisky tlačítek < a > zvolte příslušný obrazový soubor. Krátkým stisknutím tlačítka
„zpět“ v seznamu obrazových souborů můžete vybraný obrázek zobrazit.
2. Krátkými stisky tlačítek < a > zvolte poslední nebo následující obrázek v rozhraní prohlížení.
3. Krátkými stisky tlačítek < a > se dostanete zpět do seznamu obrazových souborů. Dlouhým
stisknutím tlačítka „zpět“ se dostanete do rozhraní hlavního menu.